Traduzir "apple s annual september" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apple s annual september" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de apple s annual september

inglês
francês

EN Apple Fitness+ joins Apples lineup of renowned services including App Store, Apple Arcade, Apple TV+, Apple News+, Apple Card, Apple Music, Apple Podcasts, iCloud, and many more

FR Apple Fitness+ vient enrichir la gamme réputée des services Apple, qui comprend notamment l’App Store, Apple Arcade, Apple TV+, Apple News+, Apple Music, Apple Podcasts et iCloud

inglêsfrancês
appleapple
fitnessfitness
renownedréputé
storestore
arcadearcade
newsnews
musicmusic
podcastspodcasts
icloudicloud
tvtv
includingnotamment
servicesservices
andet
manydes
moregamme

EN Select publication'; Annual Report 2014'; Annual Report 2015'; Annual Report 2016'; Annual Report 2017'; Annual Report 2018'; Annual Report 2019';

inglêsfrancês
selectsélectionnez
publicationpublication

EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.

FR Passez à un abonnement annuel. Les abonnements annuels offrent actuellement une remise équivalant à 2 mois gratuits par an. Découvrez comment passer à un abonnement annuel.

inglêsfrancês
currentlyactuellement
freegratuits
learndécouvrez
subscriptionabonnement
discountremise
monthsmois
subscriptionsabonnements
toà
offeroffrent
annualannuel
howcomment
aun
convertles

EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.

FR Passez à un abonnement annuel. Les abonnements annuels offrent actuellement une remise équivalant à 2 mois gratuits par an. Découvrez comment passer à un abonnement annuel.

inglêsfrancês
currentlyactuellement
freegratuits
learndécouvrez
subscriptionabonnement
discountremise
monthsmois
subscriptionsabonnements
toà
offeroffrent
annualannuel
howcomment
aun
convertles

EN Apple, iPad, iPhone, iPod, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Apple CarPlay is a trademark of Apple Inc.

FR Bose est une marque déposée de Bose Corporation.

inglêsfrancês
sd
trademarkmarque déposée
trademarksmarque
ofde
aune

EN Apple, iPad, iPhone, iPod, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Apple CarPlay is a trademark of Apple Inc. Android Auto is a trademark of Google LLC.

FR Apple, iPad, iPhone, iPod, and iPod Touch sont des marques de commerce de Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. Apple CarPlay est une marque de commerce de Apple Inc. Android Auto est une marque de commerce de Google LLC.

inglêsfrancês
ipadipad
iphoneiphone
ipodipod
touchtouch
sd
countriespays
androidandroid
llcllc
appleapple
incinc
googlegoogle
aresont
andand
ofde
aune
autoauto

EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

FR Apple et le logo Apple sont des marques commerciales d'Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays. App Store est une marque de service d'Apple Inc., enregistrée aux États-Unis et dans d'autres pays.

inglêsfrancês
sd
countriespays
storestore
appleapple
logologo
appapp
incinc
registeredenregistré
serviceservice
thele
aresont
isest
aune
ofde
andet

EN Apple, iPad, iPhone, iPod, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Apple CarPlay is a trademark of Apple Inc.

FR Apple, iPad, iPhone, iPod, et iPod Touch sont des marques de commerce de Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. Apple CarPlay est une marque de commerce de Apple Inc.

inglêsfrancês
ipadipad
iphoneiphone
ipodipod
touchtouch
incinc
sd
countriespays
appleapple
isest
trademarksmarques
indans
aune
trademarkmarque
ofde
andet

EN Apple just raised the price of Apple TV+, Apple Music, and Apple One

FR Apple vient d'augmenter le prix de l'Apple TV+, d'Apple Music et d'Apple One.

inglêsfrancês
musicmusic
tvtv
appleapple
ofde
thele
priceprix
andet

EN Apple released a round of software updates that included a price hike for Apple Music and Apple TV+ (and subsequently, Apple One).

FR Apple a publié une série de mises à jour logicielles comprenant une augmentation du prix d'Apple Music et d'Apple TV+ (et, par la suite, d'Apple

inglêsfrancês
softwarelogicielles
updatesmises à jour
musicmusic
releasedpublié
tvtv
appleapple
ofde
aune
priceprix
andà
formises

EN Apple, the Apple logos, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S

FR Apple, les logos Apple, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch, sont des marques d’Apple Inc

inglêsfrancês
macbookmacbook
ipadipad
iphoneiphone
watchwatch
logoslogos
incinc
appleapple
aresont

EN Apple, the Apple logos, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S

FR Apple, les logos Apple, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch, sont des marques d’Apple Inc

inglêsfrancês
macbookmacbook
ipadipad
iphoneiphone
watchwatch
logoslogos
incinc
appleapple
aresont

EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc. Google Play, the Google Play logo and Android are trademarks of Google LLC. 

FR Apple et le logo Apple sont des marques de commerce d'Apple Inc. App Store est une marque de service d'Apple Inc. Google Play, le logo Google Play et Android sont des marques de commerce de Google LLC.

inglêsfrancês
incinc
playplay
androidandroid
llcllc
appleapple
logologo
appapp
storestore
googlegoogle
ofde
serviceservice
thele
aune
aresont
isest
andet

EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.

FR Les abonnements annuels ne sont actuellement pas pris en charge sur Bitbucket Cloud.

inglêsfrancês
annualannuels
bitbucketbitbucket
newactuellement
subscriptionsabonnements
toen

EN Apple, the Apple logo, MacBook Pro, iPad, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

FR Apple, le logo Apple, MacBook Pro, iPad et iMac sont des marques commerciales d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et d’autres pays.

inglêsfrancês
ipadipad
imacimac
sd
countriespays
appleapple
logologo
incinc
macbookmacbook
thele
aresont
propro
otherdautres
andet

EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc

FR Apple et le logo Apple sont des marques de commerce d'Apple Inc

inglêsfrancês
incinc
appleapple
logologo
thele
ofde
aresont
andet

EN (“Apple”) via the Apple Store for use on an Apple iOS-powered mobile device (an “iOS App”), or via Google Play by Google, Inc

FR (« Apple ») via l'Apple Store pour une utilisation sur un appareil mobile Apple iOS (une « App iOS »), soit par l'intermédiaire de Google Play par Google, Inc

inglêsfrancês
storestore
mobilemobile
iosios
googlegoogle
playplay
incinc
useutilisation
deviceappareil
appapp
appleapple
viavia
bypar
onsur
anun

EN Or use Apple CarPlay™ to connect your compatible iPhone to access Apple Maps, Apple Music and Siri

FR Ou utilisez Apple CarPlayMC pour connecter votre iPhone compatible afin d’accéder à Plans, Apple Music et Siri

inglêsfrancês
appleapple
iphoneiphone
compatiblecompatible
mapsplans
musicmusic
sirisiri
andet
useutilisez
orou
yourvotre
toà
connectconnecter

EN Or use Apple CarPlayTM to connect your iPhone to access Apple Maps, Apple Music and Siri.

FR Ou utilisez Apple CarPlayMC avec votre iPhone afin d’accéder à Apple Maps, Apple Music et Siri.

inglêsfrancês
appleapple
iphoneiphone
mapsmaps
musicmusic
sirisiri
orou
useutilisez
yourvotre
toà

EN Or use Apple CarPlay™ to connect your compatible iPhone to access Apple Maps, Apple Music and Siri.

FR Ou utilisez Apple CarPlayMC avec votre iPhone afin d’accéder à Apple Maps, Apple Music et Siri.

inglêsfrancês
appleapple
iphoneiphone
mapsmaps
musicmusic
sirisiri
andet
useutilisez
orou
yourvotre
toà

EN Or use Apple CarPlayTM to wirelessly†† connect your iPhone to access Apple Maps, Apple Music and Siri

FR Ou utilisez Apple CarPlayMC pour vous connecter sans fil†† à votre iPhone afin d’accéder à Apple Maps, Apple Music et Siri

EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...

FR Le modèle Apple iPad (2017) a maintenant été remplacé par la version Apple iPad (2018) qui apporte le support Apple Pencil et une puce A10 Fusion plus

inglêsfrancês
appleapple
modelmodèle
bringsapporte
supportsupport
fusionfusion
chippuce
tt
replacedremplacé
pencilpencil
ipadipad
andet
beenété
bypar
aune
versionversion

EN It'll be three years in September since Apple launched the Apple TV 4K. It's overdue for an update, but it looks like Apple might replace it soon.

FR Apple a publié son application Apple TV pour les appareils Fire TV.

inglêsfrancês
tvtv
appleapple
forpour

EN Apple TV+ is now available. You can now access it on an iPhone, iPad, Mac, Apple TV or any other supporting device with the Apple TV app installed.

FR Les propriétaires de boîtes Apple TV et les utilisateurs de l'application Apple TV iPhone et iPad peuvent désormais accéder au contenu UKTV Play

inglêsfrancês
nowdésormais
iphoneiphone
ipadipad
tvtv
applapplication
accessaccéder
appleapple
canpeuvent
onau
otherde
youet

EN When Apple announced that its new Apple TV+ service would be hosting Apple Originals - shows that it is commissioning - there were a lot of announceme...

FR On raconte qu'Apple travaille sur un téléviseur depuis de nombreuses années. C' est une histoire si ancienne à ce stade, vous ne pouvez pas vous empêc...

inglêsfrancês
tvtéléviseur
thatce
ofde
wouldsi
isest
aun
bevous

EN Apple has said in a support document it will fix the issue stopping Apple iPhone 13 users using the Unlock with Apple Watch feature.

FR Apple a déclaré dans un document dassistance quil résoudrait le problème en empêchant les utilisateurs dApple iPhone 13 dutiliser la fonction

inglêsfrancês
documentdocument
usersutilisateurs
saiddéclaré
iphoneiphone
featurefonction
appleapple
aun
inen
issueproblème
hasa

EN Sign in with Apple allows you to use your Apple ID to sign in to Smartsheet. (For more details, see Sign in with Apple: Frequently Asked Questions.)

FR Connexion avec Apple vous permet d’utiliser votre identifiant Apple pour vous connecter à Smartsheet.(Pour plus de détails, reportez-vous à Connexion avec Apple : questions fréquentes.)

inglêsfrancês
appleapple
allowspermet
ididentifiant
smartsheetsmartsheet
detailsdétails
frequentlyfréquentes
toà
askedquestions
usedutiliser
yourvotre
moreplus
signpour
youvous
withavec

EN Or use Apple CarPlay™ to connect your iPhone to access Apple Maps, Apple Music and Siri.

FR Ou utilisez Apple CarPlayMC avec votre iPhone afin d’accéder à Apple Maps, Apple Music et Siri.

inglêsfrancês
appleapple
iphoneiphone
mapsmaps
musicmusic
sirisiri
andet
useutilisez
orou
yourvotre
toà

EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.

FR Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar et Touchbar sont des marques commerciales d'Apple Inc.

inglêsfrancês
ipadipad
iphoneiphone
incinc
pencilpencil
sidecarsidecar
appleapple
macmac
macosmacos
macbookmacbook
aresont
propro
andet

EN Apple is a registered trademark of Apple Inc. in the U.S. and other countries. Use of this trademark is subject to Apple permissions.

FR Apple est une marque de commerce d'Apple Inc., déposée aux États-Unis et dans d'autres pays. L'usage de cette marque de commerce est sous réserve de la permission d'Apple.

inglêsfrancês
sd
countriespays
permissionspermission
appleapple
incinc
thela
thiscette
isest
aune
ofde
andet

EN Primarily associated with the Protected AAC file produced by Apple Inc., the M4P file uses Apple's "FairPlay" system DRM. This restricts copying the data and requires the authorization of a system via the Apple iTunes software.

