DE 143 maßgeschneiderte Oscillator Simpler-Patches bilden die Basis für 80 vorkonfigurierte Mono- und 40 Poly-Synth-Sounds. Die Simpler-Patches greifen auf insgesamt 1.014 Analog-Samples in 24-bit-/96 kHz-Qualität zurück.
Traduzir "simpler" para inglês
Mostrando 42 de 42 traduções da frase "simpler" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de simpler
alemão
inglês
EN A total of 143 tailor-made Oscillator Simpler patches form the core of the 80 preset mono patches and 40 poly patches. These Simpler patches are made up from 1,014 analog samples, which were recorded at 24-bits/96KHz.
DE Ein simpler Workflow, der speziell für die Planung all Ihrer Instagram Stories entwickelt wurde, ermöglicht Ihnen, Ihren gesamten Social-Media-Kalender mit Ihrem Team zu teilen.
EN With a simple workflow created to schedule all of your Instagram Stories, you’ll be able to share your entire social calendar with your team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflow | workflow |
| stories | stories |
| team | team |
| kalender | calendar |
| social | social |
| planung | schedule |
| entwickelt | created |
| ihren | your |
| zu | to |
| ein | a |
| teilen | share |
| gesamten | entire |
| mit | with |
| der | of |
DE Single Sign-on – Simpler Zugang zur G Suite für Ihre Nutzer
EN Single sign-on - Simple access to G Suite for your users
| alemão | inglês |
|---|---|
| single | single |
| zugang | access |
| zur | to |
| g | g |
| suite | suite |
| ihre | your |
| nutzer | users |
DE Wenn du es gerne noch simpler hast, gibt es die folgenden Optionen für das, was passieren soll, wenn dein eingebettetes Video zuende gespielt hat:
EN If you’d prefer something simpler, you also have the following options for what happens after your embedded video finishes playing:
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | options |
| eingebettetes | embedded |
| video | video |
| folgenden | following |
| wenn | if |
| für | for |
| du | you |
| gespielt | playing |
| hast | your |
| soll | have |
| dein | the |
DE Wenn du es gerne noch simpler hast, gibt es die folgenden Optionen für das, was passieren soll, wenn dein eingebettetes Video zuende gespielt hat:
EN If you’d prefer something simpler, you also have the following options for what happens after your embedded video finishes playing:
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | options |
| eingebettetes | embedded |
| video | video |
| folgenden | following |
| wenn | if |
| für | for |
| du | you |
| gespielt | playing |
| hast | your |
| soll | have |
| dein | the |
DE 17 Instrumente – Wavetable, Operator, Simpler, Analog und viele weitere
EN 17 Instruments, including Wavetable, Operator, Simpler, Analog and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| instrumente | instruments |
| wavetable | wavetable |
| operator | operator |
| analog | analog |
| und | and |
| weitere | more |
DE Simpler – Einfach zu bedienender, leistungsstarker Sampler mit klassischen Syntheseparametern.
EN Simpler – An easy-to-use but powerful sampler with classic synthesis parameters.
DE Simpler Einfach zu bedienender, leistungsstarker Sampler mit klassischen Syntheseparametern.
EN Simpler An easy-to-use but powerful sampler with classic synthesis parameters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarker | powerful |
| klassischen | classic |
| einfach | easy |
| zu | to |
| mit | with |
DE Der prämierte Soundware-Anbieter ist zurück – mit seiner zweiten Sammlung Urban-infizierter Samples, Racks, Simpler-Instrumente und kompletter Live-Sets.
EN The acclaimed soundware producer returns with his second massive collection of urban-orientated samples, Racks, Simpler instruments and complete Live Sets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zweiten | second |
| instrumente | instruments |
| live | live |
| sets | sets |
| und | and |
| der | of |
DE Ein umfangreiches Toolkit mit mehr als 3.000 Drum-Samples, Chords, MIDI-Clips, Loops und Simpler-Instrumenten – maßgeschneidert für moderne Urban Music.
EN An extensive toolkit of over 3000 drum samples, chords, MIDI clips, loops and Simpler instruments tailor-made for modern urban music styles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfangreiches | extensive |
| toolkit | toolkit |
| clips | clips |
| instrumenten | instruments |
| maßgeschneidert | tailor-made |
| moderne | modern |
| urban | urban |
| music | music |
| ein | an |
| midi | midi |
| und | and |
| mit | over |
DE Zu einem Konzept gehören auch entsprechende Maßnahmenkataloge. Diese können von simpler Störungsanzeige über komplexe Benachrichtigungskaskaden bis hin zu automatischen Failover-Steuerungen reichen.
EN A concept also requires a corresponding catalog of measures. These may range from simple fault indication through to complex notification cascades and automatic failover controls.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konzept | concept |
| entsprechende | corresponding |
| komplexe | complex |
| automatischen | automatic |
| failover | failover |
| steuerungen | controls |
| zu | to |
| hin | from |
| diese | these |
| von | of |
DE Ein simpler Rechtschreibfehler vereitelte einen Krypto-Betrug in Milliardenhöhe
EN Dogfight intensifies between Shiba Inu and Doge as analyst warns of crash of a lifetime
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | between |
DE Simpler und anwendungsfreundlicher Diashow-Maker
EN Simple and easy-to-use slideshow maker
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| diashow | slideshow |
| maker | maker |
DE Außerdem bietet das Pack 109 Instrument Racks, die auf Simpler basieren und deren Samples größtenteils mit Wavetable designt wurden
EN There are a further 109 Simpler-based Instrument Racks, many of which contain samples designed with Wavetable
| alemão | inglês |
|---|---|
| instrument | instrument |
| racks | racks |
| samples | samples |
| wavetable | wavetable |
| und | there |
| basieren | based |
| mit | with |
| wurden | which |
| deren | of |
DE Die Instrument Racks mit Simpler sind eine tolle Option für Live-User, die auf der Suche nach komplexen Sounds mit wenig CPU-Last sind.
EN The Instrument Racks made with Simpler are a great option for users who are looking for complex sounds that are less CPU-intensive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| instrument | instrument |
| racks | racks |
| tolle | great |
| komplexen | complex |
| user | users |
| sounds | sounds |
| option | option |
| mit | with |
| sind | are |
| für | for |
| suche | looking |
| der | the |
| wenig | a |
DE Durch Digitalisierung Prozesse in Arztpraxen simpler gestalten
EN Making processes in medical practices simpler through digitization
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalisierung | digitization |
| arztpraxen | medical practices |
| gestalten | making |
| prozesse | processes |
| in | in |
DE Cookbook ist zurück: mit der zweiten Sammlung an druckvollen Samples, Racks, Simpler-Instrumenten und Live-Sets.
EN The acclaimed soundware producer returns with his second massive collection of contemporary samples, Racks, Simpler instruments and complete Live Sets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zurück | returns |
| zweiten | second |
| samples | samples |
| racks | racks |
| instrumenten | instruments |
| live | live |
| sets | sets |
| und | and |
DE Ein umfangreiches Toolkit für voluminöse, druckvolle und groovende Beats mit analogem Sound. Mit mehr als 3.000 Drum-Samples, Chords, MIDI-Clips, Loops und Simpler-Instrumenten.
EN An extensive toolkit of over 3000 drum samples, chords, MIDI clips, loops and Simpler instruments tailor-made for modern music styles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfangreiches | extensive |
| toolkit | toolkit |
| sound | music |
| loops | loops |
| clips | clips |
| instrumenten | instruments |
| midi | midi |
| und | and |
| für | for |
| mit | of |
DE Ein simpler, garantiert erfolgreicher, leicht zu befolgender "Kalorienzyklus" Ernährungsplan, der deinen Metabolismus in Schwung bringt, Gewichtsverlust angeregt, deinen Körper definiert und dich dein ganzes Leben lang fit hält.
EN A no-frills, fail-safe, easy-to-follow “calorie-cycling” eating plan designed to jumpstart your metabolism, stimulate weight loss, define your body, and keep you fit for life.
| alemão | inglês |
|---|---|
| garantiert | safe |
| leicht | easy |
| körper | body |
| definiert | define |
| leben | life |
| fit | fit |
| hält | keep |
| ein | a |
| zu | to |
| dein | your |
DE Simpler Upload, Integration und Modellierung von Daten
EN Easily upload, merge and model your data
| alemão | inglês |
|---|---|
| upload | upload |
| modellierung | model |
| daten | data |
| und | and |
DE Durch Digitalisierung Prozesse in Arztpraxen simpler gestalten
EN Making processes in medical practices simpler through digitization
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalisierung | digitization |
| arztpraxen | medical practices |
| gestalten | making |
| prozesse | processes |
| in | in |
DE 17 Instrumente – Wavetable, Operator, Simpler, Analog und viele weitere
EN 17 Instruments, including Wavetable, Operator, Simpler, Analog and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| instrumente | instruments |
| wavetable | wavetable |
| operator | operator |
| analog | analog |
| und | and |
| weitere | more |
DE Cookbook ist zurück: mit der zweiten Sammlung an druckvollen Samples, Racks, Simpler-Instrumenten und Live-Sets.
EN The acclaimed soundware producer returns with his second massive collection of contemporary samples, Racks, Simpler instruments and complete Live Sets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zurück | returns |
| zweiten | second |
| samples | samples |
| racks | racks |
| instrumenten | instruments |
| live | live |
| sets | sets |
| und | and |
DE Ein umfangreiches Toolkit für voluminöse, druckvolle und groovende Beats mit analogem Sound. Mit mehr als 3.000 Drum-Samples, Chords, MIDI-Clips, Loops und Simpler-Instrumenten.
EN An extensive toolkit of over 3000 drum samples, chords, MIDI clips, loops and Simpler instruments tailor-made for modern music styles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfangreiches | extensive |
| toolkit | toolkit |
| sound | music |
| loops | loops |
| clips | clips |
| instrumenten | instruments |
| midi | midi |
| und | and |
| für | for |
| mit | of |
DE Zu einem Konzept gehören auch entsprechende Maßnahmenkataloge. Diese können von simpler Störungsanzeige über komplexe Benachrichtigungskaskaden bis hin zu automatischen Failover-Steuerungen reichen.
EN A concept also requires a corresponding catalog of measures. These may range from simple fault indication through to complex notification cascades and automatic failover controls.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konzept | concept |
| entsprechende | corresponding |
| komplexe | complex |
| automatischen | automatic |
| failover | failover |
| steuerungen | controls |
| zu | to |
| hin | from |
| diese | these |
| von | of |
DE Dies ist eine Liste simpler oder wissenschaftlicher Taschenrechner, die Leistung Taschenrechners von Windows für mathematische Rechnungen verbessern.
EN A long list of basic or scientific calculators that improve the performance and functions of the native Windows calculator when it comes to maths operations
| alemão | inglês |
|---|---|
| wissenschaftlicher | scientific |
| taschenrechner | calculator |
| windows | windows |
| oder | or |
| leistung | performance |
| verbessern | improve |
| liste | list |
| von | of |
DE Simpler und doch effizienter FTP-Server
EN Server that integrates corporate tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
DE Sie können Samples in Audio-Spuren laden und hot-swappen – finden Sie den passenden Loop und öffnen sie ihn zum Zerlegen und Manipulieren als Simpler-Instanz.
EN Load and hotswap samples in audio tracks – find the right loop or convert to a Simpler for chopping and mangling.
DE Denn schon durch Anwendung simpler Statistik und verschiedener Ranking-Faktoren lässt sich die Ergebnisreihenfolge optimieren
EN This is because the sequence of results can be optimized simply by applying simple statistics and a lot of additional ranking factors
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendung | applying |
| statistik | statistics |
| optimieren | optimized |
| ranking | ranking |
| faktoren | factors |
| schon | a |
| und | and |
| denn | the |
DE Die Aufmachung der Schaltfläche als simpler Link deutet ebenfalls nicht darauf hin, dass sich darüber die Cookie-Einstellungen konfigurieren lassen.
EN The styling of the button as a link also does not suggest that consent can be configured.
| alemão | inglês |
|---|---|
| link | link |
| konfigurieren | configured |
| schaltfläche | button |
| als | as |
| nicht | not |
| dass | that |
| lassen | can |
DE Simpler und anwendungsfreundlicher Diashow-Maker
EN Simple and easy-to-use slideshow maker
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| diashow | slideshow |
| maker | maker |
DE Tipp für alle (werdenden) Canyon-Fahrer: Im Lieferumfang liegt ein simpler, aber absolut brauchbarer Drehmomentschlüssel bei
EN Good news for all current and future Canyon riders: the German bike manufacturer delivers its bikes with a basic but very functional torque wrench
| alemão | inglês |
|---|---|
| canyon | canyon |
| für | for |
| liegt | the |
| alle | all |
| ein | a |
| aber | but |
DE Simpler – Einfach zu bedienender, leistungsstarker Sampler mit klassischen Syntheseparametern.
EN Simpler – An easy-to-use but powerful sampler with classic synthesis parameters.
DE Simpler Einfach zu bedienender, leistungsstarker Sampler mit klassischen Syntheseparametern.
EN Simpler An easy-to-use but powerful sampler with classic synthesis parameters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarker | powerful |
| klassischen | classic |
| einfach | easy |
| zu | to |
| mit | with |
DE Im Video zeigt sie auch das kreative Potenzial von Simpler, indem sie einzelne Teile des Tracks re-samplet.
EN As well as creating melodic elements using her voice, she also highlights the creative potential when re-sampling existing parts of a track using Simpler.
DE Außerdem bietet das Pack 109 Instrument Racks, die auf Simpler basieren und deren Samples größtenteils mit Wavetable designt wurden
EN There are a further 109 Simpler-based Instrument Racks, many of which contain samples designed with Wavetable
DE Die Instrument Racks mit Simpler sind eine tolle Option für Live-User, die auf der Suche nach komplexen Sounds mit wenig CPU-Last sind.
EN The Instrument Racks made with Simpler are a great option for users who are looking for complex sounds that are less CPU-intensive.
DE Ich glaube, es sind 18. Nicht so schlecht. Ich habe am Ende immer einen Simpler. Und dann habe ich eine mit externen Audio-Effekten, die ich normalerweise wieder loswerde, wenn ich keine Tape-Delays mache.
EN I think it must be 18. Not too bad. I always have one Simpler at the end. And then I have one external audio effects thing I usually get rid of if I'm not doing the tape delays.
DE Sounds mit Live und Simpler aufnehmen
EN Get sounds into Live and Simpler
DE 40 Simpler-basierte Instrument-Rack-Presets – Bässe, Flächen, Lead- und Keyboard-Sounds
EN 40 Simpler-based Instrument Rack presets – bass, pad, lead and keys
DE Jedes der Instrument-Racks von Future Beat basiert entweder auf einem Operator-, Analog- oder einem mehrfach gesampleten Simpler-Patch und wird in eine umfangreiche Effektkette eingespeist
EN Every one of Future Beat’s Instrument Racks is based on an Operator, Analog or multisampled Simpler patch feeding into an extended chain of effects
DE Perfekt integriert in Live: Die Kits sind in Drum-Racks geladen und enthalten verschiedene Simpler, die in Live enthalten sind.
EN Perfectly integrated into Live's environment,the kits are loaded via Drum Racks containing multiple Simplers, which are included with Live
Mostrando 42 de 42 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe