Traduzir wish they could para francês - Tradutor de inglês para francês

EN The inoculated could be infected – they could be one of the few for whom the vaccine fails – just as the uninoculated could be immune

ccla.org Copiar texto

FR Les inoculés pourraient être infectés – ils pourraient être l'un des rares pour lesquels le vaccin échoue – tout comme les non inoculés pourraient être immunisés

ccla.org Copiar texto

EN We can’t be forcing the homeless into impossible situations where on the one hand they could be out getting ticketed and on the other they could be packed into overcrowded homeless shelters where they are at risk of catching COVID.

ccla.org Copiar texto

FR Nous ne pouvons pas forcer les sans-abri dans des situations impossibles où, d'une part, ils pourraient être verbalisés et d'autre part, ils pourraient être entassés dans des refuges pour sans-abri surpeuplés où ils risquent d'attraper COVID.

ccla.org Copiar texto

inglês	francês
forcing	forcer
situations	situations
shelters	refuges
covid	covid
risk	risquent
getting	pour
and	et
we	nous
of	part

EN So those who wish to come, can spend one or more days at the monastery, taste the silence and the prayer, and benefit if they wish from the counseling and the accompaniment of a brother.

benedettinisublacensicassinesi.org Copiar texto

FR Ainsi ceux qui le souhaitent peuvent venir, passer un ou plusieurs jours au monastère, pour y goûter le silence et la prière, et bénéficier, s?ils le désirent, de l?écoute et de l?accompagnement d?un frère.

benedettinisublacensicassinesi.org Copiar texto

inglês	francês
spend	passer
monastery	monastère
taste	goûter
silence	silence
prayer	prière
benefit	bénéficier
accompaniment	accompagnement
brother	frère
or	ou
a	un
can	peuvent
of	de
so	ainsi
to	écoute
days	jours
and	et

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

hexnode.com Copiar texto

FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."

hexnode.com Copiar texto

inglês	francês
rapidly	rapidement
deploy	déployer
new	nouveaux
devices	appareils
push	pousser
standard	standard
configurations	configurations
functionality	fonctionnalité
were looking for	recherchions
it	il
control	contrôle
required	requise
we	nous
on	sur

EN By choosing the right motors for your application and using them with ABB drives you could save significant amounts of energy. Use the calculators below to find out how much energy you could save and how much this could reduce your CO2 emissions.*

energyefficiencymovement.com Copiar texto

FR En choisissant les moteurs adaptés à vos applications et en les combinant à des variateurs ABB, vous pourriez économiser d’importantes quantités d’énergie.*

energyefficiencymovement.com Copiar texto

inglês	francês
choosing	choisissant
abb	abb
energy	énergie
save	économiser
application	applications
motors	moteurs
your	vos
to	à
find	et
you	pourriez
amounts	les

EN “I was moved by Holly?s bravery and strength of will, and felt that if she could sacrifice so much to this cause, I could at least try to help as much as I could.”

internethealthreport.org Copiar texto

FR « Son courage et sa force m’ont touchée et j’ai jugé que si elle pouvait sacrifier autant pour cette cause, je me devais de tout faire pour l’aider. »

internethealthreport.org Copiar texto

inglês	francês
sacrifice	sacrifier
strength	force
i	je
and	et
if	si
of	de
cause	cause
this	cette
could	pouvait
she	elle

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

hexnode.com Copiar texto

FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."

hexnode.com Copiar texto

inglês	francês
rapidly	rapidement
deploy	déployer
new	nouveaux
devices	appareils
push	pousser
standard	standard
configurations	configurations
functionality	fonctionnalité
were looking for	recherchions
it	il
control	contrôle
required	requise
we	nous
on	sur

EN I could see how that might not be ideal for some setups, but maybe they could ask when you create a new site if they should automatically create A and CNAME records for you.

podcastinsights.com Copiar texto

FR Je comprends que ce ne soit pas idéal pour certaines configurations, mais ils pourraient peut-être vous demander, lorsque vous créez un nouveau site, s'ils doivent automatiquement créer des enregistrements A et CNAME pour vous.

podcastinsights.com Copiar texto

inglês	francês
ideal	idéal
setups	configurations
new	nouveau
site	site
automatically	automatiquement
cname	cname
i	je
when	lorsque
that	ce
a	un
ask	demander
for	pour
records	enregistrements
create	créer
and	et
see	a
be	pourraient

EN Sales is the number one team that social marketers wish they could influence more. So why can’t we look to them for insights as well?

sproutsocial.com Copiar texto

FR L'équipe de vente est toujours celle que les spécialistes du marketing social aimeraient influencer davantage. Dans ce cas, pourquoi ne pourrions-nous pas également nous tourner vers elle pour recueillir ses impressions ?

sproutsocial.com Copiar texto

inglês	francês
team	équipe
social	social
wish	.
could	pourrions
influence	influencer
sales	vente
that	ce
marketers	marketing
we	nous
the	cas
is	est

EN Since Flexepin is only available at retail outlets, it could be impractical for some players to have to go to one every time they wish to purchase a voucher

casinoreports.ca Copiar texto

FR Puisque Flexepin n?est disponible que dans les points de vente, il pourrait être peu pratique pour certains joueurs de devoir s?y rendre chaque fois qu?ils souhaitent acheter un bon

fr.casinoreports.ca Copiar texto

inglês	francês
players	joueurs
it	il
at	bon
retail	vente
a	un
purchase	acheter
available	disponible
to	puisque

EN Without the UKGC, some casinos could and would operate as they wish

onlinecasinos.net Copiar texto

FR Sans l'UKGC, certains casinos pourraient et fonctionneraient comme ils le souhaitent

onlinecasinos.net Copiar texto

inglês	francês
casinos	casinos
the	le
without	sans
as	comme
and	et
some	certains

EN They will get the basic information they need and then seek more detail if they wish.

cpha.ca Copiar texto

FR Ces personnes y trouvent l'information de base dont elles ont besoin et peuvent chercher d'autres détails si elles le souhaitent.

cpha.ca Copiar texto

inglês	francês
if	si
need	besoin
basic	de base
the	le
and	et
then	de

EN A 300-500 word statement outlining why they wish to be a Full Member of the CCE, and why they believe they are eligible.

cceditors.ca Copiar texto

FR Un énoncé de 300 à 500 mots expliquant pourquoi la personne candidate veut devenir membre de plein droit du CCE et pourquoi elle pense y être éligible.

cceditors.ca Copiar texto

inglês	francês
wish	.
full	plein
believe	pense
statement	énoncé
eligible	éligible
a	un
the	la
of	de
to	à
member	membre
why	pourquoi
be	être
are	mots

EN If you do not wish to have your name or logo be used in this way, or wish to remove your name or logo from such list, please email logo@sproutsocial.com.

sproutsocial.com Copiar texto

FR Si vous ne souhaitez pas que votre nom ou votre logo soit utilisé de cette manière, ou si vous souhaitez retirer votre nom ou votre logo de cette liste, veuillez envoyer un e-mail à logo@sproutsocial.com.

sproutsocial.com Copiar texto

inglês	francês
used	utilisé
if	si
logo	logo
or	ou
name	nom
list	liste
please	veuillez
remove	retirer
this	cette
wish	souhaitez
to	à
you	vous
your	votre
way	de
email	mail

EN Please note that the items in your Shopping Bag and Wish List are only visible in the Country you are currently shopping in.If you change your delivery location you will need to re-select the items you wish to purchase.

castelli-cycling.com Copiar texto

FR Veuillez noter que votre panier et votre liste d'envies dépendent du pays que vous avez sélectionné et ne seront plus visibles si vous changez votre localisaion. Notre catalogue et nos services seront également actualisés en conséquence.

castelli-cycling.com Copiar texto

inglês	francês
note	noter
items	services
bag	panier
wish	.
visible	visibles
change	changez
country	pays
if	si
please	veuillez
in	en
list	liste
will	seront
your	votre
you	vous

EN Please note that the items in your Shopping Bag and Wish List are only visible in the Country you are currently shopping in.If you change your delivery location you will need to re-select the items you wish to purchase.

sportful.com Copiar texto

FR Veuillez noter que votre panier et votre liste d'envies dépendent du pays que vous avez sélectionné et ne seront plus visibles si vous changez votre localisaion. Notre catalogue et nos services seront également actualisés en conséquence.

sportful.com Copiar texto

inglês	francês
note	noter
items	services
bag	panier
wish	.
visible	visibles
change	changez
country	pays
if	si
please	veuillez
in	en
list	liste
will	seront
your	votre
you	vous

EN The impact of Chris’ wish was felt throughout his community and was the inspiration for what is now Make-A-Wish.

flipsnack.com Copiar texto

FR L’impact du souhait de Chris a été ressenti dans toute sa communauté et a inspiré ce qui est maintenant devenu Make-A-Wish.

flipsnack.com Copiar texto

inglês	francês
chris	chris
felt	ressenti
community	communauté
was	été
a	toute
of	de
wish	.
and	et
the	maintenant
is	est

EN As the largest wish-granting organization in the United States, Make-A-Wish has granted hundreds of thousands of wishes to children battling critical illnesses

flipsnack.com Copiar texto

FR En tant que plus grande organisation réalisant les souhaits des enfants aux États-Unis, Make-A-Wish a exaucé des centaines de milliers de souhaits pour des enfants souffrant de maladies graves

flipsnack.com Copiar texto

inglês	francês
organization	organisation
united	unis
children	enfants
illnesses	maladies
of	de
largest	plus grande
in	en
critical	grande
thousands	milliers
wishes	souhaits
has	a
hundreds	centaines

EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.

wish	. a aussi avec avez avoir avons besoin ce cela cette choisir comme comment créer dans de demande devez doit désirez elle est et faire fait il est ils le les leur même ne non nous nous avons obtenir ont option ou où paramètres personne peut peuvent plusieurs possible pouvez pouvez vous prendre quel quelle qui savoir sera ses si soient soit son sont souhait souhaite souhaitent souhaitez souhaitons souhaits temps tous les tout toutes les un une voir voulez vous vous avez vous devez vous pouvez vous voulez vous êtes à à tous été êtes être
they	3 a afin afin de ai ainsi alors après assurer au aujourd aussi autre autres aux avaient avant avec avez avoir beaucoup beaucoup de besoin besoins bien c car cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque choses client comme comment comprendre compte contenu créer dans dans le de de l' de la de leur de l’ de plus depuis des deux disposent donc données dont du dès déjà d’un d’une elle elles elles ont elles sont en encore entre entreprises est et et de eux exemple facilement faire fait faut fois font grande grâce hui il il a il est il y a ils ils ont ils sont jour jusqu l la le le plus le temps les lesquels leur leurs lorsqu lorsque lui maintenant mais mieux moment mots même mêmes n ne ne pas ne sont pas nombre nombreuses non nos notre nous obtenir on ont ont été ou où par par exemple par le parce pas pas de pendant permet personne personnes peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi pouvez pouvoir premier prendre produits propre qu quand que quel quelle questions qui quoi qu’il qu’ils ressources sa sans se seront ses seulement si simplement soient soit son sont sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail très type un une vers vie voir vos votre vous vous pouvez vraiment y y a à à faire à la également équipe étaient était été être
could	a accéder afin ai ainsi alors après au aurait aurait pu aussi aux avait avec avez avoir avons beaucoup besoin besoins bien capable car cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque ci comme comment créer c’est dans dans le de de la des deux dire donc dont du déjà elle elles en encore entre est et exemple existe faire fait fois il il est il peut ils ils ont la le les leur leurs lorsque lui mais mots même ne non nos notre nous nous avons obtenir on ont ou où par par exemple pas pays permet personne personnelles personnes peu peut peut être peut-être peuvent plusieurs possible pour pour le pourraient pourrait pourrait être pourriez pourrions pouvaient pouvait pouvant pouvez pouvoir prendre pu qu que quelques qui sa sans savoir se serait ses si site soit son sont sur temps tous tout toute toutes travail trouver un une vers via vie voir vos votre vous vous avez vous pourriez vous pouvez y a à équipe était été êtes être

inglês	francês
add	ajouter
download	téléchargement
area	zone
select	sélectionnez
flag	drapeau
symbol	symbole
language	language
this	ce
currently	actuellement
document	document
to	à
no	aucun
your	votre
do	faire
you	vous
from	du

inglês	francês
repeat	répéter
event	événement
if	si
use	utilisez
days	jours
option	option
daily	quotidienne
of	de
wish	.
your	votre
this	cette
by	par
on	sur
you	vous
a	une
and	et
enter	entrez

inglês	francês
linux	linux
windows	windows
people	gens
gnu	gnu
if	si
probably	probablement
simply	simplement
different	différents
wish	.
exactly	exactement
like	comme
by	par
is	est

inglês	francês
publications	publications
data	données
newsletters	newsletters
website	site
if	si
or	ou
electronic	électroniques
to	à
the	la
your	vos
this	cet
page	page
wish	souhaitez
of	de
you	vous
receive	recevoir

inglês	francês
public	publique
wish	.
new	nouveau
e	électronique
used	utilisé
or	ou
notifications	notifications
password	passe
the	la
a	dun
to	mot
will	sera
and	et

inglês	francês
identify	identifier
foundation	fondation
official	officiel
donation	don
directly	directement
if	si
profile	profil
receipt	reçu
to support	soutenir
of	de
to	à
your	votre
picture	photo

inglês	francês
wish	.
ceremony	cérémonie
caribbean	caraïbes
of	de
the	le
more	plus
sun	soleil
you	vous
a	une

inglês	francês
future	futures
deleted	supprimé
indicated	indiqué
if	si
communications	communications
lists	listes
or	ou
to	à
name	nom
please	veuillez
as	comme
in	en
time	moment
in addition	outre
not	ne
below	dessous
you	vous
wish	souhaitez
receive	recevoir
our	nos
from	de
your	votre

inglês	francês
heart	cœur
themes	thèmes
or	ou
to	à
button	bouton
page	page
add	ajouter
your	votre
list	liste
on	sur
wish	.
a	s
it	en

Traduzir "wish they could" para francês

Traduções de wish they could

Tradução de inglês para francês de wish they could

Traduções semelhantes

Traduzir wish they could para outro idioma