EN It’s a lot simpler to use straight out of the box, and simpler to manage from a central team perspective than a lot of the other tools that we might use.”
Traduzir "could use simpler" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "could use simpler" de inglês para alemão
Traduções de could use simpler
"could use simpler" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de could use simpler
inglês
alemão
DE Das Produkt ist sofort einsatzbereit und für ein zentrales Team deutlich einfacher zu verwalten als eine Menge anderer Tools, die es gibt.“
EN A total of 143 tailor-made Oscillator Simpler patches form the core of the 80 preset mono patches and 40 poly patches. These Simpler patches are made up from 1,014 analog samples, which were recorded at 24-bits/96KHz.
DE 143 maßgeschneiderte Oscillator Simpler-Patches bilden die Basis für 80 vorkonfigurierte Mono- und 40 Poly-Synth-Sounds. Die Simpler-Patches greifen auf insgesamt 1.014 Analog-Samples in 24-bit-/96 kHz-Qualität zurück.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tailor-made | maßgeschneiderte |
| patches | patches |
| form | bilden |
| mono | mono |
| poly | poly |
| analog | analog |
| khz | khz |
| and | und |
| at | zur |
EN There are some UI oddities, and things that could be simpler (switching teams) but it is so, so, so much faster to load and use, and so resource light
DE Die UI ist etwas seltsam und es gibt Dinge, die einfacher sein könnten (das Wechseln zwischen Teams), aber Twist lädt soo viel schneller, ist einfacher in der Verwendung und sehr minimalistisch
| inglês | alemão |
|---|---|
| ui | ui |
| switching | wechseln |
| teams | teams |
| faster | schneller |
| load | lädt |
| it | es |
| use | verwendung |
| simpler | einfacher |
| much | viel |
| and | und |
| but | aber |
| could | könnten |
| be | sein |
EN “We wanted something that could standardize our communications infrastructure within GIC, and we wanted to simplify it so anyone could use the solution and could easily fix it when something goes wrong,” Sunnooman said.
DE „Wir wollten etwas, das unsere Kommunikationsinfrastruktur innerhalb von GIC standardisieren kann, und wir wollten die Infrastruktur vereinfachen, damit jeder die Lösung nutzen und sie leicht reparieren kann, wenn etwas schief geht“ meint Sunnooman.
EN Immediately after the transaction is processed, you will receive an email with a download link. It could not be quicker or simpler.
DE Sogleich nachdem Ihre Bezahlung erfolgreich abgeschlossen ist, erhalten Sie von uns eine Email mit einem Download-Link. Schneller oder einfacher geht es nicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quicker | schneller |
| simpler | einfacher |
| download | download |
| link | link |
| it | es |
| or | oder |
| with | mit |
| is | ist |
| not | nicht |
| will | geht |
| a | eine |
EN Would you like to be a damsel for a day, or finally feel like a knight in shining armour? Nothing could be simpler
DE Einmal im Leben Burgfräulein sein oder sich einmal im Leben wie ein Ritter fühlen? Nichts leichter als das
| inglês | alemão |
|---|---|
| feel | fühlen |
| knight | ritter |
| simpler | leichter |
| or | oder |
| be | sein |
EN Are you a partner organization and want to post a news item on the FGYO website? Nothing could be simpler!
DE Sie sind Partner und möchten Ihre Meldungen veröffentlichen? Nichts leichter als das!
| inglês | alemão |
|---|---|
| partner | partner |
| simpler | leichter |
| news | meldungen |
| and | und |
| are | sind |
| to | als |
| want to | möchten |
EN Could there be a simpler, more efficient way?
DE Geht das nicht auch einfacher – und effizienter?
| inglês | alemão |
|---|---|
| simpler | einfacher |
| efficient | effizienter |
| there | und |
| more | auch |
EN Are you a partner organization and want to post a news item on the FGYO website? Nothing could be simpler!
DE Sie sind Partner und möchten Ihre Meldungen veröffentlichen? Nichts leichter als das!
| inglês | alemão |
|---|---|
| partner | partner |
| simpler | leichter |
| news | meldungen |
| and | und |
| are | sind |
| to | als |
| want to | möchten |
EN This also made working together with the client simpler since they could see live previews of what our designers or developers were doing.
DE Die Preview-Funktion hat auch die Zusammenarbeit mit Bugaboo deutlich erleichtert, da der Arbeitsstand unserer Designer:innen oder Entwickler:innen jederzeit für den Kunden einsehbar war.
| inglês | alemão |
|---|---|
| client | kunden |
| working together | zusammenarbeit |
| designers | designer |
| or | oder |
| developers | entwickler |
| also | auch |
| the | den |
| with | mit |
| of | unserer |
| were | war |
EN Immediately after the transaction is processed, you will receive an email with a download link. It could not be quicker or simpler.
DE Sogleich nachdem Ihre Bezahlung erfolgreich abgeschlossen ist, erhalten Sie von uns eine Email mit einem Download-Link. Schneller oder einfacher geht es nicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quicker | schneller |
| simpler | einfacher |
| download | download |
| link | link |
| it | es |
| or | oder |
| with | mit |
| is | ist |
| not | nicht |
| will | geht |
| a | eine |
EN Could there be a simpler, more efficient way?
DE Geht das nicht auch einfacher – und effizienter?
| inglês | alemão |
|---|---|
| simpler | einfacher |
| efficient | effizienter |
| there | und |
| more | auch |
EN The change could make it simpler for you to let your friends know what you're up to.
DE Die Änderung könnte es Ihnen einfacher machen, Ihre Freunde wissen zu lassen, was Sie vorhaben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simpler | einfacher |
| friends | freunde |
| change | Änderung |
| could | könnte |
| it | es |
| to | zu |
| your | ihre |
| the | ihnen |
| you | sie |
| know | wissen |
EN Installation could not be simpler. You only have to click Install, and that’s it. When the program first runs, you need to sign in with a McAfee account, or create a new one.
DE Die Installation könnte nicht einfacher sein. Sie müssen nur auf Installklicken und das war's. Wenn das Programm zum ersten Mal ausgeführt wird, müssen Sie sich mit einem McAfee-Konto anmelden oder ein neues Konto erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| or | oder |
| new | neues |
| sign in | anmelden |
| program | programm |
| installation | installation |
| simpler | einfacher |
| not | nicht |
| with | mit |
| runs | die |
| the | wird |
| only | nur |
| to | wenn |
| and | und |
| a | ersten |
| create | erstellen |
EN There are many different networks that could be investigated for BNN applications, and it is tempting to pick one of the many simpler networks such as AlexNet
DE Es gibt viele verschiedene Netzwerke, die für BNN-Anwendungen untersucht werden könnten, und es ist verlockend, eines der vielen einfacheren Netzwerke wie AlexNet zu wählen
| inglês | alemão |
|---|---|
| networks | netzwerke |
| investigated | untersucht |
| applications | anwendungen |
| tempting | verlockend |
| pick | wählen |
| simpler | einfacheren |
| different | verschiedene |
| it | es |
| many | viele |
| and | und |
| to | zu |
| for | für |
EN Times were much simpler, although in hindsight, there were a lot of control decks that could have been built
DE Die Zeiten waren viel einfacher, auch wenn es im Nachhinein betrachtet eine Menge Kontrolldecks gab, die man hätte bauen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| simpler | einfacher |
| built | bauen |
| have | hätte |
| much | viel |
| there | es |
| times | zeiten |
| although | wenn |
EN Installation could not be simpler
DE Die Installation könnte nicht einfacher sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| installation | installation |
| simpler | einfacher |
| not | nicht |
EN The change could make the world of video a little simpler on Instagram.
DE Die Änderung könnte die Welt der Videos auf Instagram ein wenig einfacher machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| world | welt |
| video | videos |
| simpler | einfacher |
| change | Änderung |
| could | könnte |
EN Would you like to be a damsel for a day, or finally feel like a knight in shining armour? Nothing could be simpler
DE Einmal im Leben Burgfräulein sein oder sich einmal im Leben wie ein Ritter fühlen? Nichts leichter als das
| inglês | alemão |
|---|---|
| feel | fühlen |
| knight | ritter |
| simpler | leichter |
| or | oder |
| be | sein |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
DE „Je schneller wir Modelle in die Produktion überführen konnten, desto schneller konnte unser Data-Science-Team über diese Modelle iterieren und desto besser konnten wir unser Produkterlebnis gestalten“, sagt Kirkman
EN “I was moved by Holly?s bravery and strength of will, and felt that if she could sacrifice so much to this cause, I could at least try to help as much as I could.”
DE ?Ich war gerührt von Hollys Mut und Willensstärke und dachte mir: Wenn sie in der Lage ist, so viele Opfer für diese Sache zu erbringen, ist es das Mindeste, was ich tun kann, ihr so gut es geht zu helfen.?
| inglês | alemão |
|---|---|
| so | so |
| much | viele |
| i | ich |
| help | helfen |
| was | war |
| to | zu |
| if | wenn |
EN Ease of use: Data integration tools should be easy to learn and easy to use with a GUI interface to make visualizing your data pipelines simpler.
DE Benutzerfreundlichkeit: Datenintegrationstools sollten einfach zu erlernen und zu benutzen sein. Darüber hinaus sollten sie eine Benutzeroberfläche bieten, mit der Sie ganz einfach Ihre Datenpipelines visualisieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visualizing | visualisieren |
| ease of use | benutzerfreundlichkeit |
| data pipelines | datenpipelines |
| interface | benutzeroberfläche |
| be | sein |
| easy | einfach |
| your | ihre |
| with | mit |
| to use | benutzen |
| to | zu |
EN Ease of use: Data integration tools should be easy to learn and easy to use with a GUI interface to make visualizing your data pipelines simpler.
DE Benutzerfreundlichkeit: Datenintegrationstools sollten einfach zu erlernen und zu benutzen sein. Darüber hinaus sollten sie eine Benutzeroberfläche bieten, mit der Sie ganz einfach Ihre Datenpipelines visualisieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visualizing | visualisieren |
| ease of use | benutzerfreundlichkeit |
| data pipelines | datenpipelines |
| interface | benutzeroberfläche |
| be | sein |
| easy | einfach |
| your | ihre |
| with | mit |
| to use | benutzen |
| to | zu |
EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".
DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.
| inglês | alemão |
|---|---|
| name | name |
| store | store |
| ad | anzeige |
| app | app |
| use | verwenden |
| on | on |
| or | oder |
| could | kann |
| example | beispiel |
| for | für |
| download | runterladen |
EN You could do that, or you could use Prerender® to properly format your URLs for you. You can use Backbone to its fullest potential without having to worry about whether Google will read your URLs properly.
DE Sie könnten das tun, oder Sie könnten Prerender® verwenden, um Ihre URLs richtig für Sie zu formatieren. Sie können Backbone in vollem Umfang nutzen, ohne sich Gedanken darüber machen zu müssen, ob Google Ihre URLs richtig lesen wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| format | formatieren |
| urls | urls |
| backbone | backbone |
| or | oder |
| whether | ob |
| will | wird |
| without | ohne |
| read | lesen |
| you | sie |
| do | tun |
| to | zu |
| your | ihre |
| properly | richtig |
| about | darüber |
| can | können |
| use | verwenden |
| could | könnten |
| for | um |
EN You could do that, or you could use Prerender® to properly format your URLs for you. You can use Backbone to its fullest potential without having to worry about whether Google will read your URLs properly.
DE Sie könnten das tun, oder Sie könnten Prerender® verwenden, um Ihre URLs richtig für Sie zu formatieren. Sie können Backbone in vollem Umfang nutzen, ohne sich Gedanken darüber machen zu müssen, ob Google Ihre URLs richtig lesen wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| format | formatieren |
| urls | urls |
| backbone | backbone |
| or | oder |
| whether | ob |
| will | wird |
| without | ohne |
| read | lesen |
| you | sie |
| do | tun |
| to | zu |
| your | ihre |
| properly | richtig |
| about | darüber |
| can | können |
| use | verwenden |
| could | könnten |
| for | um |
EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".
DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.
| inglês | alemão |
|---|---|
| name | name |
| store | store |
| ad | anzeige |
| app | app |
| use | verwenden |
| on | on |
| or | oder |
| could | kann |
| example | beispiel |
| for | für |
| download | runterladen |
EN When one could use it to reply to WhatsApp or Facebook messages it could be a delightful tool to cut down use of the phone
DE Wenn man damit WhatsApp- oder Facebook-Nachrichten beantworten kann, kann dies ein wunderbares Werkzeug sein, um die Nutzung des Telefons zu reduzieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| reply | beantworten |
| tool | werkzeug |
| or | oder |
| the phone | telefons |
| use | nutzung |
| messages | nachrichten |
| to | zu |
| when | wenn |
| a | ein |
EN Simpler – An easy-to-use but powerful sampler with classic synthesis parameters.
DE Simpler – Einfach zu bedienender, leistungsstarker Sampler mit klassischen Syntheseparametern.
EN Simpler An easy-to-use but powerful sampler with classic synthesis parameters.
DE Simpler Einfach zu bedienender, leistungsstarker Sampler mit klassischen Syntheseparametern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsstarker |
| classic | klassischen |
| easy | einfach |
| to | zu |
| with | mit |
EN Drag and drop text and image blocks into place. Use the editor to replicate customised elements. Hit publish. You’re done. Website design couldn’t be simpler.
DE Ziehen Sie Text- und Bildblöcke per Drag-and-Drop an die richtige Stelle. Verwenden Sie den Editor, um benutzerdefinierte Elemente zu replizieren. Auf Veröffentlichung klicken. Du bist fertig. Das Website-Design könnte nicht einfacher sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drop | drop |
| editor | editor |
| replicate | replizieren |
| customised | benutzerdefinierte |
| hit | klicken |
| publish | veröffentlichung |
| design | design |
| simpler | einfacher |
| done | fertig |
| website | website |
| drag | drag |
| and | und |
| text | text |
| use | verwenden |
| to | zu |
| elements | elemente |
EN Engineered to tackle your busy shifts and tough environments. The new cable makes it simpler to use the probe with multiple devices and easier to replace when damaged.
DE Entwickelt, um Ihren arbeitsreichen Alltag in anspruchsvollen Umgebungen zu meistern. Das neue Kabel vereinfacht die Verwendung der Sonde mit mehreren Geräten und lässt sich bei Beschädigung leichter austauschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| engineered | entwickelt |
| environments | umgebungen |
| cable | kabel |
| probe | sonde |
| devices | geräten |
| replace | austauschen |
| new | neue |
| easier | leichter |
| to | zu |
| your | ihren |
| and | und |
| with | mit |
| use | verwendung |
| multiple | mehreren |
| the | der |
EN The new cable makes it simpler to use the probe with multiple devices and easier to replace when damaged.
DE Das neue Kabel vereinfacht die Verwendung der Sonde mit mehreren Geräten und lässt sich bei Beschädigung leichter austauschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cable | kabel |
| probe | sonde |
| devices | geräten |
| replace | austauschen |
| new | neue |
| easier | leichter |
| and | und |
| with | mit |
| use | verwendung |
| multiple | mehreren |
| the | der |
EN It’s far simpler to use a multilingual solution to translate your site into whichever language your current visitor prefers. That way, you only have one site to manage, one set of content, and one domain name.
DE Es ist viel einfacher, eine mehrsprachige Lösung zu nutzen, um Ihre Website in die Sprache Ihres aktuellen Besuchers zu übersetzen. So müssen Sie nur eine einzige Website, eine einzige Gruppe von Inhalten und einen einzigen Domain-Namen verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| multilingual | mehrsprachige |
| solution | lösung |
| visitor | besuchers |
| current | aktuellen |
| manage | verwalten |
| domain | domain |
| simpler | einfacher |
| use | nutzen |
| to | zu |
| site | website |
| content | inhalten |
| name | namen |
| into | in |
| only | nur |
| a | einzige |
| your | ihre |
| whichever | ist |
EN Our goal was not only to make it simpler and more user friendly, but above all to offer fast access to all the functions our customers use most often.
DE Damit wollten wir sie nicht nur einfacher und benutzerfreundlicher gestalten, sondern vor allem einen schnellen Zugang zu allen Funktionen bieten, die unsere Kunden am häufigsten verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fast | schnellen |
| access | zugang |
| offer | bieten |
| customers | kunden |
| our | unsere |
| simpler | einfacher |
| functions | funktionen |
| not | nicht |
| it | sondern |
| and | und |
| use | verwenden |
| to | zu |
| only | nur |
| most | am |
EN It’s easy to install in just minutes and totally free to use – it couldn’t be simpler!
DE Es lässt sich in wenigen Minuten installieren und ist völlig kostenlos - einfacher geht's nicht!
| inglês | alemão |
|---|---|
| minutes | minuten |
| free | kostenlos |
| it | es |
| in | in |
| install | installieren |
| and | sich |
| easy | einfacher |
EN Easy to use, it makes extraction a much simpler process than ever before.
DE Dank seiner einfachen Verwendung wird die Extraktion viel leichter als je...
| inglês | alemão |
|---|---|
| extraction | extraktion |
| much | viel |
| ever | je |
| use | verwendung |
| easy | leichter |
EN Drag and drop text and image blocks into place. Use the editor to replicate customised elements. Hit publish. You’re done. Website design couldn’t be simpler.
DE Ziehen Sie Text- und Bildblöcke per Drag-and-Drop an die richtige Stelle. Verwenden Sie den Editor, um benutzerdefinierte Elemente zu replizieren. Auf Veröffentlichung klicken. Du bist fertig. Das Website-Design könnte nicht einfacher sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drop | drop |
| editor | editor |
| replicate | replizieren |
| customised | benutzerdefinierte |
| hit | klicken |
| publish | veröffentlichung |
| design | design |
| simpler | einfacher |
| done | fertig |
| website | website |
| drag | drag |
| and | und |
| text | text |
| use | verwenden |
| to | zu |
| elements | elemente |
EN Our goal was not only to make it simpler and more user friendly, but above all to offer fast access to all the functions our customers use most often.
DE Damit wollten wir sie nicht nur einfacher und benutzerfreundlicher gestalten, sondern vor allem einen schnellen Zugang zu allen Funktionen bieten, die unsere Kunden am häufigsten verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fast | schnellen |
| access | zugang |
| offer | bieten |
| customers | kunden |
| our | unsere |
| simpler | einfacher |
| functions | funktionen |
| not | nicht |
| it | sondern |
| and | und |
| use | verwenden |
| to | zu |
| only | nur |
| most | am |
EN Change control is simpler and faster on an electronic system. Hundreds of customers worldwide use MasterControl to collaborate on documents, get approval, and implement changes.
DE Die Änderungssteuerung ist einfacher und schneller, wenn sie über ein elektronisches System erfolgt. Hunderte Kunden weltweit nutzen MasterControl, um gemeinsam an Dokumenten zu arbeiten, Genehmigungen einzuholen und Änderungen zu implementieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simpler | einfacher |
| faster | schneller |
| electronic | elektronisches |
| worldwide | weltweit |
| documents | dokumenten |
| approval | genehmigungen |
| changes | Änderungen |
| system | system |
| customers | kunden |
| implement | implementieren |
| and | und |
| to | zu |
| is | ist |
| an | an |
| use | nutzen |
EN And compared to WordPress, Webflow’s interface is far simpler to use while still allowing for nearly limitless customization.
DE Verglichen mit WordPress ist die Benutzeroberfläche von Webflow sehr viel einfacher zu benutzen und ermöglicht dennoch beinahe grenzenlose Personalisierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| interface | benutzeroberfläche |
| simpler | einfacher |
| customization | personalisierung |
| to use | benutzen |
| to | zu |
| is | ist |
| compared | verglichen |
| far | von |
| allowing | und |
EN Simpler – An easy-to-use but powerful sampler with classic synthesis parameters.
DE Simpler – Einfach zu bedienender, leistungsstarker Sampler mit klassischen Syntheseparametern.
EN Simpler An easy-to-use but powerful sampler with classic synthesis parameters.
DE Simpler Einfach zu bedienender, leistungsstarker Sampler mit klassischen Syntheseparametern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsstarker |
| classic | klassischen |
| easy | einfach |
| to | zu |
| with | mit |
EN Use the hand-separating technique above to break it down into something simpler
DE Spiel diesen Teil stattdessen zuerst nur mit einer Hand, dann mit der anderen (siehe oben)
| inglês | alemão |
|---|---|
| hand | hand |
| the | oben |
EN Offering just the right features and price, the ZT231 is built for durability and ease-of-use to make your work simpler
DE Der ZT231 bietet Robustheit, leichte Handhabung und genau die richtigen Funktionen zum richtigen Preis, um Ihnen die Arbeit zu erleichtern
| inglês | alemão |
|---|---|
| price | preis |
| durability | robustheit |
| ease | erleichtern |
| right | richtigen |
| features | funktionen |
| offering | bietet |
| work | arbeit |
| for | um |
| and | und |
| to | zu |
EN It’s far simpler to use a multilingual solution to translate your site into whichever language your current visitor prefers. That way, you only have one site to manage, one set of content, and one domain name.
DE Es ist viel einfacher, eine mehrsprachige Lösung zu verwenden, um deine Webseite in die Sprache zu übersetzen, die dein Besucher bevorzugt. Auf diese Weise musst du nur eine Webseite, einen Inhalt und einen Domainnamen verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| multilingual | mehrsprachige |
| solution | lösung |
| prefers | bevorzugt |
| way | weise |
| far | viel |
| visitor | besucher |
| content | inhalt |
| have | musst |
| manage | verwalten |
| simpler | einfacher |
| domain name | domainnamen |
| to | zu |
| use | verwenden |
| only | nur |
| a | einen |
| translate | übersetzen |
| current | ist |
| you | du |
EN For a simpler development and content creator experience it is recommended to use the separate blog_post, and blog_listing templateTypes instead of combined templates.
DE Um die Entwicklung und die Erstellung von Inhalten zu vereinfachen, wird empfohlen, die separaten templateTypes blog_post und blog_listing anstelle von kombinierten Vorlagen zu verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recommended | empfohlen |
| separate | separaten |
| templates | vorlagen |
| development | entwicklung |
| for | um |
| and | und |
| content | inhalten |
| to | zu |
| use | verwenden |
| instead of | anstelle |
| creator | von |
| the | wird |
| post | die |
EN You could pay hundreds and perhaps thousands for a smart home security system. Or you could just use the Echo device you already own.
DE Sie könnten Hunderte und vielleicht Tausende für ein Smart-Home-Sicherheitssystem bezahlen. Oder Sie könnten einfach das Echo-Gerät verwenden, das
| inglês | alemão |
|---|---|
| pay | bezahlen |
| smart | smart |
| echo | echo |
| perhaps | vielleicht |
| or | oder |
| use | verwenden |
| device | gerät |
| hundreds | hunderte |
| thousands | tausende |
| could | könnten |
| and | und |
| for | für |
| a | ein |
| just | einfach |
EN At this point you could actually skip straight to "Step 3", changing the MOV to an MP4 file. But we recommend first considering whether the video could use some enhancements to ensure you get the best results.
DE Nun könnten Sie eigentlich direkt das Videoformat in MP4 ändern, d.h. nach unten zu "Schritt 3" springen. Aber wir empfehlen, vorher noch zu prüfen, ob das Videomaterial optimiert werden sollte, um bestmögliche Ergebnisse zu erzielen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| actually | eigentlich |
| straight | direkt |
| results | ergebnisse |
| step | schritt |
| best | bestmögliche |
| the best | optimiert |
| whether | ob |
| we | wir |
| the | unten |
| ensure | prüfen |
| you | sie |
| but | aber |
| to | zu |
| recommend | empfehlen |
| skip | springen |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
DE Technisch gesehen könnten Sie Ihren Server zu 100% nutzen, aber wenn Sie plötzlich einen Anstieg des Datenverkehrs auf Ihrer Website haben, könnten Sie Probleme haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| suddenly | plötzlich |
| traffic | datenverkehrs |
| trouble | probleme |
| technically | technisch |
| site | website |
| use | nutzen |
| your | ihren |
| at | gesehen |
| you | sie |
| to | zu |
| a | einen |
| but | aber |
| if | wenn |
| could | könnten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
simpler lot simpler it’s simpler much simpler far simpler simpler ticketing even simpler simpler projects life simpler production processes simpler even more simpler simpler apps often simpler made simpler life simpler – simpler processes simpler time making it simpler simpler ways simpler applications getting any simpler it s simpler simpler pleasures world simpler maintenance even simpler jelastic is simpler prefer something simpler simpler using a a simpler a lot simpler simpler static gradient simpler instruments simpler to decipher migration is simpler imagine a simpler simpler data sets implemented a simpler interface is simpler simpler than gaining simpler group accommodation stocking get simpler simpler capitals simpler operations simpler patches form simpler to manage things simpler simpler four thousander allowing for simpler simpler than migrating flask is simplerTraduzir could use simpler para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe