Traduzir "russia could cut" para francês

FR Dans la collection Passionate Russia, le bracelet Diva (design Golden Kalinka) est lui aussi décoré à l?or 24 carats. Collection hommage à la Russie et ses joyaux, la collection Passionate Russia s?inspire de la culture traditionnelle russe.

• collection Passionate Russia
• bracelet Diva
• design Golden Kalinka
• lui aussi décoré
• or carats
• Russie
• joyaux
• traditionnelle

FR Nos étiquettes découpées à la forme peuvent prendre n'importe quelle forme. Cependant, on peut considérer que toutes nos étiquettes autocollantes personnalisées sont « découpées à…

• forme peuvent prendre
• quelle forme
• Cependant
• étiquettes autocollantes personnalisées
• découpées

FR De telles informations supplémentaires sont affectées aux différents contours de coupe et peuvent par exemple définir une date de péremption de matériaux, l’ordre, l’identification ou l’affectation des commande de la pièce finie.

• telles informations supplémentaires
• affectées aux différents
• coupe
• péremption de matériaux

FR Si vous ne souhaitez pas accélérer la totalité de la vidéo, coupez la scène à laquelle un time lapse doit être appliqué. Utilisez le curseur de lecture à cet effet et cliquez sur le bouton de coupe.

• souhaitez pas accélérer
• coupez la scène
• laquelle un time
• doit être appliqué
• Utilisez le curseur
• lecture à cet

FR Compilez les médias de manière appropriée et supprimez tous les passages superflus. Pour couper, placez le marqueur de lecture à l'endroit souhaité et appuyez sur la touche T. Vous pouvez faire glisser chaque bordure vers l'intérieur.

• Compilez les médias
• manière appropriée
• superflus
• couper
• placez le marqueur
• lecture à l'endroit
• pouvez faire glisser
• bordure vers

FR Coupez l'extrait auquel vous souhaitez appliquer un effet de vitesse. Pour cela, placez le curseur de lecture aux positions correspondant aux coupes de votre choix et cliquez sur le bouton de coupe.

• Coupez l'extrait auquel
• vitesse
• cela
• placez le curseur
• lecture aux positions

FR Couper - sélectionnez les données et utilisez l'option Couper du menu contextuel pour supprimer votre sélection et l'envoyer vers le presse-papiers. Les données coupées peuvent être insérées ensuite dans un autre endroit du même classeur.

• Couper
• sélectionnez les données
• utilisez l'option Couper
• sélection

FR Les parties amovibles des stickers découpés à la forme et des stickers découpés à mi-chair sont identiques. Les stickers découpés à mi-chair reposent sur un support carré plus gran…

• identiques

FR Nous autorisons une (1) coupe interne qui doit mesurer au moins 6,35 mm pour : stickers découpés stickers découpé à mi-chair stickers holographiques stickers pailletés stickers éti…

• mesurer au moins
• stickers découpés stickers
• mi-chair stickers holographiques
• pailletés stickers

FR Un sticker découpé à la forme est un sticker qui a été coupé selon une forme personnalisée unique afin de s'adapter à un logo ou à une maquette. Pour plus d'informations sur ce typ…

• a été coupé
• forme personnalisée unique
• maquette

FR France: Préoccupations d’Amnesty International concernant le projet de loi confortant le respect des principes de la République

• France
• Préoccupations

FR Le paquet sélectionné Emporis Research Russie vous donne accès à tous les bâtiments dans la base de données situés en Russie :

• paquet sélectionné Emporis
• Russie vous donne

FR Kalashnikov Seeds travaille avec d’autres sélectionneurs expérimentés, de Saint-Pétersbourg aux confins éloignés de la Russie Orientale, à la frontière avec la Chine.

• Kalashnikov Seeds travaille
• sélectionneurs expérimentés
• Saint-Pétersbourg aux confins
• Russie Orientale

FR Ainsi, quand Catherine, impératrice de Russie, repoussa catégoriquement le bref et interdit sa promulgation, 200 jésuites poursuivirent leur activité en Russie.

• quand Catherine
• impératrice de Russie
• interdit sa promulgation

FR Propulsé par le plus gros moteur de recherche de Russie, Yandex Music propose du contenu exclusif, payant et gratuit aux utilisateurs de Russie, d'Ukraine et du Kazakhstan.

• Russie
• Yandex Music propose
• contenu exclusif
• payant
• gratuit aux utilisateurs
• d'Ukraine

FR Le Comité exécutif de World Rugby a confirmé de nouvelles sanctions sportives à l’encontre de la Russie ainsi que de la Biélorussie et a réaffirmé sa ferme condamnation de l'invasion de l'Ukraine par la Russie.

• Rugby a confirmé
• nouvelles sanctions sportives
• Biélorussie
• condamnation de l'invasion

FR 3 scénarios Ukraine-Russie et valeurs de recouvrement obligataire (Ukraine/Russie/Bélarus)

• scénarios Ukraine-Russie
• valeurs de recouvrement
• Ukraine
• Russie
• Bélarus

FR Le paquet sélectionné Emporis Research Russie vous donne accès à tous les bâtiments dans la base de données situés en Russie :

• paquet sélectionné Emporis
• Russie vous donne

FR La Russie porta secours à la Serbie, l’Allemagne offrit son aide à l’Autriche-Hongrie et déclara la guerre à la France, alliée russe

• Russie porta secours
• Serbie
• offrit son aide
• déclara la guerre
• France
• alliée russe

FR En 2010, par un décret spécial du président russe, Dmitry Medvedev, il obtient la citoyenneté russe.

• russe
• Dmitry Medvedev
• obtient la citoyenneté

FR De Tirana, Iratxe García annonce un sommet progressiste des Balkans occidentaux à Vienne le 8 décembre

• Tirana
• Iratxe García annonce
• occidentaux à Vienne
• décembre

FR Sergueï Pougatchev sur l?amitié perdue avec le président et sa demande de 6 milliards de dollars à la Russie.

• président
• demande de milliards

FR Commentaires d?un expert sur la demande du Procureur général de la Fédération de Russie à propos de l?extradition de Sergueï

• Fédération de Russie
• extradition de Sergueï

FR Quasiment toutes les organisations réputées de défense des droits de l’homme et de nombreux organes médiatiques indépendants en Russie ont de fait été obligés de s’enregistrer conformément à la loi sur « les agents de l’étranger ».

• réputées de défense
• nombreux organes médiatiques

FR Les États-Unis nient avoir négocié des réductions de troupes en Europe avec la Russie

• réductions de troupes

FR Ce sont les risques critiques, qui sont des menaces pour les membres, la viabilité et la capacité de fonctionner de la Première Nation.

• risques critiques
• viabilité
• capacité de fonctionner
• Première

FR Quand on pourrait l'utiliser pour répondre aux messages WhatsApp ou Facebook, cela pourrait être un outil délicieux pour réduire l'utilisation du téléphone

• Quand on pourrait
• répondre aux messages
• Facebook
• l'utilisation du téléphone

FR Glyphosate : l'Europe divisée par le pesticide le plus utilisé au mond

• Glyphosate
• mond

FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."

• pourrions déployer rapidement
• nouveaux appareils
• standard sur tousnos

FR En choisissant les moteurs adaptés à vos applications et en les combinant à des variateurs ABB, vous pourriez économiser d’importantes quantités d’énergie.*

• choisissant les moteurs
• applications
• ABB
• pourriez économiser
• quantités

FR Les inoculés pourraient être infectés – ils pourraient être l'un des rares pour lesquels le vaccin échoue – tout comme les non inoculés pourraient être immunisés

• pourraient être l'un
• rares pour lesquels
• vaccin échoue

FR « Son courage et sa force m’ont touchée et j’ai jugé que si elle pouvait sacrifier autant pour cette cause, je me devais de tout faire pour l’aider. »

• courage
• force
• touchée
• pouvait sacrifier autant
• cause
• je me devais

FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."

• pourrions déployer rapidement
• nouveaux appareils
• standard sur tousnos

FR a posté un commentaire sur Final Cut - Deep Into The Cut.

• Final Cut
• Deep Into The

FR Déplacez le marqueur rouge au point où vous souhaitez effectuer une coupe et cliquez sur l'icône ciseaux. Faites la deuxième coupe de la même manière. Sélectionnez le segment que vous souhaitez supprimer et cliquez sur l'icône panier.

• Déplacez le marqueur
• effectuer une coupe
• cliquez sur l'icône
• Faites la deuxième
• manière
• Sélectionnez le segment
• souhaitez supprimer

FR Vous pouvez même utiliser des ciseaux pour le couper, vous évitant les outils électriques! Le bois de balsa que j’ai acheté mesurait 7 cm (3 po) de largeur, que j’ai coupé en bandes de 2,5 cm (1 po)

• pouvez même utiliser
• évitant les outils
• bois de balsa
• acheté mesurait cm
• po
• largeur
• coupé en bandes
• cm

FR La première chose que nous voulions faire était de couper le manteau de cheminée pour qu’il s’adapte aux saillies du mur et couper également l’âtre aux dimensions de notre foyer actuel

• voulions faire était
• couper le manteau
• saillies du mur
• actuel

FR Découper une calotte sur le dessus de la citrouille et bien la vider. Faire de petites incisions à l'intérieur de la citrouille en évitant de la transpercer. Faire cuire pendant 30 minutes.

• Découper une calotte
• vider
• citrouille en évitant
• transpercer
• cuire pendant

FR Collier Haute Joaillerie en or rose, rubellites, diamants, péridots et spessartites © Guido Mocafico

• Collier Haute Joaillerie
• or rose
• rubellites
• diamants
• péridots
• spessartites
• Guido Mocafico

FR Cette technique innovante permet d'accentuer l'ouverture des bas pour qu'ils s'adaptent aux chaussures très ouvertes au niveau des orteils.

• technique innovante permet
• l'ouverture des bas
• ouvertes au niveau

FR Encolure extra basse : parfait pour les chaussures extra-basses comme les talons hauts ou les escarpins

• Encolure extra basse
• hauts
• escarpins

FR Encolure moyenne : parfait pour les chaussures à décolleté moyen comme les ballerines, les espadrilles ou les mocassins

• Encolure moyenne
• ballerines
• espadrilles
• mocassins

FR le L'oignon et l'ail pe pe pe pe et couper en petits cubes coupé.

• L'oignon
• l'ail pe pe
• pe
• couper en petits

FR Prime fait office de centrale de commande pour la génération de données d'impression et de coupe Centre pour un flux de travail préliminaire productif et efficace. Créez en quelques clics des tâches Print&Cut imbriquées terminées.

• Prime fait office
• centrale de commande
• génération de données
• flux de travail
• productif
• efficace
• Créez en quelques
• tâches
• Cut imbriquées

FR En fonction du flux de données individuel, le fichier de travaux peut également être exporté directement au niveau de la Cut Queue, la planification de production intégrée dans le logiciel de commande Zünd Cut Center – ZCC.

• fonction du flux
• données individuel
• fichier de travaux
• Cut Queue
• planification de production
• logiciel de commande
• Cut Center

FR Mais pour réaliser une coupe lisse et précise, veillez à couper les plus gros morceaux de viande pendant qu’elle est encore froide

• réaliser une coupe
• précise
• veillez à couper
• pendant
• froide

FR Préparation : Coupez les piments dans la longueur, retirez-en les graines et coupez-les en lamelles très fines

• Préparation
• Coupez les piments
• longueur
• retirez-en les graines
• coupez-les en lamelles
• fines

FR Coupez un côté de la carotte pour obtenir une base plate, cela vous donnera de la stabilité et vous aidera à couper avec précision.

• Coupez un côté
• carotte pour obtenir
• base plate
• cela vous donnera
• stabilité
• aidera à couper

FR Empoignez solidement Pastawheel et coupez la feuille de pâte selon la forme désirée. Si la coupe n’est pas nette, la feuille de pâte est peut-être trop épaisse, nous vous conseillons donc de passer la roulette plusieurs fois.

• Empoignez solidement Pastawheel
• coupez la feuille
• désirée
• coupe
• nette
• feuille de pâte
• peut-être trop épaisse

FR Importez votre logo, dessin ou photo, et nous créerons un sticker en vinyle coupé précisément aux dimensions que vous voulez

• Importez votre logo
• dessin
• photo
• créerons un sticker
• vinyle coupé précisément