FR Principalement associés au fichier AAC protégé d'Apple Inc., les fichiers M4P utilisent le système DRM "FairPlay" d'Apple. Ce système limite la copie des données et requiert une autorisation délivrée via l'utilisation du logiciel iTunes d'Apple.

inglêsfrancês
primarilyprincipalement
aacaac
incinc
copyingcopie
requiresrequiert
authorizationautorisation
itunesitunes
protectedprotégé
drmdrm
softwarelogiciel
thisce
systemsystème
appleles
md
datadonnées
andet
filefichier
viavia
aune
associatedassocié

EN Apple, iPad and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S

FR aux Etats-Unis et / ou dans d’autres pays

inglêsfrancês
andet
indans
theaux

EN Apple, the Apple logo, MacBook Pro, iPad, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

FR Apple, le logo Apple, MacBook Pro, iPad et iMac sont des marques commerciales d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et d’autres pays.

inglêsfrancês
ipadipad
imacimac
sd
countriespays
appleapple
logologo
incinc
macbookmacbook
thele
aresont
propro
otherdautres
andet

EN Or use Apple CarPlay™ to connect your compatible iPhone to access Apple Maps, Apple Music and Siri

FR Ou utilisez Apple CarPlayMC pour connecter votre iPhone compatible afin d’accéder à Plans, Apple Music et Siri

inglêsfrancês
appleapple
iphoneiphone
compatiblecompatible
mapsplans
musicmusic
sirisiri
andet
useutilisez
orou
yourvotre
toà
connectconnecter

EN Or use Apple CarPlay™ to connect your iPhone to access Apple Maps, Apple Music and Siri.

FR Ou utilisez Apple CarPlayMC avec votre iPhone afin d’accéder à Apple Maps, Apple Music et Siri.

inglêsfrancês
appleapple
iphoneiphone
mapsmaps
musicmusic
sirisiri
andet
useutilisez
orou
yourvotre
toà

EN Or use Apple CarPlayTM to connect your iPhone to access Apple Maps, Apple Music and Siri.

FR Ou utilisez Apple CarPlayMC avec votre iPhone afin d’accéder à Apple Maps, Apple Music et Siri.

inglêsfrancês
appleapple
iphoneiphone
mapsmaps
musicmusic
sirisiri
orou
useutilisez
yourvotre
toà

EN Or use Apple CarPlay™ to connect your iPhone to access Apple Maps, Apple Music and Siri.

FR Ou utilisez Apple CarPlayMC avec votre iPhone afin d’accéder à Apple Maps, Apple Music et Siri.

inglêsfrancês
appleapple
iphoneiphone
mapsmaps
musicmusic
sirisiri
andet
useutilisez
orou
yourvotre
toà

EN Or use Apple CarPlay™, available with wireless connectivity, so you can tune into your iPhone to access Apple Maps, Apple Music and Siri.

FR Ou utilisez Apple CarPlayMC, désormais disponible avec la connectivité sans fil, afin de vous connecter à votre iPhone pour accéder à Apple Maps, Apple Music et Siri.

inglêsfrancês
appleapple
connectivityconnectivité
iphoneiphone
mapsmaps
musicmusic
sirisiri
availabledisponible
andet
useutilisez
accessaccéder
orou
toà
yourvotre
withavec

EN Or use Apple CarPlay™, now available with wireless connectivity, so you can tune into your iPhone to access Apple Maps, Apple Music and Siri.

FR Ou utilisez Apple CarPlayMC, désormais disponible avec la connectivité sans fil, afin de vous connecter à votre iPhone pour accéder à Apple Maps, Apple Music et Siri.

inglêsfrancês
appleapple
nowdésormais
connectivityconnectivité
iphoneiphone
mapsmaps
musicmusic
sirisiri
availabledisponible
andet
useutilisez
accessaccéder
orou
toà
yourvotre
withavec

EN What are the best tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air

FR Quelles sont les meilleures tablettes ? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5.

inglêsfrancês
minimini
firefire
hdhd
tabletstablettes
ipadipad
amazonamazon
galaxygalaxy
samsungsamsung
appleapple
tabtab
whatquelles
aresont

EN And with nearly 20 years of Apple experience, an unmatched reputation of same-day Apple OS support, and an expanding security and management platform for anyone to use, Jamf is the answer for every Apple device.

FR Fort de 20 ans d'expérience avec Apple, d'une réputation inégalée pour prendre en charge les nouveaux OS Apple le jour même et d'une plateforme de gestion et de sécurité en pleine expansion, Jamf est la solution pour tous les appareils Apple.

inglêsfrancês
unmatchedinégalée
reputationréputation
osos
jamfjamf
deviceappareils
expandingexpansion
platformplateforme
isest
ofde
appleapple
managementgestion
topour
yearsans
anyonetous
andet

EN Apple, iPad and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S

FR aux Etats-Unis et / ou dans d’autres pays

inglêsfrancês
andet
indans
theaux

EN Do CASETiFY Apple Watch Bands fit all series of Apple Watches? Yes, our watch bands fit all series of Apple Watches with the correct watch face size.

FR Les bracelets CASETiFY pour Apple Watch conviennent-ils à toutes les séries de montres Apple ? Oui, nos bracelets de montre s'adaptent à toutes les séries d'Apple Watches et prennent en compte la taille du cadran de la montre.

inglêsfrancês
seriesséries
watchesmontres
thela
appleapple
yesoui
sizetaille
withà
facepour
ofde
ournos
watchwatch

EN Apple builds one of the most secure out-of-the-box platforms on the market. However, Apples rapid growth and adoption in the enterprise makes Apple an increasingly-appealing target for determined attackers.

FR Apple a conçu l'une des plateformes prêtes à l'emploi les plus sécurisées du marché. Cependant, les produits Apple sont une cible de plus en plus attrayante pour les pirates déterminés.

inglêsfrancês
determineddéterminé
appealingattrayante
platformsplateformes
securesécurisé
appleapple
ofde
inen
marketmarché
andà
onsécurisées
targetcible

EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.

FR Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar et Touchbar sont des marques commerciales d'Apple Inc.

inglêsfrancês
ipadipad
iphoneiphone
incinc
pencilpencil
sidecarsidecar
appleapple
macmac
macosmacos
macbookmacbook
aresont
propro
andet

EN Apple used 100 percent recycled materials for its new devices, including the Apple Watch Series 7 / © Apple / Screenshots: NextPit

FR Apple a utilisé des matériaux 100 % recyclés pour ses nouveaux appareils, y compris l'Apple Watch Series 7 / © Apple / Captures d'écran: NextPit

inglêsfrancês
materialsmatériaux
newnouveaux
devicesappareils
watchwatch
seriesseries
usedutilisé
appleapple
recycledrecyclé
includingcompris
itsses
forpour

EN Today, Apple leads the world in innovation with iPhone, iPad, Mac, Apple Watch and Apple TV

FR Aujourd’hui, elle est à l’avant-garde de l’innovation avec des produits comme iPhone, iPad, Mac, Apple Watch et Apple TV

inglêsfrancês
appleapple
iphoneiphone
ipadipad
macmac
tvtv
todayaujourdhui
watchwatch
andà
withavec

EN Three months of Apple Fitness+ are included for customers who purchase Apple Watch Series 3 or later and one month of Fitness+ is included for existing Apple Watch users.2

FR Trois mois d’abonnement à Apple Fitness+ sont inclus à l’achat d’une Apple Watch Series 3 (ou modèle plus récent), et un mois d’abonnement gratuit est offert aux personnes qui possèdent déjà une Apple Watch2.

inglêsfrancês
appleapple
fitnessfitness
includedinclus
seriesseries
orou
watchwatch
threetrois
ofune
aresont
monthmois
isest
andà

EN Today, Apple leads the world in innovation with iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, and Apple TV

FR Aujourd’hui, elle est à l’avant-garde de l’innovation avec des produits comme iPhone, iPad, Mac, Apple Watch et Apple TV

inglêsfrancês
appleapple
iphoneiphone
ipadipad
macmac
tvtv
todayaujourdhui
watchwatch
andà
withavec

EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...

FR Le modèle Apple iPad (2017) a maintenant été remplacé par la version Apple iPad (2018) qui apporte le support Apple Pencil et une puce A10 Fusion plus

inglêsfrancês
appleapple
modelmodèle
bringsapporte
supportsupport
fusionfusion
chippuce
tt
replacedremplacé
pencilpencil
ipadipad
andet
beenété
bypar
aune
versionversion

Mostrando 50 de 50 traduções