DE Technisch gesehen könnten Sie Ihren Server zu 100% nutzen, aber wenn Sie plötzlich einen Anstieg des Datenverkehrs auf Ihrer Website haben, könnten Sie Probleme haben
Traduzir "technisch gesehen könnten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "technisch gesehen könnten" de alemão para inglês
Traduções de technisch gesehen könnten
"technisch gesehen könnten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de technisch gesehen könnten
alemão
inglês
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| plötzlich | suddenly |
| datenverkehrs | traffic |
| probleme | trouble |
| technisch | technically |
| website | site |
| gesehen | at |
| ihren | your |
| nutzen | use |
| sie | you |
| zu | to |
| einen | a |
| aber | but |
| könnten | could |
DE Technisch gesehen könnten Sie Ihren Server zu 100% nutzen, aber wenn Sie plötzlich einen Anstieg des Datenverkehrs auf Ihrer Website haben, könnten Sie Probleme haben
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| plötzlich | suddenly |
| datenverkehrs | traffic |
| probleme | trouble |
| technisch | technically |
| website | site |
| gesehen | at |
| ihren | your |
| nutzen | use |
| sie | you |
| zu | to |
| einen | a |
| aber | but |
| könnten | could |
DE Technisch gesehen könnten Sie Ihren Server zu 100% nutzen, aber wenn Sie plötzlich einen Anstieg des Datenverkehrs auf Ihrer Website haben, könnten Sie Probleme haben
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| plötzlich | suddenly |
| datenverkehrs | traffic |
| probleme | trouble |
| technisch | technically |
| website | site |
| gesehen | at |
| ihren | your |
| nutzen | use |
| sie | you |
| zu | to |
| einen | a |
| aber | but |
| könnten | could |
DE Technisch gesehen könnten Sie Ihren Server zu 100% nutzen, aber wenn Sie plötzlich einen Anstieg des Datenverkehrs auf Ihrer Website haben, könnten Sie Probleme haben
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| plötzlich | suddenly |
| datenverkehrs | traffic |
| probleme | trouble |
| technisch | technically |
| website | site |
| gesehen | at |
| ihren | your |
| nutzen | use |
| sie | you |
| zu | to |
| einen | a |
| aber | but |
| könnten | could |
DE Technisch gesehen könnten Sie Ihren Server zu 100% nutzen, aber wenn Sie plötzlich einen Anstieg des Datenverkehrs auf Ihrer Website haben, könnten Sie Probleme haben
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| plötzlich | suddenly |
| datenverkehrs | traffic |
| probleme | trouble |
| technisch | technically |
| website | site |
| gesehen | at |
| ihren | your |
| nutzen | use |
| sie | you |
| zu | to |
| einen | a |
| aber | but |
| könnten | could |
DE Technisch gesehen könnten Sie Ihren Server zu 100% nutzen, aber wenn Sie plötzlich einen Anstieg des Datenverkehrs auf Ihrer Website haben, könnten Sie Probleme haben
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| plötzlich | suddenly |
| datenverkehrs | traffic |
| probleme | trouble |
| technisch | technically |
| website | site |
| gesehen | at |
| ihren | your |
| nutzen | use |
| sie | you |
| zu | to |
| einen | a |
| aber | but |
| könnten | could |
DE Technisch gesehen könnten Sie Ihren Server zu 100% nutzen, aber wenn Sie plötzlich einen Anstieg des Datenverkehrs auf Ihrer Website haben, könnten Sie Probleme haben
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| plötzlich | suddenly |
| datenverkehrs | traffic |
| probleme | trouble |
| technisch | technically |
| website | site |
| gesehen | at |
| ihren | your |
| nutzen | use |
| sie | you |
| zu | to |
| einen | a |
| aber | but |
| könnten | could |
DE Technisch gesehen könnten Sie Ihren Server zu 100% nutzen, aber wenn Sie plötzlich einen Anstieg des Datenverkehrs auf Ihrer Website haben, könnten Sie Probleme haben
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| plötzlich | suddenly |
| datenverkehrs | traffic |
| probleme | trouble |
| technisch | technically |
| website | site |
| gesehen | at |
| ihren | your |
| nutzen | use |
| sie | you |
| zu | to |
| einen | a |
| aber | but |
| könnten | could |
DE Technisch gesehen könnten Sie Ihren Server zu 100% nutzen, aber wenn Sie plötzlich einen Anstieg des Datenverkehrs auf Ihrer Website haben, könnten Sie Probleme haben
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| plötzlich | suddenly |
| datenverkehrs | traffic |
| probleme | trouble |
| technisch | technically |
| website | site |
| gesehen | at |
| ihren | your |
| nutzen | use |
| sie | you |
| zu | to |
| einen | a |
| aber | but |
| könnten | could |
DE Technisch gesehen könnten Sie Ihren Server zu 100% nutzen, aber wenn Sie plötzlich einen Anstieg des Datenverkehrs auf Ihrer Website haben, könnten Sie Probleme haben
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| plötzlich | suddenly |
| datenverkehrs | traffic |
| probleme | trouble |
| technisch | technically |
| website | site |
| gesehen | at |
| ihren | your |
| nutzen | use |
| sie | you |
| zu | to |
| einen | a |
| aber | but |
| könnten | could |
DE Technisch gesehen könnten Sie Ihren Server zu 100% nutzen, aber wenn Sie plötzlich einen Anstieg des Datenverkehrs auf Ihrer Website haben, könnten Sie Probleme haben
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| plötzlich | suddenly |
| datenverkehrs | traffic |
| probleme | trouble |
| technisch | technically |
| website | site |
| gesehen | at |
| ihren | your |
| nutzen | use |
| sie | you |
| zu | to |
| einen | a |
| aber | but |
| könnten | could |
DE Technisch gesehen könnten Sie Ihren Server zu 100% nutzen, aber wenn Sie plötzlich einen Anstieg des Datenverkehrs auf Ihrer Website haben, könnten Sie Probleme haben
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| plötzlich | suddenly |
| datenverkehrs | traffic |
| probleme | trouble |
| technisch | technically |
| website | site |
| gesehen | at |
| ihren | your |
| nutzen | use |
| sie | you |
| zu | to |
| einen | a |
| aber | but |
| könnten | could |
DE Wenn Sie nach einer günstigen oder kostenlosen Open-Source-E-Commerce-Plattform suchen, sind Sie bei uns richtig. Nun, technisch gesehen könnten Sie so ziemlich jedes E-Commerce-Framework wählen,…
EN If you're looking for a cheap or free open source ecommerce platform, you've come to the right place. Well, technically, you could choose just about any ecommerce framework,?
DE Technisch notwendige Cookies (dienen dem technisch einwandfreien Betrieb der Website)
EN Necessary cookies (ensuring the technically correct operation of the website)
| alemão | inglês |
|---|---|
| technisch | technically |
| notwendige | necessary |
| cookies | cookies |
| betrieb | operation |
| website | website |
DE «Die Herausforderung beim Bauen mit wiederverwendeten Materialien ist es, eine Balance zwischen dem technisch Machbaren und dem technisch Sinnvollen zu finden», so Maike Stroetmann, Abteilungsleiterin BIM CAD bei Bouygues Energies & Services.
EN "The challenge in building with reused materials is to find a balance between what is technically feasible and what makes sense," says Maike Stroetmann, BIM CAD department manager at Bouygues Energies & Services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausforderung | challenge |
| balance | balance |
| technisch | technically |
| cad | cad |
| amp | amp |
| materialien | materials |
| services | services |
| finden | find |
| bim | bim |
| mit | with |
| ist | is |
| zwischen | between |
| zu | to |
| und | and |
| eine | a |
| dem | the |
DE Technisch notwendige Cookies (dienen dem technisch einwandfreien Betrieb der Website)
EN Necessary cookies (ensuring the technically correct operation of the website)
| alemão | inglês |
|---|---|
| technisch | technically |
| notwendige | necessary |
| cookies | cookies |
| betrieb | operation |
| website | website |
DE Technisch gesehen handelt es sich um 2-Eingangs-USB-Schnittstellen, aber sie haben 1 XLR-Eingang, so dass wir sie in eine Kategorie einordnen.
EN Technically, these are 2-input USB interfaces, but they have 1 XLR input so we?re putting them in one category.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technisch | technically |
| kategorie | category |
| usb | usb |
| schnittstellen | interfaces |
| xlr | xlr |
| so | so |
| in | in |
| um | putting |
| wir | we |
| aber | but |
| sich | are |
| haben | have |
DE Die „Via Ferrata Tomaselli“ ist ein äußerst reizvoller und spannender Panorama-Klettersteig, der jedoch relativ anstrengend und technisch gesehen ziemlich anspruchsvoll ist
EN The Tomaselli is a particularly panoramic and exciting via ferrata, but it is physically and technically rather challenging, as a result of the path’s difficulty and exposure
| alemão | inglês |
|---|---|
| spannender | exciting |
| klettersteig | ferrata |
| technisch | technically |
| anspruchsvoll | challenging |
| ein | a |
| panorama | panoramic |
| ziemlich | rather |
| ist | is |
| und | and |
| die | it |
DE Technisch gesehen, handelt es sich bei diesem Index um einen Funktions-basierten Index. Damit ist dann wohl auch der Mythos widerlegt, dass die Oracle Datenbank NULL nicht indizieren kann.
EN Technically, this index is a function-based index. This example also disproves the myth that the Oracle database cannot index NULL.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technisch | technically |
| index | index |
| mythos | myth |
| null | null |
| oracle | oracle |
| datenbank | database |
| auch | also |
| diesem | this |
| ist | is |
| dass | that |
| die | example |
DE Apple hat ein umfangreiches Update für iOS 11 veröffentlicht. Das Update iOS 11.3 ist technisch gesehen eines von einem Dutzend offiziellen Updates fü...
EN Google's annual developer conference is underway, with company executives currently on stage announcing new products, including that Gmail is getting ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | getting |
| ist | is |
| von | products |
| update | new |
DE Technisch gesehen ist dies zwar nahtloser, aber immer noch eine unübersichtliche Lösung, bei der zwei verschiedene Website-Versionen hinter den Kulissen verwaltet werden müssen.
EN While technically more seamless, it’s still a messy solution that involves managing two separate website versions behind the scenes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technisch | technically |
| lösung | solution |
| kulissen | scenes |
| verwaltet | managing |
| website | website |
| versionen | versions |
| hinter | behind |
| zwar | the |
| immer | more |
| eine | a |
DE Technisch gesehen gibt es keine Beschränkungen für die H1-Größe, da sie im Gegensatz zum Meta-Titel nicht in den SERPs erscheint und niemals gekürzt wird
EN Technically there are no limitations on the H1 size since, unlike the meta-title, it does not appear in the SERPs and will never be cut
| alemão | inglês |
|---|---|
| technisch | technically |
| beschränkungen | limitations |
| serps | serps |
| erscheint | appear |
| größe | size |
| im | in the |
| es | it |
| in | in |
| und | and |
| keine | no |
| nicht | not |
| da | since |
DE Technisch gesehen war der Umstieg in die Cloud für VDE einfach, erinnert sich Brenner
EN From a technical point of view, switching to the cloud was easy for VDE, Brenner recalls
| alemão | inglês |
|---|---|
| technisch | technical |
| gesehen | view |
| erinnert sich | recalls |
| cloud | cloud |
| war | was |
| für | for |
| einfach | easy |
DE Zeigen Sie Google nicht eine Sache und Ihren menschlichen Nutzern eine andere? Technisch gesehen, nein
EN Aren’t you showing Google one thing and your human users another? Technically, no
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigen | showing |
| menschlichen | human |
| nutzern | users |
| technisch | technically |
| sache | thing |
| nein | no |
| ihren | your |
| und | and |
| sie | you |
| andere | another |
DE Jump Cuts selber zu machen ist technisch gesehen ganz leicht: Sie benötigen eine gute Videoschnittsoftware wie MAGIX Video Pro X, mit der Sie bequem nach passenden Schnittpositionen suchen und schnelle Schnitte setzen können
EN Creating your own jump cuts doesn't take much in terms of equipment or software: All you need is a good video editing program like MAGIX Video Pro X which lets you easily search through your material to find suitable positions to add cuts to
| alemão | inglês |
|---|---|
| jump | jump |
| technisch | software |
| magix | magix |
| video | video |
| x | x |
| schnitte | cuts |
| passenden | suitable |
| leicht | easily |
| zu | to |
| gute | good |
| benötigen | you need |
| eine | a |
| ist | is |
| der | of |
DE Rayquaza-VMAX kann technisch gesehen seine Energieanforderungen durch Spiral-Energie erfüllen, aber da es nur Basis-Energiekarten ablegen kann, um seine Attacke zu stärken, ist es besser, deine Energie anderswo zu verwenden
EN Rayquaza VMAX can technically meet its Energy requirements through Spiral Energy, but since it can only discard basic Energy to fuel its attack, your Energy will always be better spent elsewhere
| alemão | inglês |
|---|---|
| technisch | technically |
| erfüllen | meet |
| attacke | attack |
| anderswo | elsewhere |
| rayquaza | rayquaza |
| vmax | vmax |
| basis | basic |
| es | it |
| besser | better |
| energie | energy |
| kann | can |
| nur | only |
| zu | to |
| da | since |
| aber | but |
DE Er ist technisch gesehen ein „offener Pavillon", ein Objekt, das im Laufe der Zeit eine intensive Entwicklung durchgemacht hat und heute als ein ansprechendes und wertvolles Element für den Garten angeboten wird
EN A garden gazebo is technically an “open pavilion”, a structure that has dramatically evolved over time and that today represents a stylish and refined element to enrich the garden
DE Tatsächlich ist Arekanuss technisch gesehen ihr richtiger Name, denn sie wird eigentlich nur als Betelnuss bezeichnet, weil sie traditionell mit Betelblatt gekaut wird - doch sie sind in keinster Weise mit einander verwandt
EN In fact, areca nut is technically its correct name, it is only referred to as betel nut as it is traditionally chewed with betel leaf – they are not actually related in any way
| alemão | inglês |
|---|---|
| technisch | technically |
| name | name |
| bezeichnet | referred to |
| traditionell | traditionally |
| weise | way |
| verwandt | related |
| nur | only |
| mit | with |
| sind | are |
| in | in |
| wird | is |
| eigentlich | actually |
| als | as |
DE Technisch gesehen ist das Vaporisieren oder Verdampfen von Kräutern eine Form der Aromatherapie
EN Technically, vaping herbs is a form of aromatherapy
| alemão | inglês |
|---|---|
| technisch | technically |
| kräutern | herbs |
| form | form |
| aromatherapie | aromatherapy |
| ist | is |
| eine | a |
DE Technisch gesehen hat er sich vom professionellen Spiel zurückgezogen, aber er gilt immer noch als einer der besten CSGO-Spieler mit einer hohen Anzahl an Headshots
EN Technically he has retired from professional play but he's still considered to be one of the top CSGO players with a high record of headshots
| alemão | inglês |
|---|---|
| technisch | technically |
| csgo | csgo |
| er | he |
| spiel | play |
| spieler | players |
| hohen | high |
| besten | top |
| mit | with |
| hat | has |
| vom | from |
| professionellen | to |
| aber | but |
| einer | a |
DE Dennoch ist die Einführung von Flügelzügen ins Netz der Rhätischen Bahn technisch gesehen keine einfache Angelegenheit
EN Nevertheless, from the technical point of view, the introduction of dividing trains into the Rhaetian Railway network is no simple matter
| alemão | inglês |
|---|---|
| einführung | introduction |
| netz | network |
| technisch | technical |
| gesehen | view |
| angelegenheit | matter |
| einfache | simple |
| ist | is |
| keine | no |
| bahn | the |
DE Technisch gesehen ist es ein 83-Jahres-Abonnement oder 1.000 Monate kostenlos.
EN Technically, it's an 83-year subscription or 1,000 months for free.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technisch | technically |
| monate | months |
| abonnement | subscription |
| oder | or |
| es | its |
| ein | for |
DE Technisch gesehen kann das eine direkte Verbindung mittels Glasfaser, oder auch einer der 880 Internetknoten weltweit sein, die diese Teilnetze miteinander verbinden.
EN From a technical point of view, the interconnection of these subnetworks can be by means of a direct fiber-optic connection, or via one of the 880 Internet Exchanges worldwide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technisch | technical |
| gesehen | view |
| direkte | direct |
| weltweit | worldwide |
| verbindung | connection |
| oder | or |
| kann | can |
| sein | be |
| mittels | by |
DE Technisch gesehen sind CRX Dateien Plugin-Dateien, die auf Google Chrome verwendet werden
EN Technically speaking, CRX files are plugin files used on Google Chrome
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | files |
| verwendet | used |
| plugin | plugin |
| technisch | technically |
| auf | on |
| chrome | chrome |
| sind | are |
DE Technisch gesehen sind OVF Dateien lediglich Textdateien, die verschiedene Informationen enthalten, die zum Paketieren und Verteilen von Software für virtuelle Maschinen benötigt werden. Die Datei ist nach dem gleichnamigen Standard formatiert; OVF.
EN Technically, OVF files are merely text files containing different information needed to package and distribute software for virtual machines. The file is formatted using a standard of the same name; OVF.
| alemão | inglês |
|---|---|
| textdateien | text files |
| verteilen | distribute |
| virtuelle | virtual |
| maschinen | machines |
| benötigt | needed |
| standard | standard |
| formatiert | formatted |
| technisch | technically |
| informationen | information |
| software | software |
| dateien | files |
| lediglich | a |
| verschiedene | different |
| für | for |
| datei | file |
| ist | is |
| und | and |
| sind | are |
| von | of |
DE APA Dateien sind technisch gesehen Archivdateien, die Projektinformationen speichern
EN APA files are, technically archive files that store project information
| alemão | inglês |
|---|---|
| technisch | technically |
| projektinformationen | project information |
| apa | apa |
| dateien | files |
| sind | are |
| die | that |
| speichern | store |
DE Technisch gesehen unterscheiden sich ADOC Dateien nicht stark von TXT Dateien
EN Technically, ADOC files are not that different from TXT files
| alemão | inglês |
|---|---|
| technisch | technically |
| unterscheiden | different |
| dateien | files |
| txt | txt |
| von | from |
| nicht | not |
| sich | are |
DE Technisch gesehen gibt es vier verschiedene Elemente, die Bestandteil jeder OPF Datei sind
EN In more technical terms, there are four different elements that are a part of each OPF file
| alemão | inglês |
|---|---|
| technisch | technical |
| datei | file |
| bestandteil | of |
| vier | four |
| verschiedene | different |
| elemente | elements |
| jeder | each |
DE Technisch gesehen weist das ART Format viele Ähnlichkeiten mit dem JPEG Format auf.
EN Technically, the ART format shows many similarities to the JPEG format.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technisch | technically |
| format | format |
| jpeg | jpeg |
| viele | many |
| dem | the |
DE Technisch gesehen liegt der Unterschied beim Bindemittel.
EN Technically-speaking the difference lies in the binder.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technisch | technically |
| bindemittel | binder |
| unterschied | difference |
DE Obwohl es sich technisch gesehen nicht um eine Holzanwendung handelt, ist es mit UV-LEDs und Tintenstrahldruck möglich, ein Holzmaserungsbild auf verschiedenen Materialien zu erzeugen
EN While technically not a wood application, creating a wood-grain look on diverse materials is made possible with UV LED and ink-jet printing
| alemão | inglês |
|---|---|
| technisch | technically |
| möglich | possible |
| materialien | materials |
| erzeugen | creating |
| uv | uv |
| und | and |
| nicht | not |
| mit | with |
| auf | on |
| ist | is |
| zu | made |
| ein | a |
DE Technisch gesehen handelt es sich um 2-Eingangs-USB-Schnittstellen, aber sie haben 1 XLR-Eingang, so dass wir sie in eine Kategorie einordnen.
EN Technically, these are 2-input USB interfaces, but they have 1 XLR input so we?re putting them in one category.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technisch | technically |
| kategorie | category |
| usb | usb |
| schnittstellen | interfaces |
| xlr | xlr |
| so | so |
| in | in |
| um | putting |
| wir | we |
| aber | but |
| sich | are |
| haben | have |
DE Trotz jahrzehntelanger Filme begann das „offizielle“ DCEU technisch gesehen erst 2013.
EN Despite decades of movies, the "official" DCEU didn’t technically begin until 2013.
| alemão | inglês |
|---|---|
| trotz | despite |
| jahrzehntelanger | decades |
| filme | movies |
| offizielle | official |
| technisch | technically |
| erst | begin |
| das | until |
DE Jump Cuts selber zu machen ist technisch gesehen ganz leicht: Sie benötigen eine gute Videoschnittsoftware wie MAGIX Video Pro X, mit der Sie bequem nach passenden Schnittpositionen suchen und schnelle Schnitte setzen können
EN Creating your own jump cuts doesn't take much in terms of equipment or software: All you need is a good video editing program like MAGIX Video Pro X which lets you easily search through your material to find suitable positions to add cuts to
| alemão | inglês |
|---|---|
| jump | jump |
| technisch | software |
| magix | magix |
| video | video |
| x | x |
| schnitte | cuts |
| passenden | suitable |
| leicht | easily |
| zu | to |
| gute | good |
| benötigen | you need |
| eine | a |
| ist | is |
| der | of |
DE Zeigen Sie Google nicht eine Sache und Ihren menschlichen Nutzern eine andere? Technisch gesehen, nein
EN Aren’t you showing Google one thing and your human users another? Technically, no
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigen | showing |
| menschlichen | human |
| nutzern | users |
| technisch | technically |
| sache | thing |
| nein | no |
| ihren | your |
| und | and |
| sie | you |
| andere | another |
DE Die Linie zwischen Werbung und direkten Links zu kommerziellen Websites ist technisch gesehen nicht sehr dick
EN It’s a fine line between advertisements and prominent links to commercial websites
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
| werbung | advertisements |
| kommerziellen | commercial |
| zwischen | between |
| links | links |
| und | and |
| zu | to |
DE Technisch gesehen ist WHOIS ein Abfrage-Antwort-Protokoll, das für die Abfrage von Datenbanken verwendet wird, die Informationen zu Domainnamen und IP-Adressen im Internet speichern.
EN Technically speaking, WHOIS is a query-response protocol used for querying databases that store information related to domain names and IP addresses on the Internet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| whois | whois |
| abfrage | query |
| datenbanken | databases |
| verwendet | used |
| informationen | information |
| internet | internet |
| speichern | store |
| protokoll | protocol |
| ip | ip |
| adressen | addresses |
| technisch | technically |
| zu | to |
| für | for |
| domainnamen | domain names |
| ein | a |
| wird | the |
| und | and |
DE Schöner Wasserfall auch! Sie können hier auch technisch gesehen von Klippen springen, müssen aber wie bei jedem wilden Schwimmplatz vorsichtig sein.
EN Nice waterfall too! You can technically cliff jump here too but must be careful as with any wild swimming spot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wasserfall | waterfall |
| hier | here |
| technisch | technically |
| wilden | wild |
| aber | but |
| sein | be |
| springen | jump |
| können | can |
| sie | you |
| bei | with |
| vorsichtig | careful |
| schöner | nice |
DE Technisch gesehen sind sie alle unabhängig, aber wenn sie zusammengestellt werden, bilden sie eine vollständige strukturelle Anwendung
EN Technically, they’re all independent, but when put together, they form an entire structural application
| alemão | inglês |
|---|---|
| technisch | technically |
| unabhängig | independent |
| zusammengestellt | put together |
| strukturelle | structural |
| aber | but |
| wenn | when |
| anwendung | application |
| sie | together |
| werden | form |
| alle | all |
| eine | an |
| sind | they |
DE Apple hat ein großes Update für iOS 11 veröffentlicht.Das Update, iOS 11.3, ist technisch gesehen eines von einem Dutzend offizieller Updates für das
EN Google has shown off a JBL Link Bar at Google I/O. During the demo, it revealed new Android TV and Assistant features.This new soundbar features built...
| alemão | inglês |
|---|---|
| es | it |
| gesehen | at |
| hat | has |
| update | new |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
technisch gesehen könnten technisch gesehen technisch gesehen handelt plattform je gesehen gesehen bisher gesehen bereits gesehen daten rechtlich gesehen jemals gesehen je gesehen beitrag gesehen werbung gesehen software gesehen besucher gesehen jahren gesehen kunden gesehen viel gesehen zimmer klimatisch gesehen muss man gesehen alles gesehen ersten mal gesehen vorbereitung auf gesehen brand guide gesehen mein inhalt gesehen wahrscheinlich gesehen einmal gesehen szene gesehen internet gesehen nie zuvor gesehen definitiv gesehen innen gesehen jeder einmal gesehen stadt gesehen vorher gesehen nachdem sie gesehen je gesehen habe nachdem ich gesehen gesehen den letzten gesehen habe fenster gesehen zuerst gesehen jahren gesehen habe bisher gesehen habe nie gesehen vimeo gesehen du hier gesehen fotos gesehen gesehen zu werdenvon wale gesehen schlechtem code gesehenTraduzir technisch gesehen könnten para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe