EN The ITW GSE 1400 is a 28 VDC solid-state Ground Power Unit. It is a small, light and easy manoeuvrable solid-state GPU that does not take up much space neither in its mobile nor in its the fixed version. Further, it is robust and rock-solid.
"solid basis" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN The ITW GSE 1400 is a 28 VDC solid-state Ground Power Unit. It is a small, light and easy manoeuvrable solid-state GPU that does not take up much space neither in its mobile nor in its the fixed version. Further, it is robust and rock-solid.
ES El ITW GSE 1400 es un convertidor de 28 V CC de estado sólido, pequeño, ligero y de fácil maniobrabilidad, que no ocupa mucho espacio ni en su versión fija ni en su versión móvil. !Además, es robusta y fuerte!
inglês | espanhol |
---|---|
small | pequeño |
mobile | móvil |
fixed | fija |
is | es |
much | mucho |
in | en |
state | estado |
easy | fácil |
space | espacio |
the | el |
solid | sólido |
light | ligero |
version | versión |
further | que |
a | v |
not | no |
robust | robusta |
take | ocupa |
EN Red Hat and Lenovo create a solid foundation for all SAP initiatives, with built-in security, solid performance, and support for containers, automation, and hybrid cloud environments.
ES Red Hat y Lenovo constituyen una base sólida para las iniciativas de SAP que ofrece seguridad integrada, rendimiento uniforme y compatibilidad con los contenedores, la automatización y los entornos de nube híbrida.
inglês | espanhol |
---|---|
lenovo | lenovo |
solid | sólida |
sap | sap |
initiatives | iniciativas |
security | seguridad |
containers | contenedores |
automation | automatización |
hybrid | híbrida |
cloud | nube |
environments | entornos |
hat | hat |
performance | rendimiento |
red | red |
with | con |
a | una |
for | para |
built | integrada |
EN Bench with structure in solid beech wood. Padding in high.resilience polyurethane foam. Non-removable in both, fabric and leather version. Legs in solid ash, moka lacquered with metal glides.
ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
version | el |
non | no |
and | idioma |
with | para |
EN Solid Organ Transplant: This medication can cause rejection of a solid organ transplant. Contact your provider if you have any signs of rejection.
ES Trasplante de órganos sólidos: este medicamento puede provocar el rechazo de un trasplante de órganos sólidos. Comuníquese con su proveedor si tiene algún signo de rechazo.
inglês | espanhol |
---|---|
transplant | trasplante |
medication | medicamento |
cause | provocar |
rejection | rechazo |
provider | proveedor |
signs | signo |
can | puede |
if | si |
of | de |
a | un |
this | este |
your | su |
you have | tiene |
EN Our Solid Tumor Program is one of the few pediatric cancer programs in the United States with a team dedicated to care of children with solid tumors.
ES Nuestro programa es uno de los pocos programas de centros pediátricos de Estados Unidos con un equipo especializado en la atención de niños con tumores sólidos.
inglês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
care | atención |
children | niños |
is | es |
programs | programas |
program | programa |
in | en |
the | la |
united | unidos |
states | estados unidos |
a | un |
with | con |
of | de |
our | nuestro |
EN Solid! Comfortable bed, free parking, close to the beach. Not fancy but super solid
ES ¡Sólido! Cama cómoda, aparcamiento gratuito, cerca de la playa. No es lujoso pero súper sólido
inglês | espanhol |
---|---|
solid | sólido |
comfortable | cómoda |
bed | cama |
free | gratuito |
parking | aparcamiento |
beach | playa |
the | la |
close | cerca |
not | no |
but | pero |
super | de |
EN Red Hat and Lenovo create a solid foundation for all SAP initiatives, with built-in security, solid performance, and support for containers, automation, and hybrid cloud environments.
ES Red Hat y Lenovo constituyen una base sólida para las iniciativas de SAP que ofrece seguridad integrada, rendimiento uniforme y compatibilidad con los contenedores, la automatización y los entornos de nube híbrida.
inglês | espanhol |
---|---|
lenovo | lenovo |
solid | sólida |
sap | sap |
initiatives | iniciativas |
security | seguridad |
containers | contenedores |
automation | automatización |
hybrid | híbrida |
cloud | nube |
environments | entornos |
hat | hat |
performance | rendimiento |
red | red |
with | con |
a | una |
for | para |
built | integrada |
EN HDDs became compact disks (CDs) in the 1980s, and solid state drives (SSDs) replaced the spinning disks with solid chips and flash memory
ES Las unidades de disco duro se convirtieron en discos compactos (CD) en los 80, y las unidades de estado sólido (SSD) reemplazaron a los discos giratorios por chips y memorias flash sólidas
inglês | espanhol |
---|---|
compact | compactos |
cds | cd |
s | s |
chips | chips |
flash | flash |
memory | memorias |
state | estado |
ssds | ssd |
solid | sólido |
disks | discos |
in | en |
EN This really convinced us and it works perfectly! The ticketing system provides us with a solid basis, is easy to handle and can be adjusted easily to our needs thanks to its modular system.
ES ¡Esto realmente nos convenció y funciona a la perfección! El sistema de Tickets nos proporciona una base sólida, es fácil de manejar y se puede ajustar fácilmente a nuestras necesidades gracias a su sistema modular.
inglês | espanhol |
---|---|
perfectly | a la perfección |
ticketing | tickets |
solid | sólida |
modular | modular |
easy | fácil |
easily | fácilmente |
needs | necesidades |
system | sistema |
is | es |
works | funciona |
provides | proporciona |
can | puede |
us | nos |
to | a |
really | realmente |
this | esto |
EN Tools provide a solid basis for reconciling and auditing the migration. No separate processing or tools required. 1 tool, 1 audit trail.
ES Las herramientas ofrecen unas sólidas bases para reconciliar y auditar la migración. No se necesitan procesamientos o herramientas aparte. 1 herramienta, 1 prueba de auditoría.
inglês | espanhol |
---|---|
provide | ofrecen |
solid | sólidas |
basis | bases |
migration | migración |
separate | aparte |
required | necesitan |
no | no |
or | o |
tool | herramienta |
tools | herramientas |
the | la |
a | a |
audit | auditoría |
for | para |
trail | de |
EN «Our goal is to give IRB Barcelona PhD students the quality training and support they need to become independent thinkers, setting a solid basis for their scientific careers.»
ES «En el IRB Barcelona nuestro objetivo es dar a los estudiantes de doctorado la formación de calidad y el soporte que necesitan para que se conviertan en pensadores independientes, asentando una base sólida para sus carreras científicas.»
inglês | espanhol |
---|---|
irb | irb |
barcelona | barcelona |
phd | doctorado |
students | estudiantes |
training | formación |
independent | independientes |
thinkers | pensadores |
solid | sólida |
scientific | científicas |
careers | carreras |
quality | calidad |
support | soporte |
is | es |
goal | objetivo |
to | a |
to give | dar |
our | nuestro |
for | para |
become | en |
EN Her solid academic formation at the Institute taught her a lot, but above all gave her the basis to train herself professionally for three months and without any problems before starting her first job.
ES La sólida formación académica en el instituto le enseñó mucho, pero sobre todo le dio la base para capacitarse sin problemas durante tres meses para iniciar su primer trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
solid | sólida |
academic | académica |
institute | instituto |
months | meses |
problems | problemas |
taught | enseñó |
basis | base |
starting | iniciar |
formation | formación |
but | pero |
and | trabajo |
to | sobre |
the | dio |
three | tres |
without | sin |
EN “The former allows us to monitor price tracking on a daily basis or to keep an active competition intelligence,” he added. “The latter is used to build solid product databases or to enhance the evaluation of our resale.”
ES "El primero nos permite controlar el seguimiento de los precios a diario o mantener una inteligencia competitiva activa", añadió. "El segundo se utiliza para crear sólidas bases de datos de productos o para mejorar nuestra evaluación de reventa".
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
price | precios |
or | o |
active | activa |
added | añadió |
used | utiliza |
solid | sólidas |
basis | bases |
evaluation | evaluación |
resale | reventa |
tracking | seguimiento |
daily | diario |
is | se |
intelligence | inteligencia |
the | el |
monitor | controlar |
keep | mantener |
enhance | mejorar |
our | nuestra |
of | de |
us | nos |
product | productos |
to | a |
EN Tools provide a solid basis for reconciling and auditing the migration. No separate processing or tools required. 1 tool, 1 audit trail.
ES Las herramientas ofrecen unas sólidas bases para reconciliar y auditar la migración. No se necesitan procesamientos o herramientas aparte. 1 herramienta, 1 prueba de auditoría.
inglês | espanhol |
---|---|
provide | ofrecen |
solid | sólidas |
basis | bases |
migration | migración |
separate | aparte |
required | necesitan |
no | no |
or | o |
tool | herramienta |
tools | herramientas |
the | la |
a | a |
audit | auditoría |
for | para |
trail | de |
EN All these aspects form a solid and structured basis between the Lufthansa Group, Artefact, the networks and affiliate partners.
ES Todos estos aspectos forman una base sólida y estructurada entre el Grupo Lufthansa, Artefact, las redes y los socios afiliados.
inglês | espanhol |
---|---|
aspects | aspectos |
solid | sólida |
structured | estructurada |
lufthansa | lufthansa |
networks | redes |
form | forman |
partners | socios |
group | grupo |
the | el |
and | y |
all | todos |
affiliate | afiliados |
these | estos |
EN «Our goal is to give IRB Barcelona PhD students the quality training and support they need to become independent thinkers, setting a solid basis for their scientific careers.»
ES «En el IRB Barcelona nuestro objetivo es dar a los estudiantes de doctorado la formación de calidad y el soporte que necesitan para que se conviertan en pensadores independientes, asentando una base sólida para sus carreras científicas.»
inglês | espanhol |
---|---|
irb | irb |
barcelona | barcelona |
phd | doctorado |
students | estudiantes |
training | formación |
independent | independientes |
thinkers | pensadores |
solid | sólida |
scientific | científicas |
careers | carreras |
quality | calidad |
support | soporte |
is | es |
goal | objetivo |
to | a |
to give | dar |
our | nuestro |
for | para |
become | en |
EN Providing and managing your account (legal basis: contractual). Supplying our products and services to you. Your personal details are required in order for us to enter into a contract with you (legal basis: contractual).
ES Proporcionar y gestionar su cuenta (base legal: contractual). Suministrarle nuestros productos y servicios. Sus datos personales son necesarios para que podamos celebrar un contrato con usted (base jurídica: contractual).
inglês | espanhol |
---|---|
basis | base |
details | datos |
required | necesarios |
account | cuenta |
services | servicios |
a | un |
contract | contrato |
managing | gestionar |
contractual | contractual |
products | productos |
legal | legal |
to | proporcionar |
enter | que |
are | son |
with | con |
for | para |
your | y |
EN If your personal data is communicated to us through the comment function, the disclosure of this data is always on an expressly voluntary basis. The legal basis for the processing is Article 6 1 lit. a GDPR.
ES Si tus datos personales se nos comunican a través de la función de comentarios, la divulgación de estos datos es siempre de forma expresamente voluntaria. La base jurídica del tratamiento es el artículo 6, párrafo 1, letra a del RGPD.
inglês | espanhol |
---|---|
if | si |
data | datos |
comment | comentarios |
disclosure | divulgación |
expressly | expresamente |
voluntary | voluntaria |
basis | base |
legal | jurídica |
processing | tratamiento |
gdpr | rgpd |
is | es |
always | siempre |
to | a |
us | nos |
your | tus |
function | función |
of | de |
EN Three industrial buildings currently rented on an individual basis are sold. The ships are currently operated on a rental basis with an annual income of 79,200 euros.
ES Se venden tres naves industriales actualmente alquiladas de manera individual. Las naves se explotan actualmente en régimen de alquiler con una renta anual de 79.200 euros.
inglês | espanhol |
---|---|
industrial | industriales |
ships | naves |
annual | anual |
euros | euros |
sold | venden |
rental | alquiler |
income | renta |
on | en |
currently | actualmente |
with | con |
EN Lawful basis for processing including basis of legitimate interest
ES Bases lícitas para el tratamiento, incluida la base de intereses legítimos
inglês | espanhol |
---|---|
processing | tratamiento |
including | incluida |
legitimate | legítimos |
interest | intereses |
of | de |
for | para |
basis | base |
EN Flexible Accounts allow you to withdraw your interest and funds on a daily basis, while Fixed Accounts work on a weekly basis
ES Las cuentas flexibles le permiten retirar sus intereses y fondos diariamente, mientras que las cuentas fijas funcionan semanalmente
inglês | espanhol |
---|---|
flexible | flexibles |
allow | permiten |
withdraw | retirar |
interest | intereses |
fixed | fijas |
weekly | semanalmente |
accounts | cuentas |
your | y |
daily | diariamente |
while | mientras |
EN Legal basis of the processing: technical navigation and functionality cookies find their legal basis in the execution of a contract of which you are a part (use of the site)
ES Base jurídica del tratamiento: la navegación técnica y la funcionalidad de las cookies encuentran su base jurídica en la ejecución de un contrato en el que usted es parte (uso del sitio)
inglês | espanhol |
---|---|
legal | jurídica |
basis | base |
processing | tratamiento |
technical | técnica |
navigation | navegación |
functionality | funcionalidad |
cookies | cookies |
contract | contrato |
execution | ejecución |
in | en |
a | un |
use | uso |
find | y |
site | sitio |
their | su |
EN Legal basis of the processing: technical navigation and functionality cookies find their legal basis in the execution of a contract of which you are a part (use of the site)
ES Base jurídica del tratamiento: la navegación técnica y la funcionalidad de las cookies encuentran su base jurídica en la ejecución de un contrato en el que usted es parte (uso del sitio)
inglês | espanhol |
---|---|
legal | jurídica |
basis | base |
processing | tratamiento |
technical | técnica |
navigation | navegación |
functionality | funcionalidad |
cookies | cookies |
contract | contrato |
execution | ejecución |
in | en |
a | un |
use | uso |
find | y |
site | sitio |
their | su |
EN We must have a legal basis to process your personal information. In most cases the legal basis will be one of the following:
ES Debemos tener una base legal para procesar su información personal. En la mayoría de los casos, la base legal será una de las siguientes:
inglês | espanhol |
---|---|
process | procesar |
in | en |
information | información |
legal | legal |
be | ser |
the | la |
cases | casos |
must | debemos |
will | será |
to | a |
your | su |
EN Legal Basis Services Offered Legal Basis Article IV, Section 4 of the Constitution of Puerto Rico, establishes among the duties, functions and powers of the Governor, the designation in the manner stipulated by the Constitution or by law, of all
ES Base Legal Servicios que se ofrecen Base Legal El Artículo IV, Sección 4 de la Constitución de Puerto Rico, establece entre los deberes, funciones y atribuciones del Gobernador, el nombrar, en la forma que se disponga por la Constitución o
inglês | espanhol |
---|---|
basis | base |
iv | iv |
constitution | constitución |
puerto | puerto |
rico | rico |
establishes | establece |
governor | gobernador |
services | servicios |
offered | ofrecen |
or | o |
legal | legal |
functions | funciones |
in | en |
duties | deberes |
EN Legal Basis Who qualifies to apply for a bingo license? What are the requirements for obtaining a bingo license? Legal Basis The Secretary of State has the power, under the protection of Law 242 of May 8, 1950, as amended
ES Base Legal ¿Quiénes cualifican para solicitar una licencia de bingo? ¿Cuáles son los requisitos para obtener la licencia? Base Legal El Secretario de Estado tiene la facultad, bajo el amparo de la Ley 242 del 8 de mayo de 1950,
inglês | espanhol |
---|---|
bingo | bingo |
license | licencia |
secretary | secretario |
requirements | requisitos |
who | quiénes |
legal | legal |
apply | solicitar |
of | de |
has | tiene |
law | ley |
may | mayo |
are | son |
EN The Service is billed in advance on a monthly basis and is non-refundable (pay-as-you-go basis)
ES El Servicio se factura por adelantado mensualmente y no es reembolsable (pago por uso)
inglês | espanhol |
---|---|
billed | factura |
pay | pago |
is | es |
the | el |
you | se |
service | servicio |
and | y |
non | no |
in advance | adelantado |
in | por |
monthly | mensualmente |
EN So if a quark – in science – is the basis for all matter then Quark – the company – is the basis for all content
ES Entonces, si un quark, en la ciencia, es la base de toda la materia, Quark, la compañía, es la base de todo el contenido
inglês | espanhol |
---|---|
quark | quark |
science | ciencia |
basis | base |
company | compañía |
in | en |
is | es |
if | si |
a | un |
matter | materia |
content | contenido |
then | entonces |
all | toda |
EN Providing and managing your account (legal basis: contractual). Supplying our products and services to you. Your personal details are required in order for us to enter into a contract with you (legal basis: contractual).
ES Proporcionar y gestionar su cuenta (base legal: contractual). Suministrarle nuestros productos y servicios. Sus datos personales son necesarios para que podamos celebrar un contrato con usted (base jurídica: contractual).
inglês | espanhol |
---|---|
basis | base |
details | datos |
required | necesarios |
account | cuenta |
services | servicios |
a | un |
contract | contrato |
managing | gestionar |
contractual | contractual |
products | productos |
legal | legal |
to | proporcionar |
enter | que |
are | son |
with | con |
for | para |
your | y |
EN Three industrial buildings currently rented on an individual basis are sold. The ships are currently operated on a rental basis with an annual income of 79,200 euros.
ES Se venden tres naves industriales actualmente alquiladas de manera individual. Las naves se explotan actualmente en régimen de alquiler con una renta anual de 79.200 euros.
inglês | espanhol |
---|---|
industrial | industriales |
ships | naves |
annual | anual |
euros | euros |
sold | venden |
rental | alquiler |
income | renta |
on | en |
currently | actualmente |
with | con |
EN The arbitration before the AAA shall proceed solely on an individual basis without the right for any claims to be arbitrated on a class action basis or on bases involving claims brought in a purported representative capacity on behalf of any persons(s)
ES El arbitraje ante la AAA se realizará exclusivamente de manera individual sin derecho a que se arbitre ninguna reclamación mediante demanda colectiva o realizada en una presunta capacidad representativa en nombre de cualquier otra persona
inglês | espanhol |
---|---|
arbitration | arbitraje |
action | realizar |
representative | representativa |
capacity | capacidad |
or | o |
aaa | aaa |
claims | reclamación |
in | en |
shall | que |
of | de |
without | sin |
behalf | en nombre |
EN Lawful basis for processing including basis of legitimate interest
ES Bases lícitas para el tratamiento, incluida la base de intereses legítimos
inglês | espanhol |
---|---|
processing | tratamiento |
including | incluida |
legitimate | legítimos |
interest | intereses |
of | de |
for | para |
basis | base |
EN The insurance shall be on an occurrence basis, and not claims made, and the limits shall be on a per-event basis
ES La póliza debe ofrecer una cobertura por incidente —y no por reclamo realizado— y los límites deben establecerse por incidente
inglês | espanhol |
---|---|
claims | reclamo |
made | realizado |
limits | límites |
on | por |
not | no |
and | y |
a | una |
shall | debe |
be | los |
EN Because of this, if you want your boxes to fill out to their <flex-basis> size, shrink on smaller sizes, but not stretch to fill any additional space, write: flex: 0 1 <flex-basis>
ES Debido a esto, si desea que sus cajas llenen todo su <flex-basis>, se encoja en tamaños más pequeños, pero no se estire para llenar el espacio adicional, digite: flex: 0 1 <flex-basis>
inglês | espanhol |
---|---|
boxes | cajas |
amp | amp |
space | espacio |
gt | gt |
flex | flex |
if | si |
smaller | pequeños |
sizes | tamaños |
you want | desea |
to | a |
this | esto |
but | pero |
not | no |
fill | llenen |
additional | adicional |
their | su |
on | en |
because of | debido |
EN I have provided the answers to the following questions with as much detail as I am able to provide in order to establish a good faith basis for release of records on an emergency basis.
ES He respondido a las siguientes preguntas con tanto detalle como me ha sido posible con el fin de establecer una base de buena fe para la revelación de los datos en un caso de emergencia.
inglês | espanhol |
---|---|
i | me |
able | posible |
good | buena |
faith | fe |
emergency | emergencia |
detail | detalle |
i have | he |
records | datos |
questions | preguntas |
in | en |
a | un |
with | con |
basis | una |
to | a |
of | de |
as | como |
for | para |
EN Semrush is a very solid package that delivers exactly that.
ES Semrush es un paquete muy sólido que brinda exactamente eso.
inglês | espanhol |
---|---|
semrush | semrush |
a | un |
very | muy |
solid | sólido |
package | paquete |
delivers | brinda |
is | es |
exactly | exactamente |
EN Start your Ahrefs trial today and back your content marketing strategy with rock-solid data.
ES Empieza tu prueba de Ahrefs hoy y respalda tu estrategia de marketing de contenido con datos sólidos.
inglês | espanhol |
---|---|
start | empieza |
ahrefs | ahrefs |
trial | prueba |
back | s |
content | contenido |
marketing | marketing |
data | datos |
today | hoy |
with | con |
your | tu |
strategy | estrategia |
EN black, plain black, solid black, black only, black, bandana, basic, one color, plain, all black, with just black, cheap, cheapest
ES negra, negra lisa, negra sólida, solo negro, mascara facial, negra, de bandana, básica, de un color, simple, toda negra, con solo negro, barata, más barata
inglês | espanhol |
---|---|
solid | sólida |
cheap | barata |
black | negro |
color | color |
with | con |
basic | básica |
only | de |
just | un |
EN Colorful fleece throw blankets feature high-quality designs printed on one side and solid white on the reverse
ES Mantas polares de poliéster con diseños coloridos de alta calidad cubriendo un lado y blancas por el otro
inglês | espanhol |
---|---|
colorful | coloridos |
blankets | mantas |
designs | diseños |
side | lado |
white | blancas |
high-quality | alta calidad |
the | el |
quality | calidad |
high | alta |
EN Rock-solid standards conformance, full JSON support, SmartFix XML validation, enterprise-grade debuggers, and more.
ES Robusta compatibilidad con estándares, como JSON, validación XML inteligente, depuradores profesionales, etc.
inglês | espanhol |
---|---|
standards | estándares |
json | json |
xml | xml |
validation | validación |
debuggers | depuradores |
and | con |
EN I am from Villa O'Higgins, a small Chilean town located in the southern Andes mountains, where Campo de Hielo Patagónico is located, the third largest solid freshwater reserve in the world, after Antarctica and Greenland.
ES Soy de Villa O'Higgins, un pequeño poblado chileno ubicado entre las montañas de los Andes australes, donde se encuentra Campo de Hielo Patagónico, la tercera reserva de agua dulce sólida a nivel mundial, después de la Antártica y Groenlandia.
inglês | espanhol |
---|---|
small | pequeño |
chilean | chileno |
mountains | montañas |
campo | campo |
solid | sólida |
freshwater | agua dulce |
reserve | reserva |
world | mundial |
greenland | groenlandia |
villa | villa |
the | la |
where | donde |
a | un |
town | o |
andes | andes |
i | soy |
third | tercera |
EN There are many different options for external storage, but we?re going to focus on external SSDs (solid-state drives) here.
ES Hay muchas opciones diferentes para el almacenamiento externo, pero vamos a centrarnos en las SSD externas (unidades de estado sólido) aquí.
inglês | espanhol |
---|---|
storage | almacenamiento |
focus | centrarnos |
drives | unidades |
solid | sólido |
ssds | ssd |
here | aquí |
different | diferentes |
options | opciones |
external | externo |
but | pero |
going | de |
many | muchas |
to | a |
state | estado |
there | hay |
on | en |
for | para |
EN We can agree that “real-time brand monitoring and social data for marketing insights” provides a solid attempt.
ES Podemos acordar que "monitoreo de una marca en tiempo real y datos de las redes sociales para la información de marketing" es un intento digno.
inglês | espanhol |
---|---|
monitoring | monitoreo |
attempt | intento |
and | y |
marketing | marketing |
real | real |
a | un |
brand | marca |
time | tiempo |
data | datos |
social | sociales |
can | podemos |
that | que |
for | para |
EN That’s why you should have a solid understanding of the type of venture you want to start before heading down the path of entrepreneurship
ES Por eso, debe entender claramente el tipo de empresa que desea iniciar antes de iniciar el camino del emprendimiento
inglês | espanhol |
---|---|
venture | empresa |
entrepreneurship | emprendimiento |
the | el |
type | tipo |
understanding | entender |
to start | iniciar |
should | debe |
of | de |
EN Our solid understanding of the industry, flexibility, team dynamics, and resources allows us to onboard accounts, no matter the size, by following our already established processes.
ES Nuestro sólido conocimiento en la industria, la flexibilidad, la dinámica del equipo y los recursos nos permite incorporar cuentas, sin importar el tamaño, siguiendo nuestros procesos ya establecidos.
inglês | espanhol |
---|---|
solid | sólido |
dynamics | dinámica |
allows | permite |
accounts | cuentas |
established | establecidos |
matter | importar |
team | equipo |
resources | recursos |
processes | procesos |
flexibility | flexibilidad |
already | ya |
industry | industria |
size | tamaño |
of | del |
us | nos |
our | nuestro |
and | y |
EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.
ES Al utilizar las unidades de estado sólido, podemos servir a su sitio web mucho más rápido de lo que es posible en los planes típicos de alojamiento que utilizan discos duros estándar.
inglês | espanhol |
---|---|
hosting | alojamiento |
serve | servir |
plans | planes |
standard | estándar |
solid | sólido |
we can | podemos |
your | su |
is | es |
typical | típicos |
possible | posible |
much | mucho |
than | de |
state | estado |
utilizing | utilizar |
on | en |
hard | duros |
faster | rápido |
EN Our Business Hosting packages are all hosted on Solid State Drives (SSDs) for optimum performance
ES Nuestros paquetes de alojamiento de negocios están alojados en unidades de estado sólido (SSDs) para un rendimiento óptimo
inglês | espanhol |
---|---|
packages | paquetes |
solid | sólido |
drives | unidades |
performance | rendimiento |
optimum | óptimo |
hosting | alojamiento |
hosted | alojados |
are | están |
for | para |
state | estado |
business | negocios |
ssds | ssds |
on | en |
our | de |
EN Our Shared Web Hosting servers come with SSD's (Solid State Drives). They are ideal if you need fast, secure, and affordable web hosting for your portfolio, personal site, or small business website.
ES Nuestros servidores de alojamiento web compartidos vienen con SSD's (Discos de estado sólido). Son ideales si necesita un alojamiento web rápido, seguro y asequible para su portafolio, sitio personal o sitio web de pequeñas empresas.
inglês | espanhol |
---|---|
ssds | ssds |
drives | discos |
ideal | ideales |
portfolio | portafolio |
small | pequeñas |
servers | servidores |
solid | sólido |
if | si |
affordable | asequible |
or | o |
hosting | alojamiento |
fast | rápido |
business | empresas |
state | estado |
are | son |
for | para |
your | y |
secure | seguro |
with | con |
EN With solid uptime, multiple plans to choose from, and all server maintenance performed by Hostwinds Systems Administrators, Shared Web Hosting is an excellent choice for many different types of websites.
ES Con tiempo de actividad sólido, varios planes para elegir, y todo el mantenimiento del servidor realizado por Hostwinds Los administradores de sistemas, el alojamiento web compartido es una excelente opción para muchos tipos diferentes de sitios web.
inglês | espanhol |
---|---|
solid | sólido |
uptime | tiempo de actividad |
plans | planes |
performed | realizado |
administrators | administradores |
server | servidor |
maintenance | mantenimiento |
systems | sistemas |
is | es |
types | tipos |
hostwinds | hostwinds |
different | diferentes |
hosting | alojamiento |
web | web |
many | muchos |
choose | elegir |
of | de |
excellent | excelente |
shared | compartido |
with | con |
multiple | varios |
choice | opción |
an | una |
EN It?s very fast and has a simple but solid iOS app
ES Es muy rápida y tiene una simple, pero sólida aplicación para iOS
inglês | espanhol |
---|---|
s | s |
ios | ios |
app | aplicación |
very | muy |
fast | rápida |
simple | simple |
solid | sólida |
but | pero |
a | una |
and | y |
Mostrando 50 de 50 traduções