DE Job Editor Unser einfach zu bedienender Editor ermöglicht es Ihnen, innerhalb von Minuten individuelle Stellenanzeigen zu erstellen.
"einfach zu bedienender" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Job Editor Unser einfach zu bedienender Editor ermöglicht es Ihnen, innerhalb von Minuten individuelle Stellenanzeigen zu erstellen.
EN Job Editor Our easy-to-use editor allows you to create customized job ads within minutes.
alemão | inglês |
---|---|
editor | editor |
einfach | easy |
ermöglicht | allows |
minuten | minutes |
individuelle | customized |
job | job |
zu | to |
erstellen | create |
unser | our |
innerhalb | within |
DE Simpler – Einfach zu bedienender, leistungsstarker Sampler mit klassischen Syntheseparametern.
EN Simpler – An easy-to-use but powerful sampler with classic synthesis parameters.
DE Simpler Einfach zu bedienender, leistungsstarker Sampler mit klassischen Syntheseparametern.
EN Simpler An easy-to-use but powerful sampler with classic synthesis parameters.
alemão | inglês |
---|---|
leistungsstarker | powerful |
klassischen | classic |
einfach | easy |
zu | to |
mit | with |
DE Automatisierte Abfertigung der Bestellungen mit einfach zu bedienender In-Store App inkl. Bearbeitung nicht abgeholter Aufträge
EN Automated processing of orders with easy-to-use in-store app incl. processing of uncollected orders
alemão | inglês |
---|---|
automatisierte | automated |
einfach | easy |
bearbeitung | processing |
app | app |
zu | to |
bestellungen | orders |
mit | with |
der | of |
DE Ein eleganter und einfach zu bedienender Online-Katalog wie Flipsnack ermöglicht es uns, schnell Inhalte zu aktualisieren und unsere Umweltbelastung durch weniger gedruckte Papierkataloge zu verringern.
EN An elegant and easy to use online catalog such as Flipsnack allows us to update quickly and lessen our environmental impact with fewer paper catalogs printed.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglicht | allows |
weniger | fewer |
gedruckte | printed |
flipsnack | flipsnack |
online | online |
katalog | catalog |
uns | us |
schnell | quickly |
unsere | our |
und | and |
einfach | easy |
zu | to |
aktualisieren | update |
DE Ihr einfach zu bedienender Seiten-Baukasten | Renderforest
EN Your Easy to Use Site Builder | Renderforest
alemão | inglês |
---|---|
ihr | your |
einfach | easy |
zu | to |
renderforest | renderforest |
seiten | site |
DE Weglot hilft Ihnen dabei, täglich Ihre Übersetzungen mit verschiedenen Tools zu verwalten, einschließlich automatischer Übersetzungen, Benachrichtigungen und einfach zu bedienender Bearbeitungstools.
EN Weglot helps you to easily manage your translations on a daily basis with several tools, including automatic translations, notifications, and easy-to-use editing tools.
alemão | inglês |
---|---|
hilft | helps |
verwalten | manage |
automatischer | automatic |
benachrichtigungen | notifications |
bearbeitungstools | editing tools |
tools | tools |
weglot | weglot |
und | and |
täglich | daily |
zu | to |
einschließlich | including |
verschiedenen | several |
dabei | with |
ihre | your |
einfach | easy |
DE Erstellen Sie ein herausragendes Video-Portfolio, um Ihre Arbeit zu zeigen. Unser kostenloser und einfach zu bedienender Online Portfolio-Ersteller hilft Ihnen bei der Erstellung in wenigen Minuten.
EN Create an outstanding video portfolio to showcase your work. Our free and easy-to-use online portfolio maker will help you create yours in minutes.
alemão | inglês |
---|---|
kostenloser | free |
online | online |
minuten | minutes |
video | video |
arbeit | work |
portfolio | portfolio |
einfach | easy |
in | in |
ersteller | maker |
ihre | your |
zu | to |
hilft | help you |
sie | yours |
erstellen | create |
unser | our |
und | and |
DE Einfach zu bedienender Cartoon-Maker in Ihrem Browser
EN Easy-to-use cartoon maker in your browser
alemão | inglês |
---|---|
einfach | easy |
ihrem | your |
maker | maker |
browser | browser |
zu | to |
in | in |
DE Einfach zu bedienender, preiswerter CD-Player mit Bluetooth-Empfänger
EN Easy-to-use, affordable CD player with Bluetooth receiver
alemão | inglês |
---|---|
cd | cd |
player | player |
bluetooth | bluetooth |
empfänger | receiver |
einfach | easy |
zu | to |
mit | with |
DE Vielseitiger, äußerst zuverlässiger und einfach zu bedienender Solid-State- und CD-Player
EN Versatile, highly reliable and easy-to-use solid-state and CD player
alemão | inglês |
---|---|
äußerst | highly |
einfach | easy |
cd | cd |
player | player |
zu | to |
und | and |
DE Arduino ist eine Open-Source-Elektronikplattform, die auf einfach zu bedienender Hardware und Software basiert
EN Arduino is an open-source electronics platform based on easy-to-use hardware and software
alemão | inglês |
---|---|
arduino | arduino |
hardware | hardware |
software | software |
einfach | easy |
zu | to |
und | and |
DE Ebenso notwendig ist die flächendeckende Verfügbarkeit leistungsfähiger und einfach zu bedienender Ladevorrichtungen
EN An equally important factor is the comprehensive availability of high-performance charging facilities that are easy to use
alemão | inglês |
---|---|
notwendig | important |
verfügbarkeit | availability |
einfach | easy |
zu | to |
ist | is |
die | the |
DE Immer mehr Unternehmen gehen zu kleineren Besprechungsräumen und flexibler Fernkommunikation über. Arbeiten Sie effizienter zusammen und sparen Sie mit innovativer, einfach zu bedienender Huddle-Room-Technologie. Zu unseren Partnern gehören:
EN More businesses are shifting towards smaller meeting rooms and flexible remote communications. Collaborate more efficiently and save with innovative, easy-to-use huddle room technology. Our partners include:
alemão | inglês |
---|---|
kleineren | smaller |
flexibler | flexible |
effizienter | efficiently |
sparen | save |
innovativer | innovative |
einfach | easy |
partnern | partners |
room | room |
technologie | technology |
unternehmen | businesses |
zu | to |
mehr | more |
zusammen | with |
arbeiten | use |
und | and |
DE Einfach zu bedienender Ersteller von animierten Grußkarten in Ihrem Browser
EN Easy-to-use animated greeting card maker in your browser
alemão | inglês |
---|---|
einfach | easy |
ersteller | maker |
animierten | animated |
karten | card |
browser | browser |
zu | to |
ihrem | your |
in | in |
DE Schaffen Sie DIE internationale Bankerfahrung, mittels einfach zu bedienender Plattform, die Ihre Endkunden verdienen.
EN Build the international banking experience your customers deserve via one easy to use platform
alemão | inglês |
---|---|
internationale | international |
plattform | platform |
verdienen | deserve |
einfach | easy |
zu | to |
ihre | your |
DE EBS ist ein einfach zu bedienender, hochleistungsfähiger Blockspeicher-Service, der für den Einsatz mit EC2 sowohl für durchsatz- als auch transaktionsintensive Workloads in jeder Größenordnung konzipiert wurde.
EN EBS is an easy to use, high performance block storage service designed for use with EC2 for both throughput and transaction intensive workloads at any scale.
alemão | inglês |
---|---|
workloads | workloads |
ebs | ebs |
durchsatz | throughput |
service | service |
einfach | easy |
für | for |
mit | with |
zu | to |
ist | is |
DE Automatisierte Abfertigung der Bestellungen mit einfach zu bedienender In-Store App inkl. Bearbeitung nicht abgeholter Aufträge
EN Automated processing of orders with easy-to-use in-store app incl. processing of uncollected orders
alemão | inglês |
---|---|
automatisierte | automated |
einfach | easy |
bearbeitung | processing |
app | app |
zu | to |
bestellungen | orders |
mit | with |
der | of |
DE Ebenso notwendig ist die flächendeckende Verfügbarkeit leistungsfähiger und einfach zu bedienender Ladevorrichtungen
EN An equally important factor is the comprehensive availability of high-performance charging facilities that are easy to use
alemão | inglês |
---|---|
notwendig | important |
verfügbarkeit | availability |
einfach | easy |
zu | to |
ist | is |
die | the |
DE <a href="www.freelogodesign.org/logo-maker">Free Logo Design</a> ist ein einfach zu bedienender Logo-Maker.
EN <a href="www.freelogodesign.org/logo-maker">Free Logo Design</a> is an easy-to-use logo maker.
alemão | inglês |
---|---|
freelogodesign | freelogodesign |
org | org |
free | free |
gt | gt |
a | a |
maker | maker |
design | design |
logo | logo |
einfach | easy |
zu | to |
ist | is |
DE Task Coach ist ein einfach zu bedienender, kostenloser Open-Source-Aufgabenmanager. Der Task Coach kann nicht nur flexible zusammengesetzte Aufgaben durchführen, sondern auch andere Aktivitäten, die h
EN Hide.me VPN for Mac is a VPN service that allows you to stay anonymous and secure when using the internet. It hides your IP address and encrypts your connection, so your online activity and personal d
alemão | inglês |
---|---|
aktivitäten | activity |
zu | to |
ist | is |
ein | a |
kann | allows |
DE Simpler – Einfach zu bedienender, leistungsstarker Sampler mit klassischen Syntheseparametern.
EN Simpler – An easy-to-use but powerful sampler with classic synthesis parameters.
DE Simpler Einfach zu bedienender, leistungsstarker Sampler mit klassischen Syntheseparametern.
EN Simpler An easy-to-use but powerful sampler with classic synthesis parameters.
alemão | inglês |
---|---|
leistungsstarker | powerful |
klassischen | classic |
einfach | easy |
zu | to |
mit | with |
DE Ihr einfach zu bedienender Seiten-Baukasten | Renderforest
EN Your Easy to Use Site Builder | Renderforest
DE Einfach zu bedienender Cartoon-Maker in Ihrem Browser
EN Easy-to-use cartoon maker in your browser
DE Weglot hilft Ihnen dabei, täglich Ihre Übersetzungen mit verschiedenen Tools zu verwalten, einschließlich automatischer Übersetzungen, Benachrichtigungen und einfach zu bedienender Bearbeitungstools.
EN Weglot helps you to easily manage your translations on a daily basis with several tools, including automatic translations, notifications, and easy-to-use editing tools.
DE Unser intuitiver, leicht zu bedienender Daten-Editor erlaubt es Ihnen, im Handumdrehen Farben und Stile zu bearbeiten, Icons hinzuzufügen und Anzeigeoptionen einzustellen, um Ihre Daten glänzen zu lassen.
EN Our intuitive, lightweight data editor lets you easily edit colors and styles, add icons, and set display options to make your data shine.
alemão | inglês |
---|---|
farben | colors |
stile | styles |
icons | icons |
hinzuzufügen | add |
daten | data |
intuitiver | intuitive |
bearbeiten | edit |
editor | editor |
leicht | easily |
einzustellen | set |
und | and |
zu | to |
ihre | your |
unser | our |
DE Starten Sie Websites, Intranets, Portale und Landing Pages von einer einzigen, zentral verwalteten Plattform mit leicht zu bedienender Oberfläche aus.
EN Launch websites, intranets, portals, and landing pages from a single, centrally managed platform with an easy-to-use interface.
alemão | inglês |
---|---|
portale | portals |
landing | landing |
zentral | centrally |
verwalteten | managed |
oberfläche | interface |
intranets | intranets |
websites | websites |
plattform | platform |
leicht | easy |
zu | to |
und | and |
starten | launch |
pages | pages |
mit | with |
aus | from |
sie | single |
einzigen | a |
DE Tragbarer, ultrakompakter und leicht zu bedienender Mehrspurrecorder
EN Portable, ultra-compact and easy-to-use multitrack recorder
alemão | inglês |
---|---|
tragbarer | portable |
leicht | easy |
zu | to |
und | and |
DE Der Marktführer für Apotheken-Software, sowie moderne und leicht zu bedienender Ausstattung am HV und im Backoffice.
EN Market leader for pharmacy software, as well as modern and easy-to-use equipment at the sales counter and in the back office.
alemão | inglês |
---|---|
marktführer | market leader |
moderne | modern |
leicht | easy |
ausstattung | equipment |
backoffice | back office |
software | software |
am | at the |
im | in the |
zu | to |
und | and |
für | for |
der | the |
DE Unser intuitiver, leicht zu bedienender Daten-Editor erlaubt es Ihnen, im Handumdrehen Farben und Stile zu bearbeiten, Icons hinzuzufügen und Anzeigeoptionen einzustellen, um Ihre Daten glänzen zu lassen.
EN Our intuitive, lightweight data editor lets you easily edit colors and styles, add icons, and set display options to make your data shine.
alemão | inglês |
---|---|
farben | colors |
stile | styles |
icons | icons |
hinzuzufügen | add |
daten | data |
intuitiver | intuitive |
bearbeiten | edit |
editor | editor |
leicht | easily |
einzustellen | set |
und | and |
zu | to |
ihre | your |
unser | our |
DE Der Marktführer für Apotheken-Software, sowie moderne und leicht zu bedienender Ausstattung am HV und im Backoffice.
EN Market leader for pharmacy software, as well as modern and easy-to-use equipment at the sales counter and in the back office.
alemão | inglês |
---|---|
marktführer | market leader |
moderne | modern |
leicht | easy |
ausstattung | equipment |
backoffice | back office |
software | software |
am | at the |
im | in the |
zu | to |
und | and |
für | for |
der | the |
DE Wix rühmt sich damit, ein leicht zu bedienender Website-Baukasten zu sein, verfügt aber ebenfalls über eine Reihe von Personalisierungsmöglichkeiten in seinem äußerst vielseitigen Editor
EN Wix prides itself on being an easy-to-use template site builder, but it also has a number of customization options available in its highly versatile editor
alemão | inglês |
---|---|
wix | wix |
äußerst | highly |
vielseitigen | versatile |
editor | editor |
leicht | easy |
zu | to |
verfügt | has |
reihe | number of |
website | site |
in | in |
aber | but |
ein | a |
von | of |
DE Verabschieden Sie sich von schwer zu bedienender professioneller Videobearbeitungssoftware. Lassen Sie Zubtitle die ganze Arbeit machen.
EN Say goodbye to hard-to-use professional video editing software. Let Zubtitle handle all the heavy lifting.
alemão | inglês |
---|---|
verabschieden | say goodbye |
zubtitle | zubtitle |
schwer | hard |
zu | to |
arbeit | use |
sich | say |
DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.
EN As easy as that sounds, “We make it simple” is not very easy. “We make it simple” does not just mean that we simply begin and do something for the sake of something to do.
DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.
EN As easy as that sounds, “We make it simple” is not very easy. “We make it simple” does not just mean that we simply begin and do something for the sake of something to do.
DE Dieses Plugin ist einfach nur großartig, einfach einzurichten und es läuft einfach. Ich hatte einen Pluginkonflikt und war auf deren Support angewiesen und der war einfach toll
EN The plugin is just plain great, easy to setup and works. I had a plugin conflict and got to test their support which is just as awesome
alemão | inglês |
---|---|
plugin | plugin |
läuft | works |
support | support |
ich | i |
einfach | easy |
und | and |
ist | is |
hatte | had |
einzurichten | to |
DE catana, comics, du, machen, es, einfach, glücklich, sie machen es einfach, glücklich zu sein, einfach glücklich zu sein, john
EN catana, comics, you, make, it, easy, happy, you make it easy to be happy, easy to be happy, john
alemão | inglês |
---|---|
comics | comics |
glücklich | happy |
john | john |
es | it |
einfach | easy |
sie | you |
zu | to |
sein | be |
DE Verwalten Sie Ihr Team und Ihre Daten ganz einfach von einem einzigen Zugriffspunkt aus. Das Hinzufügen und Entfernen von Benutzern ist einfach und einfach. Behalten Sie die vollständige Kontrolle über all Ihre Daten, Dateien und Benutzeraktivitäten.
EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.
alemão | inglês |
---|---|
hinzufügen | adding |
entfernen | removing |
verwalten | manage |
team | team |
daten | data |
kontrolle | control |
dateien | files |
benutzern | users |
ist | is |
und | and |
ihr | your |
einzigen | a |
aus | from |
behalten | maintain |
die | single |
DE Unsere Produkte sind einfach zu implementieren, einfach zu handhaben und einfach zu skalieren.
EN Our products are easy to deploy, easy to use, and easy to scale.
alemão | inglês |
---|---|
produkte | products |
einfach | easy |
skalieren | scale |
unsere | our |
zu | to |
und | and |
sind | are |
implementieren | use |
DE Mit unseren Dynamischen QR Codes machen Sie keinen Fehler. Vertippt? Einfach korrigieren. Ungültiger Link? Einfach aktualisieren. Alte Bilder oder Dateien? Einfach ersetzen.
EN All of our Dynamic QR Codes are mistake-proof. Made a typo? Fixed. Link no longer working? Replaced. Old images or files? Refreshed.
alemão | inglês |
---|---|
dynamischen | dynamic |
qr | qr |
codes | codes |
fehler | mistake |
link | link |
alte | old |
bilder | images |
dateien | files |
ersetzen | replaced |
oder | or |
keinen | no |
einfach | a |
mit | our |
DE einfach zu transportieren, einfach zu tragen, einfach aufzubewahren
EN Easy to transport, easy to carry, easy to store
alemão | inglês |
---|---|
einfach | easy |
zu | to |
aufzubewahren | store |
tragen | carry |
transportieren | transport |
DE Einfach alles Anbieten Derbi,Aprilia,Gilera,Beta Auch für Roller einfach alles anbieten Egal ob Tuning oder Original zurück bauen oder Reparatur einfach alles anbieten
EN Derbi senda 50, spares or repair, what you see is what you get, I brought for the engine years ago, now it’s just been sitting for years, would make a good field bike if had an engine
alemão | inglês |
---|---|
ob | if |
reparatur | repair |
oder | or |
für | for |
bauen | make |
DE "Die Verwaltung war einfach; es war sehr einfach, eine Maschine auf die Plattform hochzuladen und anschließend einfach die Größe je nach Bedarf anzupassen."
EN "Management was easy—it was very simple to upload a machine to the platform and simply adjust sizing according to need afterwards"
alemão | inglês |
---|---|
verwaltung | management |
maschine | machine |
bedarf | need |
es | it |
plattform | platform |
war | was |
hochzuladen | upload |
einfach | easy |
sehr | very |
DE Die Verwendung von Brave Nachrichten ist einfach. Öffnen Sie einfach einen Tab in Ihrem Browser und scrollen Sie nach unten. Sie sehen einen allgemeinen Content-Feed. Möchten Sie eine kuratiertere Ansicht? Tippen Sie einfach auf Anpassen.
EN Using Brave News is easy. Simply open a tab in your browser, and scroll down. You’ll see a generalized feed of content. Want a more curated view? Just tap Customize.
alemão | inglês |
---|---|
brave | brave |
tab | tab |
tippen | tap |
nachrichten | news |
content | content |
browser | browser |
in | in |
ansicht | view |
verwendung | using |
ist | is |
einfach | easy |
und | and |
von | of |
scrollen | scroll |
anpassen | your |
einen | a |
DE Brave-Werbeanzeigen sind niemals aufdringlich. Einfach tolle Angebote, von tollen Marken. Einfach abzumelden, einfach zu schließen, wann immer Sie wollen.
EN Brave Ads are never in-your-face. Just great offers, from great brands. Easy to opt out of, easy to dismiss, whenever you want.
alemão | inglês |
---|---|
marken | brands |
werbeanzeigen | ads |
angebote | offers |
sind | are |
schließen | your |
einfach | easy |
tolle | great |
zu | to |
von | of |
wann immer | whenever |
DE Verwalten Sie Ihr Team und Ihre Daten ganz einfach von einem einzigen Zugriffspunkt aus. Das Hinzufügen und Entfernen von Benutzern ist einfach und einfach. Behalten Sie die vollständige Kontrolle über all Ihre Daten, Dateien und Benutzeraktivitäten.
EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.
alemão | inglês |
---|---|
hinzufügen | adding |
entfernen | removing |
verwalten | manage |
team | team |
daten | data |
kontrolle | control |
dateien | files |
benutzern | users |
ist | is |
und | and |
ihr | your |
einzigen | a |
aus | from |
behalten | maintain |
die | single |
DE Unsere Produkte sind einfach zu implementieren, einfach zu handhaben und einfach zu skalieren.
EN Our products are easy to deploy, easy to use, and easy to scale.
DE Nachdem wir begonnen hatten, Workers zu verwenden, ging alles plötzlich sehr schnell. Es war wie: „Oh, ich kann einfach auf diese Spielwiese gehen und Javascript schreiben, was ich ja sehr gut beherrsche“ – und dann funktioniert es einfach.
EN Once we started using Workers it was really fast to get up to speed. It was like, 'oh, I can just go into this playground and write Javascript which I totally know how to do' — and then it just works.
DE Unsere alternative zu MailChimp ermöglicht Ihre Newsletter einfach zu erschaffen und den Erfolg Ihrer E-Mailing Kampagne (Modelle, Statistiken, Kontakt Formulare, usw.) einfach zu ermessen.
EN Our alternative to MailChimp allows you to easily create and analyze the success of your emailing campaigns (templates, statistics, registration forms, etc.).
alemão | inglês |
---|---|
alternative | alternative |
mailchimp | mailchimp |
ermöglicht | allows |
einfach | easily |
erfolg | success |
kampagne | campaigns |
usw | etc |
statistiken | statistics |
formulare | forms |
unsere | our |
zu | to |
ihre | your |
erschaffen | create |
den | the |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções