Traduzir "anwendungen" para inglês

DE Ziehen und Ablegen von Text oder Grafiken zwischen Mac- und Windows-Anwendungen, schnell und einfach. Unter macOS Monterey können Sie beliebige Inhalte aus Windows-Anwendungen genauso einfach wie aus macOS-Anwendungen auf Quick Note ziehen und ablegen.

• Ziehen
• Ablegen von Text
• Grafiken zwischen Mac-
• Windows-Anwendungen
• schnell
• einfach
• macOS-Anwendungen auf Quick
• ziehen

DE Sich auf proprietäre Anwendungen zu verlassen, bedeutet, freie Open-Source-Anwendungen auf lange Sicht zu töten. Die Verwendung von Open-Source-Anwendungen ist nicht unvereinbar mit der NoCode-Bewegung, sie ist sogar die bestmögliche Option.

• bedeutet
• Sicht zu töten
• Verwendung von Open-Source-Anwendungen
• sogar die bestmögliche

DE Ambo- Software-Anwendungen zu Nearshore: Web-Anwendungen, Systeme, Portale, Anwendungen / Desktop, verteilten Systemen  More »

• Web-Anwendungen
• Systeme
• Portale
• Anwendungen
• Desktop
• verteilten Systemen More

DE In den letzten Tagen sind IoT-Anwendungen zu einem allgemeinen Begriff geworden, der in verschiedenen Arten von Anwendungen implementiert werden kann. Hier erwähnen wir die Arten von Anwendungen nach Kategorien:

• allgemeinen Begriff geworden

DE Mobile On-Demand-Anwendungen sind die ZukunftDie Zunahme der von marktplatzartigen Anwendungen angebotenen Dienste ist zu einer der wichtigsten Anwendungen geworden, die in unserem Unternehmen entwickelt werden.

• marktplatzartigen Anwendungen angebotenen
• wichtigsten Anwendungen geworden
• unserem Unternehmen entwickelt

DE Gewährleistet den reibungslosen Betrieb selbst der kompliziertesten Anwendungen und übertrifft damit echte native Anwendungen Zusammen mit JavaScript dient React Native als Rahmen für die Entwicklung der robustesten Anwendungen.

• Gewährleistet den reibungslosen
• selbst der kompliziertesten
• übertrifft damit echte
• dient React Native
• robustesten

DE Entwerfen und Entwickeln neuer Front-End-Anwendungen für verschiedene Plattformen, die mit der Front-End-Arbeit auf anderen Anwendungen helfen (HTML / CSS / JS in Rubin-Anwendungen)

• Entwerfen
• Entwickeln neuer Front-End-Anwendungen
• verschiedene Plattformen
• Front-End-Arbeit auf anderen
• helfen
• HTML
• CSS
• JS in Rubin-Anwendungen

DE Ambo- Software-Anwendungen zu Nearshore: Web-Anwendungen, Systeme, Portale, Anwendungen / Desktop, verteilten Systemen  More »

• Web-Anwendungen
• Systeme
• Portale
• Anwendungen
• Desktop
• verteilten Systemen More

DE Sich auf proprietäre Anwendungen zu verlassen, bedeutet, freie Open-Source-Anwendungen auf lange Sicht zu töten. Die Verwendung von Open-Source-Anwendungen ist nicht unvereinbar mit der NoCode-Bewegung, sie ist sogar die bestmögliche Option.

• bedeutet
• Sicht zu töten
• Verwendung von Open-Source-Anwendungen
• sogar die bestmögliche

DE In den letzten Tagen sind IoT-Anwendungen zu einem allgemeinen Begriff geworden, der in verschiedenen Arten von Anwendungen implementiert werden kann. Hier erwähnen wir die Arten von Anwendungen nach Kategorien:

• allgemeinen Begriff geworden

DE Mobile On-Demand-Anwendungen sind die ZukunftDie Zunahme der von marktplatzartigen Anwendungen angebotenen Dienste ist zu einer der wichtigsten Anwendungen geworden, die in unserem Unternehmen entwickelt werden.

• marktplatzartigen Anwendungen angebotenen
• wichtigsten Anwendungen geworden
• unserem Unternehmen entwickelt

DE Gewährleistet den reibungslosen Betrieb selbst der kompliziertesten Anwendungen und übertrifft damit echte native Anwendungen Zusammen mit JavaScript dient React Native als Rahmen für die Entwicklung der robustesten Anwendungen.

• Gewährleistet den reibungslosen
• selbst der kompliziertesten
• übertrifft damit echte
• dient React Native
• robustesten

DE JBoss EAP ist bestens geeignet für Microservices und herkömmliche Anwendungen und gibt Ihnen die Flexibilität zur Erstellung der Anwendungen, die Ihr Unternehmen benötigt - von herkömmlichen bis hin zu neuen Web-Scale-Anwendungen und Microservices.

• geeignet für Microservices
• herkömmliche Anwendungen
• Ihnen die Flexibilität
• Erstellung der Anwendungen
• Ihr Unternehmen benötigt
• herkömmlichen bis hin
• neuen Web-Scale-Anwendungen

DE Entwickler können mithilfe von Cloudflare Workers und Workers KV bestehende Anwendungen erweitern oder völlig neue Anwendungen auf dem globalen Cloudflare-Cloud-Netzwerk erstellen

• Entwickler können mithilfe
• Cloudflare Workers
• Workers KV bestehende
• erweitern
• völlig neue Anwendungen
• globalen Cloudflare-Cloud-Netzwerk erstellen

DE Jurisdiction Restrictions for Workers Durable Objects macht es einfach, serverlose Anwendungen zu erstellen, die auf eine bestimmte Region beschränkt sind — so können Sie kontrollieren, wo Ihre Anwendungen Daten speichern und ausführen.

• Jurisdiction Restrictions for
• Durable Objects macht
• einfach
• bestimmte Region beschränkt
• kontrollieren
• wo Ihre Anwendungen
• speichern

DE Mit den Protokollierungsfunktionen von Cloudflare können Sie die unerlaubte Nutzung von SaaS-Anwendungen aufdecken und einfach eine Richtlinie erstellen, um den Zugriff auf solche Anwendungen zu blockieren.

• Protokollierungsfunktionen von Cloudflare
• aufdecken
• einfach eine Richtlinie
• Zugriff auf solche

DE Fügen Sie einfach mit Kubernetes-Clustern vor Ort, in der Private Cloud oder der Public Cloud gehostete Anwendungen hinzu. Der Cloudflare Load Balancer funktioniert mit Anwendungen, die auf jeder Art von Setup gehostet werden.

• Fügen Sie einfach
• Kubernetes-Clustern vor Ort
• Private Cloud
• Public Cloud gehostete
• hinzu
• Cloudflare Load Balancer
• Anwendungen
• gehostet

DE Die Nutzung der mobilen Anwendungen setzt voraus, dass Ihr mobiles Gerät mit den mobilen Anwendungen kompatibel ist

• Nutzung der mobilen
• setzt voraus
• Ihr mobiles Gerät
• mobilen Anwendungen kompatibel

DE Bitte lesen Sie hier die Zusatzbedingungen für mobile Anwendungen, die für Ihre Nutzung der mobilen Anwendungen gelten.

• Bitte lesen Sie
• Zusatzbedingungen für mobile
• Nutzung der mobilen

DE Wählen Sie ?Anwendungen? und klicken Sie auf ?Installierte Anwendungen verwalten?.

• Wählen Sie
• Anwendungen
• Installierte Anwendungen verwalten

DE Schnelle, leistungsstarke Aggregation, Analyse und Visualisierung mehrerer Terabytes an Computerdaten in hybriden Anwendungen, Cloud-Anwendungen und der Infrastruktur.

• Schnelle
• leistungsstarke Aggregation
• Analyse
• Visualisierung mehrerer Terabytes
• Computerdaten in hybriden
• Cloud-Anwendungen

DE Podcast-Anwendungen, die sowohl auf mobilen Plattformen als auch in einigen Fällen auf Mac-, Windows- und Chromecast-Desktop-Anwendungen verfügbar sind.

• Podcast-Anwendungen
• sowohl auf mobilen
• Windows-
• Chromecast-Desktop-Anwendungen verfügbar

DE Da Atlassian-Software proprietär ist, sind Lizenznehmer unter keinen Umständen berechtigt, den Quellcode in andere Anwendungen einzubetten oder Teile des Quellcodes in andere Anwendungen zu kopieren oder anderweitig zu verwenden.

• Da Atlassian-Software proprietär
• Lizenznehmer unter keinen
• berechtigt
• Quellcode in andere
• einzubetten
• Teile des Quellcodes

DE Arbeiten Sie mit Ihren vorhandenen Desktop-Anwendungen direkt im BrandMaker UI. Vereinfachen Sie Workflows, steigern Sie die Produktivität und optimieren Sie die Zusammenarbeit Ihrer Teams mit Anwendungen, die diese bereits nutzen.

• vorhandenen Desktop-Anwendungen direkt
• BrandMaker UI
• Vereinfachen Sie Workflows
• bereits

DE Aktive Anwendungen von Altdaten befreien, veraltete Anwendungen außer Betrieb nehmen   So steigern Sie die Systemleistung 

• befreien
• veraltete Anwendungen außer
• nehmen So steigern
• Systemleistung

DE Die Verlagerung von Anwendungen in die Cloud ist ein äußerst komplexes Unterfangen. Und da einige Anwendungen auf komplizierte Weise mit Legacy-Systemen verbunden sein können, ist eine Migration möglicherweise nicht einmal eine Option.

• Verlagerung von Anwendungen
• komplexes Unterfangen
• da einige Anwendungen

DE Die Security Cloud sammelt Sicherheitsdaten zu unbekannten Anwendungen und Websites und zu schädlichen Anwendungen und Schwachstellen bei Websites

• Security Cloud sammelt
• unbekannten Anwendungen
• Websites
• schädlichen Anwendungen
• Schwachstellen bei Websites

DE JFrog vereinfacht die Bereitstellung von Cloud-nativen Anwendungen mit fortschrittlichen Funktionen für Container-basierte Releases und der Unterstützung von sowohl Legacy- als auch modernen Anwendungen in einer einzigen, einheitlichen Arbeitsumgebung.

• Funktionen für Container-basierte
• Unterstützung von sowohl
• einzigen
• einheitlichen

DE Maximieren Sie die Verfügbarkeit für eine Vielzahl von geschäftskritischen Anwendungen wie KI- oder ML-Anwendungen, Big Data-Analysen, SQL-Datenbanken oder In-Memory-Datenbanken wie SAP HANA.

• Vielzahl von geschäftskritischen
• KI-
• ML-Anwendungen
• Big Data-Analysen
• SQL-Datenbanken
• In-Memory-Datenbanken wie SAP

DE „Unsere Umgebung ist ein Mix aus Anwendungen von Drittanbietern und unseren eigenen Anwendungen und Microservices

• Anwendungen von Drittanbietern
• unseren eigenen Anwendungen
• Microservices

DE Für Kubernetes-Anwendungen sind bestimmte Sicherheitskontrollen erforderlich. Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes, basierend auf StackRox-Technologie, schützt wichtige Anwendungen bei der Entwicklung, beim Deployment und zur Laufzeit.

• Kubernetes-Anwendungen sind bestimmte
• erforderlich
• Red Hat Advanced
• Security for Kubernetes
• basierend auf StackRox-Technologie
• schützt wichtige Anwendungen
• Entwicklung
• Deployment

DE Gewährleisten Sie zuverlässige, sichere Leistung für latenzempfindliche, geschäftskritische Anwendungen wie VoIP, Point-of-Sale und andere SaaS-Anwendungen. Sie sind nicht mehr auf teure Verbindungen zwischen den Standorten angewiesen.

• Gewährleisten Sie zuverlässige
• Point-of-Sale
• andere SaaS-Anwendungen
• teure Verbindungen zwischen
• Standorten

DE Single Sign-on für die bereitgestellten Anwendungen (landesweit und kommunal) mit Ausnahme von besonders datenschutzrelevanten Anwendungen

• bereitgestellten Anwendungen
• landesweit
• kommunal
• Ausnahme von besonders
• Anwendungen

DE Liste der unterstützten Anwendungen Liste der unterstützten Anwendungen

• Liste der unterstützten

DE Hinweis: Das Entfernen von Anwendungen oder Add-ons wird sofort wirksam. Du erhältst keine Gutschrift oder Rückerstattung für Anwendungen oder Add-ons, die du vor Ablauf des Abonnements entfernst.

• Hinweis
• Entfernen von Anwendungen
• Add-ons wird sofort
• erhältst keine Gutschrift
• Rückerstattung für Anwendungen
• Add-ons
• Ablauf des Abonnements

DE Hinweis: Das Entfernen von Anwendungen oder Apps wird sofort wirksam. Du erhältst keine Gutschrift oder Rückerstattung für die frühzeitige Entfernung von Anwendungen oder Apps.

• Hinweis
• Entfernen von Anwendungen
• Apps wird sofort
• erhältst keine Gutschrift
• Entfernung von Anwendungen

DE In Pega erstellte Anwendungen gehen 6,4x schneller live als herkömmlich programmierte Anwendungen. Und Änderungen können 8x schneller durchgeführt werden. Weitere Kanäle können 40x schneller hinzugefügt werden.

• Pega erstellte Anwendungen
• programmierte Anwendungen
• Änderungen können schneller
• Kanäle können schneller

DE Finden Sie heraus, welche Anwendungen einem optimalen Erlebnis im Wege stehen, und verhindern Sie, dass langsame Anwendungen und unnötige Bildschirme Engpässe verursachen und die Wahrscheinlichkeit von Fehlern erhöhen.

• heraus
• Erlebnis im Wege
• verhindern Sie
• langsame Anwendungen
• unnötige Bildschirme Engpässe
• Wahrscheinlichkeit von Fehlern

DE 92 % weniger Anwendungen (13 Desktop-Anwendungen für Vermittler reduziert auf 1)

• weniger Anwendungen
• Desktop-Anwendungen für Vermittler

DE Mit mobilen SAP-Anwendungen können Sie im dem Datenschatz Ihres Unternehmens wertvolle Informationen identifizieren. Brechen Sie Silos auf und implementieren Sie umsetzbare und dynamische mobile Anwendungen, die ein optimales Kundenerlebnis bieten.

• Datenschatz Ihres Unternehmens
• identifizieren
• Brechen Sie Silos
• implementieren Sie umsetzbare
• dynamische mobile Anwendungen
• optimales Kundenerlebnis

DE Avenga bietet maßgeschneiderte Support-Dienste für mobile Anwendungen, die auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind. Wir verfügen über umfassende Erfahrung bei der Wartung von mobilen Anwendungen während ihres gesamten Lebenszyklus.

• Avenga bietet maßgeschneiderte
• mobile Anwendungen
• verfügen über umfassende
• Wartung von mobilen
• während ihres gesamten

DE Alle Mitarbeiter/innen, die für das Design und die Entwicklung sicherer Anwendungen verantwortlich sind, erhalten ein entsprechendes Training in Bezug auf sichere Praktiken für die Entwicklung der Anwendungen von ThoughtSpot

• Mitarbeiter
• innen
• Design
• Entwicklung sicherer Anwendungen
• erhalten ein entsprechendes
• Bezug auf sichere
• Entwicklung der Anwendungen
• ThoughtSpot

DE Künstliche Intelligenz (KI) scheint in aller Munde. Von zunehmender Bedeutung sind Anwendungen von KI im Bereich klinischer Entscheidungsfindung. Liegen einige der denkbaren Anwendungen klinischer KI…

• Künstliche Intelligenz
• KI
• scheint in aller
• KI im Bereich
• Entscheidungsfindung
• Anwendungen klinischer

DE Link funktioniert sogar ohne Live: Spielen Sie Link-Anwendungen synchron auf mehreren Geräten – oder mehrere Instanzen von Link-Anwendungen auf einem Gerät.

• Link funktioniert sogar
• Live
• Spielen Sie Link-Anwendungen
• mehreren Geräten

DE Einige Anwendungen von Drittanbietern erfordern möglicherweise, dass der Kunde Produkte von DeepL erwirbt, um bestimmte Funktionen der Anwendungen von Drittanbietern (z. B

• erfordern möglicherweise
• erwirbt
• Drittanbietern

DE API-CAT-Keys dürfen nur für CAT-Anwendungen verwendet werden. Die allgemeine API darf nicht in CAT-Anwendungen verwendet werden.

• allgemeine API darf
• CAT-Anwendungen verwendet

DE Anwendungen: Wählen Sie aus einer Vielzahl von 1-Click-Anwendungen installiert von drupal bis WordPress.

• Anwendungen
• Vielzahl von installiert

DE Mit Go lassen sich eine weite Bandbreite von Anwendungen von Desktop-Software bis zu Web-Anwendungen und APIs erstellen

• APIs erstellen

DE Coherence-Modus: Windows-Schreibtisch ausblenden und Windows-Anwendungen wie Mac-Anwendungen verwenden

• Coherence-Modus
• Windows-Schreibtisch ausblenden
• Windows-Anwendungen wie Mac-Anwendungen

DE Verwenden Sie Windows-Anwendungen im Coherence-Darstellungsmodus nebeneinander mit macOS-Anwendungen.

• Verwenden Sie Windows-Anwendungen