EN You can add open educational resources and create collections, follow subjects or collections that are relevant to you, plus share resources and collections with your Moodle site.
"collections to offer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN You can add open educational resources and create collections, follow subjects or collections that are relevant to you, plus share resources and collections with your Moodle site.
ES Puede agregar recursos educativos abiertos y crear colecciones, seguir temas o colecciones que sean relevantes para usted, además de compartir recursos y colecciones con su sitio Moodle.
inglês | espanhol |
---|---|
educational | educativos |
resources | recursos |
collections | colecciones |
follow | seguir |
relevant | relevantes |
moodle | moodle |
open | abiertos |
or | o |
site | sitio |
add | agregar |
can | puede |
share | compartir |
to | además |
your | y |
create | crear |
with | con |
are | sean |
EN Create kahoot collections around specific topics and add your own or community-created kahoots to them as you're planning your lessons. Collections can be shared with students or other teachers.
ES Crea colecciones de kahoots sobre temas específicos y añade tus propios kahoots o los creados por la comunidad mientras planificas tus clases. Las colecciones se pueden compartir con los estudiantes o con otros maestros.
inglês | espanhol |
---|---|
collections | colecciones |
add | añade |
kahoots | kahoots |
community | comunidad |
or | o |
other | otros |
created | creados |
topics | temas |
students | estudiantes |
teachers | maestros |
lessons | clases |
to | a |
as | mientras |
your | y |
can | pueden |
with | con |
EN You have reached your collections limit. Upgrade to get unlimited collections
ES Has alcanzado tu límite de colecciones. Hazte premium para tener colecciones ilimitadas.
inglês | espanhol |
---|---|
collections | colecciones |
limit | límite |
unlimited | ilimitadas |
your | tu |
you | de |
have | alcanzado |
EN The collections profile has bibliographical references for articles and documents mentioning specimens in the Museum’s collections published by any author
ES Por otro, el perfil de las colecciones, con referencias bibliográficas de artículos y documentos que mencionan especímenes de las colecciones del Museo, publicados por cualquier autor
inglês | espanhol |
---|---|
profile | perfil |
references | referencias |
documents | documentos |
specimens | especímenes |
published | publicados |
author | autor |
collections | colecciones |
museums | museo |
the | el |
any | cualquier |
EN Free accounts have a limit of 3 collections (50 icons-limit in each one); on the other hand, premium accounts can create unlimited collections (256 icons-limit in each one).
ES Las cuentas gratuitas tienen un límite de 3 colecciones (con un máximo de 50 iconos en cada colección) mientras que las cuentas Premium pueden crear un número ilimitado de colecciones (con hasta 256 iconos en cada una).
inglês | espanhol |
---|---|
premium | premium |
icons | iconos |
limit | límite |
collections | colecciones |
accounts | cuentas |
a | un |
of | de |
in | en |
can | pueden |
create | crear |
unlimited | ilimitado |
the | número |
each | cada |
EN Hachette Collections Japan publishes partworks collections covering a wide range of interests and hobbies, for all audiences in Japan
ES Hachette Collections Japan publica fascículos coleccionables que abarcan una gran variedad de temas de interés y aficiones, para todos los públicos en Japón
inglês | espanhol |
---|---|
publishes | publica |
wide | gran |
range | variedad |
interests | interés |
hobbies | aficiones |
audiences | públicos |
japan | japón |
in | en |
a | una |
of | de |
for | para |
EN Browse our outlet collections: a range of clothes and accessories for boys and girls from past collections up to 70%. Shop online.
ES Descubre el Outlet de Monnalisa, modelos y colecciones para vestir con estilo elegante tus niños y niñas. Explora la tienda online y compra la moda infantil
inglês | espanhol |
---|---|
browse | explora |
collections | colecciones |
online | online |
girls | niñas |
outlet | outlet |
shop | tienda |
range | el |
of | de |
clothes | vestir |
EN Some ARSI materials for North and South America may be consulted on microfilm in St Louis University, MO, USA: lib.slu.edu/special-collections/collections/vfl/jesuit.php
ES Algunos materiales de ARSI relativos a América del Norte y a América del Sur se pueden consultar en microfilm en la Universidad de St. Louis, Misuri, EE. UU.: lib.slu.edu/special-collections/collections/vfl/jesuit.php
inglês | espanhol |
---|---|
materials | materiales |
louis | louis |
edu | edu |
php | php |
st | st |
america | américa |
usa | ee |
in | en |
university | universidad |
south | sur |
north | norte |
for | a |
EN Browse our outlet collections: a range of clothes and accessories for boys and girls from past collections up to 70%. Shop online.
ES Descubre el Outlet de Monnalisa, modelos y colecciones para vestir con estilo elegante tus niños y niñas. Explora la tienda online y compra la moda infantil
inglês | espanhol |
---|---|
browse | explora |
collections | colecciones |
online | online |
girls | niñas |
outlet | outlet |
shop | tienda |
range | el |
of | de |
clothes | vestir |
EN You have reached your collections limit. Upgrade to get unlimited collections
ES Has alcanzado tu límite de colecciones. Hazte premium para tener colecciones ilimitadas.
inglês | espanhol |
---|---|
collections | colecciones |
limit | límite |
unlimited | ilimitadas |
your | tu |
you | de |
have | alcanzado |
EN Hachette Collections Japan publishes partworks collections covering a wide range of interests and hobbies, for all audiences in Japan
ES Hachette Collections Japan publica fascículos coleccionables que abarcan una gran variedad de temas de interés y aficiones, para todos los públicos en Japón
inglês | espanhol |
---|---|
publishes | publica |
wide | gran |
range | variedad |
interests | interés |
hobbies | aficiones |
audiences | públicos |
japan | japón |
in | en |
a | una |
of | de |
for | para |
EN The museum reality of Lodi is heterogeneous. It preserves naturalistic and scientific collections, archaeological and art collections
ES La Catedral, los museos, el jardín botánico, la universidad. Los pueblos de la zona del Oltrepò. Aquí hay 10 buenas razones para visitar Pavía.
inglês | espanhol |
---|---|
museum | museos |
EN You have reached your collections limit. Upgrade to get unlimited collections
ES Has alcanzado tu límite de colecciones. Hazte premium para tener colecciones ilimitadas.
inglês | espanhol |
---|---|
collections | colecciones |
limit | límite |
unlimited | ilimitadas |
your | tu |
you | de |
have | alcanzado |
EN The collections profile has bibliographical references for articles and documents mentioning specimens in the Museum’s collections published by any author
ES Por otro, el perfil de las colecciones, con referencias bibliográficas de artículos y documentos que mencionan especímenes de las colecciones del Museo, publicados por cualquier autor
inglês | espanhol |
---|---|
profile | perfil |
references | referencias |
documents | documentos |
specimens | especímenes |
published | publicados |
author | autor |
collections | colecciones |
museums | museo |
the | el |
any | cualquier |
EN Tableware inspired by the Opinel tradition The Bon Appétit collections! Table chic collections show superb finesse in the form of a design inspired by the brand's iconic pocket knife, which, at the same time, also expresses its own identity
ES Los cubiertos de mesa inspirados en la tradición Opinel ¡Las colecciones Bon Appétit! y Table chic combinan con delicadeza un diseño inspirado en la navaja emblemática de la marca para crear una nueva identidad
inglês | espanhol |
---|---|
opinel | opinel |
tradition | tradición |
collections | colecciones |
chic | chic |
knife | navaja |
design | diseño |
identity | identidad |
the | la |
in | en |
a | un |
inspired | inspirado |
table | table |
of | de |
same | los |
also | y |
EN Free accounts have a limit of 3 collections (50 icons-limit in each one); on the other hand, premium accounts can create unlimited collections (256 icons-limit in each one).
ES Las cuentas gratuitas tienen un límite de 3 colecciones (con un máximo de 50 iconos en cada colección) mientras que las cuentas Premium pueden crear un número ilimitado de colecciones (con hasta 256 iconos en cada una).
inglês | espanhol |
---|---|
premium | premium |
icons | iconos |
limit | límite |
collections | colecciones |
accounts | cuentas |
a | un |
of | de |
in | en |
can | pueden |
create | crear |
unlimited | ilimitado |
the | número |
each | cada |
EN Peek into the past in Hidden Wonders: Inside the Academy’s Collections, featuring nearly 800 objects from the Academy's research collections–including some on view for the very first time.
ES Echa un vistazo al pasado en Maravillas ocultas: dentro de las colecciones de la Academia, que presenta cerca de 800 objetos de las colecciones de investigación de la Academia, algunos de los cuales se exponen por primera vez.
inglês | espanhol |
---|---|
view | vistazo |
wonders | maravillas |
hidden | ocultas |
collections | colecciones |
objects | objetos |
research | investigación |
time | vez |
some | algunos |
from | de |
first | primera |
in | en |
past | pasado |
the | la |
EN Engage by using personalized, empathetic customer service – all while accelerating collections rates, ensuring compliance, and reducing operational costs. See how you can streamline collections from end to end.
ES Atraiga a los usuarios mediante un servicio al cliente empático y personalizado, mientras acelera los índices de recaudación, asegura el cumplimiento y reduce los costos operativos. Conozca cómo optimizar las recaudaciones de principio a fin.
inglês | espanhol |
---|---|
personalized | personalizado |
accelerating | acelera |
ensuring | asegura |
compliance | cumplimiento |
reducing | reduce |
can | conozca |
streamline | optimizar |
and | y |
customer | cliente |
service | servicio |
while | mientras |
costs | costos |
operational | operativos |
from | de |
to | a |
how | cómo |
EN For more details on how tracking parameters are set for collections ads, read our article Track a collections ad.
ES Para obtener más detalles sobre cómo se configuran los parámetros de seguimiento para los anuncios de colecciones, consulta nuestro artículo Seguimiento de un anuncio de colecciones.
inglês | espanhol |
---|---|
details | detalles |
parameters | parámetros |
collections | colecciones |
a | un |
how | cómo |
more | más |
ads | anuncios |
ad | anuncio |
on | sobre |
for | para |
tracking | seguimiento |
our | nuestro |
EN For more details on how tracking parameters are set for collections ads read our article Track a collections ad
ES Para obtener más detalles sobre cómo se configuran los parámetros de seguimiento para los anuncios de colecciones, consulta nuestro artículo Seguimiento de un anuncio de colecciones.
inglês | espanhol |
---|---|
details | detalles |
parameters | parámetros |
collections | colecciones |
a | un |
how | cómo |
more | más |
ads | anuncios |
ad | anuncio |
on | sobre |
for | para |
tracking | seguimiento |
our | nuestro |
EN To do so, go to the Collections tab in your Shopify dashboard. You may already have some collections created, but we're going to create a new one right now.
ES Para hacerlo, vaya a la pestaña Colecciones en su Shopify tablero. Es posible que ya tenga algunas colecciones creadas, pero vamos a crear una nueva en este momento.
inglês | espanhol |
---|---|
collections | colecciones |
tab | pestaña |
shopify | shopify |
dashboard | tablero |
new | nueva |
in | en |
the | la |
already | ya |
but | pero |
do | hacerlo |
to | a |
your | su |
may | es |
create | crear |
created | creadas |
EN Quicker scrolling through the Library Grid, Folders, and Collections, especially while browsing through larger catalogs and longer lists of Folders and Collections with different color labels.
ES Desplazamiento más rápido por la cuadrícula de biblioteca, las carpetas y las colecciones, especialmente al explorar catálogos más grandes y listas más largas de carpetas y colecciones con etiquetas de color diferentes.
inglês | espanhol |
---|---|
scrolling | desplazamiento |
grid | cuadrícula |
folders | carpetas |
collections | colecciones |
especially | especialmente |
catalogs | catálogos |
labels | etiquetas |
quicker | más rápido |
library | biblioteca |
lists | listas |
different | diferentes |
with | con |
larger | más grandes |
color | color |
the | la |
longer | largas |
of | de |
EN The annual International Debt Collections Handbook and Global Collections Review feature data on corporate debt collection behaviour.
ES El Manual anual de cobros de deudas internacionales y la Revisión de cobros globales presentan datos sobre el comportamiento de cobro de deudas corporativas.
EN The annual International Debt Collections Handbook and Global Collections Review feature data on corporate debt collection behaviour.
ES El Manual anual de cobros de deudas internacionales y la Revisión de cobros globales presentan datos sobre el comportamiento de cobro de deudas corporativas.
EN The annual International Debt Collections Handbook and Global Collections Review feature data on corporate debt collection behaviour.
ES El Manual anual de cobros de deudas internacionales y la Revisión de cobros globales presentan datos sobre el comportamiento de cobro de deudas corporativas.
EN The annual International Debt Collections Handbook and Global Collections Review feature data on corporate debt collection behaviour.
ES El Manual anual de cobros de deudas internacionales y la Revisión de cobros globales presentan datos sobre el comportamiento de cobro de deudas corporativas.
EN The annual International Debt Collections Handbook and Global Collections Review feature data on corporate debt collection behaviour.
ES El Manual anual de cobros de deudas internacionales y la Revisión de cobros globales presentan datos sobre el comportamiento de cobro de deudas corporativas.
EN The annual International Debt Collections Handbook and Global Collections Review feature data on corporate debt collection behaviour.
ES El Manual anual de cobros de deudas internacionales y la Revisión de cobros globales presentan datos sobre el comportamiento de cobro de deudas corporativas.
EN The annual International Debt Collections Handbook and Global Collections Review feature data on corporate debt collection behaviour.
ES El Manual anual de cobros de deudas internacionales y la Revisión de cobros globales presentan datos sobre el comportamiento de cobro de deudas corporativas.
EN The annual International Debt Collections Handbook and Global Collections Review feature data on corporate debt collection behaviour.
ES El Manual anual de cobros de deudas internacionales y la Revisión de cobros globales presentan datos sobre el comportamiento de cobro de deudas corporativas.
EN The annual International Debt Collections Handbook and Global Collections Review feature data on corporate debt collection behaviour.
ES El Manual anual de cobros de deudas internacionales y la Revisión de cobros globales presentan datos sobre el comportamiento de cobro de deudas corporativas.
EN Want to combine a stay in one of our towns or cities with a museum visit? Absolutely no problem: our urban centres have a vast array of unique collections to offer
ES ¿Le gustaría combinar su estancia en una de nuestras ciudades con una visita a un museo? ¡Menuda coincidencia! Nuestros centros urbanos están llenos de colecciones únicas
inglês | espanhol |
---|---|
visit | visita |
centres | centros |
want | gustaría |
collections | colecciones |
in | en |
museum | museo |
or | están |
combine | combinar |
unique | únicas |
a | un |
of | de |
with | con |
to | a |
cities | ciudades |
EN St. Gallen has so much to offer when it comes to museums. Attractive, internationally renowned exhibitions and countless historic collections make for a diverse museum landscape. The Museum im Lagerhaus is particularly worth a visit.
ES La comuna de Beromünster es conocida también como «la cuna de la radio», ya que en los años 30 «Radio Beromünster» conquistó a la Suiza alemana. La ruta de la radio de Beromünster permite conocer la historia de esta emisora de radio.
inglês | espanhol |
---|---|
renowned | conocida |
historic | historia |
is | es |
particularly | en |
the | la |
to | a |
comes | que |
and | alemana |
EN It is also an opportunity for emerging curators to offer innovative readings of these art collections
ES Es también una oportunidad para que comisarios emergentes ofrezcan lecturas innovadoras sobre estos fondos de arte
inglês | espanhol |
---|---|
innovative | innovadoras |
readings | lecturas |
art | arte |
is | es |
opportunity | oportunidad |
offer | ofrezcan |
also | también |
of | de |
an | una |
emerging | emergentes |
to | fondos |
these | estos |
EN The partnerships and collaborations that offer new perspectives on the Burberry story from across the globe – spanning capsule collections, music, film and more.
ES Descubre asociaciones y colaboraciones que muestran nuevas perspectivas de la historia de Burberry alrededor del mundo, desde colecciones cápsula hasta música, cortometrajes y mucho más.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevas |
perspectives | perspectivas |
story | historia |
burberry | burberry |
collections | colecciones |
capsule | cápsula |
music | música |
and | y |
the | la |
globe | mundo |
that | que |
from | desde |
on | alrededor |
more | más |
EN The castles, museums, collections and research of the National Museum of Finland offer educational content for teachers and anyone interested in history and cultural heritage.
ES Los castillos, museos, colecciones e investigaciones del Museo Nacional de Finlandia ofrecen contenido educativo para profesores y todo aquel que esté interesado en la historia y el patrimonio cultural.
inglês | espanhol |
---|---|
castles | castillos |
research | investigaciones |
finland | finlandia |
offer | ofrecen |
educational | educativo |
content | contenido |
teachers | profesores |
interested | interesado |
museums | museos |
collections | colecciones |
national | nacional |
museum | museo |
in | en |
cultural | cultural |
history | historia |
heritage | patrimonio |
of | de |
for | para |
EN Statistics on museums and collections, quantifying the museum offer and its key characteristics.
ES Estadística de museos y colecciones museográficas que cuantifica la oferta museística y sus características principales
inglês | espanhol |
---|---|
statistics | estadística |
key | principales |
characteristics | características |
museums | museos |
collections | colecciones |
offer | oferta |
the | la |
EN Proactively automate past-due collections to offer flexible options that enable payment in full or through interest-free payment plans
ES Automatice los cobros ofreciendo opciones flexibles de forma proactiva y permitiendo el pago completo o mediante planes de pago sin intereses
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
ES tu inscripción a la oferta Meeting Planner debe ser válida. El periodo de validez es de dos años a partir de la fecha de inscripción a la oferta. Una vez finalizado este periodo, debes renovar tu inscripción para continuar disfrutando de la oferta.
inglês | espanhol |
---|---|
valid | válida |
registering | inscripción |
planner | planner |
subscription | renovar |
meeting | meeting |
your | tu |
offer | oferta |
period | periodo |
you must | debes |
to continue | continuar |
date | fecha |
to | a |
from | partir |
of | de |
this | este |
EN 14-day free trial - No credit card required - Non-binding offer*This special offer can't be combined with any other current offer. It is valid for the first 12 months of the subscription.
ES Prueba gratuita de 14 días - No requiere tarjeta bancaria - Oferta sin compromiso*No se puede combinar con ninguna otra oferta actual. Válido para los primeros 12 meses de la suscripción
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratuita |
trial | prueba |
combined | combinar |
valid | válido |
subscription | suscripción |
offer | oferta |
months | meses |
card | tarjeta |
required | requiere |
current | actual |
the | la |
day | días |
the first | primeros |
with | con |
is | se |
other | otra |
be | puede |
for | para |
no | sin |
of | de |
EN Since Google's Panda algorithm update focuses on a website’s content, SEO agencies can no longer offer a standardized SEO offer. They have their offer personalized to the company's needs.
ES Dado que la actualización del algoritmo de Google por parte de Panda pone el énfasis en el contenido de su sitio web, las agencias de SEO ya no pueden ofrecer un paquete de SEO estandarizado y hacer su oferta a la medida de sus problemas empresariales.
inglês | espanhol |
---|---|
panda | panda |
algorithm | algoritmo |
update | actualización |
seo | seo |
longer | ya no |
standardized | estandarizado |
content | contenido |
agencies | agencias |
can | pueden |
since | de |
a | un |
on | en |
websites | web |
their | su |
to | a |
EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.
ES El plazo para la aceptación de la oferta comienza el día siguiente al envío de la oferta por parte del cliente y finaliza al expirar el tercer día siguiente al envío de la oferta.
inglês | espanhol |
---|---|
acceptance | aceptación |
sending | envío |
begins | comienza |
offer | oferta |
customer | cliente |
ends | finaliza |
day | día |
for | para |
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
ES tu inscripción a la oferta Meeting Planner debe ser válida. El periodo de validez es de dos años a partir de la fecha de inscripción a la oferta. Una vez finalizado este periodo, debes renovar tu inscripción para continuar disfrutando de la oferta.
inglês | espanhol |
---|---|
valid | válida |
registering | inscripción |
planner | planner |
subscription | renovar |
meeting | meeting |
your | tu |
offer | oferta |
period | periodo |
you must | debes |
to continue | continuar |
date | fecha |
to | a |
from | partir |
of | de |
this | este |
EN We will contact you to discuss the terms of your job offer and a potential start date. Once your offer is agreed upon, you will receive the complete details of your job offer, as well as further instructions.
ES Nos pondremos en contacto con usted para hablar sobre los términos de su oferta de trabajo y una posible fecha de inicio. Una vez que lleguemos a un acuerdo, recibirá toda la información correspondiente y más instrucciones al respecto.
inglês | espanhol |
---|---|
terms | términos |
offer | oferta |
instructions | instrucciones |
contact | contacto |
further | que |
of | de |
a | un |
the | la |
as | acuerdo |
is | posible |
we | nos |
to | a |
date | fecha |
details | la información |
upon | en |
EN While sellers might prefer an all-cash offer to an offer that utilizes down payment assistance, that does not mean they will not accept the down payment assistance offer
ES Si bien los vendedores pueden preferir una oferta en efectivo a una oferta que utiliza asistencia para el pago inicial, eso no significa que no aceptarán la oferta de asistencia para el pago inicial
inglês | espanhol |
---|---|
sellers | vendedores |
prefer | preferir |
utilizes | utiliza |
payment | pago |
cash | efectivo |
offer | oferta |
assistance | asistencia |
not | no |
accept | aceptar |
down | para |
that | eso |
EN Administration: I need a place to store campus documents and historical collections.
ES Administración: necesito un lugar donde almacenar los documentos y colecciones históricas del campus.
inglês | espanhol |
---|---|
administration | administración |
place | lugar |
campus | campus |
documents | documentos |
collections | colecciones |
i need | necesito |
a | un |
and | y |
to store | almacenar |
to | donde |
EN Supplements are collections of papers that deal with related issues or topics. They are published as a separate issue of the journal or as part of a regular issue, and they are usually funded by sources other than the journal’s publisher.
ES Los suplementos son recopilaciones de artículos que tratan temas o cuestiones relacionados. Se publican como un número independiente de la revista o como parte de un número normal y suelen financiarlos fuentes distintas al editor de la revista.
inglês | espanhol |
---|---|
supplements | suplementos |
related | relacionados |
regular | normal |
sources | fuentes |
publisher | editor |
deal with | tratan |
other | distintas |
or | o |
separate | independiente |
journal | revista |
a | un |
topics | temas |
as | como |
the | la |
are | son |
EN Display content in collections based on keyword tags, delivering relevant navigation, search and discovery all through a report building GUI (Views)
ES Muestre contenido en colecciones basadas en etiquetas de palabras clave, brindando navegación, búsqueda y descubrimiento relevantes a través de una GUI de creación de informes (Vistas)
inglês | espanhol |
---|---|
display | muestre |
content | contenido |
collections | colecciones |
tags | etiquetas |
delivering | brindando |
relevant | relevantes |
discovery | descubrimiento |
report | informes |
building | creación |
views | vistas |
gui | gui |
navigation | navegación |
search | búsqueda |
based on | basadas |
in | en |
keyword | palabras clave |
through | de |
a | a |
EN Collections of big data are often so vast that it?s impossible to analyze them using traditional data analysis
ES Las colecciones de big data son, a menudo, tan vastas, que es imposible analizarlas usando los análisis de datos tradicionales
inglês | espanhol |
---|---|
collections | colecciones |
impossible | imposible |
traditional | tradicionales |
big | big |
data | datos |
to | a |
using | usando |
are | son |
so | tan |
analysis | análisis |
often | menudo |
that | que |
of | de |
EN Volume: Big data is anything but a small sample. It involves vast collections of data, resulting from long, continuous observation.
ES Volumen: El big data es cualquier cosa menos una pequeña muestra. Involucra vastas colecciones de datos, resultantes de largas y continuas observaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
volume | volumen |
sample | muestra |
involves | involucra |
collections | colecciones |
resulting | resultantes |
long | largas |
big | big |
is | es |
small | pequeña |
data | datos |
anything | cosa |
but | el |
a | a |
Mostrando 50 de 50 traduções