FR Lévénement annuel dApple en septembre pourrait voir larrivée des écouteurs et de la montre intelligente de nouvelle génération de lentreprise -
Traduzir "lévénement annuel dapple" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lévénement annuel dapple" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de lévénement annuel dapple
francês
inglês
EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.
| francês | inglês |
|---|---|
| annuel | annual |
| septembre | september |
| pourrait | could |
| écouteurs | earbuds |
| génération | gen |
| événement | event |
| montre intelligente | smartwatch |
| voir | see |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| des | come |
FR À quelques jours de lévénement annuel dApple sur liPhone, des fuites de détails semblent confirmer certains changements majeurs.
EN With just a few days to go until Apple's annual iPhone event, leaked details appear to confirm some major changes.
| francês | inglês |
|---|---|
| jours | days |
| annuel | annual |
| liphone | iphone |
| événement | event |
| fuites | leaked |
| détails | details |
| majeurs | major |
| changements | changes |
| confirmer | confirm |
| quelques | few |
| des | a |
FR Lévénement annuel dApple en septembre pourrait voir larrivée des écouteurs et de la montre intelligente de nouvelle génération de lentreprise -
EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.
| francês | inglês |
|---|---|
| annuel | annual |
| septembre | september |
| pourrait | could |
| écouteurs | earbuds |
| génération | gen |
| événement | event |
| montre intelligente | smartwatch |
| voir | see |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| des | come |
FR Lévénement Hi Speed dApple devrait révéler liPhone 12 qui a fui, mais nous attendons également une mise à jour de la gamme HomePod. Le HomePod mini
EN Apple's Hi Speed event is set to reveal the iPhone 12 which has leaked, but we're also expecting an update to the HomePod range. The HomePod mini has
| francês | inglês |
|---|---|
| speed | speed |
| révéler | reveal |
| attendons | expecting |
| mini | mini |
| événement | event |
| mise à jour | update |
| homepod | homepod |
| gamme | range |
| mise | set |
| à | to |
| également | also |
| a | has |
| liphone | the iphone |
| mais | but |
FR Une fuite de base de données révèle les détails de la batterie MacBook Pro 14 pouces et 16 pouces avant lévénement WWDC dApple
EN Database leak uncovers 14-inch and 16-inch MacBook Pro battery details ahead of Apple's WWDC event
| francês | inglês |
|---|---|
| fuite | leak |
| batterie | battery |
| pouces | inch |
| wwdc | wwdc |
| événement | event |
| détails | details |
| de | of |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| et | and |
| base de données | database |
FR Une fuite de base de données révèle les détails de la batterie MacBook Pro 14 pouces et 16 pouces avant lévénement WWDC dApple
EN Database leak uncovers 14-inch and 16-inch MacBook Pro battery details ahead of Apple's WWDC event
| francês | inglês |
|---|---|
| fuite | leak |
| batterie | battery |
| pouces | inch |
| wwdc | wwdc |
| événement | event |
| détails | details |
| de | of |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| et | and |
| base de données | database |
FR Lévénement Hi Speed dApple devrait révéler liPhone 12 qui a fui, mais nous attendons également une mise à jour de la gamme HomePod. Le HomePod mini
EN Apple's Hi Speed event is set to reveal the iPhone 12 which has leaked, but we're also expecting an update to the HomePod range. The HomePod mini has
| francês | inglês |
|---|---|
| speed | speed |
| révéler | reveal |
| attendons | expecting |
| mini | mini |
| événement | event |
| mise à jour | update |
| homepod | homepod |
| gamme | range |
| mise | set |
| à | to |
| également | also |
| a | has |
| liphone | the iphone |
| mais | but |
FR Face ID dApple est une technologie de reconnaissance faciale qui remplace le système dempreintes digitales Touch ID dApple dans les derniers iPhones.
EN Apple's Face ID is a facial-recognition technology that replaces Apple's Touch ID fingerprint system in the latest iPhones. Here's how it works.
| francês | inglês |
|---|---|
| id | id |
| technologie | technology |
| reconnaissance | recognition |
| remplace | replaces |
| touch | touch |
| iphones | iphones |
| face | face |
| faciale | facial |
| système | system |
| le | the |
| qui | that |
| une | a |
| dans | in |
| derniers | the latest |
FR La version bêta dApple pour la prochaine mise à jour logicielle iOS 14.4 propose un nouveau paramètre pour les utilisateurs dApple Watch qui
EN Apple's beta for the upcoming iOS 14.4 software update features a new setting for Apple Watch users that suggests guided walking workouts are coming.
| francês | inglês |
|---|---|
| bêta | beta |
| ios | ios |
| nouveau | new |
| utilisateurs | users |
| watch | watch |
| mise à jour | update |
| la | the |
| propose | suggests |
| les | apple |
| un | a |
| paramètre | setting |
| qui | that |
| logicielle | software |
FR Les plus grands échecs dApple: dAirPower au Pippin, ce sont les appareils mal aimés dApple
EN Apple's greatest failures: From AirPower to the Pippin, these are Apple's unloved devices
| francês | inglês |
|---|---|
| échecs | failures |
| appareils | devices |
| plus | greatest |
| sont | are |
| ce | these |
| les | the |
FR Les plus grands échecs dApple: dAirPower au Pippin, ce sont les appareils mal aimés dApple
EN Apple's greatest failures: From AirPower to the Pippin, these are Apple's unloved devices
| francês | inglês |
|---|---|
| échecs | failures |
| appareils | devices |
| plus | greatest |
| sont | are |
| ce | these |
| les | the |
FR Abonnement annuel (paiement annuel) Abonnement annuel (paiement mensuel) Abonnement mensuel Nouvelle licence
EN Annual subscription (yearly payment) Annual subscription (monthly payment) Monthly subscription New license
| francês | inglês |
|---|---|
| paiement | payment |
| nouvelle | new |
| licence | license |
| abonnement | subscription |
| annuel | annual |
| mensuel | monthly |
FR Le Black Friday est lévénement le plus vendu de lannée et nous avons tous les détails pour vous ici.
EN Black Friday is the biggest selling event of the year and we have all the details for you right here.
| francês | inglês |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| vendu | selling |
| lannée | the year |
| événement | event |
| plus | biggest |
| détails | details |
| de | of |
| le | the |
| nous | we |
| vous | you |
| et | and |
| pour | for |
FR Apple AirPods 3, MacBook Pros et Mac mini devraient être lancés lors de lévénement «Unleashed»
EN Apple AirPods 3, MacBook Pros and Mac mini expected to launch at 'Unleashed' event
| francês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| mini | mini |
| lancé | launch |
| événement | event |
| macbook | macbook |
| mac | mac |
| pros | pros |
| et | and |
FR Apple envoie des invitations à lévénement médiatique Unleashed pour le 18 octobre
EN Apple sends invites to ‘Unleashed' media event for 18 October
| francês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| envoie | sends |
| invitations | invites |
| médiatique | media |
| octobre | october |
| événement | event |
| à | to |
| pour | for |
FR Comment regarder lévénement de lancement du HTC Vive Flow
EN How to watch the HTC Vive Flow launch event
| francês | inglês |
|---|---|
| lancement | launch |
| htc | htc |
| flow | flow |
| vive | vive |
| événement | event |
| comment | how |
| regarder | to |
FR PlayStation State of Play octobre 2021: Comment regarder lévénement des jeux PS5 et PS4
EN PlayStation State of Play October 2021: How to watch the PS5 & PS4 games event
| francês | inglês |
|---|---|
| state | state |
| octobre | october |
| événement | event |
| playstation | playstation |
| of | of |
| jeux | games |
| comment | how |
| play | play |
| regarder | to |
FR Minecraft Live : comment regarder lévénement et à quoi sattendre
EN Minecraft Live: How to watch the event and what to expect
| francês | inglês |
|---|---|
| minecraft | minecraft |
| live | live |
| événement | event |
| comment | how |
| à | to |
| et | and |
FR Lévénement arrive plus tard en octobre.
EN The event is coming later in October.
| francês | inglês |
|---|---|
| arrive | coming |
| octobre | october |
| événement | event |
| en | in |
| plus | the |
| tard | later |
FR Nokia lancera une tablette lors de lévénement du 6 octobre
EN Wacom's graphics tablets have great options for all budgets — check out two of the best here
| francês | inglês |
|---|---|
| tablette | tablets |
| de | of |
| du | out |
FR Lévénement ViveCon de HTC se déroule aujourdhui 11 mai avec la promesse de certains casques VR et plus encore dévoilés. Nous expliquons comment
EN HTC's ViveCon event is happening today 11 May with the promise of some VR headsets and more being unveiled. We're covering how to watch.
| francês | inglês |
|---|---|
| promesse | promise |
| casques | headsets |
| vr | vr |
| dévoilé | unveiled |
| événement | event |
| la | the |
| de | of |
| aujourdhui | today |
| et | and |
| mai | may |
| comment | how |
| avec | with |
| plus | more |
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur lévénement spécial Sonos, comment vous pouvez le regarder et ce qui a été lancé.
EN Here's everything you need to know about the Sonos Special Event, how you can watch it and what launched.
| francês | inglês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| lancé | launched |
| événement | event |
| le | the |
| spécial | special |
| comment | how |
| et | and |
| vous | you |
| regarder | to |
FR Comcast a annoncé une petite boîte de streaming aux États-Unis qui pourrait être un signe de ce qui va arriver lors de lévénement "magique" de
EN Comcast has announced a small streaming box in the US that could be a sign of what's to come during Sky's "magical" event in October.
| francês | inglês |
|---|---|
| annoncé | announced |
| petite | small |
| boîte | box |
| streaming | streaming |
| magique | magical |
| événement | event |
| ce | that |
| de | of |
| un | a |
| a | has |
| signe | sign |
FR Voici le mini-ensemble Apple HomePod qui fera ses débuts à lévénement Apple daujourdhui
EN Here's the Apple HomePod mini set to debut at today's Apple Event
| francês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| homepod | homepod |
| mini | mini |
| ensemble | set |
| événement | event |
| le | the |
| à | to |
FR Apple sapprête à annoncer lévénement du 23 mars pour les AirTags et les nouveaux iPad
EN Apple set to announce 23 March event for AirTags and new iPads
| francês | inglês |
|---|---|
| mars | march |
| nouveaux | new |
| ipad | ipads |
| événement | event |
| apple | apple |
| à | to |
| et | and |
| annoncer | announce |
| pour | for |
FR Est-ce pourquoi nous navons pas vu AirPods Studio et AirTags lors de lévénement iPhone 12?
EN Is this why we didn't see AirPods Studio and AirTags at the iPhone 12 event?
| francês | inglês |
|---|---|
| airpods | airpods |
| studio | studio |
| événement | event |
| iphone | iphone |
| est | is |
| nous | we |
| pourquoi | why |
| et | and |
| lors | the |
FR Trois modèles sont attendus dans la gamme Honor 50. Voici un résumé de ces détails rumeurs. Lévénement officiel aura lieu le 16 juin 2021.
EN Three models are expected in the Honor 50 line-up. Here's a summary of what those rumoured details are. The official event in on 16 June 2021.
| francês | inglês |
|---|---|
| modèles | models |
| attendus | expected |
| gamme | line |
| honor | honor |
| résumé | summary |
| détails | details |
| rumeurs | rumoured |
| officiel | official |
| juin | june |
| événement | event |
| de | of |
| un | a |
| dans | in |
| trois | three |
FR Comment regarder lévénement de lancement des écouteurs Nothings Ear 1
EN How to watch Nothing's Ear 1 buds launch event
| francês | inglês |
|---|---|
| lancement | launch |
| événement | event |
| comment | how |
| regarder | to |
FR OnePlus a annoncé le lancement du smartphone Nord 2 le 22 juillet. Voici ce que vous devez savoir sur lévénement Nord Part Deux et comment le
EN OnePlus has announced it will launch the Nord 2 smartphone on 22 July. Here's what you need to know about the Nord Part Deux event and how to watch.
| francês | inglês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| annoncé | announced |
| smartphone | smartphone |
| nord | nord |
| juillet | july |
| événement | event |
| le | the |
| lancement | launch |
| du | part |
| et | and |
| comment | how |
| a | has |
| vous | you |
| deux | deux |
| part | to |
FR Les rendus OnePlus Nord 2 apparaissent avant lévénement de lancement du 22 juillet
EN OnePlus Nord 2 renders appear ahead of 22 July launch event
| francês | inglês |
|---|---|
| rendus | renders |
| oneplus | oneplus |
| nord | nord |
| apparaissent | appear |
| lancement | launch |
| juillet | july |
| événement | event |
| de | of |
FR Le Black Friday est lévénement le plus vendu de lannée et nous avons déjà des réductions sur les tablettes Bose, Fire, Jabra, Fitbit et bien
EN Black Friday is the biggest selling event of the year and we already have discounts on Bose, Fire tablets, Jabra, Fitbit and many more.
| francês | inglês |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| vendu | selling |
| lannée | the year |
| réductions | discounts |
| tablettes | tablets |
| bose | bose |
| fire | fire |
| fitbit | fitbit |
| événement | event |
| le | the |
| plus | biggest |
| de | of |
| et | and |
| nous | we |
| déjà | already |
| des | many |
| sur | on |
FR Le Samsung Galaxy S21 FE fera ses débuts le 4 janvier lors de lévénement CES 2022 Unpacked
EN Samsung Galaxy S21 FE to debut 4 January during CES 2022 Unpacked event
| francês | inglês |
|---|---|
| janvier | january |
| fe | fe |
| événement | event |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| ces | ces |
| fera | to |
| de | during |
FR Lévénement éducatif de Microsoft : les plus grandes annonces et comment les revoir
EN Microsoft's education event: The biggest announcements and how to re-watch
| francês | inglês |
|---|---|
| éducatif | education |
| annonces | announcements |
| événement | event |
| plus | biggest |
| comment | how |
| les | the |
| et | and |
FR Lors de lévénement Nintendo Direct, la société a finalement annoncé la prise en charge des titres classiques Nintendo 64 et de divers jeux SEGA
EN At Nintendo’s Direct event, the company finally announced support for classic Nintendo 64 titles and various SEGA Genesis games on the Switch.
| francês | inglês |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| direct | direct |
| société | company |
| finalement | finally |
| annoncé | announced |
| titres | titles |
| classiques | classic |
| divers | various |
| jeux | games |
| événement | event |
| sega | sega |
| la | the |
| et | and |
FR Le Black Friday et le Cyber Monday sont lévénement le plus vendu de lannée et certaines offres sont encore disponibles
EN Black Friday and Cyber Monday is the biggest selling event of the year and there are some offers still available
| francês | inglês |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| monday | monday |
| vendu | selling |
| lannée | the year |
| événement | event |
| cyber | cyber |
| le | the |
| plus | biggest |
| de | of |
| offres | offers |
| et | and |
| disponibles | are |
FR Lévénement pourrait être un nouveau moyen pour Netflix dattirer des abonnés, après avoir cessé doffrir des essais gratuits.
EN The event could be a new way for Netflix to attract subscribers, after it stopped offering free trials.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| netflix | netflix |
| abonnés | subscribers |
| cessé | stopped |
| essais | trials |
| gratuits | free |
| événement | event |
| un | a |
| pour | for |
| après | to |
FR Le Black Friday et le Cyber Monday sont lévénement le plus vendu de lannée et certaines offres sont encore disponibles
EN Black Friday and Cyber Monday is the biggest selling event of the year and there are some offers still available
| francês | inglês |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| monday | monday |
| vendu | selling |
| lannée | the year |
| événement | event |
| cyber | cyber |
| le | the |
| plus | biggest |
| de | of |
| offres | offers |
| et | and |
| disponibles | are |
FR Apple AirPods 3, MacBook Pros et Mac mini devraient être lancés lors de lévénement «Unleashed»
EN Apple AirPods 3, MacBook Pros and Mac mini expected to launch at 'Unleashed' event
| francês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| mini | mini |
| lancé | launch |
| événement | event |
| macbook | macbook |
| mac | mac |
| pros | pros |
| et | and |
FR Apple envoie des invitations à lévénement médiatique Unleashed pour le 18 octobre
EN Apple sends invites to ‘Unleashed' media event for 18 October
| francês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| envoie | sends |
| invitations | invites |
| médiatique | media |
| octobre | october |
| événement | event |
| à | to |
| pour | for |
FR Est-ce pourquoi nous navons pas vu AirPods Studio et AirTags lors de lévénement iPhone 12?
EN Is this why we didn't see AirPods Studio and AirTags at the iPhone 12 event?
| francês | inglês |
|---|---|
| airpods | airpods |
| studio | studio |
| événement | event |
| iphone | iphone |
| est | is |
| nous | we |
| pourquoi | why |
| et | and |
| lors | the |
FR Comcast a annoncé une petite boîte de streaming aux États-Unis qui pourrait être un signe de ce qui va arriver lors de lévénement "magique" de
EN Comcast has announced a small streaming box in the US that could be a sign of what's to come during Sky's "magical" event in October.
| francês | inglês |
|---|---|
| annoncé | announced |
| petite | small |
| boîte | box |
| streaming | streaming |
| magique | magical |
| événement | event |
| ce | that |
| de | of |
| un | a |
| a | has |
| signe | sign |
FR Minecraft Live : comment regarder lévénement et à quoi sattendre
EN Minecraft Live: How to watch the event and what to expect
| francês | inglês |
|---|---|
| minecraft | minecraft |
| live | live |
| événement | event |
| comment | how |
| à | to |
| et | and |
FR Voici le mini-ensemble Apple HomePod qui fera ses débuts à lévénement Apple daujourdhui
EN Here's the Apple HomePod mini set to debut at today's Apple Event
| francês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| homepod | homepod |
| mini | mini |
| ensemble | set |
| événement | event |
| le | the |
| à | to |
FR Honor Magic 3 confirmé pour lévénement presse du 12 août
EN Honor Magic 3 revealed ahead of launch, Qualcomm Snapdragon 888 Plus confirmed
| francês | inglês |
|---|---|
| honor | honor |
| magic | magic |
| confirmé | confirmed |
| pour | ahead |
| du | plus |
FR Trois modèles sont attendus dans la gamme Honor 50. Voici un résumé de ces détails rumeurs. Lévénement officiel aura lieu le 16 juin 2021.
EN A renowned Huawei leaker seems to think so
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| la | to |
FR Elle achète un abonnement Jira Software Cloud annuel (tier utilisateur : 2 000) et un abonnement Confluence Cloud annuel (tier utilisateur : 500) le 30 juin 2022.
EN They purchase an annual Jira Software Cloud subscription (2,000 user tier) and an annual Confluence Cloud subscription (500 user tier) on June 30, 2022 PT.
| francês | inglês |
|---|---|
| achète | purchase |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| annuel | annual |
| confluence | confluence |
| juin | june |
| abonnement | subscription |
| utilisateur | user |
| software | software |
| et | and |
| un | an |
| tier | tier |
| le | on |
FR Tarifs Jira – Coût annuel de l'abonnement mensuel et annuel par utilisateur
EN Jira Pricing - Monthly and Annual Subscription Cost per User
| francês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| utilisateur | user |
| tarifs | pricing |
| mensuel | monthly |
| annuel | annual |
| coût | cost |
| et | and |
FR Nos contrats sont sans engagement, vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment. Si vous préférez signer un contrat annuel, nous avons des plans Premium avec engagement annuel.
EN All Spendesk plans have a monthly commitment. You can close your account at any time. If you prefer, we do offer premium plans on an annual basis.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrats | offer |
| engagement | commitment |
| préférez | prefer |
| si | if |
| annuel | annual |
| plans | plans |
| premium | premium |
| à | at |
| un | a |
| votre | your |
| vous | you |
| tout | all |
| moment | time |
| nous | we |
FR Si vous souhaitez passer d'un abonnement mensuel à un abonnement annuel, les jours restants de votre abonnement mensuel seront déduits de votre abonnement annuel - vous ne serez donc pas facturé deux fois
EN If you want to upgrade from monthly to annually, the remaining days in your monthly subscription will be discounted from your annual subscription - so you don't get charged twice
| francês | inglês |
|---|---|
| restants | remaining |
| facturé | charged |
| si | if |
| abonnement | subscription |
| à | to |
| annuel | annual |
| mensuel | monthly |
| jours | days |
| votre | your |
| de | from |
| pas | dont |
| deux fois | twice |
FR Rapport annuel Rapport annuel sur le commerce illégal Rapport sur l’application Rapports ad hoc
EN Annual report Annual Illegal trade report Implementation report Ad hoc reports
| francês | inglês |
|---|---|
| annuel | annual |
| commerce | trade |
| illégal | illegal |
| ad | ad |
| le | hoc |
| rapport | report |
| rapports | reports |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lévénement annuel dapple lévénement annuel annuel rapport annuel regarder lévénement lévénement lévénement microsoft surface lévénement devrait voir lévénement lévénement apple lévénement galaxy unpacked lévénement matériel lévénement vivecon lévénement médiatique unleashed google confirme lévénement lévénement matériel damazon lévénement pourrait lors de lévénement comment regarder lévénement dapple touch id dapple siri dapple lapp store dapple magsafe dapple technologie dapple chers dapple app store dapple utilisateurs dapple iphone airpod dapple rumeurs dapple téléphone dapple charge dapple airplay airpods dapple homepod dapple système dapple nom dapple prochain imac dapple lapplication dapple dapple homepod utilisateurs dapple développeurs dapple macbook dapple lios dapple dapple airplay utilisateurs dapple watch spatial audio dapple silicium dapple charge dapple offres dapple lipad dapple dirigeants dappleTraduzir lévénement annuel dapple para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe