EN Preparation: Cut the chilis lengthwise, remove the seeds and cut into very thin strips
Traduzir "russia could cut" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "russia could cut" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de russia could cut
inglês
coreano
KO 준비: 칠리를 긴 방향으로 자르고 씨앗을 제거한 후 아주 얇게 썰어줍니다
Transliteração junbi: chillileul gin banghyang-eulo jaleugo ssias-eul jegeohan hu aju yalbge sseol-eojubnida
EN Cut off one side of the carrot to form a flat base, this will give you stability and help you to cut with more accuracy.
KO 당근의 한쪽 면을 잘라 밑이 평평하게 해줍니다. 안정적으로 더욱 정확하게 자를 수 있습니다.
Transliteração dang-geun-ui hanjjog myeon-eul jalla mit-i pyeongpyeonghage haejubnida. anjeongjeog-eulo deoug jeonghwaghage jaleul su issseubnida.
EN Rapid Part™ technology - increases the number of parts produced per hour by automatically reducing cut-to-cut cycle time between parts
KO Rapid Part™ 기술 – 부품 사이의 절단 간 사이클 시간을 자동으로 줄여서 시간당 생산되는 부품의 수를 늘려줍니다.
Transliteração Rapid Part™ gisul – bupum saiui jeoldan gan saikeul sigan-eul jadong-eulo jul-yeoseo sigandang saengsandoeneun bupum-ui suleul neullyeojubnida.
EN Traditionally, fabricators would cut the outside of a part using plasma, and then move that part to a second station to cut the holes
KO 전통적으로 제조업체에서는 플라즈마를 사용해 부품의 외부를 절단한 다음, 해당 부품을 이차 스테이션으로 이동해 구멍을 절단해 왔습니다
Transliteração jeontongjeog-eulo jejo-eobcheeseoneun peullajeumaleul sayonghae bupum-ui oebuleul jeoldanhan da-eum, haedang bupum-eul icha seuteisyeon-eulo idonghae gumeong-eul jeoldanhae wassseubnida
EN Cut off one side of the carrot to form a flat base, this will give you stability and help you to cut with more accuracy.
KO 당근의 한쪽 면을 잘라 밑이 평평하게 해줍니다. 안정적으로 더욱 정확하게 자를 수 있습니다.
Transliteração dang-geun-ui hanjjog myeon-eul jalla mit-i pyeongpyeonghage haejubnida. anjeongjeog-eulo deoug jeonghwaghage jaleul su issseubnida.
EN Preparation: Cut the chilis lengthwise, remove the seeds and cut into very thin strips
KO 준비: 칠리를 긴 방향으로 자르고 씨앗을 제거한 후 아주 얇게 썰어줍니다
Transliteração junbi: chillileul gin banghyang-eulo jaleugo ssias-eul jegeohan hu aju yalbge sseol-eojubnida
EN Preparation: Cut the chilis lengthwise, remove the seeds and cut into very thin strips
KO 준비: 칠리를 긴 방향으로 자르고 씨앗을 제거한 후 아주 얇게 썰어줍니다
Transliteração junbi: chillileul gin banghyang-eulo jaleugo ssias-eul jegeohan hu aju yalbge sseol-eojubnida
EN Cut off one side of the carrot to form a flat base, this will give you stability and help you to cut with more accuracy.
KO 당근의 한쪽 면을 잘라 밑이 평평하게 해줍니다. 안정적으로 더욱 정확하게 자를 수 있습니다.
Transliteração dang-geun-ui hanjjog myeon-eul jalla mit-i pyeongpyeonghage haejubnida. anjeongjeog-eulo deoug jeonghwaghage jaleul su issseubnida.
EN Cut the stalks in half and tap them to release the flavor, then cut them into pieces
KO 줄기를 반으로 자른 후 가볍게 두드려 향이 나오도록 한 후 조각으로 자릅니다
Transliteração julgileul ban-eulo jaleun hu gabyeobge dudeulyeo hyang-i naodolog han hu jogag-eulo jaleubnida
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
KO "우리가 찾고 있던 필수 기능을 제공했습니다. 새로운 장치를 신속하게 배포 할 수 있고 모든 장치에 표준 구성을 적용 할 수 있으며 제어를 유지할 수 있습니다."
Transliteração "uliga chajgo issdeon pilsu gineung-eul jegonghaessseubnida. saeloun jangchileul sinsoghage baepo hal su issgo modeun jangchie pyojun guseong-eul jeog-yong hal su iss-eumyeo jeeoleul yujihal su issseubnida."
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
KO Kirkman은 "모델을 프로덕션에 더 빨리 배포할수록 데이터 사이언스 팀이 해당 모델을 더 빠르게 반복할 수 있으며 제품 경험을 더 잘 만들 수 있습니다."라고 말합니다
Transliteração Kirkman-eun "model-eul peulodeogsyeon-e deo ppalli baepohalsulog deiteo saieonseu tim-i haedang model-eul deo ppaleuge banboghal su iss-eumyeo jepum gyeongheom-eul deo jal mandeul su issseubnida."lago malhabnida
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
KO "우리가 찾고 있던 필수 기능을 제공했습니다. 새로운 장치를 신속하게 배포 할 수 있고 모든 장치에 표준 구성을 적용 할 수 있으며 제어를 유지할 수 있습니다."
Transliteração "uliga chajgo issdeon pilsu gineung-eul jegonghaessseubnida. saeloun jangchileul sinsoghage baepo hal su issgo modeun jangchie pyojun guseong-eul jeog-yong hal su iss-eumyeo jeeoleul yujihal su issseubnida."
EN In practice, this shipper could cut the number of suppliers they use to their top 31 to dramatically increase efficiency and reduce costs
KO 실제로 이 배송업체는 사용하는 공급업체의 수를 상위 31개로 줄여 효율성을 크게 높이고 비용을 절감할 수 있습니다
Transliteração siljelo i baesong-eobcheneun sayonghaneun gong-geub-eobche-ui suleul sang-wi 31gaelo jul-yeo hyoyulseong-eul keuge nop-igo biyong-eul jeolgamhal su issseubnida
EN The original idea was to create a Soldier?s Knife with scissors specifically for the Swiss Army Paramedics, so that they could easily cut bandages and plasters in the field
KO 본래 가위를 갖춘 Soldier’s Knife는 특별히 스위스군의 응급구조사(Paramedics)를 위한 아이디어로, 현장에서 붕대와 반창고를 쉽게 자를 수 있도록 설계된 것이었습니다
Transliteração bonlae gawileul gajchun Soldier’s Knifeneun teugbyeolhi seuwiseugun-ui eung-geubgujosa(Paramedics)leul wihan aidieolo, hyeonjang-eseo bungdaewa banchang-goleul swibge jaleul su issdolog seolgyedoen geos-ieossseubnida
EN The VAT in other countries such as Switzerland, South Africa, and Russia are applicable on all taxable sales where valid exemption documentation has not been provided to Atlassian prior to payment.
KO 스위스, 남아프리카 공화국 및 러시아와 같은 기타 국가의 VAT는 결제하기 전에 Atlassian에 유효한 면제 서류를 제공하지 않은 모든 과세 대상 판매에 적용됩니다.
Transliteração seuwiseu, nam-apeulika gonghwagug mich leosiawa gat-eun gita guggaui VATneun gyeoljehagi jeon-e Atlassian-e yuhyohan myeonje seolyuleul jegonghaji anh-eun modeun gwase daesang panmaee jeog-yongdoebnida.
EN *Please note, this is not applicable to JCT, or customers located in Russia.
KO *JCT 또는 러시아에 거주하는 고객에게는 해당하지 않습니다.
Transliteração *JCT ttoneun leosia-e geojuhaneun gogaeg-egeneun haedanghaji anhseubnida.
EN Baikal Territory Buryatia unique wild horses large herd run across steppe field fast gallop. Russia epic nature country rustic landscape, pasture wild animals. Sunny horizon. Aerial slow motion stock
KO 군중. 노동자 단체, 퍼레이드 또는 항의의 사람들. 평면 스타일입니다. 애니메이션 배경입니다. 다양한 사람들이 모인 현대 스타일의 사회 공동체 패턴
Transliteração gunjung. nodongja danche, peoleideu ttoneun hang-uiui salamdeul. pyeongmyeon seutail-ibnida. aenimeisyeon baegyeong-ibnida. dayanghan salamdeul-i moin hyeondae seutail-ui sahoe gongdongche paeteon
EN Featuring stories from World War II, these are tales of daring, valour and tragedy stretching from the British Isles to the forests of Germany, an embattled but courageous Russia and the Pacific Islands
KO 제2차 세계대전을 주제로 영국 제도에서 독일의 숲까지, 그리고 궁지에 몰린 용감한 러시아군과 몹시 더운 동남 아시아의 정글 등 대담함과 용맹함, 그리고 비극의 이야기를 전달합니다
Transliteração je2cha segyedaejeon-eul jujelo yeong-gug jedo-eseo dog-il-ui supkkaji, geuligo gungjie mollin yong-gamhan leosiagungwa mobsi deoun dongnam asiaui jeong-geul deung daedamhamgwa yongmaengham, geuligo bigeug-ui iyagileul jeondalhabnida
EN IES can help you locate a Learning Partner in Russia or CIS countries.
KO IES가 러시아 또는 CIS 국가에서 교육 파트너를 찾을 수 있도록 도와드립니다.
Transliteração IESga leosia ttoneun CIS gugga-eseo gyoyug pateuneoleul chaj-eul su issdolog dowadeulibnida.
EN Russia is second with 26 medals (14 golds), with the former Soviet Union third with 24 medals.
KO 러시아는 26개의 메달 (금 14)을 획득했고, 구 소비에트 연방은 24개의 메달로 이 부문에서 세 번째에 올라 있습니다.
Transliteração leosianeun 26gaeui medal (geum 14)eul hoegdeughaessgo, gu sobieteu yeonbang-eun 24gaeui medallo i bumun-eseo se beonjjaee olla issseubnida.
EN This is an exceptional worldwide artistic event, as this collection has never before been shown outside Russia.
KO 이번 모로조프 전시회에서는 러시아가 아닌 해외에서 최초로 선보이는 작품들을 만나볼 수 있기 때문에 한층 더 특별한 의의가 있다.
Transliteração ibeon molojopeu jeonsihoeeseoneun leosiaga anin haeoeeseo choecholo seonboineun jagpumdeul-eul mannabol su issgi ttaemun-e hancheung deo teugbyeolhan uiuiga issda.
EN Privet, Russia! At Flaticon, we commit to providing the best experience for everyone
KO 프리벳, 러시아! Flaticon에서는 모든 분들에게 최고의 경험을 제공해 드리기 위해 최선을 다하고 있습니다
Transliteração peulibes, leosia! Flaticon-eseoneun modeun bundeul-ege choegoui gyeongheom-eul jegonghae deuligi wihae choeseon-eul dahago issseubnida
EN Europe, Middle East, Africa and Russia
KO 유럽, 중동, 아프리카와 러시아
Transliteração yuleob, jungdong, apeulikawa leosia
EN Russia-based, Softline is now an international company that runs 76 branch offices in 27 countries.
KO 러시아에 본사를 둔 Softline은 현재 27 개국에 76 개의 지사를 운영하는 국제적인 회사입니다.
Transliteração leosia-e bonsaleul dun Softlineeun hyeonjae 27 gaegug-e 76 gaeui jisaleul un-yeonghaneun gugjejeog-in hoesaibnida.
EN Syssoft is the only distributor of Pixar (RenderMan), Foundry, WinRAR, and Ericom in Russia
KO Syssoft는 러시아에서 Pixar(RenderMan), Foundry, WinRAR 및 Ericom의 단독 유통업체입니다
Transliteração Syssoftneun leosia-eseo Pixar(RenderMan), Foundry, WinRAR mich Ericom-ui dandog yutong-eobcheibnida
EN ImportGenius provides complete real-time shipment records for all imports and exports of the United States, Russia, India and 15 other countries
KO ImportGenius는 미국, 인도, 러시아를 포함한 18개 국가의 기업들이 수출 수입하는 모든 거래내역을 실시간으로 제공합니다
Transliteração ImportGeniusneun migug, indo, leosialeul pohamhan 18gae guggaui gieobdeul-i suchul su-ibhaneun modeun geolaenaeyeog-eul silsigan-eulo jegonghabnida
EN Browse all ocean freight record for Russia
KO 러시아에 대한 모든 해상 데이터 확인하기
Transliteração leosia-e daehan modeun haesang deiteo hwag-inhagi
EN Russia Trade data Import analysis
KO Import별 러시아 무역 거래 데이터 분석
Transliteração Importbyeol leosia muyeog geolae deiteo bunseog
EN After discovering the largest Dark Aether outbreak zone yet in Russia, Requiem is in need of elite Operators to aid in their quest to understand the true power of the Dark Aether dimension.
KO 러시아에서 가장 큰 다크 에테르 아웃브레이크 구역을 발견한 레퀴엠은 다크 에테르 차원의 진정한 힘에 대해 조사해야 합니다. 그리고 이를 지원할 엘리트 대원이 필요합니다.
Transliteração leosia-eseo gajang keun dakeu eteleu ausbeuleikeu guyeog-eul balgyeonhan lekwiem-eun dakeu eteleu chawon-ui jinjeonghan him-e daehae josahaeya habnida. geuligo ileul jiwonhal elliteu daewon-i pil-yohabnida.
EN Dear Phemex Community Members, If you didn't already know, on June 12th, citizens of the Russian Federation celebrate a global holiday called “Russia Day.” On this day you can congr……
KO 며칠 후, Phemex 글로벌 거래 대회 Arena 3번째 에디션이 시작됩니다! 지난 번에 큰 성공을 거두었으니, 이번 배틀에도 많은 분들이 참여해주셨으면 합니다……
Transliteração myeochil hu, Phemex geullobeol geolae daehoe Arena 3beonjjae edisyeon-i sijagdoebnida! jinan beon-e keun seong-gong-eul geodueoss-euni, ibeon baeteul-edo manh-eun bundeul-i cham-yeohaejusyeoss-eumyeon habnida……
EN B2Broker has confirmed that it will attend Techweek: Skolkovo Blockchain Day on 11th November in Moscow, Russia
KO B2Broker는 오는 11월 11일 러시아 모스크바에서 진행하는 스콜코보 블록체인의 날 테크윅에 참석할 것임을 확인했습니다
Transliteração B2Brokerneun oneun 11wol 11il leosia moseukeuba-eseo jinhaenghaneun seukolkobo beullogchein-ui nal tekeuwig-e chamseoghal geos-im-eul hwag-inhaessseubnida
EN Limassol, Cyprus Moscow, Russia Dubai, UAE Hong-Kong, China Kiev, Ukraine Minsk, Belarus London, UK
KO 키프로스 리마솔 러시아 모스크바 아랍에미리트 두바이 중국 홍콩 우크라이나 키예프 영국 런던
Transliteração kipeuloseu limasol leosia moseukeuba alab-emiliteu dubai jung-gug hongkong ukeulaina kiyepeu yeong-gug leondeon
EN With ambitious expansion goals, the executives behind Yum! Russia’s KFC operation excel at market development based on location intelligence.
KO 야심찬 확장 목표를 지닌 Yum! 이면의 임원진 러시아의 KFC 운영사는 위치 인텔리전스를 기반으로 한 시장 개발에서 뛰어난 역량을 보이고 있습니다.
Transliteração yasimchan hwagjang mogpyoleul jinin Yum! imyeon-ui im-wonjin leosiaui KFC un-yeongsaneun wichi intellijeonseuleul giban-eulo han sijang gaebal-eseo ttwieonan yeoglyang-eul boigo issseubnida.
EN Europe, Middle East, Africa and Russia
KO 유럽, 중동, 아프리카와 러시아
Transliteração yuleob, jungdong, apeulikawa leosia
EN PADI Worldwide is a privately held corporation that is international in scope with service offices and distribution centers in Australia, Brazil, Canada, Japan, Russia, the United Kingdom and the United States
KO PADI 월드와이드는 호주, 브라질, 캐나다, 일본, 러시아, 영국, 미국에 서비스 사무소와 유통 센터가 있는 국제적인 규모를 가진 개인 소유 회사입니다
Transliteração PADI woldeuwaideuneun hoju, beulajil, kaenada, ilbon, leosia, yeong-gug, migug-e seobiseu samusowa yutong senteoga issneun gugjejeog-in gyumoleul gajin gaein soyu hoesaibnida
EN In 2020 Russia had the most GMs with 256.
KO 2020년 기준으로 러시아가 256명으로 가장 많은 그랜드 마스터를 보유하고 있습니다.
Transliteração 2020nyeon gijun-eulo leosiaga 256myeong-eulo gajang manh-eun geulaendeu maseuteoleul boyuhago issseubnida.
EN Giri won multiple junior events in Russia in 2007 and earned his first two grandmaster norms in 2008
KO 그는 2007년 러시아에서 열린 많은 유소년 대회에서 우승했고 2008년에는 그랜드마스터 놈을 2개 획득했습니다
Transliteração geuneun 2007nyeon leosia-eseo yeollin manh-eun yusonyeon daehoeeseo useunghaessgo 2008nyeon-eneun geulaendeumaseuteo nom-eul 2gae hoegdeughaessseubnida
EN On March 26, 2020, the Candidates tournament was postponed due to Russia's travel restrictions and the COVID-19 pandemic
KO 2020년 3월 26일 코로나19로 인해 러시아의 해외여행 제한이 걸리며 대회는 무기한 연기되었습니다
Transliteração 2020nyeon 3wol 26il kolona19lo inhae leosiaui haeoeyeohaeng jehan-i geollimyeo daehoeneun mugihan yeongidoeeossseubnida
EN ImportGenius provides complete real-time shipment records for all imports and exports of the United States, Russia, India and 15 other countries
KO ImportGenius는 미국, 인도, 러시아를 포함한 18개 국가의 기업들이 수출 수입하는 모든 거래내역을 실시간으로 제공합니다
Transliteração ImportGeniusneun migug, indo, leosialeul pohamhan 18gae guggaui gieobdeul-i suchul su-ibhaneun modeun geolaenaeyeog-eul silsigan-eulo jegonghabnida
EN Bolivia, Colombia, Ecuador, India, Mexico, Paraguay, Peru, Russia, Sri Lanka, Ukraine and Vietnam
KO 볼리비아, 콜롬비아, 에콰로드, 인도, 멕시코, 파라과이, 페루, 러시아, 스리랑카, 베트남, 그리고 우크라이나
Transliteração bollibia, kollombia, ekwalodeu, indo, megsiko, palagwai, pelu, leosia, seulilangka, beteunam, geuligo ukeulaina
EN Browse all ocean freight record for Russia
KO 러시아에 대한 모든 해상 데이터 확인하기
Transliteração leosia-e daehan modeun haesang deiteo hwag-inhagi
EN Russia Trade data Import analysis
KO Import별 러시아 무역 거래 데이터 분석
Transliteração Importbyeol leosia muyeog geolae deiteo bunseog
EN The best strategic location for reaching northern Europe and the rapidly growing internet economies of Russia and the Baltics
KO 북유럽 지역, 급성장 중인 러시아 및 발트해 지역의 인터넷 경제에 진출하기 위한 최고의 전략적 위치
Transliteração bug-yuleob jiyeog, geubseongjang jung-in leosia mich balteuhae jiyeog-ui inteones gyeongjee jinchulhagi wihan choegoui jeonlyagjeog wichi
EN The VAT in other countries such as Switzerland, South Africa, and Russia are applicable on all taxable sales where valid exemption documentation has not been provided to Atlassian prior to payment.
KO 스위스, 남아프리카 공화국 및 러시아와 같은 기타 국가의 VAT는 결제하기 전에 Atlassian에 유효한 면제 서류를 제공하지 않은 모든 과세 대상 판매에 적용됩니다.
Transliteração seuwiseu, nam-apeulika gonghwagug mich leosiawa gat-eun gita guggaui VATneun gyeoljehagi jeon-e Atlassian-e yuhyohan myeonje seolyuleul jegonghaji anh-eun modeun gwase daesang panmaee jeog-yongdoebnida.
EN *Please note, this is not applicable to JCT, or customers located in Russia.
KO *JCT 또는 러시아에 거주하는 고객에게는 해당하지 않습니다.
Transliteração *JCT ttoneun leosia-e geojuhaneun gogaeg-egeneun haedanghaji anhseubnida.
EN As of 2018, the last existing 1G network continues to operate in Russia.
KO 2018년 당시 러시아에서 운영하던 1G 네트워크가 현존하는 마지막 1세대 네트워크였습니다.
Transliteração 2018nyeon dangsi leosia-eseo un-yeonghadeon 1G neteuwokeuga hyeonjonhaneun majimag 1sedae neteuwokeuyeossseubnida.
EN The company opens new offices in Brazil, France, the U.K., Russia, Indonesia and Korea.
KO 브라질, 프랑스, 영국, 러시아, 인도네시아 및 한국에 새로운 지사를 설립했습니다.
Transliteração beulajil, peulangseu, yeong-gug, leosia, indonesia mich hangug-e saeloun jisaleul seollibhaessseubnida.
EN Privet, Russia! At Flaticon, we commit to providing the best experience for everyone
KO 프리벳, 러시아! Flaticon에서는 모든 분들에게 최고의 경험을 제공해 드리기 위해 최선을 다하고 있습니다
Transliteração peulibes, leosia! Flaticon-eseoneun modeun bundeul-ege choegoui gyeongheom-eul jegonghae deuligi wihae choeseon-eul dahago issseubnida
EN Aeroflot is among the world's oldest airlines and one of Russia's most recognized brands
KO 1923년 3월 17일 설립된 Aeroflot는 세계에서 가장 오래된 항공사이자 러시아의 대표적인 브랜드 중 하나입니다
Transliteração 1923nyeon 3wol 17il seollibdoen Aeroflotneun segyeeseo gajang olaedoen hang-gongsaija leosiaui daepyojeog-in beulaendeu jung hanaibnida
EN Foursquare is the ultimate city guide - Russia
KO Foursquare가 최고의 도시 가이드입니다 - Russia
Transliteração Foursquarega choegoui dosi gaideu-ibnida - Russia
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
shipper could cut russia russia phone fax russia are applicable russia dubai russia based subsidiaries in russia dialogue with russia claim against russia ericom in russia foot of russia yet in russia russia is second russia epic nature cut down cut cut above loose cut cut flowers – cut costs easily cut cut short precisely cut cut off cut back cut onboarding cut complexity automatically cut we’ve cut classic cut simply cut second cut then cut cut design cut downtime cut paperwork cut development cut accuracy cut emissions cut round pre cut cut line once you cut cut the chilis cut into very cut alert noise cut operational costs cut transportation costs we ve cut cut compute costsTraduzir russia could cut para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe