EN You can modify the behavior of a Template Control in a specific location by selecting the corresponding Placeholder Control and then selecting Template Control Event Overrides from the right-click menu
"consider selecting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN You can modify the behavior of a Template Control in a specific location by selecting the corresponding Placeholder Control and then selecting Template Control Event Overrides from the right-click menu
ES Puede modificar el comportamiento de una plantilla de control en una ubicación específica seleccionando el marcador de posición correspondiente y después haciendo clic con el botón derecho y seleccionando El evento Plantilla de control sobrescribe..
inglês | espanhol |
---|---|
modify | modificar |
template | plantilla |
control | control |
corresponding | correspondiente |
right | derecho |
location | ubicación |
selecting | seleccionando |
event | evento |
click | clic |
in | en |
the | el |
can | puede |
of | de |
behavior | comportamiento |
EN You can set to have a cart by selecting the Add To Cart Option, or have them buy one product at a time by selecting the Buy Now option.
ES Puede configurar para tener un carrito seleccionando la opción Añadir a la cesta, o que compre un producto a la vez seleccionando la opción Comprar ahora.
inglês | espanhol |
---|---|
add | añadir |
cart | carrito |
or | o |
the | la |
can | puede |
selecting | seleccionando |
now | ahora |
a | un |
option | opción |
buy | comprar |
to | a |
product | producto |
time | vez |
EN Learn how to set up everything you need to go live, from selecting your video and audio sources to creating graphics and selecting a streaming destination.
ES Aprende a configurar todo lo que necesitas para salir en directo, desde la selección de tus fuentes de vídeo y audio hasta la creación de gráficos y la selección de un destino de transmisión.
inglês | espanhol |
---|---|
selecting | selección |
sources | fuentes |
graphics | gráficos |
streaming | transmisión |
you need | necesitas |
set up | configurar |
video | vídeo |
a | un |
to | a |
creating | creación |
audio | audio |
your | y |
everything | lo |
and | aprende |
from | desde |
up | hasta |
EN It can be opened on Windows by selecting the Start Menu, opening the Wacom Tablet folder and selecting "Wacom Desktop Center"
ES En Windows se puede acceder mediante el Menú de inicio, abriendo la carpeta en la Tableta de Wacom y seleccionando "Wacom Desktop Center"
inglês | espanhol |
---|---|
windows | windows |
selecting | seleccionando |
opening | abriendo |
wacom | wacom |
tablet | tableta |
folder | carpeta |
center | center |
menu | menú |
desktop | desktop |
can | puede |
by | mediante |
on | en |
EN It can be opened on Mac by selecting the Applications folder, opening the Wacom Tablet folder and selecting "Wacom Desktop Center"
ES En Mac se puede acceder mediante la carpeta de Aplicaciones, abriendo la carpeta en la Tableta de Wacom y seleccionando "Wacom Desktop Center"
inglês | espanhol |
---|---|
selecting | seleccionando |
applications | aplicaciones |
folder | carpeta |
opening | abriendo |
wacom | wacom |
tablet | tableta |
center | center |
mac | mac |
desktop | desktop |
the | la |
on | en |
can | puede |
by | mediante |
EN *XBOX PLAY ANYWHERE™: Save compatibility between SKUs when selecting 5 nations or less. Selecting more than 10 nations (on devices that allow) reduces save compatibility between those devices only.
ES *XBOX PLAY ANYWHERE™: mantén la compatibilidad entre SKU al seleccionar 5 países o menos. Si seleccionas más de 10 países (en los dispositivos que lo permitan), se limita la compatibilidad entre esos dispositivos.
EN By selecting HERE location data, you are selecting accurate, fresh, and robust data that is deployed natively on the AWS Cloud.
ES Cuando selecciona datos de localización de HERE, elige datos precisos, actualizados y robustos que se implementan de forma nativa en la nube de AWS.
inglês | espanhol |
---|---|
selecting | selecciona |
location | localización |
data | datos |
accurate | precisos |
robust | robustos |
natively | de forma nativa |
here | here |
on | en |
aws | aws |
the | la |
cloud | nube |
is | se |
that | que |
EN Learn how to set up everything you need to go live, from selecting your video and audio sources to creating graphics and selecting a streaming destination.
ES Aprende a configurar todo lo que necesitas para salir en directo, desde la selección de tus fuentes de vídeo y audio hasta la creación de gráficos y la selección de un destino de transmisión.
inglês | espanhol |
---|---|
selecting | selección |
sources | fuentes |
graphics | gráficos |
streaming | transmisión |
you need | necesitas |
set up | configurar |
video | vídeo |
a | un |
to | a |
creating | creación |
audio | audio |
your | y |
everything | lo |
and | aprende |
from | desde |
up | hasta |
EN You can modify the behavior of a Template Control in a specific location by selecting the corresponding Placeholder Control and then selecting Template Control Event Overrides from the right-click menu
ES Puede modificar el comportamiento de una plantilla de control en una ubicación específica seleccionando el marcador de posición correspondiente y después haciendo clic con el botón derecho y seleccionando El evento Plantilla de control sobrescribe..
inglês | espanhol |
---|---|
modify | modificar |
template | plantilla |
control | control |
corresponding | correspondiente |
right | derecho |
location | ubicación |
selecting | seleccionando |
event | evento |
click | clic |
in | en |
the | el |
can | puede |
of | de |
behavior | comportamiento |
EN When content creators start building new pages, they are prompted to start by selecting which theme they are building a page from, followed by selecting which template within the theme to use.
ES Cuando los creadores de contenido comienzan a crear nuevas páginas, se les pide que empiecen por seleccionar el tema desde el que van a crear una página, seguido de la selección de la plantilla que van a utilizar dentro del tema.
inglês | espanhol |
---|---|
creators | creadores |
new | nuevas |
followed | seguido |
content | contenido |
theme | tema |
pages | páginas |
page | página |
template | plantilla |
selecting | seleccionar |
when | cuando |
to | a |
within | de |
start | comienzan |
by | por |
use | utilizar |
from | desde |
EN Selecting the right DDoS mitigation service is essential to protect your networks, applications, and users. Here are five questions to consider when evaluating providers.
ES Seleccionar el servicio adecuado de mitigación de DDoS es esencial para proteger tus redes, aplicaciones y usuarios. A continuación, te indicamos cinco preguntas que debes tener en cuenta cuando evalúes a distintos proveedores.
inglês | espanhol |
---|---|
selecting | seleccionar |
ddos | ddos |
mitigation | mitigación |
essential | esencial |
networks | redes |
users | usuarios |
providers | proveedores |
is | es |
applications | aplicaciones |
the | el |
service | servicio |
to | a |
protect | proteger |
questions | preguntas |
when | cuando |
five | de |
your | y |
EN Enroll in Original Medicare when you become eligible, and consider selecting a Part D and/or a Medigap plan.
ES Inscribirse en Medicare Original cuando usted sea elegible y considere seleccionar la Parte D y/o un plan de Medigap.
inglês | espanhol |
---|---|
enroll | inscribirse |
medicare | medicare |
eligible | elegible |
consider | considere |
selecting | seleccionar |
d | d |
plan | plan |
or | o |
in | en |
original | original |
a | un |
when | cuando |
part | de |
EN Enroll in Original Medicare when you become eligible, and consider selecting a Medicare Advantage plan.
ES Inscribirse en Medicare Original cuando usted sea elegible y considere seleccionar un plan de Medicare Advantage.
inglês | espanhol |
---|---|
enroll | inscribirse |
medicare | medicare |
eligible | elegible |
consider | considere |
selecting | seleccionar |
plan | plan |
advantage | advantage |
in | en |
original | original |
a | un |
when | cuando |
EN Once proposals have been evaluated, consider price in selecting the proposal that is most advantageous to the organization.
ES Una vez evaluadas las propuestas, considere el precio al seleccionar la propuesta más ventajosa para la organización.
inglês | espanhol |
---|---|
selecting | seleccionar |
proposals | propuestas |
proposal | propuesta |
price | precio |
organization | organización |
once | una vez |
consider | considere |
EN (2) CONSIDERATIONS FOR DESIGNATION.—In selecting from among qualified applicants for designation as a Head Start agency, the Secretary shall consider the effectiveness of each such applicant to provide Head Start services, based on—
ES (2) CONSIDERACIONES PARA UNA DESIGNACIÓN. Al seleccionar uno de los solicitantes que cualifican para ser agencia Head Start, el Secretario deberá considerar la eficacia para prestar servicios Head Start de cada solicitante, basado en:
inglês | espanhol |
---|---|
considerations | consideraciones |
selecting | seleccionar |
agency | agencia |
head | head |
start | start |
secretary | secretario |
shall | deberá |
consider | considerar |
effectiveness | eficacia |
applicants | solicitantes |
applicant | solicitante |
services | servicios |
in | en |
based | basado |
provide | prestar |
of | de |
each | cada |
a | una |
EN Remember that you should consider the following aspects when selecting the keywords.
ES Recuerde que debe considerar los siguientes aspectos al seleccionar las palabras clave.
inglês | espanhol |
---|---|
remember | recuerde |
consider | considerar |
aspects | aspectos |
selecting | seleccionar |
keywords | palabras clave |
the | al |
you | palabras |
should | debe |
following | siguientes |
that | que |
EN 5 things to consider when selecting your video wall
ES 5 aspectos a tener en cuenta al seleccionar su pantalla mural de vídeo
inglês | espanhol |
---|---|
selecting | seleccionar |
wall | mural |
to | a |
your | su |
video | vídeo |
EN There are several factors to consider in selecting the right wheelchair van rental
ES Hay varios factores a considerar al seleccionar el alquiler adecuado de camioneta para sillas de ruedas
inglês | espanhol |
---|---|
factors | factores |
selecting | seleccionar |
rental | alquiler |
to | a |
the | el |
consider | considerar |
there | hay |
van | de |
EN In this sixth, and final, installment of the Digital Element white board video series, we provide companies with a list of questions to consider before selecting an IP geolocation data provider because not all IP vendors are created equal.
ES Jorgelina Striedinger, VP LatAm habla sobre acciones para una mejor experiencia de compra durante Ecommerce Day Santiago Online Live Experience.
inglês | espanhol |
---|---|
digital | online |
data | experiencia |
a | una |
list | para |
and | habla |
the | day |
EN With that in mind, we have compiled this resource, which looks at all the key factors one should consider before selecting an exchange to work with, as well as a list of the best exchanges to buy Bitcoin in Dubai
ES Con esto en mente, hemos compilado estos recursos que tienen en cuenta los factores clave que cualquiera debe considerar antes de seleccionar un intercambio con el que trabajar, así como una lista de los mejores intercambios para comprar Bitcoin con
inglês | espanhol |
---|---|
compiled | compilado |
resource | recursos |
key | clave |
bitcoin | bitcoin |
mind | mente |
factors | factores |
consider | considerar |
selecting | seleccionar |
exchanges | intercambios |
the | el |
in | en |
looks | que |
should | debe |
buy | comprar |
a | un |
list | lista |
we | hemos |
best | mejores |
of | de |
with | con |
exchange | intercambio |
this | esto |
EN With that in mind, we have compiled this resource, which looks at all the key factors one should consider before selecting an exchange to work with, as well as a list of the best exchanges to buy Ethereum in Dubai
ES Con esto en mente, hemos compilado estos recursos que tienen en cuenta los factores clave que cualquiera debe considerar antes de seleccionar un intercambio con el que trabajar, así como una lista de los mejores intercambios para comprar Ethereum con
inglês | espanhol |
---|---|
compiled | compilado |
resource | recursos |
key | clave |
ethereum | ethereum |
mind | mente |
factors | factores |
consider | considerar |
selecting | seleccionar |
exchanges | intercambios |
the | el |
in | en |
looks | que |
should | debe |
buy | comprar |
a | un |
list | lista |
we | hemos |
best | mejores |
of | de |
with | con |
exchange | intercambio |
this | esto |
EN With that in mind, we have compiled this resource, which looks at all the key factors one should consider before selecting an exchange to work with, as well as a list of the best exchanges to buy Ripple in Dubai
ES Con esto en mente, hemos compilado estos recursos que tienen en cuenta los factores clave que cualquiera debe considerar antes de seleccionar un intercambio con el que trabajar, así como una lista de los mejores intercambios para comprar Ripple con
inglês | espanhol |
---|---|
compiled | compilado |
resource | recursos |
key | clave |
ripple | ripple |
mind | mente |
factors | factores |
consider | considerar |
selecting | seleccionar |
exchanges | intercambios |
the | el |
in | en |
looks | que |
should | debe |
buy | comprar |
a | un |
list | lista |
we | hemos |
best | mejores |
of | de |
with | con |
exchange | intercambio |
this | esto |
EN With that in mind, we have compiled this resource, which looks at all the key factors one should consider before selecting an exchange to work with, as well as a list of the best exchanges to buy Litecoin in Dubai
ES Con esto en mente, hemos compilado estos recursos que tienen en cuenta los factores clave que cualquiera debe considerar antes de seleccionar un intercambio con el que trabajar, así como una lista de los mejores intercambios para comprar Litecoin con
inglês | espanhol |
---|---|
compiled | compilado |
resource | recursos |
key | clave |
litecoin | litecoin |
mind | mente |
factors | factores |
consider | considerar |
selecting | seleccionar |
exchanges | intercambios |
the | el |
in | en |
looks | que |
should | debe |
buy | comprar |
a | un |
list | lista |
we | hemos |
best | mejores |
of | de |
with | con |
exchange | intercambio |
this | esto |
EN With that in mind, we have compiled this resource, which looks at all the key factors one should consider before selecting an exchange to work with, as well as a list of the best exchanges to buy Cardano in Dubai
ES Con esto en mente, hemos compilado estos recursos que tienen en cuenta los factores clave que cualquiera debe considerar antes de seleccionar un intercambio con el que trabajar, así como una lista de los mejores intercambios para comprar Cardano con
inglês | espanhol |
---|---|
compiled | compilado |
resource | recursos |
key | clave |
cardano | cardano |
mind | mente |
factors | factores |
consider | considerar |
selecting | seleccionar |
exchanges | intercambios |
the | el |
in | en |
looks | que |
should | debe |
buy | comprar |
a | un |
list | lista |
we | hemos |
best | mejores |
of | de |
with | con |
exchange | intercambio |
this | esto |
EN With that in mind, we have compiled this resource, which looks at all the key factors one should consider before selecting an exchange to work with, as well as a list of the best exchanges to buy Iota in Dubai
ES Con esto en mente, hemos compilado estos recursos que tienen en cuenta los factores clave que cualquiera debe considerar antes de seleccionar un intercambio con el que trabajar, así como una lista de los mejores intercambios para comprar Iota con
inglês | espanhol |
---|---|
compiled | compilado |
resource | recursos |
key | clave |
iota | iota |
mind | mente |
factors | factores |
consider | considerar |
selecting | seleccionar |
exchanges | intercambios |
the | el |
in | en |
looks | que |
should | debe |
buy | comprar |
a | un |
list | lista |
we | hemos |
best | mejores |
of | de |
with | con |
exchange | intercambio |
this | esto |
EN With that in mind, we have compiled this resource, which looks at all the key factors one should consider before selecting an exchange to work with, as well as a list of the best exchanges to buy Dash in Dubai
ES Con esto en mente, hemos compilado estos recursos que tienen en cuenta los factores clave que cualquiera debe considerar antes de seleccionar un intercambio con el que trabajar, así como una lista de los mejores intercambios para comprar Dash con
inglês | espanhol |
---|---|
compiled | compilado |
resource | recursos |
key | clave |
dash | dash |
mind | mente |
factors | factores |
consider | considerar |
selecting | seleccionar |
exchanges | intercambios |
the | el |
in | en |
looks | que |
should | debe |
buy | comprar |
a | un |
list | lista |
we | hemos |
best | mejores |
of | de |
with | con |
exchange | intercambio |
this | esto |
EN With that in mind, we have compiled this resource, which looks at all the key factors one should consider before selecting an exchange to work with, as well as a list of the best exchanges to buy Nem in Dubai
ES Con esto en mente, hemos compilado estos recursos que tienen en cuenta los factores clave que cualquiera debe considerar antes de seleccionar un intercambio con el que trabajar, así como una lista de los mejores intercambios para comprar Nem con
inglês | espanhol |
---|---|
compiled | compilado |
resource | recursos |
key | clave |
nem | nem |
mind | mente |
factors | factores |
consider | considerar |
selecting | seleccionar |
exchanges | intercambios |
the | el |
in | en |
looks | que |
should | debe |
buy | comprar |
a | un |
list | lista |
we | hemos |
best | mejores |
of | de |
with | con |
exchange | intercambio |
this | esto |
EN With that in mind, we have compiled this resource, which looks at all the key factors one should consider before selecting an exchange to work with, as well as a list of the best exchanges to buy Monero in Dubai
ES Con esto en mente, hemos compilado estos recursos que tienen en cuenta los factores clave que cualquiera debe considerar antes de seleccionar un intercambio con el que trabajar, así como una lista de los mejores intercambios para comprar Monero con
inglês | espanhol |
---|---|
compiled | compilado |
resource | recursos |
key | clave |
mind | mente |
factors | factores |
consider | considerar |
selecting | seleccionar |
exchanges | intercambios |
the | el |
in | en |
looks | que |
should | debe |
buy | comprar |
a | un |
list | lista |
we | hemos |
best | mejores |
of | de |
with | con |
exchange | intercambio |
this | esto |
EN Enroll in Original Medicare when you become eligible, and consider selecting a Part D and/or a Medigap plan.
