Traduzir "usage" para alemão

DE Datennutzung ? ab 0,10 $ pro MB. Die Datennutzung wird nach Pay-as-you-go-Basis abgerechnet. Die Datennutzung wird pro Byte abgerechnet - ohne Rundung oder Aufteilung.

• Datennutzung
• pro MB
• abgerechnet
• Datennutzung wird pro
• Rundung

DE COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice erleichtert einen einzigen, akzeptierten, erweiterbaren Code of Practice, um die Nutzung von Online-Informationsprodukten und -diensten zu messen

• COUNTER
• Counting Online Usage
• Networked Electronic Resources
• Code of Practice
• einzigen
• akzeptierten
• erweiterbaren Code of
• Nutzung von Online-Informationsprodukten
• diensten zu messen

DE Standardised Usage Statistics Harvesting Initiative (SUSHI) ist ein verpflichtendes Protokoll für den automatisierten Austausch von COUNTER-Nutzungsberichten im XML-Format zwischen Herausgebern und ihren Kunden.

• Standardised Usage Statistics
• Initiative
• SUSHI
• XML-Format zwischen Herausgebern
• ihren

DE Alle solchen externen Analyseprovider geben die Nutzungsdaten nicht weiter oder legen sie offen, wenngleich wir die Nutzungsdaten bisweilen öffentlich zugänglich machen.

• solchen externen Analyseprovider
• Nutzungsdaten nicht weiter
• legen sie offen
• bisweilen öffentlich zugänglich

DE Bei Tableau-Produkten können zwei Arten nutzungsbezogener Daten („Nutzungsdaten“) je nach Konfiguration erhoben werden: 

• Tableau-Produkten können zwei
• nutzungsbezogener Daten
• Nutzungsdaten
• je nach Konfiguration

DE Übersichtliche, nutzungsbasierte Preise mit zusätzlichen Rabatten für Nutzungszusagen, wenn Ihr Bedarf steigt.

• Übersichtliche
• Rabatten für Nutzungszusagen
• Ihr Bedarf

DE Die RAM-Nutzung bleibt mehr oder weniger gleich, aber die Festplattennutzung schießt in die Höhe

• weniger gleich
• Höhe

DE Nutzung der WebEx-API-Programmierbarkeit, um Fragebögen zur Bürgerzufriedenheit zu ermöglichen und Nutzung von Analysen zur Messung des Erfolgs neuer eGov-Programm

• Nutzung der WebEx-API-Programmierbarkeit
• Fragebögen zur Bürgerzufriedenheit
• ermöglichen
• Nutzung von Analysen
• Messung des Erfolgs
• eGov-Programm

DE Die Speicherplatznutzung von iCloud spiegelt fälschlicherweise die Speicherplatznutzung wider (dh Backups erscheinen zu klein)

• Speicherplatznutzung von iCloud
• fälschlicherweise die Speicherplatznutzung
• dh Backups erscheinen
• klein

DE Wenn Opsgenie ungewöhnlich hohe Nutzungszahlen feststellt, behalten wir uns das Recht vor, den betreffenden Kunden auf einen nutzungsbasierten Tarif umzustellen

• Opsgenie ungewöhnlich hohe
• feststellt
• nutzungsbasierten Tarif umzustellen

DE Diese Daten können zur Verbesserung des Inhalts und der Brauchbarkeit dieser Website, zur Analyse Ihrer Nutzung der Website und zur individuellen Anpassung von Inhalten an Ihr Benutzerverhalten verwendet werden.

• Verbesserung des Inhalts
• Brauchbarkeit dieser Website
• Analyse Ihrer Nutzung
• Website
• Ihr Benutzerverhalten verwendet

DE zum Schreiben eines Inventars verwenden.Wenn Sie ein Zeitprotokoll Ihrer gesamten Internet- und Technologie-Nutzung führen, können Sie sich einen Überblick über Ihre Nutzung verschaffen

• Schreiben eines Inventars
• Zeitprotokoll Ihrer gesamten
• Technologie-Nutzung führen
• Überblick über Ihre
• verschaffen

DE Erfahren Sie mehr über unsere Nutzungsrichtlinien, Beschränkungen und wie Sie Ihre API-Aufrufnutzung überprüfen.

• Nutzungsrichtlinien
• Beschränkungen
• API-Aufrufnutzung

DE Daraus konnten sie grundlegende deskriptive Statistiken zur Nutzungsdauer und kontextbezogene deskriptive Statistiken zu Tageszeit und Standort der Anwendungsnutzung ableiten

• kontextbezogene deskriptive Statistiken
• Tageszeit
• Standort der Anwendungsnutzung

DE So können etwa aus dem Nutzungsverhalten und sich daraus ergebenden Interessen der Nutzer Nutzungsprofile erstellt werden

• daraus ergebenden Interessen
• Nutzer Nutzungsprofile erstellt

DE Interne Nutzung: die interne Nutzung zum Testen und für Verbesserungen am System durch GoPro und Unternehmen im GoPro Netzwerk und

• Interne Nutzung
• Verbesserungen am System
• GoPro
• Unternehmen im GoPro

DE Es gibt mehrere Datenverbrauch-Modi. Sie können den Datenverbrauch für das Surfen im Internet und das gleichzeitige Herunterladen von Dateien einstellen.

• mehrere Datenverbrauch-Modi
• Internet

DE Ihre Nutzung unterliegt einer fairen Nutzung und unsere Hosting-Spezialisten können Ihnen bei spezifischen Fragen zu Nutzungsbeschränkungen behilflich sein.

• Nutzung
• Hosting-Spezialisten können Ihnen
• behilflich

DE Cloud Service Providern bieten wir eine Pay-As-You-Go-Service-Provider-Lizenzvereinbarung an: die Abrechnungsnutzung wird als monatlicher Durchschnitt des belegten Speicherplatzes berechnet (auf Basis der Nutzungsstatistiken der Storage-Installation)

• Cloud Service Providern
• Durchschnitt des belegten
• berechnet
• Basis der Nutzungsstatistiken
• Storage-Installation

DE Nutzungsabhängige Service Provider Licensing Agreement (SPLA)-Lizenzstruktur und einfache, kundenspezifische Nutzungs- und Abrechnungsberichte

• Nutzungsabhängige Service Provider
• Agreement
• SPLA
• -Lizenzstruktur
• einfache
• kundenspezifische Nutzungs-
• Abrechnungsberichte

DE Das nutzungsbasierte Lizenzmodell bietet einfache Nutzungs- und Abrechnungsberichte, ohne dass im voraus Lizenz- oder Partnerschaftsgebühren anfallen.

• nutzungsbasierte Lizenzmodell bietet
• Nutzungs-
• Abrechnungsberichte
• voraus Lizenz-
• Partnerschaftsgebühren

DE Cloud-Inhaltsbereitstellung bietet eine kostenlose Nutzung von 50 GB an Bandbreite, die pro Monat bereitgestellt wird. Die Preise basieren auf der monatlichen Bandbreitennutzung, die in der folgenden Tabelle aufgeführt ist:

• Nutzung von GB
• Bandbreite
• pro Monat bereitgestellt
• monatlichen Bandbreitennutzung
• folgenden Tabelle aufgeführt

DE Homey weiß in Echtzeit, wann ein Gerät ein- und ausgeschaltet wird. Wenn Homey auch den Standby- und Betriebsverbrauch des Geräts kennt, kann es den Energieverbrauch durch Interpolation annähernd bestimmen.

• wann ein Gerät
• Betriebsverbrauch des Geräts
• Energieverbrauch durch Interpolation

DE Es enthält verschiedene Berichte wie Analyse des Prozessorengpasses, Festplattennutzung und -leistung, Analyse der Speichernutzung, SQL Server-CPU-Leistung, SQL Server-Speicher, SQL Server/O-Bericht.

• enthält verschiedene Berichte
• Analyse des Prozessorengpasses
• Festplattennutzung
• leistung
• Analyse der Speichernutzung
• SQL Server-CPU-Leistung
• SQL Server-Speicher
• SQL Server

DE Fotos oder Artikel verwenden? Das geht nur mit dem passenden Nutzungsrecht

• Fotos
• verwenden
• passenden Nutzungsrecht

DE Nutzungsereignisse und -statistiken, die Ihre Einstellungen, Schaltflächenklicks, Leistungsstatistiken, Speicherauslastung und Hosts enthalten können.

• Nutzungsereignisse
• statistiken
• Einstellungen
• Schaltflächenklicks
• Leistungsstatistiken
• Speicherauslastung
• Hosts enthalten

DE Die Anbieter sozialer Netzwerke sammeln Deine Nutzungsinformationen, um uns Nutzungsstatistiken zur Verfügung zu stellen

• Anbieter sozialer Netzwerke
• Deine Nutzungsinformationen
• Nutzungsstatistiken zur Verfügung
• stellen

DE Mixpanel hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Innovationsrate zu steigern. Mit der leistungsstarken Analyseplattform können Unternehmen analysieren, wie und warum sich ihre Nutzer über das Web, über

• Aufgabe gemacht
• Innovationsrate zu steigern
• analysieren
• Web

DE Auf einen Blick sehen Sie in der obersten Zeile die Besuche Ihrer Top-Sites, die Gesamtbesuche, die Festplattennutzung, die Nutzung des CDN (Content Delivery Network), die Anzahl der installierten Sites und die Daten der letzten Rechnungen.

• Blick sehen Sie
• Ihrer Top-Sites
• Gesamtbesuche
• Festplattennutzung
• Nutzung des CDN
• Content Delivery Network
• Anzahl der installierten
• letzten

DE Sie können schnell den Server-Standort, die Besuche, die Bandbreitennutzung und die Festplattennutzung für jede WordPress-Installation (und jetzt dank meines Vorschlags auch die PHP-Version) sehen.

• schnell den Server-Standort
• Besuche
• Bandbreitennutzung
• Festplattennutzung für jede
• dank meines Vorschlags
• PHP-Version

DE Nutzen Sie die Integration von SCCM-Verbrauchsmessung auf völlig neue Weise. Erfassen Sie Verbrauchsinformationen und Daten zur letzten Nutzung von Desktopanwendungen in SCCM.

• SCCM-Verbrauchsmessung auf völlig
• Weise
• Erfassen Sie Verbrauchsinformationen

DE Bei Tableau-Produkten können zwei Arten nutzungsbezogener Daten („Nutzungsdaten“) je nach Konfiguration erhoben werden: 

• Tableau-Produkten können zwei
• nutzungsbezogener Daten
• Nutzungsdaten
• je nach Konfiguration

DE Alle solchen externen Analyseprovider geben die Nutzungsdaten nicht weiter oder legen sie offen, wenngleich wir die Nutzungsdaten bisweilen öffentlich zugänglich machen.

• solchen externen Analyseprovider
• Nutzungsdaten nicht weiter
• legen sie offen
• bisweilen öffentlich zugänglich

DE Alle solchen externen Analyseprovider geben die Nutzungsdaten nicht weiter oder legen sie offen, wenngleich wir die Nutzungsdaten bisweilen öffentlich zugänglich machen.

• solchen externen Analyseprovider
• Nutzungsdaten nicht weiter
• legen sie offen
• bisweilen öffentlich zugänglich

DE Daraus konnten sie grundlegende deskriptive Statistiken zur Nutzungsdauer und kontextbezogene deskriptive Statistiken zu Tageszeit und Standort der Anwendungsnutzung ableiten

• kontextbezogene deskriptive Statistiken
• Tageszeit
• Standort der Anwendungsnutzung

DE Nutzen Sie die Integration von SCCM-Verbrauchsmessung auf völlig neue Weise. Erfassen Sie Verbrauchsinformationen und Daten zur letzten Nutzung von Desktopanwendungen in SCCM.

• SCCM-Verbrauchsmessung auf völlig
• Weise
• Erfassen Sie Verbrauchsinformationen

DE Nutzen Sie die Integration von SCCM-Verbrauchsmessung auf völlig neue Weise. Erfassen Sie Verbrauchsinformationen und Daten zur letzten Nutzung von Desktopanwendungen in SCCM.

• SCCM-Verbrauchsmessung auf völlig
• Weise
• Erfassen Sie Verbrauchsinformationen

DE Nutzen Sie die Integration von SCCM-Verbrauchsmessung auf völlig neue Weise. Erfassen Sie Verbrauchsinformationen und Daten zur letzten Nutzung von Desktopanwendungen in SCCM.

• SCCM-Verbrauchsmessung auf völlig
• Weise
• Erfassen Sie Verbrauchsinformationen

DE Nutzen Sie die Integration von SCCM-Verbrauchsmessung auf völlig neue Weise. Erfassen Sie Verbrauchsinformationen und Daten zur letzten Nutzung von Desktopanwendungen in SCCM.

• SCCM-Verbrauchsmessung auf völlig
• Weise
• Erfassen Sie Verbrauchsinformationen

DE Nutzen Sie die Integration von SCCM-Verbrauchsmessung auf völlig neue Weise. Erfassen Sie Verbrauchsinformationen und Daten zur letzten Nutzung von Desktopanwendungen in SCCM.

• SCCM-Verbrauchsmessung auf völlig
• Weise
• Erfassen Sie Verbrauchsinformationen

DE Nutzen Sie die Integration von SCCM-Verbrauchsmessung auf völlig neue Weise. Erfassen Sie Verbrauchsinformationen und Daten zur letzten Nutzung von Desktopanwendungen in SCCM.

• SCCM-Verbrauchsmessung auf völlig
• Weise
• Erfassen Sie Verbrauchsinformationen

DE Nutzen Sie die Integration von SCCM-Verbrauchsmessung auf völlig neue Weise. Erfassen Sie Verbrauchsinformationen und Daten zur letzten Nutzung von Desktopanwendungen in SCCM.

• SCCM-Verbrauchsmessung auf völlig
• Weise
• Erfassen Sie Verbrauchsinformationen

DE Übersichtliche, nutzungsbasierte Preise mit zusätzlichen Rabatten für Nutzungszusagen, wenn Ihr Bedarf steigt.

• Übersichtliche
• Rabatten für Nutzungszusagen
• Ihr Bedarf

DE So können etwa aus dem Nutzungsverhalten und sich daraus ergebenden Interessen der Nutzer Nutzungsprofile erstellt werden

• daraus ergebenden Interessen
• Nutzer Nutzungsprofile erstellt

DE Homey weiß in Echtzeit, wann ein Gerät ein- und ausgeschaltet wird. Wenn Homey auch den Standby- und Betriebsverbrauch des Geräts kennt, kann es den Energieverbrauch durch Interpolation annähernd bestimmen.

• wann ein Gerät
• Betriebsverbrauch des Geräts
• Energieverbrauch durch Interpolation

DE Darüber hinaus können Sie die Nutzung von Ressourcen kontenübergreifend anzeigen und die Kosten mit dem AWS Cost Explorer verfolgen und Ihre Nutzung von Rechenressourcen mit dem AWS Compute Optimizer optimieren.

• Nutzung von Ressourcen
• Cost Explorer verfolgen
• Nutzung von Rechenressourcen
• AWS Compute Optimizer

DE Dieses Recht umfasst die Einschränkung der Nutzung oder der Art und Weise der Nutzung

• Dieses Recht umfasst
• Einschränkung der Nutzung
• Art
• Weise der Nutzung

DE Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich damit einverstanden, dass der Web-Analysedienst Matomo durch einen Cookie erzeugte Nutzungsinformationen zu Nutzungsanalyse-Zwecken speichert

• Nutzung dieser Website
• damit einverstanden
• Cookie erzeugte Nutzungsinformationen
• Nutzungsanalyse-Zwecken speichert

DE Ein serverbasierter Ansatz sorgt für eine drastisch reduzierte Startzeit und einen sehr geringen Speicherbedarf. Ein neuer Update-Mechanismus reduziert den Datenverbrauch erheblich.

• serverbasierter Ansatz sorgt
• drastisch reduzierte Startzeit
• sehr geringen Speicherbedarf
• neuer Update-Mechanismus reduziert
• Datenverbrauch

DE Daten zur Nutzung von Produkten und Diensten, inklusive Informationen über die Nutzung des Geräts, des Betriebssystems und einzelner Dienste.

• Nutzung von Produkten
• Diensten
• Nutzung des Geräts
• Betriebssystems
• einzelner