EN The ITW GSE 1400 is a 28 VDC solid-state Ground Power Unit. It is a small, light and easy manoeuvrable solid-state GPU that does not take up much space neither in its mobile nor in its the fixed version. Further, it is robust and rock-solid.
"solid performance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN The ITW GSE 1400 is a 28 VDC solid-state Ground Power Unit. It is a small, light and easy manoeuvrable solid-state GPU that does not take up much space neither in its mobile nor in its the fixed version. Further, it is robust and rock-solid.
ES El ITW GSE 1400 es un convertidor de 28 V CC de estado sólido, pequeño, ligero y de fácil maniobrabilidad, que no ocupa mucho espacio ni en su versión fija ni en su versión móvil. !Además, es robusta y fuerte!
inglês | espanhol |
---|---|
small | pequeño |
mobile | móvil |
fixed | fija |
is | es |
much | mucho |
in | en |
state | estado |
easy | fácil |
space | espacio |
the | el |
solid | sólido |
light | ligero |
version | versión |
further | que |
a | v |
not | no |
robust | robusta |
take | ocupa |
EN Red Hat and Lenovo create a solid foundation for all SAP initiatives, with built-in security, solid performance, and support for containers, automation, and hybrid cloud environments.
ES Red Hat y Lenovo constituyen una base sólida para las iniciativas de SAP que ofrece seguridad integrada, rendimiento uniforme y compatibilidad con los contenedores, la automatización y los entornos de nube híbrida.
inglês | espanhol |
---|---|
lenovo | lenovo |
solid | sólida |
sap | sap |
initiatives | iniciativas |
security | seguridad |
containers | contenedores |
automation | automatización |
hybrid | híbrida |
cloud | nube |
environments | entornos |
hat | hat |
performance | rendimiento |
red | red |
with | con |
a | una |
for | para |
built | integrada |
EN Red Hat and Lenovo create a solid foundation for all SAP initiatives, with built-in security, solid performance, and support for containers, automation, and hybrid cloud environments.
ES Red Hat y Lenovo constituyen una base sólida para las iniciativas de SAP que ofrece seguridad integrada, rendimiento uniforme y compatibilidad con los contenedores, la automatización y los entornos de nube híbrida.
inglês | espanhol |
---|---|
lenovo | lenovo |
solid | sólida |
sap | sap |
initiatives | iniciativas |
security | seguridad |
containers | contenedores |
automation | automatización |
hybrid | híbrida |
cloud | nube |
environments | entornos |
hat | hat |
performance | rendimiento |
red | red |
with | con |
a | una |
for | para |
built | integrada |
EN A recent performance report done on Flywheel showed a rock solid performance, with a past-year uptime of 100% and a lifetime score of 99.99%.
ES Un informe reciente de rendimiento realizado en Flywheel mostró un sólido rendimiento, con un tiempo de actividad del año pasado del 100% y una puntuación de por vida del 99,99%.
inglês | espanhol |
---|---|
recent | reciente |
done | realizado |
solid | sólido |
uptime | tiempo de actividad |
flywheel | flywheel |
showed | mostró |
year | año |
report | informe |
score | puntuación |
performance | rendimiento |
on | en |
lifetime | por vida |
with | con |
past | pasado |
a | un |
EN Bench with structure in solid beech wood. Padding in high.resilience polyurethane foam. Non-removable in both, fabric and leather version. Legs in solid ash, moka lacquered with metal glides.
ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
version | el |
non | no |
and | idioma |
with | para |
EN Solid Organ Transplant: This medication can cause rejection of a solid organ transplant. Contact your provider if you have any signs of rejection.
ES Trasplante de órganos sólidos: este medicamento puede provocar el rechazo de un trasplante de órganos sólidos. Comuníquese con su proveedor si tiene algún signo de rechazo.
inglês | espanhol |
---|---|
transplant | trasplante |
medication | medicamento |
cause | provocar |
rejection | rechazo |
provider | proveedor |
signs | signo |
can | puede |
if | si |
of | de |
a | un |
this | este |
your | su |
you have | tiene |
EN Our Solid Tumor Program is one of the few pediatric cancer programs in the United States with a team dedicated to care of children with solid tumors.
ES Nuestro programa es uno de los pocos programas de centros pediátricos de Estados Unidos con un equipo especializado en la atención de niños con tumores sólidos.
inglês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
care | atención |
children | niños |
is | es |
programs | programas |
program | programa |
in | en |
the | la |
united | unidos |
states | estados unidos |
a | un |
with | con |
of | de |
our | nuestro |
EN Solid! Comfortable bed, free parking, close to the beach. Not fancy but super solid
ES ¡Sólido! Cama cómoda, aparcamiento gratuito, cerca de la playa. No es lujoso pero súper sólido
inglês | espanhol |
---|---|
solid | sólido |
comfortable | cómoda |
bed | cama |
free | gratuito |
parking | aparcamiento |
beach | playa |
the | la |
close | cerca |
not | no |
but | pero |
super | de |
EN HDDs became compact disks (CDs) in the 1980s, and solid state drives (SSDs) replaced the spinning disks with solid chips and flash memory
ES Las unidades de disco duro se convirtieron en discos compactos (CD) en los 80, y las unidades de estado sólido (SSD) reemplazaron a los discos giratorios por chips y memorias flash sólidas
inglês | espanhol |
---|---|
compact | compactos |
cds | cd |
s | s |
chips | chips |
flash | flash |
memory | memorias |
state | estado |
ssds | ssd |
solid | sólido |
disks | discos |
in | en |
EN Visualize the performance data you need to pinpoint MySQL performance issues by using SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM)
ES Todos los datos de desempeño para los que necesita señalar problemas de desempeño de MySQL pueden visualizarse con SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM)
inglês | espanhol |
---|---|
mysql | mysql |
issues | problemas |
monitor | monitor |
dpm | dpm |
solarwinds | solarwinds |
performance | performance |
data | datos |
you | de |
the performance | desempeño |
EN Take the basic VM performance metrics available in SolarWinds Network Performance Monitor (NPM) and SAM to the next level when you add VMAN for active and predictive performance recommendations.
ES Obtenga visibilidad de sus entornos virtuales de VMware®, Hyper-V® y Nutanix® en VMAN , además de monitoreo de host físico disponible en SAM, para detectar y resolver los problemas más rápido.
inglês | espanhol |
---|---|
monitor | monitoreo |
sam | sam |
available | disponible |
in | en |
when | problemas |
to | además |
the | más |
for | para |
EN The first rule of effective performance measurement is to make sure your performance measurement techniques aren't causing performance issues themselves
ES La primera regla de la medición del desempeño efectiva es asegurarse de que tus técnicas de medición del desempeño no causen problemas de desempeño
inglês | espanhol |
---|---|
rule | regla |
effective | efectiva |
performance | desempeño |
measurement | medición |
techniques | técnicas |
is | es |
the | la |
issues | problemas |
sure | que |
of | de |
make sure | asegurarse |
EN Prior to the Performance Observer API, developers could access performance entries using the following three methods defined on the performance object:
ES Antes de la API de Performance Observer, los desarrolladores podían acceder a las entradas de rendimiento mediante los siguientes tres métodos definidos en el objeto de performance:
inglês | espanhol |
---|---|
api | api |
methods | métodos |
defined | definidos |
object | objeto |
developers | desarrolladores |
to | a |
access | acceder |
three | de |
performance | performance |
on | en |
EN The first and most prominent question: performance. There is a whole chapter dedicated to performance but we will delve a little into font-specific performance issues here.
ES La primera y más destacada pregunta: rendimiento. Hay un capítulo completo dedicado al rendimiento pero aquí profundizaremos un poco en los problemas de rendimiento específicos de la fuente.
inglês | espanhol |
---|---|
prominent | destacada |
performance | rendimiento |
chapter | capítulo |
font | fuente |
issues | problemas |
specific | específicos |
a | un |
but | pero |
here | aquí |
little | poco |
the | la |
question | pregunta |
first | de |
there | hay |
to | más |
whole | en |
EN Make users the focal point of your performance effort. The table below describes key metrics of how users perceive performance delays:User perception of performance delays
ES Haz que los usuarios sean el punto de enfoque del desempeño de tu esfuerzo. La siguiente tabla describe las métricas clave de cómo los usuarios perciben los retrasos en el rendimiento:Percepción del usuario de los retrasos en el rendimiento
inglês | espanhol |
---|---|
point | punto |
effort | esfuerzo |
table | tabla |
describes | describe |
key | clave |
metrics | métricas |
delays | retrasos |
perception | percepción |
your | tu |
performance | rendimiento |
users | usuarios |
perceive | perciben |
user | usuario |
how | cómo |
of | de |
below | en |
EN Our Business Hosting packages are all hosted on Solid State Drives (SSDs) for optimum performance
ES Nuestros paquetes de alojamiento de negocios están alojados en unidades de estado sólido (SSDs) para un rendimiento óptimo
inglês | espanhol |
---|---|
packages | paquetes |
solid | sólido |
drives | unidades |
performance | rendimiento |
optimum | óptimo |
hosting | alojamiento |
hosted | alojados |
are | están |
for | para |
state | estado |
business | negocios |
ssds | ssds |
on | en |
our | de |
EN “Performance and uptime have been solid,” he says, relieved to know he no longer has to worry about scheduled service outages or hardware upgrades.
ES "El rendimiento y el tiempo de actividad han sido estables", comenta, aliviado por el hecho de poder despreocuparse de las interrupciones programadas en el servicio o las actualizaciones de hardware.
inglês | espanhol |
---|---|
outages | interrupciones |
scheduled | programadas |
upgrades | actualizaciones |
hardware | hardware |
and | y |
performance | rendimiento |
service | servicio |
or | o |
have | han |
been | sido |
to | las |
EN The latest solid-state technology gives you 200% better performance than traditional hard drives, or “spinning rust” as we like to say
ES La última tecnología de estado sólido te ofrece un rendimiento un 200% mejor que los discos duros tradicionales, o "óxido giratorio", como nos gusta decir
inglês | espanhol |
---|---|
technology | tecnología |
gives | ofrece |
performance | rendimiento |
better | mejor |
drives | discos |
traditional | tradicionales |
rust | óxido |
you | te |
solid | sólido |
hard | duros |
or | o |
the | la |
like | gusta |
we | nos |
latest | última |
as | como |
EN The latest solid‐state technology gives you 200% better performance than traditional hard drives, or "spinning rust" as we like to say
ES La última tecnología de estado sólido te ofrece un rendimiento un 200% mejor que los discos duros tradicionales u "óxido giratorio", como nos gusta decir
inglês | espanhol |
---|---|
technology | tecnología |
gives | ofrece |
performance | rendimiento |
traditional | tradicionales |
drives | discos |
rust | óxido |
solid | sólido |
better | mejor |
or | u |
the | la |
we | nos |
to | a |
state | estado |
as | como |
than | de |
hard | duros |
latest | última |
say | decir |
EN All your files are stored on solid-state drives for 200% better performance than normal hard drives (a.k.a. "spinning rust").
ES Todos sus archivos se almacenan en unidades de estado sólido para un rendimiento un 200% mejor que los discos duros normales (también conocido como "óxido giratorio").
inglês | espanhol |
---|---|
files | archivos |
stored | almacenan |
performance | rendimiento |
normal | normales |
rust | óxido |
a | un |
solid | sólido |
better | mejor |
state | estado |
your | sus |
hard | duros |
for | para |
on | en |
than | de |
EN The HDX Engine matches its phenomenal performance with rock-solid reliability. A second FPGA guarantees 256 voices per PCIe card. And it streams audio to and from your host CPU at
ES El HDX Engine combina su fantástico rendimiento con una fiabilidad sólida como una roca. Un segundo FPGA garantiza 256 voces por tarjeta PCIe. Y transmite audio hacia y desde tu CPU host con
inglês | espanhol |
---|---|
hdx | hdx |
engine | engine |
voices | voces |
pcie | pcie |
card | tarjeta |
host | host |
cpu | cpu |
solid | sólida |
rock | roca |
fpga | fpga |
guarantees | garantiza |
performance | rendimiento |
reliability | fiabilidad |
the | el |
a | un |
second | segundo |
with | con |
audio | audio |
your | tu |
to | transmite |
and | y |
from | desde |
EN Monitoring the status and maintaining performance of ADATA solid state drives
ES Supervisar el estado y mantener el rendimiento de las unidades de estado sólido ADATA
inglês | espanhol |
---|---|
monitoring | supervisar |
maintaining | mantener |
performance | rendimiento |
solid | sólido |
drives | unidades |
the | el |
of | de |
state | estado |
EN Fixed dome for solid performance in HDTV 1080p
ES Domo fijo para mayor rendimiento en HDTV 1080p
inglês | espanhol |
---|---|
fixed | fijo |
dome | domo |
performance | rendimiento |
hdtv | hdtv |
in | en |
for | para |
EN Outdoor-ready fixed dome for solid performance in HDTV 1080p
ES Domo fijo para exteriores para mayor rendimiento en HDTV 1080p
inglês | espanhol |
---|---|
fixed | fijo |
dome | domo |
performance | rendimiento |
hdtv | hdtv |
in | en |
outdoor | exteriores |
for | para |
EN Fixed dome for solid performance in 5 MP
ES Domo fijo para mayor rendimiento en 5 MP
inglês | espanhol |
---|---|
fixed | fijo |
dome | domo |
performance | rendimiento |
in | en |
for | para |
EN Outdoor-ready fixed dome for solid performance in 5 MP
ES Domo fijo preparado para exteriores para mayor rendimiento en 5 MP
inglês | espanhol |
---|---|
fixed | fijo |
dome | domo |
performance | rendimiento |
ready | preparado |
in | en |
outdoor | exteriores |
for | para |
EN Stainless steel for solid performance in 5 MP
ES Acero inoxidable para mayor rendimiento en 5 MP
inglês | espanhol |
---|---|
performance | rendimiento |
in | en |
steel | acero |
stainless | inoxidable |
for | para |
EN Outdoor fixed dome for solid performance in 4K
ES Domo fijo para exteriores para mayor rendimiento en 4K
inglês | espanhol |
---|---|
fixed | fijo |
dome | domo |
performance | rendimiento |
in | en |
outdoor | exteriores |
for | para |
EN While owned and operated infrastructure is battle-tested and known for solid performance, many hybrid infrastructure deployments are new and still learning the ropes
ES Si bien la infraestructura que usted opera y posee se ha comprobado y es conocida por su desempeño sólido, muchas implementaciones de infraestructura híbrida son nuevas y aún se encuentran en etapas de optimización
inglês | espanhol |
---|---|
infrastructure | infraestructura |
known | conocida |
solid | sólido |
performance | desempeño |
hybrid | híbrida |
deployments | implementaciones |
new | nuevas |
tested | comprobado |
the | la |
is | es |
are | son |
many | muchas |
owned | que |
for | por |
EN And this is also shown in the test, because the Pixel 3a delivers a solid performance for everyday use and is hardly slower than Pixel 3 when opening apps or multitasking
ES Y esto también se demuestra tras haberlo probado, porque el Pixel 3a ofrece un rendimiento sólido en el uso diario y no es mucho más lento que el Pixel 3 cuando se abren aplicaciones o multitarea
inglês | espanhol |
---|---|
pixel | pixel |
delivers | ofrece |
solid | sólido |
performance | rendimiento |
everyday | diario |
slower | más lento |
test | probado |
opening | abren |
apps | aplicaciones |
or | o |
is | es |
the | el |
when | cuando |
in | en |
because | porque |
this | esto |
and | y |
also | también |
a | un |
use | uso |
EN The performance of the V40 ThinQ has always been solid. / © NextPit
ES El rendimiento del V40 ThinQ siempre ha sido sólido. / © NextPit
inglês | espanhol |
---|---|
always | siempre |
solid | sólido |
performance | rendimiento |
the | el |
of | del |
has | ha |
EN B2Broker ensures your brokerage is fully equipped to maximise the performance of your business operations backed by solid, long-standing expertise so you can run your operations with confidence.
ES B2Broker garantiza que tu corretaje esté totalmente equipado para maximizar el rendimiento de tus operaciones comerciales respaldado por una experiencia sólida y de larga data para que pueda ejecutar tus operaciones con confianza.
inglês | espanhol |
---|---|
ensures | garantiza |
brokerage | corretaje |
fully | totalmente |
equipped | equipado |
maximise | maximizar |
backed | respaldado |
solid | sólida |
confidence | confianza |
long | larga |
business | comerciales |
operations | operaciones |
expertise | experiencia |
performance | rendimiento |
the | el |
of | de |
with | con |
is | esté |
you can | pueda |
your | tu |
EN A superb option with a great colourful offering, with a solid build quality and performance.
ES Una excelente opción con una gran oferta colorida, con una calidad de construcción y un rendimiento sólidos.
inglês | espanhol |
---|---|
offering | oferta |
build | construcción |
quality | calidad |
great | gran |
performance | rendimiento |
a | un |
option | opción |
with | con |
EN Motortuning at a small price with solid performance
ES Tuneo del motor a un precio pequeño con un rendimiento sólido
inglês | espanhol |
---|---|
small | pequeño |
price | precio |
solid | sólido |
performance | rendimiento |
with | con |
a | un |
EN The temperature reached during the manufacturing process sets HIMACS apart from other solid surfaces and creates a denser, even more homogeneous, sturdy, durable surface – with a better resistance and superior thermoforming performance
ES La temperatura alcanzada durante el proceso de fabricación diferencia a HI HIMACS e otras superficies sólidas y le aporta una mayor densidad, homogeneidad y durabilidad, con una mejor resistencia y un proceso superior de termoformado
inglês | espanhol |
---|---|
temperature | temperatura |
reached | alcanzada |
process | proceso |
solid | sólidas |
resistance | resistencia |
manufacturing | fabricación |
other | otras |
better | mejor |
and | y |
during | durante |
a | un |
surfaces | superficies |
with | con |
superior | superior |
EN NH Hotel Group confirms the guidance announced at the start of the year driven by a sound operating performance and a solid financial position
ES Minor Hotels anuncia la firma de dos nuevas propiedades en Catar que serán operadas bajo las marcas Anantara y NH Collection
inglês | espanhol |
---|---|
hotel | hotels |
sound | ser |
nh | nh |
of | de |
the | la |
at | en |
EN Bluehost will have some slight variance in performance and uptime, but overall they have a solid 99.97% average which for the price is actually a great deal.
ES Bluehost tendrá una ligera varianza en el rendimiento y el tiempo de actividad, pero en general tienen un sólido 99.97% promedio que por el precio es en realidad una gran oferta.
inglês | espanhol |
---|---|
slight | ligera |
uptime | tiempo de actividad |
solid | sólido |
great | gran |
deal | oferta |
in | en |
performance | rendimiento |
is | es |
actually | en realidad |
the | el |
will | tendrá |
a | un |
average | promedio |
price | precio |
but | pero |
for | tiempo |
EN A historical player in the sending of SMS in France, smsmode© has solid experience in the routing of Text Messages to France and abroad, and the monitoring of the performance of sendings.
ES Actor histórico del envío de SMS en Francia, smsmode© cuenta con una sólida experiencia en el enrutamiento de mensajes de texto hacia Francia y el extranjero, y en el seguimiento del rendimiento de los envíos.
inglês | espanhol |
---|---|
historical | histórico |
player | actor |
france | francia |
solid | sólida |
experience | experiencia |
routing | enrutamiento |
monitoring | seguimiento |
smsmode | smsmode |
sms | sms |
sending | envío |
performance | rendimiento |
the | el |
text | texto |
a | una |
messages | mensajes |
in | en |
EN WordPress files and databases are stored on cutting-edge Solid-State-Drive Ceph infrastructure. A distributed storage designed for excellent performance, reliability and scalability.
ES Los archivos de WordPress y su base de datos utilizan una moderna Infraestructura de discos SSD gestionada con Ceph. Un sistema de archivos distribuido diseñado para maximizar la velocidad, durabilidad y escalabilidad.
inglês | espanhol |
---|---|
wordpress | wordpress |
databases | base de datos |
distributed | distribuido |
reliability | durabilidad |
scalability | escalabilidad |
files | archivos |
infrastructure | infraestructura |
a | un |
EN Zebra's versatile enterprise tablets combine sleek consumer styling with rock-solid security, durability and performance.
ES Las tablets empresariales de Zebra combinan un diseño elegante con elevados niveles de seguridad, durabilidad y rendimiento.
inglês | espanhol |
---|---|
combine | combinan |
sleek | elegante |
styling | diseño |
tablets | tablets |
security | seguridad |
durability | durabilidad |
performance | rendimiento |
with | con |
EN Our performance indicates that we have designed a solid roadmap for the sustainable management of our business, through a long-term ESG vision.
ES Nuestro desempeño indica que hemos diseñado una hoja de ruta sólida en la gestión sostenible de nuestro negocio con una visión de largo plazo en materia ASG.
inglês | espanhol |
---|---|
indicates | indica |
solid | sólida |
term | plazo |
sustainable | sostenible |
management | gestión |
business | negocio |
long | largo |
the | la |
a | una |
vision | visión |
our | nuestro |
we | hemos |
of | de |
roadmap | ruta |
EN It’s a solid all-rounder that delivers best-in-class performance time after time, a great step-in monolight
ES Es un sólido todoterreno que ofrece el mejor rendimiento de su categoría en todo momento, lo que lo convierte en un fantástico flash compacto para iniciarse
inglês | espanhol |
---|---|
solid | sólido |
performance | rendimiento |
class | categoría |
best | mejor |
in | en |
delivers | ofrece |
great | fantástico |
all | todo |
a | un |
EN The latest solid‐state technology gives you 200% better performance than traditional hard drives, or "spinning rust" as we like to say
ES La última tecnología de estado sólido te ofrece un rendimiento un 200% mejor que los discos duros tradicionales u "óxido giratorio", como nos gusta decir
inglês | espanhol |
---|---|
technology | tecnología |
gives | ofrece |
performance | rendimiento |
traditional | tradicionales |
drives | discos |
rust | óxido |
solid | sólido |
better | mejor |
or | u |
the | la |
we | nos |
to | a |
state | estado |
as | como |
than | de |
hard | duros |
latest | última |
say | decir |
EN The latest solid-state technology gives you 200% better performance than traditional hard drives, or “spinning rust” as we like to say
ES La última tecnología de estado sólido te ofrece un rendimiento un 200% mejor que los discos duros tradicionales, o "óxido giratorio", como nos gusta decir
inglês | espanhol |
---|---|
technology | tecnología |
gives | ofrece |
performance | rendimiento |
better | mejor |
drives | discos |
traditional | tradicionales |
rust | óxido |
you | te |
solid | sólido |
hard | duros |
or | o |
the | la |
like | gusta |
we | nos |
latest | última |
as | como |
EN All your files are stored on solid-state drives for 200% better performance than normal hard drives (a.k.a. "spinning rust").
ES Todos sus archivos se almacenan en unidades de estado sólido para un rendimiento un 200% mejor que los discos duros normales (también conocido como "óxido giratorio").
inglês | espanhol |
---|---|
files | archivos |
stored | almacenan |
performance | rendimiento |
normal | normales |
rust | óxido |
a | un |
solid | sólido |
better | mejor |
state | estado |
your | sus |
hard | duros |
for | para |
on | en |
than | de |
EN Our Business Hosting packages are all hosted on Solid State Drives (SSDs) for optimum performance
ES Nuestros paquetes de alojamiento de negocios están alojados en unidades de estado sólido (SSDs) para un rendimiento óptimo
inglês | espanhol |
---|---|
packages | paquetes |
solid | sólido |
drives | unidades |
performance | rendimiento |
optimum | óptimo |
hosting | alojamiento |
hosted | alojados |
are | están |
for | para |
state | estado |
business | negocios |
ssds | ssds |
on | en |
our | de |
EN Monitoring the status and maintaining performance of ADATA solid state drives
ES Supervisar el estado y mantener el rendimiento de las unidades de estado sólido ADATA
inglês | espanhol |
---|---|
monitoring | supervisar |
maintaining | mantener |
performance | rendimiento |
solid | sólido |
drives | unidades |
the | el |
of | de |
state | estado |
EN While owned and operated infrastructure is battle-tested and known for solid performance, many hybrid infrastructure deployments are new and still learning the ropes
ES Si bien la infraestructura que usted opera y posee se ha comprobado y es conocida por su desempeño sólido, muchas implementaciones de infraestructura híbrida son nuevas y aún se encuentran en etapas de optimización
inglês | espanhol |
---|---|
infrastructure | infraestructura |
known | conocida |
solid | sólido |
performance | desempeño |
hybrid | híbrida |
deployments | implementaciones |
new | nuevas |
tested | comprobado |
the | la |
is | es |
are | son |
many | muchas |
owned | que |
for | por |
EN The guarantee of providing your websites with solid performance at the best price.
ES La garantía de proporcionar prestaciones a toda prueba a sus sitios web al mejor precio.
inglês | espanhol |
---|---|
guarantee | garantía |
providing | proporcionar |
price | precio |
performance | prestaciones |
of | de |
best | mejor |
the | la |
your | sus |
EN In some developed economies, the persisting context of low interest rates continues to act as a ballast for the Life, Savings and Life Annuity business lines, which may be damaged despite solid economic performance
ES En algunas economías desarrolladas persiste el entorno de bajos tipos de interés que continúa siendo un lastre para las líneas de negocio de Vida ahorro y rentas vitalicias, las cuales se ven perjudicadas a pesar del buen comportamiento económico
inglês | espanhol |
---|---|
developed | desarrolladas |
economies | economías |
continues | continúa |
savings | ahorro |
business | negocio |
economic | económico |
interest | interés |
life | vida |
in | en |
the | el |
a | un |
to | a |
Mostrando 50 de 50 traduções