ES Inscribirse en Medicare Original cuando usted sea elegible y considere seleccionar la Parte D y/o un plan de Medigap.
inglês | espanhol |
---|---|
enroll | inscribirse |
medicare | medicare |
eligible | elegible |
consider | considere |
selecting | seleccionar |
d | d |
plan | plan |
or | o |
in | en |
original | original |
a | un |
when | cuando |
part | de |
EN Enroll in Original Medicare when you become eligible, and consider selecting a Medicare Advantage plan.
ES Inscribirse en Medicare Original cuando usted sea elegible y considere seleccionar un plan de Medicare Advantage.
inglês | espanhol |
---|---|
enroll | inscribirse |
medicare | medicare |
eligible | elegible |
consider | considere |
selecting | seleccionar |
plan | plan |
advantage | advantage |
in | en |
original | original |
a | un |
when | cuando |
EN Themes, plugins, and server specifications all contribute to server response time. Consider finding a more optimized theme, carefully selecting an optimization plugin, and/or upgrading your server.
ES Tanto los temas, los complementos y las especificaciones del servidor contribuyen al tiempo de respuesta del servidor. Busque un tema más optimizado, seleccione cuidadosamente un complemento de optimización y/o actualice su servidor.
inglês | espanhol |
---|---|
server | servidor |
specifications | especificaciones |
carefully | cuidadosamente |
selecting | seleccione |
time | tiempo |
optimization | optimización |
or | o |
themes | temas |
optimized | optimizado |
theme | tema |
plugin | complemento |
plugins | complementos |
a | un |
and | busque |
your | y |
response | de |
more | más |
EN Judges will consider the following when selecting a winning yard:
ES Los jueces considerarán los siguientes puntos al seleccionar un jardín ganador:
inglês | espanhol |
---|---|
judges | jueces |
consider | considerar |
selecting | seleccionar |
winning | ganador |
yard | jardín |
a | un |
the | al |
following | siguientes |
EN There are a few things that you’ll need to consider when you’re selecting the best possible keyword ranking tool
ES Hay algunas cosas que deberá tener en cuenta a la hora de seleccionar la mejor herramienta de clasificación de palabras clave posible
inglês | espanhol |
---|---|
selecting | seleccionar |
ranking | clasificación |
tool | herramienta |
possible | posible |
the | la |
few | de |
things | cosas |
need | deberá |
best | mejor |
keyword | palabras clave |
to | a |
when | hora |
there | hay |
EN Remember that you should consider the following aspects when selecting the keywords.
ES Recuerde que debe considerar los siguientes aspectos al seleccionar las palabras clave.
inglês | espanhol |
---|---|
remember | recuerde |
consider | considerar |
aspects | aspectos |
selecting | seleccionar |
keywords | palabras clave |
the | al |
you | palabras |
should | debe |
following | siguientes |
that | que |
EN Selecting a venue that?s big enough (and is available) can be a challenge. Consider some of the questions you need to ask yourself as an event organiser and you will see how tough the process can be.
ES Seleccionar un lugar que sea lo suficientemente grande (y que esté disponible) puede ser un desafío. Considere algunas de las preguntas que necesita hacerse como organizador del evento y verá cuán difícil puede ser el proceso.
inglês | espanhol |
---|---|
selecting | seleccionar |
big | grande |
enough | suficientemente |
challenge | desafío |
consider | considere |
organiser | organizador |
tough | difícil |
event | evento |
the | el |
can | puede |
questions | preguntas |
process | proceso |
how | cuán |
a | un |
available | disponible |
ask | que |
be | ser |
of | de |
is | esté |
as | como |
see | verá |
EN While you should consider the below goals, also consider what the rules and regulations are for marketing your institution on social media.
ES Si bien debes considerar los siguientes objetivos, también debes tener en cuenta el cumplimiento de las leyes y normas aplicables a la comercialización de tu institución en las redes sociales.
inglês | espanhol |
---|---|
consider | considerar |
goals | objetivos |
institution | institución |
marketing | comercialización |
also | también |
social | sociales |
you should | debes |
your | tu |
rules | normas |
below | a |
on | en |
EN Should I Consider U.S. Citizenship? Learn about the important rights and responsibilities of citizenship and the reasons to consider becoming a citizen.
ES ¿Debería Considerar la Ciudadanía Estadounidense? Aprenda sobre los importantes derechos y responsabilidades de tener la ciudadanía y las razones para convertirse en ciudadano.
inglês | espanhol |
---|---|
citizenship | ciudadanía |
important | importantes |
rights | derechos |
responsibilities | responsabilidades |
citizen | ciudadano |
reasons | razones |
the | la |
becoming | en |
consider | considerar |
to | a |
about | sobre |
EN Consider volunteering, but also consider giving of your resources so that we may answer the needs as quickly as they come.
ES Considere la posibilidad de ofrecerse como voluntario, pero también considere la posibilidad de dar sus recursos para que podamos responder a las necesidades tan rápidamente como se presenten.
inglês | espanhol |
---|---|
consider | considere |
volunteering | voluntario |
giving | dar |
resources | recursos |
quickly | rápidamente |
the | la |
but | pero |
also | también |
needs | necesidades |
of | de |
as | como |
we may | podamos |
answer | responder |
EN The user must be banned from the subreddit in question for us to consider them as evading their ban, we will not consider automoderator shadow bans as subreddit bans.
ES Se debe haber baneado a un usuario en un subreddit para que podamos considerar que está evadiendo el baneo. Los baneos ocultos de AutoModerador no se consideran baneos de subreddits.
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
the | el |
user | usuario |
to | a |
not | no |
consider | considerar |
question | de |
for | para |
EN We also advise parents to visit schools, consider other information on school performance and programs, and consider needs as part of the school selection process.
ES También aconsejamos a los padres que visiten las escuelas, consideren otra información sobre el rendimiento escolar y los programas, y tomen en cuenta las necesidades como parte del proceso de selección de la escuela
inglês | espanhol |
---|---|
advise | aconsejamos |
parents | padres |
consider | consideren |
information | información |
performance | rendimiento |
selection | selección |
schools | escuelas |
other | otra |
programs | programas |
process | proceso |
visit | visiten |
to | a |
school | escuela |
needs | necesidades |
also | también |
as | como |
on | en |
EN First, what do you and your staff consider to be your current strong points? Then, consider what prospects and clients think are the things you are best/worst at.
ES Primero, ¿qué consideran usted y su equipo que son sus actuales puntos fuertes? Luego, considere qué piensan sus clientes potenciales y clientes que son las cosas en las que usted es mejor/peor.
inglês | espanhol |
---|---|
staff | equipo |
strong | fuertes |
points | puntos |
best | mejor |
worst | peor |
consider | considere |
current | actuales |
things | cosas |
are | son |
your | y |
then | luego |
at | en |
EN Should I Consider U.S. Citizenship? Learn about the important rights and responsibilities of citizenship and the reasons to consider becoming a citizen.
ES ¿Debería Considerar la Ciudadanía Estadounidense? Aprenda sobre los importantes derechos y responsabilidades de tener la ciudadanía y las razones para convertirse en ciudadano.
inglês | espanhol |
---|---|
citizenship | ciudadanía |
important | importantes |
rights | derechos |
responsibilities | responsabilidades |
citizen | ciudadano |
reasons | razones |
the | la |
becoming | en |
consider | considerar |
to | a |
about | sobre |
EN The API does not consider elements within iframes, but to properly measure LCP you should consider them. Sub-frames can use the API to report their largest-contentful-paint entries to the parent frame for aggregation.
ES La API no considera elementos dentro de iframes, pero para medir correctamente LCP debe considerarlos. Los sub-marcos pueden usar la API para reportar sus largest-contentful-paint con mayor contenido al marco principal para su incorporación.
inglês | espanhol |
---|---|
api | api |
consider | considera |
iframes | iframes |
properly | correctamente |
lcp | lcp |
report | reportar |
can | pueden |
frame | marco |
measure | medir |
use | usar |
not | no |
but | pero |
the | la |
elements | elementos |
to the | al |
within | de |
should | debe |
their | su |
EN The exact factors a judge will consider when deciding whether to grant your Motion for Reconsideration will depend on your state’s laws. Generally, a judge will consider factors such as whether:
ES Los factores específicos que un/a juez/a considerará al decidir si dar o no la Moción de Reconsideración dependerá de las leyes de su estado. Generalmente un/a juez/a considerará factores tales como si:
inglês | espanhol |
---|---|
factors | factores |
consider | considerar |
motion | moción |
reconsideration | reconsideración |
depend | depender |
laws | leyes |
generally | generalmente |
will consider | considerará |
judge | juez |
deciding | decidir |
a | un |
such | de |
the | la |
whether | si |
to | a |
your | su |
as | como |
such as | tales |
EN The user must be banned from the subreddit in question for us to consider them as evading their ban, we will not consider automoderator shadow bans as subreddit bans.
ES Se debe haber baneado a un usuario en un subreddit para que podamos considerar que está evadiendo el baneo. Los baneos ocultos de AutoModerador no se consideran baneos de subreddits.
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
the | el |
user | usuario |
to | a |
not | no |
consider | considerar |
question | de |
for | para |
EN The user must be banned from the subreddit in question for us to consider them as evading their ban, we will not consider automoderator shadow bans as subreddit bans.
ES Se debe haber baneado a un usuario en un subreddit para que podamos considerar que está evadiendo el baneo. Los baneos ocultos de AutoModerador no se consideran baneos de subreddits.
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
the | el |
user | usuario |
to | a |
not | no |
consider | considerar |
question | de |
for | para |
EN There are so many variables that you can consider for customizing the web popup text, design, and timing. Consider these:
ES Hay tantas variables que puede considerar para personalizar el texto, el diseño y el tiempo de la ventana emergente web. Considere estos:
inglês | espanhol |
---|---|
variables | variables |
popup | ventana emergente |
web | web |
design | diseño |
can | puede |
text | texto |
consider | considerar |
there | hay |
timing | tiempo |
for | para |
EN You may opt out at any time from receiving targeted communications from us by logging into your registration account and selecting not to receive marketing communications
ES En cualquier momento, puede optar por no recibir nuestras comunicaciones personalizadas iniciando sesión con su cuenta de registro y seleccionando no recibir comunicaciones de marketing
inglês | espanhol |
---|---|
time | momento |
selecting | seleccionando |
communications | comunicaciones |
registration | registro |
account | cuenta |
marketing | marketing |
not | no |
at | en |
may | puede |
opt | optar |
receive | recibir |
your | y |
to | con |
any | cualquier |
by | por |
EN Within your cloud site, any SIte Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.
ES En Cloud, cualquier administrador del sitio podrá convertirse en contacto de facturación al acceder a Administración del sitio > Facturación > Resumen y al seleccionar Convertirme en contacto de facturación.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
billing | facturación |
contact | contacto |
overview | resumen |
selecting | seleccionar |
gt | gt |
site | sitio |
admin | administrador |
administration | administración |
within | de |
to | a |
your | y |
any | cualquier |
will | podrá |
EN Selecting a region changes the language and/or content on Adobe.com.
ES Al seleccionar una región, se cambia el idioma y el contenido en Adobe.com.
inglês | espanhol |
---|---|
selecting | seleccionar |
region | región |
changes | cambia |
content | contenido |
adobe | adobe |
the | el |
a | una |
on | en |
Mostrando 50 de 50 traduções