EN The user must be banned from the subreddit in question for us to consider them as evading their ban, we will not consider automoderator shadow bans as subreddit bans.
"would not consider" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN The user must be banned from the subreddit in question for us to consider them as evading their ban, we will not consider automoderator shadow bans as subreddit bans.
ES Se debe haber baneado a un usuario en un subreddit para que podamos considerar que está evadiendo el baneo. Los baneos ocultos de AutoModerador no se consideran baneos de subreddits.
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
the | el |
user | usuario |
to | a |
not | no |
consider | considerar |
question | de |
for | para |
EN The API does not consider elements within iframes, but to properly measure LCP you should consider them. Sub-frames can use the API to report their largest-contentful-paint entries to the parent frame for aggregation.
ES La API no considera elementos dentro de iframes, pero para medir correctamente LCP debe considerarlos. Los sub-marcos pueden usar la API para reportar sus largest-contentful-paint con mayor contenido al marco principal para su incorporación.
inglês | espanhol |
---|---|
api | api |
consider | considera |
iframes | iframes |
properly | correctamente |
lcp | lcp |
report | reportar |
can | pueden |
frame | marco |
measure | medir |
use | usar |
not | no |
but | pero |
the | la |
elements | elementos |
to the | al |
within | de |
should | debe |
their | su |
EN The user must be banned from the subreddit in question for us to consider them as evading their ban, we will not consider automoderator shadow bans as subreddit bans.
ES Se debe haber baneado a un usuario en un subreddit para que podamos considerar que está evadiendo el baneo. Los baneos ocultos de AutoModerador no se consideran baneos de subreddits.
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
the | el |
user | usuario |
to | a |
not | no |
consider | considerar |
question | de |
for | para |
EN The user must be banned from the subreddit in question for us to consider them as evading their ban, we will not consider automoderator shadow bans as subreddit bans.
ES Se debe haber baneado a un usuario en un subreddit para que podamos considerar que está evadiendo el baneo. Los baneos ocultos de AutoModerador no se consideran baneos de subreddits.
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
the | el |
user | usuario |
to | a |
not | no |
consider | considerar |
question | de |
for | para |
EN That would also be something Head Start would consider a serious issue
ES También sería algo que Head Start consideraría un problema serio
inglês | espanhol |
---|---|
consider | considerar |
serious | serio |
issue | problema |
head | head |
be | ser |
start | start |
also | también |
would | sería |
that | que |
something | algo |
a | un |
EN This would make innovation more difficult, since applications would need to consider additional network functionality, or make complex arrangements with the network.
ES Esto dificultaría la innovación, ya que las aplicaciones tendrían que considerar la funcionalidad de red adicional o realizar arreglos complejos con la red.
inglês | espanhol |
---|---|
innovation | innovación |
complex | complejos |
arrangements | arreglos |
applications | aplicaciones |
functionality | funcionalidad |
or | o |
to | a |
the | la |
this | esto |
with | con |
network | red |
since | de |
consider | considerar |
additional | adicional |
EN Consider whether you would rather have more memory available on your computer or your smartphone, or whether you would forego extra disk space to benefit from better sound quality
ES Hay que sopesar entre disponer de un mayor espacio de almacenamiento en el equipo o en el teléfono móvil o, si por el contrario, es más importante la calidad de sonido, que a su vez consume más memoria
inglês | espanhol |
---|---|
memory | memoria |
or | o |
smartphone | teléfono |
space | espacio |
quality | calidad |
sound | sonido |
whether | si |
your | su |
to | a |
available | es |
from | de |
on | en |
EN If you were to move those fields without setting up alias mapping, HubSpot would not be able to relocate those fields and they would revert to their default values, which would undo the styling on the live page.
ES Si movieras esos campos sin configurar el mapeo de alias, HubSpot no podría reubicar esos campos y volverían a sus valores predeterminados, lo que desharía el estilo en la página en vivo.
inglês | espanhol |
---|---|
fields | campos |
alias | alias |
mapping | mapeo |
hubspot | hubspot |
default | predeterminados |
styling | estilo |
if | si |
values | valores |
to | a |
page | página |
not | no |
live | vivo |
be | podría |
move | de |
without | sin |
on | en |
EN While you should consider the below goals, also consider what the rules and regulations are for marketing your institution on social media.
ES Si bien debes considerar los siguientes objetivos, también debes tener en cuenta el cumplimiento de las leyes y normas aplicables a la comercialización de tu institución en las redes sociales.
inglês | espanhol |
---|---|
consider | considerar |
goals | objetivos |
institution | institución |
marketing | comercialización |
also | también |
social | sociales |
you should | debes |
your | tu |
rules | normas |
below | a |
on | en |
EN Should I Consider U.S. Citizenship? Learn about the important rights and responsibilities of citizenship and the reasons to consider becoming a citizen.
ES ¿Debería Considerar la Ciudadanía Estadounidense? Aprenda sobre los importantes derechos y responsabilidades de tener la ciudadanía y las razones para convertirse en ciudadano.
inglês | espanhol |
---|---|
citizenship | ciudadanía |
important | importantes |
rights | derechos |
responsibilities | responsabilidades |
citizen | ciudadano |
reasons | razones |
the | la |
becoming | en |
consider | considerar |
to | a |
about | sobre |
EN Consider volunteering, but also consider giving of your resources so that we may answer the needs as quickly as they come.
ES Considere la posibilidad de ofrecerse como voluntario, pero también considere la posibilidad de dar sus recursos para que podamos responder a las necesidades tan rápidamente como se presenten.
inglês | espanhol |
---|---|
consider | considere |
volunteering | voluntario |
giving | dar |
resources | recursos |
quickly | rápidamente |
the | la |
but | pero |
also | también |
needs | necesidades |
of | de |
as | como |
we may | podamos |
answer | responder |
EN We also advise parents to visit schools, consider other information on school performance and programs, and consider needs as part of the school selection process.
ES También aconsejamos a los padres que visiten las escuelas, consideren otra información sobre el rendimiento escolar y los programas, y tomen en cuenta las necesidades como parte del proceso de selección de la escuela
inglês | espanhol |
---|---|
advise | aconsejamos |
parents | padres |
consider | consideren |
information | información |
performance | rendimiento |
selection | selección |
schools | escuelas |
other | otra |
programs | programas |
process | proceso |
visit | visiten |
to | a |
school | escuela |
needs | necesidades |
also | también |
as | como |
on | en |
EN First, what do you and your staff consider to be your current strong points? Then, consider what prospects and clients think are the things you are best/worst at.
ES Primero, ¿qué consideran usted y su equipo que son sus actuales puntos fuertes? Luego, considere qué piensan sus clientes potenciales y clientes que son las cosas en las que usted es mejor/peor.
inglês | espanhol |
---|---|
staff | equipo |
strong | fuertes |
points | puntos |
best | mejor |
worst | peor |
consider | considere |
current | actuales |
things | cosas |
are | son |
your | y |
then | luego |
at | en |
EN Should I Consider U.S. Citizenship? Learn about the important rights and responsibilities of citizenship and the reasons to consider becoming a citizen.
ES ¿Debería Considerar la Ciudadanía Estadounidense? Aprenda sobre los importantes derechos y responsabilidades de tener la ciudadanía y las razones para convertirse en ciudadano.
inglês | espanhol |
---|---|
citizenship | ciudadanía |
important | importantes |
rights | derechos |
responsibilities | responsabilidades |
citizen | ciudadano |
reasons | razones |
the | la |
becoming | en |
consider | considerar |
to | a |
about | sobre |
EN The exact factors a judge will consider when deciding whether to grant your Motion for Reconsideration will depend on your state’s laws. Generally, a judge will consider factors such as whether:
ES Los factores específicos que un/a juez/a considerará al decidir si dar o no la Moción de Reconsideración dependerá de las leyes de su estado. Generalmente un/a juez/a considerará factores tales como si:
inglês | espanhol |
---|---|
factors | factores |
consider | considerar |
motion | moción |
reconsideration | reconsideración |
depend | depender |
laws | leyes |
generally | generalmente |
will consider | considerará |
judge | juez |
deciding | decidir |
a | un |
such | de |
the | la |
whether | si |
to | a |
your | su |
as | como |
such as | tales |
EN There are so many variables that you can consider for customizing the web popup text, design, and timing. Consider these:
ES Hay tantas variables que puede considerar para personalizar el texto, el diseño y el tiempo de la ventana emergente web. Considere estos:
inglês | espanhol |
---|---|
variables | variables |
popup | ventana emergente |
web | web |
design | diseño |
can | puede |
text | texto |
consider | considerar |
there | hay |
timing | tiempo |
for | para |
EN We would not consider the benefit a family member receives—unless that benefit is the family’s only means of financial support and the applicant lives in the same household
ES No consideraremos el beneficio que un familiar recibe, a menos que ese beneficio sea el único medio de apoyo financiero de la familia y el solicitante viva en el mismo hogar
inglês | espanhol |
---|---|
benefit | beneficio |
receives | recibe |
support | apoyo |
financial | financiero |
applicant | solicitante |
not | no |
and | y |
in | en |
in the | medio |
a | un |
only | único |
of | de |
is | sea |
family | familia |
EN Remember to consider what the cost would be if the goods or services were not donated and needed to be purchased.
ES Recuerde considerar cuál sería el costo si los bienes o servicios no fueran donados y hubiera que comprarlos.
inglês | espanhol |
---|---|
remember | recuerde |
donated | donados |
be | ser |
if | si |
or | o |
to | a |
would be | sería |
were | fueran |
not | no |
and | y |
the | el |
what | cuál |
cost | costo |
services | servicios |
consider | considerar |
EN Consider alternative accommodations. If it is not possible to provide the requested accommodation, determine whether other accommodations would be effective for the applicant or employee and for your business.
ES Tenga en cuenta las adaptaciones alternativas. Si no es posible proporcionar la adaptación solicitada, determine si otras adaptaciones podrían ser funcionales tanto para el postulante o empleado como para su empresa.
inglês | espanhol |
---|---|
requested | solicitada |
employee | empleado |
business | empresa |
determine | determine |
if | si |
other | otras |
or | o |
is | es |
possible | posible |
not | no |
alternative | alternativas |
to | proporcionar |
be | ser |
your | su |
for | para |
EN Please do not send any information that you would consider confidential to any of the email addresses on this website
ES Por favor, no envíe ninguna información que considere confidencial a ninguna de las direcciones de correo electrónico de este sitio web
inglês | espanhol |
---|---|
consider | considere |
information | información |
addresses | direcciones |
not | no |
to | a |
please | favor |
confidential | confidencial |
of | de |
this | este |
EN If you do not have a car, consider creating a code word with a neighbor or a loved one who has a car that would signal to the person that you need to be picked up immediately
ES Si no tiene un automóvil, considere la posibilidad ponerse de acuerdo con un/a vecino/a o un ser querido que tenga un automóvil y crear una palabra clave que le indique a la persona que necesita ser recogido/a inmediatamente
inglês | espanhol |
---|---|
consider | considere |
neighbor | vecino |
loved | querido |
picked | recogido |
if | si |
or | o |
the | la |
not | no |
car | automóvil |
a | un |
be | ser |
with | con |
to | a |
person | persona |
word | palabra |
code | clave |
has | y |
EN Please do not send any information that you would consider confidential to any of the email addresses on this website
ES Por favor, no envíe ninguna información que considere confidencial a ninguna de las direcciones de correo electrónico de este sitio web
inglês | espanhol |
---|---|
consider | considere |
information | información |
addresses | direcciones |
not | no |
to | a |
please | favor |
confidential | confidencial |
of | de |
this | este |
EN Please do not send any information that you would consider confidential to any of the email addresses on this website
ES Por favor, no envíe ninguna información que considere confidencial a ninguna de las direcciones de correo electrónico de este sitio web
inglês | espanhol |
---|---|
consider | considere |
information | información |
addresses | direcciones |
not | no |
to | a |
please | favor |
confidential | confidencial |
of | de |
this | este |
EN Please do not send any information that you would consider confidential to any of the email addresses on this website
ES Por favor, no envíe ninguna información que considere confidencial a ninguna de las direcciones de correo electrónico de este sitio web
inglês | espanhol |
---|---|
consider | considere |
information | información |
addresses | direcciones |
not | no |
to | a |
please | favor |
confidential | confidencial |
of | de |
this | este |
EN Please do not send any information that you would consider confidential to any of the email addresses on this website
ES Por favor, no envíe ninguna información que considere confidencial a ninguna de las direcciones de correo electrónico de este sitio web
inglês | espanhol |
---|---|
consider | considere |
information | información |
addresses | direcciones |
not | no |
to | a |
please | favor |
confidential | confidencial |
of | de |
this | este |
EN If you do not have a car, consider creating a code word with a neighbor or a loved one who has a car that would signal to the person that you need to be picked up immediately
ES Si no tiene un automóvil, considere la posibilidad ponerse de acuerdo con un/a vecino/a o un ser querido que tenga un automóvil y crear una palabra clave que le indique a la persona que necesita ser recogido/a inmediatamente
inglês | espanhol |
---|---|
consider | considere |
neighbor | vecino |
loved | querido |
picked | recogido |
if | si |
or | o |
the | la |
not | no |
car | automóvil |
a | un |
be | ser |
with | con |
to | a |
person | persona |
word | palabra |
code | clave |
has | y |
EN Please do not send any information that you would consider confidential to any of the email addresses on this website
ES Por favor, no envíe ninguna información que considere confidencial a ninguna de las direcciones de correo electrónico de este sitio web
inglês | espanhol |
---|---|
consider | considere |
information | información |
addresses | direcciones |
not | no |
to | a |
please | favor |
confidential | confidencial |
of | de |
this | este |
EN If you are not recently employed in the restaurant industry and would like to contribute to our efforts, consider becoming a donor!
ES Si no trabaja recientemente en el sector de la restauración y desea contribuir a nuestros esfuerzos, considere la posibilidad de convertirse en donante.
inglês | espanhol |
---|---|
industry | sector |
efforts | esfuerzos |
consider | considere |
donor | donante |
restaurant | restauración |
if | si |
would like | desea |
not | no |
in | en |
to | a |
contribute | contribuir |
recently | recientemente |
EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018
ES Para aquellos que quieran construir una computadora personalizada, pensé en dar una recomendación de lo que obtendría a partir de marzo de 2018
inglês | espanhol |
---|---|
computer | computadora |
recommendation | recomendación |
march | marzo |
i thought | pensé |
in | en |
to | a |
of | de |
that | aquellos |
EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.
ES No dude en comentar a continuación si hay algún servicio adicional que le gustaría que ofrezcamos. ¿Qué haría que su experiencia de alojamiento con nosotros fuera aún mejor? Nos encantaría conocer tu opinión.
inglês | espanhol |
---|---|
comment | comentar |
hosting | alojamiento |
add | adicional |
would like | gustaría |
would love | encantaría |
if | si |
experience | experiencia |
your | tu |
better | mejor |
to | a |
what | qué |
on | en |
with | con |
there | hay |
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
ES 7. Luego, agregaría el directorio al que le gustaría otorgar el acceso del nombre de usuario. Esto puede ser cualquier directorio. Sin embargo, si esto es para un desarrollador, seleccione solo el directorio con el que necesitarían acceso.
inglês | espanhol |
---|---|
add | agregar |
directory | directorio |
access | acceso |
developer | desarrollador |
would like | gustaría |
grant | otorgar |
if | si |
is | es |
username | nombre de usuario |
can | puede |
however | sin embargo |
be | ser |
the | el |
to | a |
this | esto |
a | un |
only | de |
EN Who would have thought that the internet would have connected us so much that we would become life partners? Well, it happened. Noemi and Daniel, our kids, are the sweetest proof of that.
ES ¿Quién hubiera pensado que el internet nos hubiera conectado tanto que nos convirtiéramos en compañeros de vida? Bueno, sucedió. Noemi y Daniel, nuestros hijos, son la mejor prueba de eso.
inglês | espanhol |
---|---|
thought | pensado |
daniel | daniel |
kids | hijos |
proof | prueba |
partners | compañeros |
internet | internet |
connected | conectado |
who | quién |
happened | sucedió |
life | vida |
of | de |
are | son |
so | tanto |
EN And then Brian was a little toddler and he would come run and trample over all of these charts, and it would really kind of get me upset, and my sister would laugh at it.
ES Luego Brian, que era un niño pequeño, corría y pisoteaba todas estas cartas, lo cual realmente me molestaba y mi hermana se reía.
inglês | espanhol |
---|---|
brian | brian |
sister | hermana |
it | lo |
my | mi |
little | pequeño |
really | realmente |
and | y |
toddler | niño pequeño |
was | era |
these | estas |
a | un |
EN Who would have thought that the internet would have connected us so much that we would become life partners? Well, it happened. Noemi and Daniel, our kids, are the sweetest proof of that.
ES ¿Quién hubiera pensado que el internet nos hubiera conectado tanto que nos convirtiéramos en compañeros de vida? Bueno, sucedió. Noemi y Daniel, nuestros hijos, son la mejor prueba de eso.
inglês | espanhol |
---|---|
thought | pensado |
daniel | daniel |
kids | hijos |
proof | prueba |
partners | compañeros |
internet | internet |
connected | conectado |
who | quién |
happened | sucedió |
life | vida |
of | de |
are | son |
so | tanto |
EN Register via this Zoom link. Making the Most of the CPHA Community of Practice - Arabic Session: Would you like to find out more about our new communiy? Would you like some tips on navigating the platform? Would you like the chance to ask your...
ES Estimados colegas, Esperamos que todos ustedes estén bien y sus familias y seres queridos también. El grupo de trabajo de la NNA Asociadas a las Fuerzas Armadas y los Grupos Armados, codirigido por Plan Internacional y UNICEF se complacen en...
inglês | espanhol |
---|---|
community | familias |
more | grupo |
to | a |
you | ustedes |
ask | que |
of | de |
find | y |
on | en |
EN Register via this Zoom link. Making the Most of the CPHA Community of Practice - Arabic Session: Would you like to find out more about our new communiy? Would you like some tips on navigating the platform? Would you like the chance to ask your...
ES Estimados colegas, Esperamos que todos ustedes estén bien y sus familias y seres queridos también. El grupo de trabajo de la NNA Asociadas a las Fuerzas Armadas y los Grupos Armados, codirigido por Plan Internacional y UNICEF se complacen en...
inglês | espanhol |
---|---|
community | familias |
more | grupo |
to | a |
you | ustedes |
ask | que |
of | de |
find | y |
on | en |
EN You get to see more in just three days than you would see in two weeks if you would have travelled anywhere else. No wonder Slovenia is getting so much recognition in the last years. I only wish we would have done it sooner.
ES En sólo tres días se puede ver más de lo que se vería en dos semanas si se hubiera viajado a cualquier otro lugar. No es de extrañar que Eslovenia esté recibiendo tanto reconocimiento en los últimos años. Ojalá lo hubiéramos hecho antes.
inglês | espanhol |
---|---|
weeks | semanas |
travelled | viajado |
slovenia | eslovenia |
recognition | reconocimiento |
in | en |
if | si |
last | últimos |
is | es |
it | lo |
to | a |
so | tanto |
see | ver |
days | días |
wish | puede |
anywhere | cualquier |
three | de |
EN And then Brian was a little toddler and he would come run and trample over all of these charts, and it would really kind of get me upset, and my sister would laugh at it.
ES Luego Brian, que era un niño pequeño, corría y pisoteaba todas estas cartas, lo cual realmente me molestaba y mi hermana se reía.
inglês | espanhol |
---|---|
brian | brian |
sister | hermana |
it | lo |
my | mi |
little | pequeño |
really | realmente |
and | y |
toddler | niño pequeño |
was | era |
these | estas |
a | un |
EN You wouldn't launch a new product or service without doing the proper market research, would you? Sure, you could "wing it" and maybe be successful, but the chances would be fairly slim, and it would take a lot longer for your brand to gain traction.
ES No lanzarías un nuevo producto o servicio sin hacer un estudio de mercado adecuado, ¿verdad? Por supuesto, podría "improvisar" y quizás tener éxito, pero las posibilidades serían bastante escasas y su marca tardaría mucho más en ganar tracción.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevo |
chances | posibilidades |
traction | tracción |
successful | éxito |
or | o |
service | servicio |
fairly | bastante |
would be | serían |
be | ser |
but | pero |
could | podría |
market | mercado |
to | a |
gain | ganar |
without | sin |
your | y |
a | un |
product | producto |
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
ES 7. Luego, agregaría el directorio al que le gustaría otorgar el acceso del nombre de usuario. Esto puede ser cualquier directorio. Sin embargo, si esto es para un desarrollador, seleccione solo el directorio con el que necesitarían acceso.
inglês | espanhol |
---|---|
add | agregar |
directory | directorio |
access | acceso |
developer | desarrollador |
would like | gustaría |
grant | otorgar |
if | si |
is | es |
username | nombre de usuario |
can | puede |
however | sin embargo |
be | ser |
the | el |
to | a |
this | esto |
a | un |
only | de |
EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts
ES ¿Crearías una lista de espera en caso de tener 10 inscripciones? ¿Eso alejaría a los estudiantes potenciales? Me encantaría conocer tu opinión
inglês | espanhol |
---|---|
waiting | espera |
potential | potenciales |
students | estudiantes |
enrollments | inscripciones |
would love | encantaría |
create | crear |
your | tu |
list | lista |
in | en |
away | de |
that | eso |
to | a |
case | caso |
EN The simple fact is, that without the formation of The Global FoodBanking Network, more people would be hungry, more good food would be unnecessarily wasted, and far less would be done globally to tackle these issues.
ES El hecho es que sin la creación de The Global FoodBanking Network, más gente pasaría hambre, más alimentos en buen estado se desperdiciarían innecesariamente, y se haría mucho menos a nivel mundial para resolver estos problemas.
EN However using this data for a different purpose (such as marketing) would not be a lawful basis as it would not be neccessary in order to fulfil the contract
ES Sin embargo, el uso de estos datos para un propósito diferente (como la comercialización) no sería una base legal, ya que no sería necesario para cumplir el contrato.
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
purpose | propósito |
lawful | legal |
contract | contrato |
marketing | comercialización |
order | necesario |
be | ser |
however | sin embargo |
not | no |
such | de |
to | a |
as | como |
would | sería |
a | un |
for | para |
basis | una |
EN Also, as a friend of Tokun, I would also go and tell David that it is not right to bully others, because he surely would not like to go through the same kind of situation
ES Además, como amigo de Tokun, podrías ir a decirle a David de manera adecuada, que no está bien molestar a los demás, porque a él seguro no le gustaría pasar por la misma situación
inglês | espanhol |
---|---|
david | david |
situation | situación |
not | no |
the | la |
is | está |
the same | misma |
others | demás |
to | a |
as | como |
surely | seguro |
same | que |
friend | amigo |
of | de |
to go | ir |
EN The wifi on the bus was not working and I needed to complete a paper for school. If I would have been informed ahead of time that the wifi was not working I would have scheduled somewhere else.
ES Muy buen servicio y puntualidad,
inglês | espanhol |
---|---|
working | servicio |
to | muy |
and | y |
EN Hill said she would work with council members to bring developments forward that may not meet her “ideal criteria for affordability.” So, she would be open to projects that are not 100% affordable.
ES Hill dijo que trabajaría con los miembros del consejo para presentar proyectos que no cumplan sus "criterios ideales de asequibilidad". Así, estaría abierta a proyectos que no sean 100% asequibles.
inglês | espanhol |
---|---|
hill | hill |
said | dijo |
members | miembros |
council | consejo |
meet | cumplan |
criteria | criterios |
ideal | ideales |
affordability | asequibilidad |
affordable | asequibles |
not | no |
open | abierta |
projects | proyectos |
to | a |
with | con |
so | así |
for | para |
EN Without you, we would not be here and we would not try to do our best every day
ES Sin vosotros no estaríamos aquí ni intentaríamos dar cada día lo mejor de cada uno de nosotros
inglês | espanhol |
---|---|
try | intentar |
here | aquí |
day | día |
be | estar |
to | a |
best | mejor |
you | vosotros |
not | no |
without | sin |
and | de |
we | nosotros |
EN The advice I would have liked to receive, for example, is not to compare myself to others and not to be a victim, so that instead of looking on the outside, I would find answers on the inside
ES El que me hubiera gustado que alguien me diera, por ejemplo, es que no me comparara con otras personas o que no me victimizada para que, en vez de apuntar afuera abriera dentro de nuevo
inglês | espanhol |
---|---|
others | otras |
is | es |
the | el |
i | me |
not | no |
example | ejemplo |
instead | que |
inside | en |
of | de |
EN However using this data for a different purpose (such as marketing) would not be a lawful basis as it would not be neccessary in order to fulfil the contract
ES Sin embargo, el uso de estos datos para un propósito diferente (como la comercialización) no sería una base legal, ya que no sería necesario para cumplir el contrato.
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
purpose | propósito |
lawful | legal |
contract | contrato |
marketing | comercialización |
order | necesario |
be | ser |
however | sin embargo |
not | no |
such | de |
to | a |
as | como |
would | sería |
a | un |
for | para |
basis | una |
EN Using random keywords for anchor text to have a diversity of words on your site is not recommended. It may end up being qualified as clickbait, and the readers would not be happy. And, of course, Google would notice this.
ES No se recomienda utilizar palabras clave al azar para el anchor text para tener una diversidad de palabras en su sitio. Puede acabar siendo calificado como clickbait, y los lectores no estarían contentos. Y, por supuesto, Google lo notaría.
inglês | espanhol |
---|---|
diversity | diversidad |
recommended | recomienda |
qualified | calificado |
course | por supuesto |
notice | notar |
anchor | anchor |
readers | lectores |
of course | supuesto |
it | lo |
keywords | palabras clave |
not | no |
site | sitio |
end | acabar |
the | el |
to | a |
happy | contentos |
as | como |
for | para |
your | y |
words | palabras |
on | en |
is | se |
may | puede |
be | estar |
Mostrando 50 de 50 traduções