Traduzir "enlisting our hr" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enlisting our hr" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de enlisting our hr

inglês
espanhol

EN Combine our state-of-the-art technology with 45-plus years of HR experience by enlisting our HR services team to assist you with hiring

ES Combine nuestra tecnología de vanguardia con los más de 45 años de experiencia en recursos humanos reclutando a nuestro equipo de servicios de recursos humanos para que le ayuden en la contratación

inglêsespanhol
technologytecnología
experienceexperiencia
hiringcontratación
combinecombine
teamequipo
thela
servicesservicios
toa
withcon
ofde

EN Combine our state-of-the-art technology with 50 years of HR experience by enlisting our HR services team to assist you with hiring

ES Combine nuestra tecnología de vanguardia con los más de 50 años de experiencia en recursos humanos reclutando a nuestro equipo de servicios de recursos humanos para que le ayuden en la contratación

inglêsespanhol
technologytecnología
experienceexperiencia
hiringcontratación
combinecombine
teamequipo
thela
servicesservicios
toa
withcon
ofde

EN Combine our state-of-the-art technology with 50 years of HR experience by enlisting our HR services team to assist you with hiring

ES Combine nuestra tecnología de vanguardia con los más de 50 años de experiencia en recursos humanos: seleccione a nuestro equipo de servicios de recursos humanos para que lo ayude en la contratación

inglêsespanhol
technologytecnología
experienceexperiencia
hiringcontratación
combinecombine
teamequipo
thela
servicesservicios
toa
withcon
ofde

EN Early Service Member Milestones: Enlisting

ES Hitos iniciales de los miembros del Servicio: Alistamiento

inglêsespanhol
membermiembros
milestoneshitos
serviceservicio

EN The choice between enlisting or commissioning as an officer makes a significant impact on the type of experience and training a new recruit receives. Learn the key differences below.

ES La decisión entre alistarse o ser nombrado oficial tiene consecuencias significativas en el tipo de experiencia y la capacitación que recibe un nuevo recluta. Conozca las diferencias claves a continuación.

inglêsespanhol
choicedecisión
officeroficial
significantsignificativas
newnuevo
receivesrecibe
keyclaves
impactconsecuencias
oro
experienceexperiencia
trainingcapacitación
typetipo
aun
ofde
differencesdiferencias
onen
belowa

EN Learn more about enlisting in the Military

ES Obtenga más información sobre ser alistado en las Fuerzas Armadas

inglêsespanhol
learnmás información
militaryfuerzas armadas
inen
aboutsobre

EN Enlisting in the Military — Today's Military

ES Cómo alistarse en las Fuerzas Armadas — Las Fuerzas Armadas de Hoy

EN Good to know: By enlisting, you are contractually obligated to complete boot camp and serve. However, if you find that you are incompatible with serving, you can receive an administrative discharge.

ES Es bueno saberlo: Con el alistamiento, usted tiene la obligación contractual de completar el campamento de entrenamiento y servir. No obstante, si descubre que es incompatible con el servicio, puede recibir una baja administrativa.

inglêsespanhol
campcampamento
incompatibleincompatible
administrativeadministrativa
ifsi
canpuede
goodbueno
knowsaberlo
findy
howeverque
withcon
anuna

EN How Enlisting Transformed A Young Man And Led Him To Streetwear Success

ES Cómo alistarse transformó a un joven y le llevó a triunfar con la ropa urbana

inglêsespanhol
transformedtransformó
successtriunfar
youngjoven
andy
aun
toa
howcómo
himla

EN Hear from Corporal Amayah Littlewolf about her experience enlisting in the Army National Guard and how her concerned mother’s support was critical in making that decision. 

ES Escuche a la Cabo Amayah Littlewolf hablar sobre su experiencia de incorporarse a la Guardia Nacional del Ejército y cómo el apoyo de su madre preocupada fue fundamental para tomar esa decisión. 

inglêsespanhol
experienceexperiencia
armyejército
nationalnacional
guardguardia
concernedpreocupada
mothersmadre
criticalfundamental
decisiondecisión
wasfue
howcómo
aboutsobre

EN Enlisting the support of retailers to reduce harmful drinking

ES Conseguir el apoyo de los minoristas para reducir el consumo dañino

inglêsespanhol
retailersminoristas
harmfuldañino
theel
ofde
reducereducir
supportapoyo
toconseguir

EN Enlisting the support of retailers to reduce harmful drinking | Drink Smart®

ES Conseguir el apoyo de los minoristas para reducir el consumo dañino | Drink Smart®

inglêsespanhol
retailersminoristas
harmfuldañino
smartsmart
theel
ofde
reducereducir
drinkdrink
supportapoyo
toconseguir

EN Early Service Member Milestones: Enlisting

ES Hitos iniciales de los miembros del Servicio: Alistamiento

inglêsespanhol
membermiembros
milestoneshitos
serviceservicio

EN The choice between enlisting or commissioning as an officer makes a significant impact on the type of experience and training a new recruit receives. Learn the key differences below.

ES La decisión entre alistarse o ser nombrado oficial tiene consecuencias significativas en el tipo de experiencia y la capacitación que recibe un nuevo recluta. Conozca las diferencias claves a continuación.

inglêsespanhol
choicedecisión
officeroficial
significantsignificativas
newnuevo
receivesrecibe
keyclaves
impactconsecuencias
oro
experienceexperiencia
trainingcapacitación
typetipo
aun
ofde
differencesdiferencias
onen
belowa

EN Learn more about enlisting in the Military

ES Obtenga más información sobre ser alistado en las Fuerzas Armadas

inglêsespanhol
learnmás información
militaryfuerzas armadas
inen
aboutsobre

EN Enlisting in the Military — Today's Military

ES Cómo alistarse en las Fuerzas Armadas — Las Fuerzas Armadas de Hoy

EN Good to know: By enlisting, you are contractually obligated to complete boot camp and serve. However, if you find that you are incompatible with serving, you can receive an administrative discharge.

ES Es bueno saberlo: Con el alistamiento, usted tiene la obligación contractual de completar el campamento de entrenamiento y servir. No obstante, si descubre que es incompatible con el servicio, puede recibir una baja administrativa.

inglêsespanhol
campcampamento
incompatibleincompatible
administrativeadministrativa
ifsi
canpuede
goodbueno
knowsaberlo
findy
howeverque
withcon
anuna

EN How Enlisting Transformed A Young Man And Led Him To Streetwear Success

ES Cómo alistarse transformó a un joven y le llevó a triunfar con la ropa urbana

inglêsespanhol
transformedtransformó
successtriunfar
youngjoven
andy
aun
toa
howcómo
himla

EN Hear from Corporal Amayah Littlewolf about her experience enlisting in the Army National Guard and how her concerned mother’s support was critical in making that decision. 

ES Escuche a la Cabo Amayah Littlewolf hablar sobre su experiencia de incorporarse a la Guardia Nacional del Ejército y cómo el apoyo de su madre preocupada fue fundamental para tomar esa decisión. 

inglêsespanhol
experienceexperiencia
armyejército
nationalnacional
guardguardia
concernedpreocupada
mothersmadre
criticalfundamental
decisiondecisión
wasfue
howcómo
aboutsobre

EN Scientists in the Amazon are enlisting local fishermen to help track the pink river dolphins that were once their prey.

ES Bolivia celebra los primeros rayos de sol que anuncian del Año Nuevo Andino Amazónico, el 5.530

inglêsespanhol
toa
theel
inprimeros
theirde
trackdel

EN Our territory is our everything. Our food, our water, our medicine, our market, our history, our home. Without our territory we are nothing.”

ES Nuestro territorio lo es todo. Nuestro alimento, nuestra agua, nuestras medicinas, nuestro mercado, nuestra historia, nuestro hogar, Sin nuestro territorio no somos nada.”

EN Speed is the foundation of our company. We're always aiming to maintain our pace, with our technology or by helping our customers. Our business evolves constantly, and our people along with it.

ES La velocidad es la base de nuestra empresa. Siempre tratamos de mantener nuestro ritmo, ya sea por medio de nuestra tecnología o ayudando a nuestros clientes. Nuestro negocio evoluciona constantemente, y nuestra gente con él.

inglêsespanhol
technologytecnología
helpingayudando
customersclientes
evolvesevoluciona
ises
paceritmo
oro
constantlyconstantemente
thela
speedvelocidad
foundationbase
toa
maintainmantener
peoplegente
alwayssiempre
companyempresa
businessnegocio
withcon
ofde

EN Speed is the foundation of our company. We're always aiming to maintain our pace, with our technology or by helping our customers. Our business evolves constantly, and our people along with it.

ES La velocidad es la base de nuestra empresa. Siempre tratamos de mantener nuestro ritmo, ya sea por medio de nuestra tecnología o ayudando a nuestros clientes. Nuestro negocio evoluciona constantemente, y nuestra gente con él.

inglêsespanhol
technologytecnología
helpingayudando
customersclientes
evolvesevoluciona
ises
paceritmo
oro
constantlyconstantemente
thela
speedvelocidad
foundationbase
toa
maintainmantener
peoplegente
alwayssiempre
companyempresa
businessnegocio
withcon
ofde

EN Our brand isn’t our design, our products or our logo—our brand is how we make people feel

ES Nuestra marca no es nuestro diseño, nuestros productos ni nuestro logotipo; nuestra marca es cómo hacemos sentir a las personas

inglêsespanhol
ises
feelsentir
logologotipo
designdiseño
productsproductos
howcómo
peoplepersonas
brandmarca
wehacemos

EN Find here all the latest news about OVHcloud activities around the world. From our latest product launches to our events agenda, feel the beat of our vibrant ecosystem by following our communications assets or contacting our dedicated teams.

ES Consulte las últimas novedades de OVHcloud.

inglêsespanhol
ovhcloudovhcloud
latestúltimas
ofde
toconsulte
thelas

EN To Fulfill Our Obligations to You under our Contract. We process your Personal Data in order to fulfill our obligations to you pursuant to our contract with you to deliver our goods and services to you; and

ES Para cumplir las obligaciones que tenemos con usted en virtud del contrato suscrito. Tratamos sus datos personales para cumplir nuestras obligaciones con usted de acuerdo con el contrato de suministro de bienes y servicios suscrito entre ambas partes; y

inglêsespanhol
obligationsobligaciones
datadatos
deliversuministro
contractcontrato
processtratamos
inen
wetenemos
tocumplir
servicesservicios
withcon
youry

EN Our families and our communities, our congregations and our schools, our businesses large and small have been built and sustained through the inclusion of immigrants

ES Nuestras familias y nuestras comunidades, nuestras congregaciones y nuestras escuelas, nuestros negocios grandes y pequeños se han construido y sostenido gracias a la contribución de inmigrantes

inglêsespanhol
familiesfamilias
communitiescomunidades
schoolsescuelas
businessesnegocios
largegrandes
smallpequeños
sustainedsostenido
immigrantsinmigrantes
thela
ofde

EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.

ES Mejorar nuestro Sitio y nuestros servicios: identificar problemas con nuestro Sitio existente y nuestros servicios, planificar mejoras al Sitio existente y a nuestros servicios, crear un nuevo Sitio y a nuestros servicios.

inglêsespanhol
sitesitio
servicesservicios
identifyingidentificar
issuesproblemas
existingexistente
newnuevo
improvementsmejoras
planningplanificar
improvingmejorar
toa
creatingcrear
withcon
ournuestro
andy

EN Our stories of success tell how our counterparties' experiences are matched with our products: they are the stories of how our counterparties managed to hedge their risks thanks to our job.

ES La unión de las necesidades de nuestras contrapartes con nuestro productos genera nuestras historias de éxito: las historias de cómo nuestras contrapartes lograron gestionar sus riesgos gracias a nuestro trabajo.

inglêsespanhol
storieshistorias
counterpartiescontrapartes
managedgestionar
risksriesgos
jobtrabajo
successéxito
thela
toa
howcómo
withcon
ofde
ournuestro
productsproductos

EN Beyond our core business as a software publisher, our approach is based on providing tailor-made support for our customers. Our objective: your success. We owe our reputation to this qualitative approach...

ES Más allá de nuestro principal negocio como editor de software, nuestra misión se basa en proporcionar soporte a medida a nuestros clientes. Nuestro objetivo: tu éxito. Nuestra reputación está basada en este enfoque cualitativo...

inglêsespanhol
businessnegocio
softwaresoftware
publishereditor
customersclientes
reputationreputación
qualitativecualitativo
successéxito
approachenfoque
supportsoporte
yourtu
based onbasada
onen
thiseste
ascomo
isse
toa

EN Speed is the foundation of our company. We?re always aiming to maintain our speed - whether it?s about our technology or helping our customers. Adyen is evolving - and our people along with it.

ES La velocidad es la piedra angular de nuestra empresa. Nuestro objetivo es mantener siempre la velocidad, tanto en lo que se refiere a nuestra tecnología como a la ayuda a nuestros clientes. Adyen evoluciona, y con nosotros, lo hace nuestra gente.

inglêsespanhol
technologytecnología
customersclientes
adyenadyen
evolvingevoluciona
peoplegente
ises
itlo
thela
speedvelocidad
toa
helpingayuda
alwayssiempre
companyempresa
maintainmantener
withcon
ofde

EN On the following pages, you can find out more about our company – our values, our quality standard, our history and our global presence.

ES En las páginas siguientes podrá encontrar más información sobre nuestra empresa; sobre nuestros valores, nuestro compromiso de calidad, nuestra historia y nuestra presencia a nivel mundial.

inglêsespanhol
followingsiguientes
companyempresa
historyhistoria
presencepresencia
globalmundial
andy
pagespáginas
findencontrar
valuesvalores
qualitycalidad
canpodrá
onen
standardnivel
aboutsobre

EN High quality, non-industrialised, sustainable and natural products is the new luxury. It’s a luxury which Sheila believes needs to be our present and our future, for the good of our health, our homes and our planet.

ES Productos de alta calidad, no industrializados, sostenibles y naturales son el nuevo lujo. Es un lujo que Sheila cree que necesita nuestro presente y nuestro futuro, para el bien de nuestra salud, nuestros hogares y nuestro planeta.

inglêsespanhol
sustainablesostenibles
naturalnaturales
luxurylujo
sheilasheila
futurefuturo
healthsalud
homeshogares
ises
aun
planetplaneta
newnuevo
qualitycalidad
believescree que
theel
presentpresente
ofde
highalta
productsproductos

EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.

ES Como empresa que desarrolla software para mejorar las relaciones con los clientes, adoptamos un enfoque que da prioridad al servicio cuando se trata de nuestras partes interesadas: clientes, empleados, socios y comunidades.

inglêsespanhol
communitiescomunidades
aun
softwaresoftware
relationshipsrelaciones
employeesempleados
partnerssocios
serviceservicio
improvemejorar
approachenfoque
whencuando
companyempresa
stakeholderspartes interesadas
customersclientes
ascomo
comesque

EN Beyond our core business as a software publisher, our approach is based on providing tailor-made support for our customers. Our objective: your success. We owe our reputation to this qualitative approach...

ES Más allá de nuestro principal negocio como editor de software, nuestra misión se basa en proporcionar soporte a medida a nuestros clientes. Nuestro objetivo: tu éxito. Nuestra reputación está basada en este enfoque cualitativo...

inglêsespanhol
businessnegocio
softwaresoftware
publishereditor
customersclientes
reputationreputación
qualitativecualitativo
successéxito
approachenfoque
supportsoporte
yourtu
based onbasada
onen
thiseste
ascomo
isse
toa

EN It is through embracing and understanding our differences that we are able to harness our individual power to maximize the success of our customers, our employees and our company."

ES Aceptando y comprendiendo nuestras diferencias somos capaces de aprovechar nuestro potencial individual para maximizar el éxito de nuestros clientes, nuestros empleados y nuestra empresa".

inglêsespanhol
differencesdiferencias
ablecapaces
harnessaprovechar
powerpotencial
maximizemaximizar
customersclientes
companyempresa
successéxito
employeesempleados
theel
wesomos
ofde

EN To Fulfill Our Obligations to You under our Contract. We process your Personal Data in order to fulfill our obligations to you pursuant to our contract with you to deliver our goods and services to you; and

ES Para cumplir las obligaciones que tenemos con usted en virtud del contrato suscrito. Tratamos sus datos personales para cumplir nuestras obligaciones con usted de acuerdo con el contrato de suministro de bienes y servicios suscrito entre ambas partes; y

inglêsespanhol
obligationsobligaciones
datadatos
deliversuministro
contractcontrato
processtratamos
inen
wetenemos
tocumplir
servicesservicios
withcon
youry

EN Find here all the latest news about OVHcloud activities around the world. From our latest product launches to our events agenda, feel the beat of our vibrant ecosystem by following our communications assets or contacting our dedicated teams.

ES Consulte las últimas novedades de OVHcloud.

inglêsespanhol
ovhcloudovhcloud
latestúltimas
ofde
toconsulte
thelas

EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.

ES Como empresa que desarrolla software para mejorar las relaciones con los clientes, adoptamos un enfoque que da prioridad al servicio cuando se trata de nuestras partes interesadas: clientes, empleados, socios y comunidades.

inglêsespanhol
communitiescomunidades
aun
softwaresoftware
relationshipsrelaciones
employeesempleados
partnerssocios
serviceservicio
improvemejorar
approachenfoque
whencuando
companyempresa
stakeholderspartes interesadas
customersclientes
ascomo
comesque

EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.

ES Como empresa que desarrolla software para mejorar las relaciones con los clientes, adoptamos un enfoque que da prioridad al servicio cuando se trata de nuestras partes interesadas: clientes, empleados, socios y comunidades.

inglêsespanhol
communitiescomunidades
aun
softwaresoftware
relationshipsrelaciones
employeesempleados
partnerssocios
serviceservicio
improvemejorar
approachenfoque
whencuando
companyempresa
stakeholderspartes interesadas
customersclientes
ascomo
comesque

EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.

ES Como empresa que desarrolla software para mejorar las relaciones con los clientes, adoptamos un enfoque que da prioridad al servicio cuando se trata de nuestras partes interesadas: clientes, empleados, socios y comunidades.

inglêsespanhol
communitiescomunidades
aun
softwaresoftware
relationshipsrelaciones
employeesempleados
partnerssocios
serviceservicio
improvemejorar
approachenfoque
whencuando
companyempresa
stakeholderspartes interesadas
customersclientes
ascomo
comesque

EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.

ES Como empresa que desarrolla software para mejorar las relaciones con los clientes, adoptamos un enfoque que da prioridad al servicio cuando se trata de nuestras partes interesadas: clientes, empleados, socios y comunidades.

inglêsespanhol
communitiescomunidades
aun
softwaresoftware
relationshipsrelaciones
employeesempleados
partnerssocios
serviceservicio
improvemejorar
approachenfoque
whencuando
companyempresa
stakeholderspartes interesadas
customersclientes
ascomo
comesque

EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.

ES Como empresa que desarrolla software para mejorar las relaciones con los clientes, adoptamos un enfoque que da prioridad al servicio cuando se trata de nuestras partes interesadas: clientes, empleados, socios y comunidades.

inglêsespanhol
communitiescomunidades
aun
softwaresoftware
relationshipsrelaciones
employeesempleados
partnerssocios
serviceservicio
improvemejorar
approachenfoque
whencuando
companyempresa
stakeholderspartes interesadas
customersclientes
ascomo
comesque

EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.

ES Como empresa que desarrolla software para mejorar las relaciones con los clientes, adoptamos un enfoque que da prioridad al servicio cuando se trata de nuestras partes interesadas: clientes, empleados, socios y comunidades.

inglêsespanhol
communitiescomunidades
aun
softwaresoftware
relationshipsrelaciones
employeesempleados
partnerssocios
serviceservicio
improvemejorar
approachenfoque
whencuando
companyempresa
stakeholderspartes interesadas
customersclientes
ascomo
comesque

EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.

ES Como empresa que desarrolla software para mejorar las relaciones con los clientes, adoptamos un enfoque que da prioridad al servicio cuando se trata de nuestras partes interesadas: clientes, empleados, socios y comunidades.

inglêsespanhol
communitiescomunidades
aun
softwaresoftware
relationshipsrelaciones
employeesempleados
partnerssocios
serviceservicio
improvemejorar
approachenfoque
whencuando
companyempresa
stakeholderspartes interesadas
customersclientes
ascomo
comesque

EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.

ES Como empresa que desarrolla software para mejorar las relaciones con los clientes, adoptamos un enfoque que da prioridad al servicio cuando se trata de nuestras partes interesadas: clientes, empleados, socios y comunidades.

inglêsespanhol
communitiescomunidades
aun
softwaresoftware
relationshipsrelaciones
employeesempleados
partnerssocios
serviceservicio
improvemejorar
approachenfoque
whencuando
companyempresa
stakeholderspartes interesadas
customersclientes
ascomo
comesque

EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.

ES Como empresa que desarrolla software para mejorar las relaciones con los clientes, adoptamos un enfoque que da prioridad al servicio cuando se trata de nuestras partes interesadas: clientes, empleados, socios y comunidades.

inglêsespanhol
communitiescomunidades
aun
softwaresoftware
relationshipsrelaciones
employeesempleados
partnerssocios
serviceservicio
improvemejorar
approachenfoque
whencuando
companyempresa
stakeholderspartes interesadas
customersclientes
ascomo
comesque

EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.

ES Como empresa que desarrolla software para mejorar las relaciones con los clientes, adoptamos un enfoque que da prioridad al servicio cuando se trata de nuestras partes interesadas: clientes, empleados, socios y comunidades.

inglêsespanhol
communitiescomunidades
aun
softwaresoftware
relationshipsrelaciones
employeesempleados
partnerssocios
serviceservicio
improvemejorar
approachenfoque
whencuando
companyempresa
stakeholderspartes interesadas
customersclientes
ascomo
comesque

EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.

ES Como empresa que desarrolla software para mejorar las relaciones con los clientes, adoptamos un enfoque que da prioridad al servicio cuando se trata de nuestras partes interesadas: clientes, empleados, socios y comunidades.

inglêsespanhol
communitiescomunidades
aun
softwaresoftware
relationshipsrelaciones
employeesempleados
partnerssocios
serviceservicio
improvemejorar
approachenfoque
whencuando
companyempresa
stakeholderspartes interesadas
customersclientes
ascomo
comesque

EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.

ES Como empresa que desarrolla software para mejorar las relaciones con los clientes, adoptamos un enfoque que da prioridad al servicio cuando se trata de nuestras partes interesadas: clientes, empleados, socios y comunidades.

inglêsespanhol
communitiescomunidades
aun
softwaresoftware
relationshipsrelaciones
employeesempleados
partnerssocios
serviceservicio
improvemejorar
approachenfoque
whencuando
companyempresa
stakeholderspartes interesadas
customersclientes
ascomo
comesque

Mostrando 50 de 50 traduções