FR L'enregistrement en ligne est actuellement accessible aux petites entreprises et aux entreprises artisanales du Bhoutan, celles dont la valeur est inférieure à 14 000 dollars. Ces entreprises représentent environ 95 % des entreprises du Bhoutan.
Traduzir "entreprises" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entreprises" de francês para inglês
Traduções de entreprises
"entreprises" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de entreprises
francês
inglês
EN Online registration is currently available to Bhutan’s small or cottage companies, comprising firms valued at under $14,000. These businesses account for about 95% of the industries in Bhutan.
| francês | inglês |
|---|---|
| actuellement | currently |
| petites | small |
| bhoutan | bhutan |
| en ligne | online |
| accessible | available |
| en | in |
| à | to |
| la | the |
| environ | about |
| entreprises | companies |
FR Multipliant les succès dans la maximisation de la valeur des entreprises et la fourniture de rendements supérieurs aux investisseurs, elle voue une passion visant à aider les bonnes entreprises à devenir des entreprises formidables.
EN She has a passion for helping good companies become great, with an established track record of maximizing enterprise value and providing superior returns to investors.
| francês | inglês |
|---|---|
| fourniture | providing |
| rendements | returns |
| supérieurs | superior |
| investisseurs | investors |
| aider | helping |
| de | of |
| valeur | value |
| entreprises | companies |
| les | good |
| à | to |
| et | and |
| devenir | become |
| une | a |
| passion | passion |
FR Filtrez les entreprises d?une région spécifique, ciblez les petites entreprises et les entreprises en fonction de leurs revenus ou trouvez de nouveaux clients sur la base de données technologiques.
EN Filter companies from a specific area, target small businesses and enterprises by revenue or find new clients based on technology data.
| francês | inglês |
|---|---|
| filtrez | filter |
| région | area |
| ciblez | target |
| petites | small |
| nouveaux | new |
| clients | clients |
| technologiques | technology |
| revenus | revenue |
| ou | or |
| données | data |
| sur | on |
| entreprises | companies |
| et | find |
FR Les bénéficiaires ultimes des investissements sont des organismes de bienfaisance, des organismes à but non lucratif, des entreprises sociales, des entreprises en démarrage, des projets et même de grandes entreprises
EN The end-beneficiaries and targets of our investments are charities, non-profits, for-profit social ventures, for-profit start-ups, projects and even corporations
| francês | inglês |
|---|---|
| bénéficiaires | beneficiaries |
| investissements | investments |
| sociales | social |
| démarrage | start |
| entreprises | ventures |
| sont | are |
| de | of |
| projets | projects |
| même | the |
| à | and |
FR La plupart des entreprises ont aujourd'hui besoin de systèmes de gestion RH, des entreprises comme Randstad gérer ces ressources pour d'autres entreprises, devenant ainsi l'une des plus importantes au monde aujourd'hui.
EN Most companies today need hr management systems, companies like Randstad manage these resources for other companies, becoming one of the largest in the world today.
| francês | inglês |
|---|---|
| rh | hr |
| ressources | resources |
| monde | world |
| randstad | randstad |
| entreprises | companies |
| systèmes | systems |
| besoin | need |
| gérer | manage |
| la | the |
| aujourdhui | today |
| devenant | becoming |
| gestion | management |
| de | of |
| dautres | other |
| pour | for |
FR Nos entreprises varient en taille, des petites entreprises spécialisées dans des domaines de niche aux plus grandes entreprises offrant des solutions dans plusieurs zones géographiques.
EN Our businesses range in size from small, super-focused businesses in niche areas to larger businesses with enterprise-wide solutions spanning multiple geographies.
| francês | inglês |
|---|---|
| niche | niche |
| solutions | solutions |
| taille | size |
| petites | small |
| varient | range |
| entreprises | businesses |
| en | in |
| plusieurs | multiple |
| nos | our |
FR Jobvite est un logiciel de recrutement. Il aide les entreprises émergentes, les moyennes entreprises et les grandes entreprises à recruter les meilleurs talents facilement et efficacement. En savoir plus sur Jobvite
EN Paycor is an all-in-one, cloud-based HR solution for managing recruiting, onboarding, benefits administration, payroll, time & attendance, and more Read more about Paycor
| francês | inglês |
|---|---|
| recrutement | recruiting |
| en | in |
| un | an |
| est | is |
| à | and |
| et | read |
FR Les plans d’abonnement sont distincts pour les entreprises et les grandes entreprises. Veuillez prendre note que les plans pour grandes entreprises sont recommandés pour les clients de 300 utilisateurs ou plus.
EN Subscription plans are separated for business and for enterprise. Please be advised that enterprise plans are recommended for tenants with 300 users or more.
| francês | inglês |
|---|---|
| dabonnement | subscription |
| plans | plans |
| utilisateurs | users |
| ou | or |
| recommandé | recommended |
| sont | are |
| veuillez | please |
| que | that |
| plus | more |
| et | and |
FR Les entreprises admissibles peuvent être des entreprises familiales ou des franchises, des entreprises individuelles ou des partenariats.
EN Eligible companies can be family-owned or part of a franchise and can also be individually owned or run via a partnership.
| francês | inglês |
|---|---|
| admissibles | eligible |
| familiales | family |
| entreprises | companies |
| ou | or |
| partenariats | partnership |
| individuelles | a |
| les | owned |
| des | via |
FR Multipliant les succès dans la maximisation de la valeur des entreprises et la fourniture de rendements supérieurs aux investisseurs, elle voue une passion visant à aider les bonnes entreprises à devenir des entreprises formidables.
EN She has a passion for helping good companies become great, with an established track record of maximizing enterprise value and providing superior returns to investors.
| francês | inglês |
|---|---|
| fourniture | providing |
| rendements | returns |
| supérieurs | superior |
| investisseurs | investors |
| aider | helping |
| de | of |
| valeur | value |
| entreprises | companies |
| les | good |
| à | to |
| et | and |
| devenir | become |
| une | a |
| passion | passion |
FR La plupart des entreprises ont aujourd'hui besoin de systèmes de gestion RH, des entreprises comme Randstad gérer ces ressources pour d'autres entreprises, devenant ainsi l'une des plus importantes au monde aujourd'hui.
EN Most companies today need hr management systems, companies like Randstad manage these resources for other companies, becoming one of the largest in the world today.
| francês | inglês |
|---|---|
| rh | hr |
| ressources | resources |
| monde | world |
| randstad | randstad |
| entreprises | companies |
| systèmes | systems |
| besoin | need |
| gérer | manage |
| la | the |
| aujourdhui | today |
| devenant | becoming |
| gestion | management |
| de | of |
| dautres | other |
| pour | for |
FR Nos entreprises varient en taille, des petites entreprises spécialisées dans des domaines de niche aux plus grandes entreprises offrant des solutions dans plusieurs zones géographiques.
EN Our businesses range in size from small, super-focused businesses in niche areas to larger businesses with enterprise-wide solutions spanning multiple geographies.
| francês | inglês |
|---|---|
| niche | niche |
| solutions | solutions |
| taille | size |
| petites | small |
| varient | range |
| entreprises | businesses |
| en | in |
| plusieurs | multiple |
| nos | our |
FR Des petites entreprises aux entreprises multinationales avec plusieurs sites, les entreprises et collectivités locales de toutes tailles peuvent bénéficier d'options de contrat de licence abordables qui répondent à leurs besoins spécifiques.
EN From small businesses to global companies with multiple sites, business and government agencies of all sizes can find affordable licensing options that meet their specific needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| licence | licensing |
| abordables | affordable |
| petites | small |
| tailles | sizes |
| besoins | needs |
| et | find |
| de | of |
| à | to |
| spécifiques | specific |
| avec | with |
| plusieurs | multiple |
| sites | sites |
| entreprises | companies |
| peuvent | can |
| leurs | their |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
EN "IDrive provides its RemotePC software across a spectrum of business types, from individual consumers through small businesses and teams up to enterprises."
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| spectre | spectrum |
| types | types |
| consommateurs | consumers |
| petites | small |
| fournit | provides |
| équipes | teams |
| un | a |
| à | to |
| de | of |
| entreprises | businesses |
| passant | through |
| et | and |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
EN "IDrive provides its RemotePC software across a spectrum of business types, from individual consumers through small businesses and teams up to enterprises."
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| spectre | spectrum |
| types | types |
| consommateurs | consumers |
| petites | small |
| fournit | provides |
| équipes | teams |
| un | a |
| à | to |
| de | of |
| entreprises | businesses |
| passant | through |
| et | and |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
EN "IDrive provides its RemotePC software across a spectrum of business types, from individual consumers through small businesses and teams up to enterprises."
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| spectre | spectrum |
| types | types |
| consommateurs | consumers |
| petites | small |
| fournit | provides |
| équipes | teams |
| un | a |
| à | to |
| de | of |
| entreprises | businesses |
| passant | through |
| et | and |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
EN "IDrive provides its RemotePC software across a spectrum of business types, from individual consumers through small businesses and teams up to enterprises."
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| spectre | spectrum |
| types | types |
| consommateurs | consumers |
| petites | small |
| fournit | provides |
| équipes | teams |
| un | a |
| à | to |
| de | of |
| entreprises | businesses |
| passant | through |
| et | and |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
EN "IDrive provides its RemotePC software across a spectrum of business types, from individual consumers through small businesses and teams up to enterprises."
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| spectre | spectrum |
| types | types |
| consommateurs | consumers |
| petites | small |
| fournit | provides |
| équipes | teams |
| un | a |
| à | to |
| de | of |
| entreprises | businesses |
| passant | through |
| et | and |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
EN "IDrive provides its RemotePC software across a spectrum of business types, from individual consumers through small businesses and teams up to enterprises."
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| spectre | spectrum |
| types | types |
| consommateurs | consumers |
| petites | small |
| fournit | provides |
| équipes | teams |
| un | a |
| à | to |
| de | of |
| entreprises | businesses |
| passant | through |
| et | and |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
EN "IDrive provides its RemotePC software across a spectrum of business types, from individual consumers through small businesses and teams up to enterprises."
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| spectre | spectrum |
| types | types |
| consommateurs | consumers |
| petites | small |
| fournit | provides |
| équipes | teams |
| un | a |
| à | to |
| de | of |
| entreprises | businesses |
| passant | through |
| et | and |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
EN "IDrive provides its RemotePC software across a spectrum of business types, from individual consumers through small businesses and teams up to enterprises."
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| spectre | spectrum |
| types | types |
| consommateurs | consumers |
| petites | small |
| fournit | provides |
| équipes | teams |
| un | a |
| à | to |
| de | of |
| entreprises | businesses |
| passant | through |
| et | and |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
EN "IDrive provides its RemotePC software across a spectrum of business types, from individual consumers through small businesses and teams up to enterprises."
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| spectre | spectrum |
| types | types |
| consommateurs | consumers |
| petites | small |
| fournit | provides |
| équipes | teams |
| un | a |
| à | to |
| de | of |
| entreprises | businesses |
| passant | through |
| et | and |
FR Bien plus qu’un précieux ajout soutenant les initiatives de marketing des entreprises, une solution DAM performante est aujourd’hui un outil indispensable pour les marques, des start-up aux grandes entreprises.
EN Far beyond simply being a valuable addition to a company?s marketing efforts, a robust DAM is an indispensable commodity for brands today, from startups to enterprises.
| francês | inglês |
|---|---|
| précieux | valuable |
| ajout | addition |
| dam | dam |
| indispensable | indispensable |
| marketing | marketing |
| aujourdhui | today |
| initiatives | efforts |
| de | far |
| entreprises | enterprises |
| est | is |
| un | a |
| marques | brands |
| pour | for |
FR 75 % des entreprises ajustent leur feuille de route informatique en réponse au COVID-19 * : prenez le contrôle avec une suite intégrée de solutions financières, RH et de planification conçues spécialement pour les entreprises d’AEC.
EN 75% of organizations are adjusting their IT roadmaps as a result of COVID-19* – take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for AEC firms.
| francês | inglês |
|---|---|
| prenez | take |
| solutions | capabilities |
| financières | finance |
| rh | hr |
| contrôle | control |
| planification | planning |
| suite | suite |
| et | and |
| entreprises | organizations |
| informatique | it |
| avec | with |
| intégrée | integrated |
| conçues | built |
| leur | their |
| une | a |
FR Toutes les stratégies que nous avons mentionnées peuvent et doivent être envisagées par les petites entreprises, mais vous trouverez ci-dessous plusieurs façons spécifiques d'utiliser le listening pour le développement des petites entreprises.
EN Every strategy we’ve mentioned can and should be considered by smaller businesses, but below we’ve highlighted a few specific ways small businesses can use listening to grow.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | businesses |
| façons | ways |
| envisagé | considered |
| développement | grow |
| dutiliser | use |
| petites | small |
| listening | listening |
| spécifiques | specific |
| mentionné | mentioned |
| dessous | below |
| par | by |
| des | strategy |
| le | should |
FR Nous avons lancé la solution Linux adaptée aux entreprises en 1994 et nous sommes au service des entreprises du monde entier depuis plus de 28 ans. Travailler pour gagner et conserver votre confiance est notre priorité absolue.
EN We introduced enterprise-grade Linux in 1994 and have served businesses around the world for more than 28 years. Working to earn and keep your trust is our number one priority.
| francês | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| confiance | trust |
| travailler | working |
| priorité | priority |
| la | the |
| monde | world |
| en | in |
| entreprises | businesses |
| votre | your |
| notre | our |
| nous | we |
| ans | years |
| depuis | to |
| plus | more |
| de | around |
| pour | for |
FR Les produits Altova sont le choix de préférence de 5 millions d'utilisateurs et de plus de 100 000 entreprises dans le monde entier, y compris les leaders de la branche avec entre autre, les entreprises Fortune 500 et Global 1000
EN Altova’s products are the leading choice of 5 million users and more than 100,000 companies worldwide, including the industry leaders comprising the Fortune 500 and Global 1000
| francês | inglês |
|---|---|
| choix | choice |
| millions | million |
| fortune | fortune |
| entreprises | companies |
| branche | industry |
| de | of |
| et | and |
| sont | are |
| compris | including |
| leaders | leaders |
| dans le monde | worldwide |
| produits | products |
| global | global |
FR Dans un monde de plus en plus préoccupé par la collecte et la vente de données personnelles par les entreprises de haute technologie, nos produits permettent aux particuliers d'accéder aux données détenues par les entreprises de haute technologie.
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.
| francês | inglês |
|---|---|
| collecte | collecting |
| vente | selling |
| données | data |
| entreprises | companies |
| technologie | tech |
| permettent | empower |
| monde | world |
| un | a |
| en | in |
| haute | on |
| produits | products |
| particuliers | individuals |
| par | by |
| nos | our |
| de | around |
FR Dans un monde de plus en plus préoccupé par la collecte et la vente de données personnelles par les entreprises de haute technologie, nos produits permettent aux particuliers d'accéder aux données détenues par les entreprises de haute technologie.
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies
| francês | inglês |
|---|---|
| collecte | collecting |
| vente | selling |
| données | data |
| entreprises | companies |
| technologie | tech |
| permettent | empowers |
| monde | world |
| un | a |
| en | in |
| haute | on |
| produits | products |
| particuliers | individuals |
| par | by |
| nos | our |
| de | around |
FR La présente Politique de confidentialité ne s’applique pas à nos Services aux entreprises ou aux informations relatives aux entreprises clientes, partenaires commerciaux ou fournisseurs de données
EN This Privacy Policy does not apply to our Enterprise Services or information related to our enterprise customers, business partners or data suppliers
| francês | inglês |
|---|---|
| relatives | related |
| clientes | customers |
| fournisseurs | suppliers |
| services | services |
| ou | or |
| partenaires | partners |
| données | data |
| à | to |
| informations | information |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| nos | our |
FR Sitecore ne disposait pas des ressources financières pour accomplir ce que font la plupart des entreprises lorsqu’elles décident de développer leurs services : acquérir d’autres entreprises
EN Sitecore didn?t have the money to do what most corporations do when they decide to expand services ? acquire other companies
| francês | inglês |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| développer | expand |
| entreprises | companies |
| acquérir | acquire |
| ne | didn |
| la | the |
| services | services |
| pour | money |
| de | other |
FR Les marques, les entreprises internationales, les entreprises dirigées par des partenaires, toutes doivent offrir des expériences cohérentes et efficaces, quel que soit l'endroit où les clients choisissent de s'engager
EN Brand-of-brands, global and partner-led businesses all must deliver experiences consistently and efficiently, no matter where customers choose to engage
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | businesses |
| internationales | global |
| partenaires | partner |
| doivent | must |
| expériences | experiences |
| efficaces | efficiently |
| choisissent | choose |
| de | of |
| marques | brands |
| et | and |
| clients | customers |
| offrir | to |
FR M-Files aide les entreprises de services professionnels à faire plus avec moins en gérant les informations sur les clients et les entreprises, en automatisant les processus métier et en facilitant les tâches administratives.
EN M-Files helps professional services firms do more by managing customer and company information, automating business processes and facilitating administrative tasks.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatisant | automating |
| facilitant | facilitating |
| services | services |
| informations | information |
| clients | customer |
| processus | processes |
| métier | business |
| tâches | tasks |
| aide | helps |
| gérant | managing |
| administratives | administrative |
| professionnels | professional |
| plus | more |
| à | and |
FR Vous vendez vos produits ou services à des entreprises dotées de plusieurs filiales ou à des clients travaillant pour plusieurs entreprises ? Créez une hiérarchie sous forme d’arborescence pour définir clairement les relations parent/enfant.
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
| francês | inglês |
|---|---|
| vendez | selling |
| filiales | subsidiaries |
| clients | customers |
| créez | build |
| hiérarchie | hierarchy |
| définir | define |
| clairement | clearly |
| relations | relationships |
| parent | parent |
| enfant | child |
| ou | or |
| à | to |
| entreprises | companies |
| travaillant | working |
| une | a |
| plusieurs | multiple |
FR Segment compte des milliers de clients à travers le monde, des entreprises à croissance rapide telles qu'Atlassian, Bonobos et Instacart à certaines des plus grandes entreprises du monde comme Levi's, IBM et FOX
EN Segment has thousands of customers across the globe, from fast-growing businesses such as Atlassian, Bonobos and Instacart to some of the world’s largest organizations like Levi’s, IBM, and FOX
| francês | inglês |
|---|---|
| segment | segment |
| clients | customers |
| croissance | growing |
| rapide | fast |
| ibm | ibm |
| fox | fox |
| le | the |
| monde | worlds |
| entreprises | businesses |
| milliers | thousands |
| de | of |
| à | to |
| du | from |
| et | and |
FR NordPass Entreprise est spécialement conçu pour répondre aux besoins des petites entreprises ainsi que des grandes entreprises.
EN NordPass Business is specifically designed to meet the needs of small businesses as well as large corporate enterprises.
| francês | inglês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| spécialement | specifically |
| répondre | to meet |
| petites | small |
| grandes | large |
| besoins | needs |
| entreprise | business |
| pour | designed |
| ainsi | as |
| entreprises | businesses |
FR 30 % des entreprises du Fortune 500 et des milliers d'entreprises en pleine croissance utilisent Semrush. Faites-vous inscrire dans l'annuaire des agences Semrush pour avoir une chance de les gagner comme clients.
EN 30% of Fortune 500 and thousands of growing companies use Semrush. Get listed in the Semrush agency directory for a chance to win them as clients.
| francês | inglês |
|---|---|
| croissance | growing |
| semrush | semrush |
| clients | clients |
| fortune | fortune |
| entreprises | companies |
| chance | chance |
| de | of |
| et | and |
| milliers | thousands |
| en | in |
| agences | agency |
| comme | as |
| utilisent | use |
| une | a |
| pour | for |
| vous | to |
FR Des start-ups aux grandes entreprises, plus de 100,000 groupes de travail et entreprises aiment et utilisent 1Password, quel que soit leur domaine.
EN 1Password is loved and used by over 100,000 teams and businesses from start up to corporation in all sectors.
| francês | inglês |
|---|---|
| start | start |
| utilisent | used |
| entreprises | businesses |
| domaine | by |
| groupes | teams |
| et | and |
FR La plupart des grandes entreprises ont plusieurs implantations et il est essentiel pour ces entreprises de gérer efficacement l’authentification et l’autorisation entre les sites
EN Most large companies have multiple sites and it is critical for those companies to manage authentication and permission efficiently across locations
| francês | inglês |
|---|---|
| efficacement | efficiently |
| entreprises | companies |
| il | it |
| essentiel | critical |
| grandes | large |
| gérer | manage |
| est | is |
| plusieurs | multiple |
| implantations | locations |
| et | and |
| sites | sites |
FR Fiabilité éprouvée à grande échelle pour certaines des plus grandes entreprises de la planète. Des entreprises comme Amazon, Facebook, Google, Netflix, Uber, VMware et Spotify dépendent de JFrog pour gérer leurs applications critiques.
EN Proven reliability at a massive scale for some of the world’s largest organizations. Companies such as Amazon, Facebook, Google, Netflix, Uber, VMware, and Spotify depend on JFrog to manage their mission critical apps.
| francês | inglês |
|---|---|
| fiabilité | reliability |
| amazon | amazon |
| netflix | netflix |
| vmware | vmware |
| spotify | spotify |
| jfrog | jfrog |
| applications | apps |
| uber | uber |
| échelle | scale |
| critiques | critical |
| éprouvée | proven |
| entreprises | companies |
| la | the |
| de | of |
| gérer | manage |
| à | to |
| comme | as |
| et | and |
| dépendent | depend |
| grande | on |
| pour | for |
FR Qu?il s?agisse de startups, d?entreprises de taille moyenne ou de grandes entreprises, les clients mettent en avant SugarCRM. Aujourd?hui, nous sommes donc classés n°1 des CRM par Software Reviews.
EN From startups to mid-size businesses to enterprise organizations, customers call SugarCRM the best—which is why we’re ranked #1 for CRMs by Software Reviews.
| francês | inglês |
|---|---|
| startups | startups |
| grandes | best |
| clients | customers |
| sugarcrm | sugarcrm |
| software | software |
| reviews | reviews |
| taille | size |
| moyenne | mid |
| entreprises | businesses |
| en | to |
| par | by |
| de | from |
| mettent | the |
FR Nous créons les solutions informatiques les plus simples et les plus puissantes, qui permettent à chaque employé des petites et moyennes entreprises aux entreprises internationales d?économiser du temps et de l?argent.
EN We create the simplest, most powerful IT solutions – helping everyone from small businesses to global enterprises save time and money.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| simples | simplest |
| puissantes | powerful |
| internationales | global |
| économiser | save |
| et | and |
| petites | small |
| nous | we |
| créons | create |
| à | to |
| entreprises | businesses |
| temps | time |
| argent | money |
FR Étant donné que de nombreuses entreprises du secteur des technologies sont probablement des transformateurs, cela signifie qu’en vertu du RGPD, ces entreprises auront désormais un passif potentiel qu’elles n’avaient pas auparavant!
EN Since many businesses in the technology sector are likely to be processors this means that under GDPR those businesses will now have a potential liability which they didn't previously have!
| francês | inglês |
|---|---|
| technologies | technology |
| rgpd | gdpr |
| potentiel | potential |
| probablement | likely |
| entreprises | businesses |
| secteur | sector |
| un | a |
| désormais | now |
| sont | are |
| signifie | to |
| auront | will |
| des | many |
| de | since |
FR L?infrastructure cloud d?Infomaniak est déjà capable de répondre à la vaste majorité des besoins exprimés par les entreprises et va continuer à évoluer pour répondre aux besoins des entreprises et des administrations publiques.
EN The Infomaniak cloud infrastructure is already capable of meeting the vast majority of the requirements expressed by companies and will continue evolving in order to satisfy the needs of companies and public administrations.
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| infomaniak | infomaniak |
| administrations | administrations |
| exprimé | expressed |
| infrastructure | infrastructure |
| vaste | vast |
| entreprises | companies |
| va | will |
| publiques | public |
| capable | capable |
| besoins | needs |
| continuer | continue |
| de | of |
| déjà | already |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
| majorité | majority |
| par | by |
FR Le programme prend place dans des universités, des incubateurs d’entreprises, des petites, moyennes et grandes entreprises, et des organisations non gouvernementales aux États-Unis
EN The work is done at universities; incubators; small, medium and large businesses; and nongovernmental organizations across the United States, while follow-on exchanges will facilitate continued collaboration with their counterparts’ countries
| francês | inglês |
|---|---|
| incubateurs | incubators |
| grandes | large |
| unis | united |
| organisations | organizations |
| le | the |
| entreprises | businesses |
| universités | universities |
| et | and |
| petites | small |
FR Tous les ans, 280 boursiers au maximum ont l’occasion de créer des entreprises ou des organisations de la société civile, dont des entreprises sociales, ou d’accélérer leur développement
EN Each year, up to 280 fellows have the opportunity to create or accelerate the growth of their businesses or civil society organizations, including social entrepreneurship ventures
| francês | inglês |
|---|---|
| ans | year |
| boursiers | fellows |
| civile | civil |
| ou | or |
| organisations | organizations |
| société | society |
| sociales | social |
| développement | growth |
| de | of |
| la | the |
| créer | create |
FR Venant d’une famille avec de l’expérience dans le monde des petites entreprises, « on a décidé d’essayer de participer à l’effort pour aider les propriétaires de petites entreprises », raconte Mme Hutchinson.
EN Coming from a family with small-business experience, ?we decided to try and do our part to help the small business owner? succeed, Hutchison said.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | business |
| décidé | decided |
| famille | family |
| petites | small |
| le | the |
| venant | from |
| à | to |
| avec | with |
| on | we |
| aider | to help |
FR Tags:DMARC pour les entreprises, expérience d'email sécurisé, email sécurisé pour les entreprises
EN Tags:DMARC for business, safe email experience, safe email for business
| francês | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| dmarc | dmarc |
| entreprises | business |
| expérience | experience |
| sécurisé | safe |
| pour | for |
FR Structure de nouvelles entreprises pour le compte de gestionnaires-propriétaires et d’entreprises de Premières Nations de manière à réduire leur fardeau fiscal
EN Active in the tax community by speaking at events and giving seminars
| francês | inglês |
|---|---|
| fiscal | tax |
| le | the |
| de | giving |
| à | and |
| et | speaking |
FR Les entreprises SaaS sont construites sur la simplicité de l’informatique, du stockage et du réseautage qu’elles fournissent à leurs utilisateurs. Les applications Web et mobiles fournies par les entreprises SaaS
EN As companies decide whether or not to move ahead with an “everything in the cloud” strategy for providing consumer-facing applications, enterprise applications are also getting a new shape with web-based
| francês | inglês |
|---|---|
| applications | applications |
| web | web |
| entreprises | companies |
| sont | are |
| la | the |
| de | for |
| à | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
entreprises entreprises imposent entreprises efficaces entreprises européennes différentes entreprises entreprises partenaires types d’entreprises dirigeants d’entreprises petites entreprises large éventail d’entreprises nombreuses entreprises l’utilisent entreprises situées entreprises intelligentes entreprises axées entreprises telles nombreuses entreprises entreprises numériques entreprises doivent privilégier entreprises locales entreprises gagnent premières entreprises entreprises • cibler nombreuses entreprises connaissent deux entreprises identiques entreprises mondiales telles grandes entreprises mondiales grandes entreprises entreprises choisissent entreprises d’aec entreprises modernes réseaux d’entreprises entreprises technologiques entreprises standard entreprises dotées entreprises clientes entreprises centrées entreprises globales entreprises d’ingénierie milliers d’entreprises l’utilisent moyennes entreprises quête d’entreprises entreprises cherchant entreprises vérifiées entreprises performantes grandes entreprises financières entreprises partout entreprises commerciales entreprises fournissant meilleures entreprises entreprises opterTraduzir entreprises para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe