EN Proven tools for proven results
"proven" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
proven | comprobada comprobadas comprobado con demostrado probada probadas probado probados |
EN Proven tools for proven results
ES Herramientas acreditadas que generan resultados acreditados
inglês | espanhol |
---|---|
tools | herramientas |
results | resultados |
for | que |
EN Yes!: 50 Scientifically Proven Ways to Be Persuasive
ES Desarrollando la Identidad de Marca (Brand Identity Breakthrough): Como Crear una Historia Unica Sobre tu Negocio para Volver Irresistibles tus Productos (Spanish Edition)
inglês | espanhol |
---|---|
to | volver |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
ES Un gran trabajo en equipo requiere algo más que grandes herramientas. Echa un vistazo a nuestros métodos, guías y ejercicios probados que ayudan a hacer que el trabajo sea mejor y que la gente sea más feliz.
inglês | espanhol |
---|---|
requires | requiere |
check | echa un vistazo |
proven | probados |
guides | guías |
exercises | ejercicios |
happier | más feliz |
check out | echa |
better | mejor |
methods | métodos |
tools | herramientas |
great | gran |
teamwork | equipo |
more | más |
people | gente |
work | trabajo |
and | y |
EN Our work is founded on a proven PPC blueprint with ongoing training from our Google and Microsoft partnerships and learning and development team that tackles the ever-evolving marketplace.
ES Nuestro trabajo se basa en un modelo de PPC probado y en capacitación continua con Google, Microsoft en colaboración con nuestro departamento de aprendizaje y desarrollo quienes se adaptan al mercado en constante evolución.
inglês | espanhol |
---|---|
is | se |
proven | probado |
ppc | ppc |
microsoft | microsoft |
partnerships | colaboración |
marketplace | mercado |
a | un |
training | capacitación |
blueprint | modelo |
ongoing | continua |
development | desarrollo |
ever | constante |
evolving | evolución |
the | al |
with | con |
that | quienes |
on | en |
learning | aprendizaje |
team | departamento |
work | trabajo |
our | nuestro |
EN Living Forward: A Proven Plan to Stop Drifting and Get the Life You Want
ES Las 21 cualidades indispensables de un líder
inglês | espanhol |
---|---|
a | un |
the | las |
EN Maximizing the benefit from existing, proven infrastructure
ES Maximizando el beneficio de la infraestructura probada existente
inglês | espanhol |
---|---|
maximizing | maximizando |
benefit | beneficio |
existing | existente |
proven | probada |
infrastructure | infraestructura |
from | de |
EN Distance and on-site training have proven to be the most effective way of increasing usage of the scholarly publications available through Research4Life task forces.
ES La formación presencial y a distancia ha demostrado ser la forma más efectiva de aumentar el uso de las publicaciones académicas disponibles a través de los grupos de trabajo de Research4Life.
inglês | espanhol |
---|---|
distance | distancia |
training | formación |
proven | demostrado |
effective | efectiva |
publications | publicaciones |
to | a |
be | ser |
available | disponibles |
usage | el uso |
EN But I must confess, Leo, this has proven more complex than I initially thought
ES Pero debo confesarte Leo, que esto ha resultado más complicado de lo que inicialmente pensé
inglês | espanhol |
---|---|
leo | leo |
initially | inicialmente |
complex | complicado |
has | ha |
this | esto |
but | pero |
more | más |
than | de |
must | debo |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
ES Un gran trabajo en equipo requiere algo más que grandes herramientas. Echa un vistazo a nuestros métodos, guías y ejercicios probados que ayudan a hacer que el trabajo sea mejor y que la gente sea más feliz.
inglês | espanhol |
---|---|
requires | requiere |
check | echa un vistazo |
proven | probados |
guides | guías |
exercises | ejercicios |
happier | más feliz |
check out | echa |
better | mejor |
methods | métodos |
tools | herramientas |
great | gran |
teamwork | equipo |
more | más |
people | gente |
work | trabajo |
and | y |
EN Following a proven podcasting course will teach you everything you need to know in a step-by-step fashion.
ES Seguir un curso de podcasting probado te enseñará todo lo que necesitas saber paso a paso.
inglês | espanhol |
---|---|
proven | probado |
podcasting | podcasting |
course | curso |
teach | enseñar |
you need | necesitas |
will | seguir |
following | de |
a | un |
step | paso |
to | a |
everything | lo |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
ES Un gran trabajo en equipo requiere algo más que grandes herramientas. Echa un vistazo a nuestros métodos, guías y ejercicios probados que ayudan a hacer que el trabajo sea mejor y que la gente sea más feliz.
inglês | espanhol |
---|---|
requires | requiere |
check | echa un vistazo |
proven | probados |
guides | guías |
exercises | ejercicios |
happier | más feliz |
check out | echa |
better | mejor |
methods | métodos |
tools | herramientas |
great | gran |
teamwork | equipo |
more | más |
people | gente |
work | trabajo |
and | y |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
ES Un gran trabajo en equipo requiere algo más que grandes herramientas. Echa un vistazo a nuestros métodos, guías y ejercicios probados que ayudan a hacer que el trabajo sea mejor y que la gente sea más feliz.
inglês | espanhol |
---|---|
requires | requiere |
check | echa un vistazo |
proven | probados |
guides | guías |
exercises | ejercicios |
happier | más feliz |
check out | echa |
better | mejor |
methods | métodos |
tools | herramientas |
great | gran |
teamwork | equipo |
more | más |
people | gente |
work | trabajo |
and | y |
EN Secrets of the Great Rainmakers: Proven Techniques from the Business Pros
ES Resumen de Ventas y Marketing. Un solo corazón de John Jantsch
inglês | espanhol |
---|---|
business | ventas |
of | de |
the | corazón |
EN The best way to discover these keywords, as it was proven by thousands of thriving websites and online businesses, is to use keywords from Google search suggestions as a base to create content for your website.
ES La mejor manera de encontrar estas palabras claves, como ha sido probado por miles de prósperos sitios y negocios en internet, es usar las palabras claves sugeridas por el buscador de Google como base para crear contenido para tu página web.
inglês | espanhol |
---|---|
proven | probado |
businesses | negocios |
base | base |
content | contenido |
is | es |
was | sido |
website | web |
websites | sitios |
your | tu |
best | mejor |
online | internet |
keywords | claves |
as | como |
use | usar |
create | crear |
EN With proven success with enterprise brands for over 15 years, have confidence that we can support any traffic volume and unique business needs.
ES Con éxito comprobado con marcas empresariales durante más de 15 años, tenga la confianza de que podemos respaldar cualquier volumen de tráfico y necesidades comerciales únicas.
inglês | espanhol |
---|---|
proven | comprobado |
brands | marcas |
confidence | confianza |
traffic | tráfico |
volume | volumen |
needs | necesidades |
success | éxito |
support | respaldar |
we can | podemos |
unique | únicas |
business | comerciales |
for | durante |
that | que |
with | con |
EN Utilize optimization algorithms to automatically schedule content to post at the times proven to generate engagement from your social audiences.
ES Utiliza algoritmos de optimización para programar automáticamente el contenido que se va a publicar en los momentos que se ha demostrado que generan la participación de tus audiencias de redes sociales.
inglês | espanhol |
---|---|
utilize | utiliza |
optimization | optimización |
algorithms | algoritmos |
automatically | automáticamente |
proven | demostrado |
generate | generan |
engagement | participación |
audiences | audiencias |
content | contenido |
at | en |
schedule | programar |
to | a |
times | de |
social | sociales |
your | tus |
to post | publicar |
EN But how exactly can you get social media users to purchase from you and increase the value of social for your small business? Try these proven tactics.
ES Pero exactamente ¿cómo puedes hacer que los usuarios de las redes sociales compren tus productos y aumentar el valor de las redes sociales para tu pequeña empresa? Prueba estas tácticas demostradas.
inglês | espanhol |
---|---|
users | usuarios |
increase | aumentar |
small | pequeña |
business | empresa |
try | prueba |
tactics | tácticas |
exactly | exactamente |
purchase | compren |
the | el |
value | valor |
but | pero |
can | puedes |
social | sociales |
to | a |
for | para |
how | cómo |
your | tu |
EN But REI has proven that there’s something to be said for focusing on a specific moment in time and owning it like no other brand ever has
ES No obstante, REI ha demostrado que hay algo que decir para centrarse en un momento específico en el tiempo y lograrlo como ninguna otra marca lo ha hecho
inglês | espanhol |
---|---|
proven | demostrado |
focusing | centrarse |
other | otra |
it | lo |
a | un |
in | en |
time | tiempo |
something | algo |
moment | momento |
and | y |
brand | marca |
EN Partner with Paychex — a proven and trusted industry leader with nearly 50 years of experience and 680,000 clients nationwide — and save your members the time and effort required to compare payroll and HR companies.
ES Asóciese con Paychex, un líder comprobado y de confianza en la industria con casi 50 años de experiencia y 680,000 clientes en todo el país, y ahorre a sus miembros el tiempo y el esfuerzo necesarios para comparar las compañías de nómina y RR. HH.
inglês | espanhol |
---|---|
paychex | paychex |
leader | líder |
proven | comprobado |
trusted | confianza |
experience | experiencia |
clients | clientes |
save | ahorre |
members | miembros |
effort | esfuerzo |
required | necesarios |
payroll | nómina |
and | y |
industry | industria |
companies | compañías |
years | años |
time | tiempo |
compare | comparar |
a | un |
nearly | casi |
to | a |
with | con |
of | de |
EN Surfshark is a VPN that?s relatively new, but has already proven itself a great service
ES Surfshark es una VPN relativamente nueva, pero ya ha demostrado que es un magnífico servicio
inglês | espanhol |
---|---|
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
relatively | relativamente |
proven | demostrado |
service | servicio |
great | magnífico |
is | es |
new | nueva |
a | un |
but | pero |
has | ha |
already | ya |
that | que |
EN There are some top VPN providers that have proven themselves in regards to their ?no logs? policies
ES Hay algunos proveedores de VPN que han demostrado ellos mismos su compromiso hacia sus políticas de «nada de registros»
inglês | espanhol |
---|---|
vpn | vpn |
providers | proveedores |
proven | demostrado |
logs | registros |
policies | políticas |
some | de |
their | su |
to | algunos |
there | hay |
EN While there are plenty of VPNs that claim a ?no logs? policy, we wondered how many have actually proven themselves
ES Aunque está lleno de VPN que anuncian una política de «nada de registros», nos hemos preguntado cuantas hay en realidad que hayan dado pruebas de ello
inglês | espanhol |
---|---|
vpns | vpn |
policy | política |
wondered | preguntado |
actually | en realidad |
while | en |
of | de |
a | cuantas |
logs | registros |
there | hay |
we | nos |
no | nada |
are | dado |
that | ello |
EN On top of that, this VPN has proven itself repeatedly when it comes to privacy and its ?no logs? policy
ES Además de esto, esta VPN ha demostrado por sí misma repetidamente su seguridad y su política de «nada de registros«
inglês | espanhol |
---|---|
vpn | vpn |
proven | demostrado |
repeatedly | repetidamente |
logs | registros |
policy | política |
of | de |
on | seguridad |
this | esto |
EN Private Internet Access (PIA) has a very strict zero log policy and has proven itself in real-world situations several times
ES Private Internet Access (PIA) tiene una política de cero registros muy estricta, y ha sido puesta a prueba en situaciones de la vida real múltiples veces
inglês | espanhol |
---|---|
internet | internet |
access | access |
pia | pia |
strict | estricta |
zero | cero |
policy | política |
situations | situaciones |
real | real |
very | muy |
in | en |
times | de |
a | a |
itself | la |
EN We?ve found five great VPNs that have proven they don?t keep logs:
ES Hemos encontrado cinco fantásticas VPN que han demostrado que no guardan registros:
inglês | espanhol |
---|---|
found | encontrado |
vpns | vpn |
proven | demostrado |
great | fantásticas |
five | cinco |
logs | registros |
we | hemos |
they | no |
have | han |
EN PIA: A company that has proven not to keep logs twice in court appearances.
ES PIA: Una empresa que ha demostrado que no guarda registros dos veces en comparecencias ante los tribunales.
inglês | espanhol |
---|---|
pia | pia |
company | empresa |
proven | demostrado |
has | ha |
not | no |
in | en |
a | una |
to | ante |
logs | registros |
twice | dos veces |
EN Find out which providers have proven themselves through independent audits and real-world action.
ES Lee todo el artículo para saber qué proveedores lo han demostrado a través de auditorías independientes y con acciones en el mundo real.
inglês | espanhol |
---|---|
providers | proveedores |
proven | demostrado |
independent | independientes |
audits | auditorías |
world | mundo |
real | real |
action | acciones |
find | y |
which | el |
through | de |
and | lee |
EN ExpressVPN has consistently proven to be the fastest VPN provider around
ES ExpressVPN ha demostrado, de forma consistente, que es el proveedor de VPN más rápido
inglês | espanhol |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
consistently | consistente |
proven | demostrado |
vpn | vpn |
provider | proveedor |
fastest | más rápido |
the | el |
has | ha |
around | de |
to | más |
EN It has proven to be difficult for Facebook and Twitter to check their websites for illegal content, like hate speech and terrorism
ES Está probado que es difícil para Facebook y Twitter comprobar si hay contenido ilegal en sus webs, como discursos de odio y terrorismo
inglês | espanhol |
---|---|
proven | probado |
difficult | difícil |
websites | webs |
illegal | ilegal |
content | contenido |
hate | odio |
terrorism | terrorismo |
to check | comprobar |
it | está |
EN 123Movies has been around for a while and it has proven to be very popular with people wanting to stream movies online
ES 123Movies lleva ya un tiempo en activo y es un servicio muy conocido para ver películas por Internet
inglês | espanhol |
---|---|
movies | películas |
a | un |
popular | conocido |
around | en |
online | internet |
very | muy |
and | y |
EN Backlink Audit Tool – a proven way to detoxify your backlink profile | Semrush
ES Herramienta Backlink Audit: una forma probada de desintoxicar tu perfil de backlinks | Semrush Español
inglês | espanhol |
---|---|
tool | herramienta |
backlink | backlink |
audit | audit |
way | forma |
proven | probada |
profile | perfil |
semrush | semrush |
your | tu |
a | una |
EN Get listed among agencies with proven marketing expertise. Receive a Semrush Agency Partner badge to use in your marketing collateral.
ES Consigue aparecer junto a las agencias con experiencia probada en marketing. Recibe una insignia de Agencia Partner de Semrush para usar en tu material de marketing.
inglês | espanhol |
---|---|
proven | probada |
marketing | marketing |
expertise | experiencia |
semrush | semrush |
partner | partner |
badge | insignia |
your | tu |
agencies | agencias |
agency | agencia |
in | en |
among | de |
to | a |
with | con |
use | usar |
EN Listen to Until Proven Safe Audiobook by Nicola Twilley and Geoff Manaugh
ES Escuche el audiolibro Until Proven Safe de Nicola Twilley y Geoff Manaugh
inglês | espanhol |
---|---|
audiobook | audiolibro |
safe | safe |
to | escuche |
EN What people think about Until Proven Safe
ES Lo que piensa la gente sobre Until Proven Safe
inglês | espanhol |
---|---|
think | piensa |
until | until |
safe | safe |
about | sobre |
people | gente |
what | que |
EN The Oxygen Advantage: The Simple, Scientifically Proven Breathing Techniques for a Healthier, Slimmer, Faster, and Fitter You
ES Shakti: La Guía Definitiva para la Exploración de la Energía Divina Femenina, Incluyendo Mantras y Consejos para Obtener el Poder de la Diosa a Través del Yoga
inglês | espanhol |
---|---|
a | a |
for | para |
EN You Need a Budget: The Proven System for Breaking the Paycheck-to-Paycheck Cycle, Getting Out of Debt, and Living the Life You Want
ES Teoría general de la ocupación, el interés y el dinero
inglês | espanhol |
---|---|
to | dinero |
a | a |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
ES Un gran trabajo en equipo requiere algo más que grandes herramientas. Echa un vistazo a nuestros métodos, guías y ejercicios probados que ayudan a hacer que el trabajo sea mejor y que la gente sea más feliz.
inglês | espanhol |
---|---|
requires | requiere |
check | echa un vistazo |
proven | probados |
guides | guías |
exercises | ejercicios |
happier | más feliz |
check out | echa |
better | mejor |
methods | métodos |
tools | herramientas |
great | gran |
teamwork | equipo |
more | más |
people | gente |
work | trabajo |
and | y |
EN Following Sunburst pretreatment, a simple separation step can create an aqueous solution of C5-rich sugar that has been proven comparable to conventional xylose streams for downstream product creation.
ES Después del pretratamiento con Sunburst ™, un simple paso de separación puede crear una solución acuosa de azúcar rica en pentosa que ha demostrado ser comparable a las corrientes de xilosa convencionales para la creación de productos posteriores.
inglês | espanhol |
---|---|
pretreatment | pretratamiento |
simple | simple |
separation | separación |
step | paso |
solution | solución |
sugar | azúcar |
proven | demostrado |
comparable | comparable |
conventional | convencionales |
streams | corrientes |
creation | creación |
create | crear |
of | de |
can | puede |
has | ha |
an | un |
product | la |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
ES Un gran trabajo en equipo requiere algo más que grandes herramientas. Echa un vistazo a nuestros métodos, guías y ejercicios probados que ayudan a hacer que el trabajo sea mejor y que la gente sea más feliz.
inglês | espanhol |
---|---|
requires | requiere |
check | echa un vistazo |
proven | probados |
guides | guías |
exercises | ejercicios |
happier | más feliz |
check out | echa |
better | mejor |
methods | métodos |
tools | herramientas |
great | gran |
teamwork | equipo |
more | más |
people | gente |
work | trabajo |
and | y |
EN Red Hat Enterprise Linux is the proven foundation for Red Hat OpenShift, certified on thousands of hardware and cloud vendor technologies
ES Red Hat Enterprise Linux es la base probada para Red Hat OpenShift, y su uso está certificado en miles de tecnologías de proveedores de nube y sistemas de hardware
inglês | espanhol |
---|---|
red | red |
linux | linux |
proven | probada |
foundation | base |
certified | certificado |
cloud | nube |
vendor | proveedores |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
on | en |
hardware | hardware |
is | es |
the | la |
openshift | openshift |
of | de |
for | para |
and | tecnologías |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
ES Un gran trabajo en equipo requiere algo más que grandes herramientas. Echa un vistazo a nuestros métodos, guías y ejercicios probados que ayudan a hacer que el trabajo sea mejor y que la gente sea más feliz.
inglês | espanhol |
---|---|
requires | requiere |
check | echa un vistazo |
proven | probados |
guides | guías |
exercises | ejercicios |
happier | más feliz |
check out | echa |
better | mejor |
methods | métodos |
tools | herramientas |
great | gran |
teamwork | equipo |
more | más |
people | gente |
work | trabajo |
and | y |
EN Our IaaS solution is open, proven and secure. Here, you know where your data are managed, there is no vendor lock-in, the support team can be reached easily and the prices are unbeatable.
ES Nuestra solución IaaS es abierta, probada y segura. Aquí sabes dónde se gestionan tus datos, sin 'vendor lock-in', es fácil contactar con nuestro servicio de asistencia y los precios no tienen competencia.
inglês | espanhol |
---|---|
solution | solución |
proven | probada |
data | datos |
iaas | iaas |
managed | gestionan |
vendor | vendor |
is | es |
open | abierta |
prices | precios |
here | aquí |
easily | fácil |
where | dónde |
support | asistencia |
you know | sabes |
secure | segura |
your | y |
in | con |
EN A proven and scalable OpenStack ecosystem
ES Un ecosistema OpenStack probado y escalable
inglês | espanhol |
---|---|
proven | probado |
scalable | escalable |
openstack | openstack |
ecosystem | ecosistema |
a | un |
and | y |
EN Our migration center provides end-to-end support throughout your move to Data Center, leveraging our proven best practices and resources including:
ES El Centro de migración proporciona soporte integral para el traslado a Data Center, y aprovecha nuestros recursos y prácticas recomendadas de eficacia demostrada, entre los que se incluyen:
inglês | espanhol |
---|---|
data | data |
leveraging | aprovecha |
practices | prácticas |
migration | migración |
provides | proporciona |
resources | recursos |
end | integral |
support | soporte |
to | a |
best | para |
your | y |
move | de |
EN A proven, reliable network you can leverage for game delivery, applications, websites and more.
ES Una red confiable y comprobada que puede aprovechar para su distribución de juegos, aplicaciones, sitios web y mucho más.
inglês | espanhol |
---|---|
proven | comprobada |
leverage | aprovechar |
delivery | distribución |
network | red |
applications | aplicaciones |
can | puede |
more | más |
a | una |
game | juegos |
for | para |
EN Proven threat and attack traffic visibility
ES Amenaza probada y visibilidad del tráfico de ataque
inglês | espanhol |
---|---|
proven | probada |
threat | amenaza |
attack | ataque |
traffic | tráfico |
visibility | visibilidad |
EN Use Pega’s proven technology to deliver both quick wins and long-term transformation.
ES Utilice la comprobada tecnología de Pega para obtener tanto resultados rápidos como una transformación a largo plazo.
inglês | espanhol |
---|---|
proven | comprobada |
technology | tecnología |
quick | rápidos |
long-term | a largo plazo |
transformation | transformación |
long | largo |
term | plazo |
to | a |
and | de |
EN Pega’s proven AI already powers experiences for more than 1.5 billion (yes, billion) consumers worldwide. Find out how to put it to work for your business and your customers.
ES La comprobada IA de Pega ya impulsa más de 1500 millones de experiencias de consumidores en todo el mundo. Leyó bien: 1500 millones. Descubra cómo ponerla al servicio de su negocio y sus clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
proven | comprobada |
ai | ia |
experiences | experiencias |
billion | millones |
consumers | consumidores |
customers | clientes |
already | ya |
worldwide | en todo el mundo |
business | negocio |
work | pega |
more | más |
find | y |
how | cómo |
EN A COE links your big-picture strategy with your day-to-day operations, documents lessons learned and best practices, and makes it easier for different groups to reuse and adapt proven solutions
ES Un COE vincula la estrategia macro con las operaciones cotidianas, documenta las lecciones aprendidas y las prácticas recomendadas, y les facilita a los diferentes grupos la reutilización y adaptación de las soluciones probadas
inglês | espanhol |
---|---|
coe | coe |
links | vincula |
operations | operaciones |
documents | documenta |
lessons | lecciones |
practices | prácticas |
easier | facilita |
groups | grupos |
reuse | reutilización |
adapt | adaptación |
proven | probadas |
solutions | soluciones |
different | diferentes |
a | un |
with | con |
to | a |
your | y |
strategy | estrategia |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
ES Un gran trabajo en equipo requiere algo más que grandes herramientas. Echa un vistazo a nuestros métodos, guías y ejercicios probados que ayudan a hacer que el trabajo sea mejor y que la gente sea más feliz.
inglês | espanhol |
---|---|
requires | requiere |
check | echa un vistazo |
proven | probados |
guides | guías |
exercises | ejercicios |
happier | más feliz |
check out | echa |
better | mejor |
methods | métodos |
tools | herramientas |
great | gran |
teamwork | equipo |
more | más |
people | gente |
work | trabajo |
and | y |
Mostrando 50 de 50 traduções