DE Podcasting ist nicht allzu schwer zu erlernen, aber es gibt einige Schritte, die Sie befolgen müssen, um einen Podcast zu starten.
"erlernen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Podcasting ist nicht allzu schwer zu erlernen, aber es gibt einige Schritte, die Sie befolgen müssen, um einen Podcast zu starten.
EN Podcasting isn?t too hard to learn, but there are quite a few steps you will need to follow in order to start a podcast.
alemão | inglês |
---|---|
schwer | hard |
befolgen | follow |
podcasting | podcasting |
podcast | podcast |
allzu | too |
erlernen | to learn |
zu | to |
einen | a |
aber | but |
starten | start |
schritte | steps |
DE Erlernen Sie mit einer individuellen Schulung und Kundensupport die Verwendung der benutzerfreundlichen Tools von Sprout. Richten Sie sich schnell ein und erleben Sie sofort die Vorteile intuitiver Tools.
EN Learn to leverage Sprout’s easy-to-use toolset with dedicated training and customer support. Get set up quickly and experience the benefits of intuitive tools immediately.
alemão | inglês |
---|---|
vorteile | benefits |
kundensupport | customer support |
tools | tools |
verwendung | use |
schnell | quickly |
sofort | immediately |
intuitiver | intuitive |
mit | with |
schulung | training |
die | dedicated |
DE Erlernen Sie die Nutzung von Semrush und kontaktieren Sie bei Bedarf unser Support-Team.
EN Learn how to use Semrush and contact our support team if needed.
alemão | inglês |
---|---|
semrush | semrush |
team | team |
support | support |
nutzung | use |
kontaktieren | contact |
bedarf | needed |
unser | our |
DE Mehr Lebensfreude durch Positive Psychologie: Glück im Alltag entdecken. Optimismus als Grundhaltung erlernen. Charakterstärken erkennen und gezielt trainieren
EN Pump: A Natural History of the Heart
alemão | inglês |
---|---|
glück | the |
durch | of |
DE Englisch ( Englisch für Alle ) Englisch Lernen für Reisende: Englisch deutsch buch mit 400 Phrasen zum Erlernen des englischen Wortschatzes für Reisende
EN Londoners: The Days and Nights of London Now--As Told by Those Who Love It, Hate It, Live It, Left It, and Long for It
alemão | inglês |
---|---|
für | for |
lernen | and |
DE Wie sieht das Ergebnis aus? IT-Verwaltungsprodukte, die wirklich funktional, einfach zu erlernen und benutzerfreundlich sind.
EN The result? IT management products that are effective, accessible, and easy to use.
alemão | inglês |
---|---|
ergebnis | result |
zu | to |
einfach | easy |
sind | are |
und | and |
DE Dieser Kurs eignet sich ideal für Anfänger und Fortgeschrittene gleichermaßen. Anhand hilfreicher Illustrationen und Beispiele erlernen Sie darin die Grundlagen von XQuery einschließlich aller in XQuery 3.1 neu hinzugekommenen Funktionalitäten.
EN A great fit for beginners and seasoned developers alike, this course teaches the fundamentals of XQuery including all the new functionality added in XQuery 3.1, with helpful illustrations and examples.
alemão | inglês |
---|---|
eignet | fit |
anfänger | beginners |
gleichermaßen | alike |
illustrationen | illustrations |
grundlagen | fundamentals |
xquery | xquery |
funktionalitäten | functionality |
kurs | course |
einschließlich | including |
beispiele | examples |
ideal | great |
für | for |
neu | a |
in | in |
und | and |
DE Mit den praxisorientierten Trainings erlernen Sie die Konzepte und Komponenten von Proxmox VE
EN Master the concepts and components of Proxmox VE with our hands-on training courses
alemão | inglês |
---|---|
konzepte | concepts |
komponenten | components |
proxmox | proxmox |
ve | ve |
den | the |
mit | with |
trainings | training |
von | of |
und | and |
DE Erlernen Sie mit Guided Projects in weniger als zwei Stunden gefragte Fähigkeiten in Data Science, Design, Projektmanagement, digitalem Marketing und mehr.
EN Learn in-demand skills in data science, design, project management, digital marketing, and more in under two hours with Guided Projects.
alemão | inglês |
---|---|
guided | guided |
stunden | hours |
fähigkeiten | skills |
data | data |
science | science |
projektmanagement | project management |
digitalem | digital |
projects | projects |
design | design |
marketing | marketing |
in | in |
mehr | more |
zwei | two |
mit | with |
DE Fähigkeiten, die Sie bei Business Essentials erlernen können
EN Skills you can learn in Business Essentials
alemão | inglês |
---|---|
bei | in |
business | business |
essentials | essentials |
erlernen | learn |
fähigkeiten | skills |
sie | you |
können | can |
DE Fähigkeiten, die Sie bei Data Analysis erlernen können
EN Skills you can learn in Data Analysis
alemão | inglês |
---|---|
bei | in |
data | data |
analysis | analysis |
erlernen | learn |
fähigkeiten | skills |
sie | you |
können | can |
DE Wenn Sie sich fragen, wie Sie Python online erlernen können, um Ihre Karriere voranzubringen, sind Sie hier genau richtig.
EN Read this beginner's guide to using Python.
alemão | inglês |
---|---|
python | python |
hier | this |
wenn | to |
DE Fähigkeiten, die Sie bei Leadership And Management erlernen können
EN Skills you can learn in Leadership And Management
alemão | inglês |
---|---|
fähigkeiten | skills |
management | management |
sie | you |
können | can |
erlernen | and |
leadership | leadership |
DE Fähigkeiten, die Sie bei Computer Security And Networks erlernen können
EN Skills you can learn in Computer Security And Networks
alemão | inglês |
---|---|
computer | computer |
security | security |
networks | networks |
fähigkeiten | skills |
sie | you |
können | can |
erlernen | and |
DE Fähigkeiten, die Sie bei Finance erlernen können
EN Skills you can learn in Finance
alemão | inglês |
---|---|
bei | in |
finance | finance |
erlernen | learn |
fähigkeiten | skills |
sie | you |
können | can |
DE Dann probiere die flowkey App aus. Hier findest du nicht nur Hunderte Songs, die du ganz einfach erlernen kannst, sondern auch Kurse über Akkord-Begleitung, Notenlesen, Spieltechnik und mehr.
EN Then try the flowkey app for free and discover hundreds of songs as well as interactive lessons on chord accompaniment, reading piano notes, improvisation and more.
alemão | inglês |
---|---|
probiere | try |
flowkey | flowkey |
app | app |
songs | songs |
kurse | lessons |
mehr | more |
dann | then |
über | of |
und | and |
nur | the |
sondern | for |
DE Heutzutage stellen sich dem regelmäßigen Üben zahllose Hürden in den Weg. Das hat uns dazu inspiriert, flowkey zu schaffen: Wir möchten es jedem ermöglichen, ganz einfach ein Instrument zu erlernen.
EN Today more than ever, there are countless obstacles that can get in the way of regular practice. That’s what inspired us to create flowkey: to make learning an instrument easy and accessible for everyone.
alemão | inglês |
---|---|
heutzutage | today |
regelmäßigen | regular |
hürden | obstacles |
inspiriert | inspired |
flowkey | flowkey |
instrument | instrument |
in | in |
einfach | easy |
ermöglichen | can |
es | there |
zu | to |
erlernen | and |
uns | us |
DE An diesem renommierten Institut erlernen Teilnehmende die hohe Kunst des Nudelmachens und machen ihre ersten Schritte in einer boomenden Branche.
EN Students come to this prestigious school to learn the art of noodle making and to take a shot at a booming industry.
alemão | inglês |
---|---|
kunst | art |
branche | industry |
diesem | this |
ersten | a |
schritte | the |
DE Falls Sie Microsoft Word noch nicht kennen, keine Sorge – zum Erlernen dieses wichtigen Programms ist es nie zu spät....
EN For most businesses, 2020 and 2021 were about survival. Faced with a sudden change in how we work, teams invested...
alemão | inglês |
---|---|
noch | most |
zu | change |
DE Und schließlich erlernen Sie die Freigabe Ihrer Arbeit für andere, einschließlich der Verwendung der mobilen App.
EN Finally, you’ll learn how to share your work with others, including using the mobile app.
alemão | inglês |
---|---|
arbeit | work |
einschließlich | including |
mobilen | mobile |
app | app |
und | learn |
die | finally |
DE Erlernen Sie die Grundlagen des Komponierens direkt in Ihrem Browser.
EN Learn the fundamentals of music making right in your browser.
alemão | inglês |
---|---|
erlernen | learn |
grundlagen | fundamentals |
direkt | right |
in | in |
browser | browser |
des | the |
DE Bei unseren Produkten steht der Benutzer stets an erster Stelle, denn wir glauben, dass die Datenanalyse nicht dazu da ist, Software erlernen zu müssen, sondern Fragen zu stellen
EN Our products are designed to put the user first, because we believe data analysis should be about asking questions and not about learning software
alemão | inglês |
---|---|
glauben | believe |
software | software |
fragen | questions |
benutzer | user |
wir | we |
datenanalyse | analysis |
nicht | not |
da | because |
zu | to |
steht | are |
erlernen | and |
DE Holen Sie das Beste aus den im Internet verfügbaren Bildungskursen heraus, um alle online verfügbaren Fähigkeiten zu erlernen. Verdiene Geld mit deinen Fähigkeiten.
EN Get the most from education courses available on the interne to learn any skill available online. Make money from your skills.
alemão | inglês |
---|---|
verfügbaren | available |
online | online |
fähigkeiten | skills |
erlernen | to learn |
geld | money |
aus | from |
den | the |
DE Erlernen Sie die Fähigkeiten, die für das Ausführen einer modernen Plattform erforderlich sind. Definieren Sie dann moderne Verfahren für anhaltenden cloudnativen Erfolg.
EN Master the skills needed to run a modern platform. Then establish modern practices for sustained cloud native success.
alemão | inglês |
---|---|
erlernen | master |
fähigkeiten | skills |
plattform | platform |
erforderlich | needed |
verfahren | practices |
erfolg | success |
definieren | to |
für | for |
modernen | modern |
einer | a |
dann | then |
DE Die Erstellung von Anwendungen mit OCI Arm Compute Shapes ist kostenlos, leicht zu erlernen und schnell zu erkunden
EN Building Applications with OCI Arm compute shapes is free to try, easy to learn, and fast to explore
alemão | inglês |
---|---|
arm | arm |
compute | compute |
shapes | shapes |
kostenlos | free |
anwendungen | applications |
ist | is |
schnell | fast |
leicht | easy |
mit | with |
zu | to |
erkunden | explore |
DE Sehen Sie selbst, wie schnell man XPath und XQuery erlernen kann, wenn man mit SQL vertraut ist und wie einfach dies mit dem interaktiven XPath/XQuery-Editor, Builder und Debugger in XMLSpy wird.
EN Find out how fast it is to learn XPath and XQuery if you're familiar with SQL and see how the interactive XPath/XQuery editors, builders, and debuggers in XMLSpy make it easy.
alemão | inglês |
---|---|
xpath | xpath |
xquery | xquery |
sql | sql |
vertraut | familiar |
interaktiven | interactive |
xmlspy | xmlspy |
in | in |
schnell | fast |
builder | builders |
mit | with |
einfach | easy |
wird | the |
DE Um Ihnen das Erlernen dieser wichtigen Sprache zu erleichtern, haben wir eine Reihe von XPath-Tutorials für Sie erstellt:
EN We've created several XPath tutorials to help developers learn this important language:
alemão | inglês |
---|---|
wichtigen | important |
erleichtern | help |
erstellt | created |
xpath | xpath |
tutorials | tutorials |
sprache | language |
zu | to |
sie | several |
DE Altova Training-Partner halten Schulungen über die Verwendung von Altova-Produkten und/oder verwenden Altova-Produkte als Tools zum Erlernen von XML-, SQL- und UML-Technologien sowie breitgespannteren IT- und Web-Entwicklungsthemen.
EN Altova Training Partners teach courses about using Altova products and/or use Altova products as a tool for learning about XML, SQL, and UML technologies, as well as broader software engineering and web development topics.
alemão | inglês |
---|---|
altova | altova |
oder | or |
partner | partners |
xml | xml |
sql | sql |
uml | uml |
web | web |
technologien | technologies |
produkte | products |
verwenden | use |
tools | tool |
als | as |
zum | for |
training | training |
und | teach |
erlernen | and |
über | about |
DE Außerdem war es der Geschäftsführung und IT-Abteilung gleichermaßen wichtig, die neue digitale Struktur von Anfang an mitzugestalten, den Umgang damit zu erlernen und so zukünftige Veränderungen selbst umsetzen zu können.
EN In addition, it was equally important to the management and IT department, that they would help to shape the new digital structure right from the beginning.
alemão | inglês |
---|---|
wichtig | important |
digitale | digital |
anfang | beginning |
abteilung | department |
es | it |
geschäftsführung | management |
neue | new |
struktur | structure |
gleichermaßen | equally |
war | was |
zu | to |
den | the |
und | and |
DE Nicht jedes Tool ist das richtige für jede Person, die Visualisierungsmethoden erlernen möchte, und nicht jedes Tool kann mit Branchen- oder Unternehmensanforderungen skaliert werden
EN Not every tool is right for every person looking to learn visualisation techniques, and not every tool can scale to industry or enterprise purposes
alemão | inglês |
---|---|
tool | tool |
richtige | right |
skaliert | scale |
branchen | industry |
oder | or |
nicht | not |
kann | can |
ist | is |
für | for |
person | person |
DE Wenn Sie diese Kompetenz erlernen, konzentrieren Sie sich auf Best Practices und entdecken Sie Ihren eigenen persönlichen Stil für Visualisierungen und Dashboards
EN When you’re learning this skill, focus on best practices and explore your own personal style when it comes to visualisations and dashboards
alemão | inglês |
---|---|
kompetenz | skill |
practices | practices |
entdecken | explore |
stil | style |
visualisierungen | visualisations |
dashboards | dashboards |
best | best |
ihren | your |
diese | this |
wenn | to |
konzentrieren | focus |
und | and |
DE Mit erfahrenen Pure Boarding-Teachern fällt das Erlernen der Grundtechnik leicht
EN With our experienced Pure Boarding-Teachers the learning of the base technique comes easy
alemão | inglês |
---|---|
erfahrenen | experienced |
pure | pure |
erlernen | learning |
leicht | easy |
mit | with |
DE Erwerben Sie Kenntnisse in der Datenverarbeitung, erlernen Sie Python und SQL, analysieren und visualisieren Sie Daten und erstellen Sie Modelle für Maschinelles Lernen
EN Build data science skills, learn Python & SQL, analyze & visualize data, build machine learning models
alemão | inglês |
---|---|
python | python |
sql | sql |
analysieren | analyze |
visualisieren | visualize |
modelle | models |
maschinelles | machine |
daten | data |
erstellen | build |
kenntnisse | skills |
und | learn |
DE Die Lernenden folgen Seite an Seite den Anweisungen von Fachexperten - ein idealer Ansatz, um neue Arbeitsabläufe schnell zu erlernen.
EN Learners follow side-by-side instructions from subject-matter experts—an ideal approach for learning new workflows quickly.
alemão | inglês |
---|---|
folgen | follow |
anweisungen | instructions |
idealer | ideal |
ansatz | approach |
neue | new |
arbeitsabläufe | workflows |
schnell | quickly |
um | for |
lernenden | learners |
seite | side |
erlernen | learning |
von | from |
DE Mit Hilfe von Cloud-Desktops (keine Software-Installation erforderlich) folgen die Lernenden Seite an Seite den Anweisungen von Fachexperten - ein idealer Ansatz, um neue Softwareanwendungen schnell zu erlernen.
EN Powered by cloud desktops (no software installation needed), learners follow side-by-side instructions from subject-matter experts—an ideal approach for learning new software applications fast.
alemão | inglês |
---|---|
erforderlich | needed |
folgen | follow |
anweisungen | instructions |
idealer | ideal |
ansatz | approach |
neue | new |
softwareanwendungen | software applications |
schnell | fast |
keine | no |
um | for |
lernenden | learners |
seite | side |
erlernen | learning |
von | from |
DE Für Teams und kleinere Organisationen, die ihren Mitarbeitern die Möglichkeit geben wollen, neue Fähigkeiten zu erlernen - mit unbegrenztem Zugang zu unserem Katalog.
EN For teams & smaller organizations that want to empower employees to master new skills with unlimited access to our catalog.
alemão | inglês |
---|---|
kleinere | smaller |
mitarbeitern | employees |
neue | new |
fähigkeiten | skills |
erlernen | master |
unbegrenztem | unlimited |
zugang | access |
katalog | catalog |
teams | teams |
organisationen | organizations |
zu | to |
für | for |
wollen | want |
mit | with |
DE Fähigkeiten, die Sie bei Software Development erlernen können
EN Skills you can learn in Software Development
alemão | inglês |
---|---|
bei | in |
software | software |
development | development |
erlernen | learn |
fähigkeiten | skills |
sie | you |
können | can |
DE Fähigkeiten, die Sie bei Mobile And Web Development erlernen können
EN Skills you can learn in Mobile And Web Development
alemão | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
development | development |
fähigkeiten | skills |
web | web |
sie | you |
können | can |
erlernen | and |
DE Fähigkeiten, die Sie bei Marketing erlernen können
EN Skills you can learn in Marketing
alemão | inglês |
---|---|
bei | in |
marketing | marketing |
erlernen | learn |
fähigkeiten | skills |
sie | you |
können | can |
DE Fähigkeiten, die Sie bei Cloud Computing erlernen können
EN Skills you can learn in Cloud Computing
alemão | inglês |
---|---|
bei | in |
cloud | cloud |
computing | computing |
erlernen | learn |
fähigkeiten | skills |
sie | you |
können | can |
DE Ein neues Stück oder Lied zu erlernen braucht Zeit und kostet auch einige Mühen
EN Learning new songs on the piano takes time and effort
alemão | inglês |
---|---|
neues | new |
zeit | time |
ein | the |
auch | on |
und | and |
DE 3) Mitarbeiter können die Technologie erlernen und sich an den Prozess halten
EN 3) People can learn the technology and abide by the process
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | people |
können | can |
technologie | technology |
den | the |
prozess | process |
DE Erlernen und Verbesserung der Funktion für das Management von Sicherheitsvorfällen
EN Regularly exercise the the security incident response process
alemão | inglês |
---|---|
und | response |
der | the |
DE Begleiten Sie die No-Code-Revolution mit allem, was Sie brauchen, um Ideen auszutauschen, Fähigkeiten zu erlernen, Innovationen zu diskutieren und Agile-Sprints zu bewältigen.
EN Join the no-code revolution with everything you need to share ideas, learn skills, debate new innovations, and manage Agile sprints.
alemão | inglês |
---|---|
begleiten | join |
fähigkeiten | skills |
innovationen | innovations |
diskutieren | debate |
bewältigen | manage |
revolution | revolution |
agile | agile |
sprints | sprints |
mit | with |
ideen | ideas |
zu | to |
DE Ersetzen Sie veraltete, begrenzte Lösungen durch ein Tool, das mit Ihrem Unternehmen mitwächst. So braucht Ihr Team keine Zeit mit dem Erlernen von neuer Software vergeuden.
EN Replace outdated, custom?built solutions with a tool that can scale as your company grows, ensuring that your team won’t need to waste time learning new software.
alemão | inglês |
---|---|
ersetzen | replace |
veraltete | outdated |
lösungen | solutions |
tool | tool |
team | team |
software | software |
erlernen | learning |
unternehmen | company |
ihr | your |
zeit | time |
neuer | new |
braucht | can |
sie | need |
mit | with |
ein | a |
DE HubSpot bietet eine Plattform, die Ihre Marketing-, Sales- und Services-Tools in einer einzigen CRM-Datenbank vereint. Mit diesen Leitfäden erlernen Sie die Grundlagen zum Einstieg.
EN HubSpot is a platform that connects your marketing, sales, and services tools to a unified CRM database. Use the guides below to help you get started with the basics.
alemão | inglês |
---|---|
hubspot | hubspot |
leitfäden | guides |
einstieg | started |
plattform | platform |
grundlagen | basics |
services | services |
tools | tools |
crm | crm |
marketing | marketing |
datenbank | database |
sales | sales |
ihre | your |
mit | with |
bietet | help |
einzigen | a |
und | and |
DE Am hybriden Arbeitsplatz sind Online-Schulungen für Mitarbeiter eine gute Möglichkeit, um sicherzustellen, dass alle Mitarbeiter des Unternehmens auf dem gleichen Stand sind und neue Fähigkeiten erlernen
EN In the hybrid workplace, online employee trainings are a great way to make sure everyone in the organization is both on the same page and learning new skills
alemão | inglês |
---|---|
hybriden | hybrid |
arbeitsplatz | workplace |
mitarbeiter | employee |
unternehmens | organization |
neue | new |
fähigkeiten | skills |
online | online |
schulungen | trainings |
gute | great |
möglichkeit | way |
sind | are |
eine | a |
dass | to |
und | and |
DE Ohne sich auf fundamentale Coding- und Programmierungsgrundlagen fokussieren zu müssen, konnte das Team neue Fähigkeiten erlernen und so mehr Geschäftsprobleme lösen.
EN Without having to focus on the hard coding and programming fundamentals, there were opportunities for the team to learn new skills and solve more business problems.
alemão | inglês |
---|---|
fokussieren | focus |
neue | new |
geschäftsprobleme | business problems |
lösen | solve |
ohne | without |
team | team |
fähigkeiten | skills |
konnte | the |
zu | to |
mehr | more |
DE Ihre Mitarbeiter müssen nicht alle komplexen Funktionen des Desktop-Clients erlernen, sondern können sich auf das Wesentliche konzentrieren.
EN Your employees don?t need to learn all the sophisticated functionality of the desktop client but will have the ability to focus on what is essential.
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | employees |
komplexen | sophisticated |
wesentliche | essential |
desktop | desktop |
clients | client |
erlernen | to learn |
ihre | your |
können | ability |
alle | all |
funktionen | functionality |
des | the |
konzentrieren | focus |
DE Erlernen Sie die Grundlagen der Hochzeitsfotografie mit Jared PlattIn dieser Reihe der Profoto Academy bekommen Sie einen Platz in der ersten Reihe auf einer echten Hochzeit mit richtigen Kunden und wirklichen Herausforderungen.
EN Learn the Fundamentals of Wedding Photography with Jared PlattIn this series from Profoto Academy, you will get a front row seat at a real wedding, with real clients and real challenges.
alemão | inglês |
---|---|
grundlagen | fundamentals |
academy | academy |
platz | seat |
echten | real |
hochzeit | wedding |
kunden | clients |
herausforderungen | challenges |
jared | jared |
profoto | profoto |
richtigen | at |
mit | with |
reihe | series |
Mostrando 50 de 50 traduções