EN If you need to send a file click the Send File button below the Talk main area. Select the file you need and click the Open button. The file will be sent.
"file you just" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN If you need to send a file click the Send File button below the Talk main area. Select the file you need and click the Open button. The file will be sent.
ES Si usted necesita enviar un archivo pulse el botón Enviar archivo debajo del área principal de Chat. Seleccione el archivo necesario y pulse el botón Abrir. El archivo será enviado.
inglês | espanhol |
---|---|
area | área |
if | si |
sent | enviado |
a | un |
file | archivo |
main | principal |
be | ser |
the | el |
click | pulse |
button | botón |
will | será |
to | enviar |
select | seleccione |
and | chat |
send | de |
EN If your file type is one of the supported file types, and you still receive the “Invalid Caption File” error message, please follow these troubleshooting steps to get your file ready to upload.
ES Si tu tipo de archivo es uno de los tipos de archivo admitidos, y sigues recibiendo el mensaje de error "Archivo de subtítulos no válido", sigue estos pasos de solución de problemas para que tu archivo esté listo para subir.
inglês | espanhol |
---|---|
message | mensaje |
error | error |
ready | listo |
if | si |
and | y |
types | tipos |
file | archivo |
is | es |
type | tipo |
the | el |
of | de |
these | estos |
steps | pasos |
your | tu |
receive | recibiendo |
one | uno |
upload | subir |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
ES VideoSmaller es un servicio gratuito que permite reducir en línea el tamaño de un archivo de vídeo, comprimiéndolo sin pérdida de calidad. Disminuye el tamaño del archivo, así como el del propio vídeo.
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratuito |
online | en línea |
losing | pérdida |
quality | calidad |
is | es |
allows | permite |
a | un |
service | servicio |
file | archivo |
reduce | reducir |
video | vídeo |
size | tamaño |
and | de |
without | sin |
EN If you need to send us a file for tests, please check its size. If your file is less than 10 mb, register here and attach the file to the ticket. If your file is more than 10 mb, please follow this instruction:
ES Si necesitas enviarnos el archivo para test, por favor, verifica su tamaño. Si tu archivo es de menos de 10 mb, regístrate aquí y adjunta tu archivo al mensaje. Si tu archivo es de más de 10 mb, por favor, sigue la instrucción:
inglês | espanhol |
---|---|
size | tamaño |
less | menos |
register | regístrate |
attach | adjunta |
follow | sigue |
instruction | instrucción |
send us | enviarnos |
mb | mb |
if | si |
is | es |
you need | necesitas |
file | archivo |
here | aquí |
check | verifica |
tests | test |
please | favor |
your | tu |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
ES VideoSmaller es un servicio gratuito que permite reducir en línea el tamaño de un archivo de vídeo, comprimiéndolo sin pérdida de calidad. Disminuye el tamaño del archivo, así como el del propio vídeo.
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratuito |
online | en línea |
losing | pérdida |
quality | calidad |
is | es |
allows | permite |
a | un |
service | servicio |
file | archivo |
reduce | reducir |
video | vídeo |
size | tamaño |
and | de |
without | sin |
EN If you need to send us a file for tests, please check its size. If your file is less than 10 mb, register here and attach the file to the ticket. If your file is more than 10 mb, please follow this instruction:
ES Si necesitas enviarnos el archivo para test, por favor, verifica su tamaño. Si tu archivo es de menos de 10 mb, regístrate aquí y adjunta tu archivo al mensaje. Si tu archivo es de más de 10 mb, por favor, sigue la instrucción:
inglês | espanhol |
---|---|
size | tamaño |
less | menos |
register | regístrate |
attach | adjunta |
follow | sigue |
instruction | instrucción |
send us | enviarnos |
mb | mb |
if | si |
is | es |
you need | necesitas |
file | archivo |
here | aquí |
check | verifica |
tests | test |
please | favor |
your | tu |
EN A. Branch with new file: Change if you want to add file to a different branch. B. New file area: Add content for your new file here.
ES Nuevo archivo de BitbucketNuevo archivo de BitbucketA. Rama con nuevo archivo: Cámbiala si quieres añadir el archivo a otra rama diferente. B. Área de nuevo archivo: Aquí puedes añadir contenido para tu nuevo archivo.
inglês | espanhol |
---|---|
branch | rama |
new | nuevo |
if | si |
content | contenido |
your | tu |
file | archivo |
here | aquí |
b | b |
with | con |
you | de |
to | a |
for | para |
EN The SFW file format is actually an MGI PhotoSuite file and a raster image file. This file extension is also captured by IrfanView, Graphics Converter Pro and others.
ES El formato de archivo SFW consiste en realidad en un archivo MGI PhotoSuite y una imagen de mapa de bits. Esta extensión de archivo también puede capturarse con IrfanView y Graphics Converter Pro, entre otros.
inglês | espanhol |
---|---|
is | consiste |
image | imagen |
extension | extensión |
graphics | graphics |
others | otros |
file | archivo |
actually | en realidad |
the | el |
this | esta |
format | formato |
a | un |
also | también |
converter | converter |
EN To edit the openvpn file that you just exported, unzip the file openvpn.zip then open the file VPNConfig.ovpn with a text editor to make the following two changes:
ES Para editar el archivo openvpn que acaba de exportar, descomprima el archivo openvpn.zip a continuación, abra el archivo VPNConfig.ovpn con un editor de texto para efectuar los dos cambios siguientes:
inglês | espanhol |
---|---|
openvpn | openvpn |
exported | exportar |
unzip | descomprima |
zip | zip |
open | abra |
editor | editor |
changes | cambios |
edit | editar |
file | archivo |
the | el |
text | texto |
a | un |
with | con |
to | a |
just | para |
EN Then I go back to Bionomia - Alexander's profile, the Bulk Attributions tab and press "Choose file". I choose the file I've just renamed and saved as a csv file. Then I press submit.
ES Luego vuelvo a Bionomía - al perfil de Alexander, a la pestaña Atribuciones en masa y presiono "Choose file". Selecciono el archivo que acabo de renombrar y guardar como archivo csv. Luego presiono enviar.
inglês | espanhol |
---|---|
profile | perfil |
bulk | masa |
choose | choose |
tab | pestaña |
file | archivo |
just | acabo |
csv | csv |
saved | guardar |
to | a |
as | como |
EN However, the M4B file is not just an audio file but rather an audiobook file
ES Sin embargo, el archivo M4B no es solo un archivo de audio, sino más bien un archivo de audiolibro
inglês | espanhol |
---|---|
audiobook | audiolibro |
is | es |
file | archivo |
the | el |
audio | audio |
rather | más |
however | sin embargo |
an | un |
not | no |
EN Click 'Add file…' to browse for a video file or just drag and drop your video file in the program's window.
ES Haz clic en 'Añadir archivo...' para buscar el vídeo o deja los archivos en la ventana del programa.
inglês | espanhol |
---|---|
click | clic |
add | añadir |
window | ventana |
programs | programa |
in | en |
video | vídeo |
or | o |
file | archivo |
browse | buscar |
EN Then I go back to Bionomia - Alexander's profile, the Bulk Attributions tab and press "Choose file". I choose the file I've just renamed and saved as a csv file. Then I press submit.
ES Luego vuelvo a Bionomía - al perfil de Alexander, a la pestaña Atribuciones en masa y presiono "Choose file". Selecciono el archivo que acabo de renombrar y guardar como archivo csv. Luego presiono enviar.
inglês | espanhol |
---|---|
profile | perfil |
bulk | masa |
choose | choose |
tab | pestaña |
file | archivo |
just | acabo |
csv | csv |
saved | guardar |
to | a |
as | como |
EN Then I go back to Bionomia - Alexander's profile, the Bulk Attributions tab and press "Choose file". I choose the file I've just renamed and saved as a csv file. Then I press submit.
ES Luego vuelvo a Bionomía - al perfil de Alexander, a la pestaña Atribuciones en masa y presiono "Choose file". Selecciono el archivo que acabo de renombrar y guardar como archivo csv. Luego presiono enviar.
inglês | espanhol |
---|---|
profile | perfil |
bulk | masa |
choose | choose |
tab | pestaña |
file | archivo |
just | acabo |
csv | csv |
saved | guardar |
to | a |
as | como |
EN Then I go back to Bionomia - Alexander's profile, the Bulk Attributions tab and press "Choose file". I choose the file I've just renamed and saved as a csv file. Then I press submit.
ES Luego vuelvo a Bionomía - al perfil de Alexander, a la pestaña Atribuciones en masa y presiono "Choose file". Selecciono el archivo que acabo de renombrar y guardar como archivo csv. Luego presiono enviar.
inglês | espanhol |
---|---|
profile | perfil |
bulk | masa |
choose | choose |
tab | pestaña |
file | archivo |
just | acabo |
csv | csv |
saved | guardar |
to | a |
as | como |
EN Then I go back to Bionomia - Alexander's profile, the Bulk Attributions tab and press "Choose file". I choose the file I've just renamed and saved as a csv file. Then I press submit.
ES Luego vuelvo a Bionomía - al perfil de Alexander, a la pestaña Atribuciones en masa y presiono "Choose file". Selecciono el archivo que acabo de renombrar y guardar como archivo csv. Luego presiono enviar.
inglês | espanhol |
---|---|
profile | perfil |
bulk | masa |
choose | choose |
tab | pestaña |
file | archivo |
just | acabo |
csv | csv |
saved | guardar |
to | a |
as | como |
EN Then I go back to Bionomia - Alexander's profile, the Bulk Attributions tab and press "Choose file". I choose the file I've just renamed and saved as a csv file. Then I press submit.
ES Luego vuelvo a Bionomía - al perfil de Alexander, a la pestaña Atribuciones en masa y presiono "Choose file". Selecciono el archivo que acabo de renombrar y guardar como archivo csv. Luego presiono enviar.
inglês | espanhol |
---|---|
profile | perfil |
bulk | masa |
choose | choose |
tab | pestaña |
file | archivo |
just | acabo |
csv | csv |
saved | guardar |
to | a |
as | como |
EN Then I go back to Bionomia - Alexander's profile, the Bulk Attributions tab and press "Choose file". I choose the file I've just renamed and saved as a csv file. Then I press submit.
ES Luego vuelvo a Bionomía - al perfil de Alexander, a la pestaña Atribuciones en masa y presiono "Choose file". Selecciono el archivo que acabo de renombrar y guardar como archivo csv. Luego presiono enviar.
inglês | espanhol |
---|---|
profile | perfil |
bulk | masa |
choose | choose |
tab | pestaña |
file | archivo |
just | acabo |
csv | csv |
saved | guardar |
to | a |
as | como |
EN Click 'Add file…' to browse for a video file or just drag and drop your video file in the program's window.
ES Haz clic en 'Añadir archivo...' para buscar el vídeo o deja los archivos en la ventana del programa.
inglês | espanhol |
---|---|
click | clic |
add | añadir |
window | ventana |
programs | programa |
in | en |
video | vídeo |
or | o |
file | archivo |
browse | buscar |
EN Inside of the same folder as your theme.json create a new file, name it fields.json. Inside of this file enter just [] and save the file.
ES Dentro de la misma carpeta que theme.json crea un nuevo archivo y llámalo fields.json. Dentro de este archivo introduce solo [] y guarda el archivo.
inglês | espanhol |
---|---|
theme | theme |
json | json |
new | nuevo |
folder | carpeta |
a | un |
file | archivo |
save | guarda |
of | de |
same | que |
your | y |
inside | dentro de |
this | este |
EN Therefore, before you upload any photos to your website, you should reduce their file size. Generally speaking, aim for 150kb or less when it comes to image file sizes. You can reduce the file size by saving the image in a lower quality.
ES Por eso, antes de subir las fotos a tu , debes reducir su tamaño de archivo. En general, el tamaño del archivo debe ser de 150 KB o menos cuando se trata de imágenes. Puede reducir el tamaño del archivo guardando la imagen con una calidad inferior.
inglês | espanhol |
---|---|
kb | kb |
quality | calidad |
photos | fotos |
reduce | reducir |
or | o |
less | menos |
your | tu |
file | archivo |
in | en |
can | puede |
when | cuando |
you should | debes |
size | tamaño |
generally | en general |
image | imagen |
to | a |
upload | subir |
should | debe |
their | su |
EN If you noticed, a new tab called ?File? is now available. Let?s switch over to that tab. As you can see, here is where you?ll be able to upload your digital product file. Click the ?Upload a file? button as shown below.
ES Si lo has notado, una nueva pestaña llamada "Archivo" ya está disponible. Cambiemos a esa pestaña. Como puedes ver, aquí es donde podrás subir tu archivo de producto digital. Haga clic en el botón "Subir un archivo" como se muestra a continuación.
inglês | espanhol |
---|---|
noticed | notado |
s | s |
if | si |
new | nueva |
tab | pestaña |
file | archivo |
is | es |
available | disponible |
the | el |
here | aquí |
now | ya |
your | tu |
called | llamada |
digital | digital |
click | clic |
button | botón |
to | a |
as | como |
see | ver |
upload | subir |
where | donde |
a | un |
able | podrá |
product | producto |
that | esa |
EN You want to upload a video to Twitter but your file is rejected because of the wrong file format? This online video and image converter for Twitter lets you preprocess your file you want to upload so it is accepted by Twitter
ES ¿Deseas cargar un vídeo en Twitter, pero su formato no es compatible? Este conversor de imagen y vídeo en línea para Twitter te permite preprocesar tu archivo para cargarlo de forma que sea aceptado por Twitter
inglês | espanhol |
---|---|
upload | cargar |
online | en línea |
accepted | aceptado |
file | archivo |
is | es |
image | imagen |
a | un |
you | deseas |
video | vídeo |
of the | forma |
but | pero |
format | formato |
rejected | no |
your | tu |
converter | conversor |
of | de |
lets | que |
this | este |
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
ES DMG Extractor cargará el archivo que seleccionó. Si tiene un archivo DMG grande, aparecerá una barra de progreso hasta que se cargue el archivo DMG.
inglês | espanhol |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
large | grande |
progress | progreso |
bar | barra |
selected | seleccionó |
if | si |
file | archivo |
the | el |
a | un |
is | se |
load | cargar |
until | de |
EN If you are using an SRT file, please convert it to a WebVTT file using the TextEdit (Mac) or Notepad (PC) application. You can follow these steps to convert your file:
ES Si estás utilizando un archivo SRT, conviértelo en un archivo WebVTT utilizando la aplicación TextEdit (Mac) o Notepad (PC). Puedes seguir estos pasos para convertir tu archivo:
inglês | espanhol |
---|---|
srt | srt |
follow | seguir |
if | si |
mac | mac |
or | o |
pc | pc |
file | archivo |
your | tu |
the | la |
application | aplicación |
steps | pasos |
a | un |
you can | puedes |
using | en |
to | para |
these | estos |
are | estás |
EN As a caregiver, one of the most important things you can do is create a care file for your loved one. Whether you keep it in a binder, file folder or entirely electronically, this file will:
ES Como cuidador(a), una de las cosas más importantes que puede hacer es crear un archivo del cuidado para su ser querido. Ya sea que lo guarde en un archivador, en una carpeta o de forma totalmente electrónica, este archivo:
inglês | espanhol |
---|---|
caregiver | cuidador |
care | cuidado |
electronically | electrónica |
important | importantes |
is | es |
folder | carpeta |
or | o |
file | archivo |
in | en |
things | cosas |
can | puede |
create | crear |
loved | querido |
it | lo |
as | como |
a | un |
of | de |
do | hacer |
your | su |
this | este |
for | para |
the | más |
EN Extract pages from a PDF file by generating a file that contains only the pages you want, you can extract from a single file or in bulk from multiple files. PDFsam Basic is free and open source and works on Windows, Mac and Linux.
ES Extraiga páginas de un archivo PDF generando un archivo que contiene solo las páginas que desea, puede extraer de un único archivo o de forma masiva desde varios archivos. PDFsam Basic es libre y de código abierto y funciona en Windows, Mac y Linux.
inglês | espanhol |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
source | código |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
pages | páginas |
generating | generando |
or | o |
basic | basic |
is | es |
a | un |
file | archivo |
in | en |
files | archivos |
works | funciona |
can | puede |
open | abierto |
you want | desea |
extract | extraer |
the | solo |
single | de |
multiple | varios |
from | desde |
EN Copy the file and move the created copy to the specified section/folder in the Documents app. If the file with the same name already exists in the destination folder, you'll be asked, if you want to overwrite the file.
ES Copiar el archivo y mover la copia creada a la sección/carpeta especificada en la aplicación Documentos. Si el archivo con el mismo nombre ya existe en la carpeta de destino, se le solicitará que elija, si desea sobrescribir el archivo.
inglês | espanhol |
---|---|
created | creada |
specified | especificada |
overwrite | sobrescribir |
folder | carpeta |
documents | documentos |
if | si |
file | archivo |
destination | destino |
in | en |
already | ya |
copy | copia |
app | aplicación |
with | con |
name | nombre |
move | de |
same | que |
EN Move the file to the specified section/folder in the Documents app. If the file with the same name already exists in the destination folder, you'll be asked, if you want to overwrite the file.
ES Mover el archivo a la sección/carpeta especificada en la aplicación Documentos. Si el archivo con el mismo nombre ya existe en la carpeta de destino, se le solicitará que elija, si desea sobrescribir el archivo.
inglês | espanhol |
---|---|
specified | especificada |
overwrite | sobrescribir |
folder | carpeta |
documents | documentos |
if | si |
file | archivo |
destination | destino |
in | en |
already | ya |
app | aplicación |
exists | existe |
with | con |
name | nombre |
move | de |
same | que |
EN .bcc file is re-editable file that you can use whenever you want to edit your project later. Upload .bcc file to re-edit your project.
ES Los ficheros .bcc son ficheros editables que puedes usar cuando quieras editar tu proyecto más adelante. Carga un fichero .bcc para editar tu proyecto.
inglês | espanhol |
---|---|
project | proyecto |
upload | carga |
editable | editables |
your | tu |
use | usar |
edit | editar |
file | fichero |
whenever | que |
you can | puedes |
you want | quieras |
to | adelante |
is | son |
you | cuando |
EN If you don't have one of the file formats mentioned in this article of Youtube: Supported YouTube file formats, then our converter helps you to convert your file to the correct Youtube format
ES Si no tienes uno de los formatos mencionados en este artículo de Youtube: Formatos de archivo de Youtube admitidos, entonces nuestro conversor te ayudará a convertir tu archivo al formato de Youtube adecuado
inglês | espanhol |
---|---|
mentioned | mencionados |
youtube | youtube |
if | si |
dont | no |
file | archivo |
your | tu |
in | en |
to | a |
of | de |
formats | formatos |
format | formato |
the | al |
this | este |
converter | conversor |
our | nuestro |
helps | ayudará |
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
ES DMG Extractor cargará el archivo que seleccionó. Si tiene un archivo DMG grande, aparecerá una barra de progreso hasta que se cargue el archivo DMG.
inglês | espanhol |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
large | grande |
progress | progreso |
bar | barra |
selected | seleccionó |
if | si |
file | archivo |
the | el |
a | un |
is | se |
load | cargar |
until | de |
EN If your audio file is larger than 160 MB, or you prefer hosting your files with another service, you can link the file to an audio block using the External File option
ES Si el archivo de audio tiene más de 160 MB o prefieres alojar los archivos con otro servicio, puedes vincular el archivo a un bloque de audio mediante la opción archivo externo
inglês | espanhol |
---|---|
or | o |
hosting | alojar |
link | vincular |
block | bloque |
external | externo |
mb | mb |
if | si |
service | servicio |
another | otro |
audio | audio |
file | archivo |
files | archivos |
to | a |
an | un |
is | tiene |
than | de |
option | opción |
with | con |
you can | puedes |
you prefer | prefieres |
EN Please note you can only file your current year tax return using IRS Free File. You cannot process a prior year return using IRS Free File.
ES Tenga en cuenta que solo puede presentar su declaración de impuestos del año actual por medio de Free File del IRS. No puede tramitar una declaración de un año anterior utilizando el
EN Remove pages from a PDF file with PDFsam Visual. With just a few clicks you can select the pages you want to remove and save a PDF file containing only the pages you want.
ES Eliminar páginas de un archivo PDF con PDFsam Visual. Con unos pocos clics puede seleccionar las páginas que desea eliminar y guardar un archivo PDF que contenga sólo las páginas que desee.
inglês | espanhol |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
containing | contenga |
pages | páginas |
clicks | clics |
select | seleccionar |
save | guardar |
file | archivo |
remove | eliminar |
a | un |
visual | visual |
can | puede |
with | con |
you want | desee |
EN Imagine being a child whose family is in trauma. You’ve just been pulled out of your home. You’re sitting in an office wondering what’s going to happen to you. You’re scared and upset. Whatever has just gone on, you just want to go home.
ES Imagina que eres un niño cuya familia está en trauma. Acaban de sacarte de tu casa. Estás sentado en una oficina preguntándote qué te va a pasar. Estás asustado y molesto. Lo que sea que haya pasado, sólo quieres ir a casa.
inglês | espanhol |
---|---|
imagine | imagina |
child | niño |
trauma | trauma |
sitting | sentado |
office | oficina |
scared | asustado |
family | familia |
in | en |
a | un |
is | está |
to | a |
your | tu |
of | de |
want to | quieres |
to go | ir |
EN 2. Save the downloaded .exe file on your PC. Make note of where you save the file, but do not change the file name.
ES 2. Guarde el archivo .exe descargado en su PC. Recuerde dónde guarda el archivo, pero no cambie el nombre del archivo.
inglês | espanhol |
---|---|
downloaded | descargado |
exe | exe |
change | cambie |
pc | pc |
file | archivo |
the | el |
where | dónde |
name | nombre |
save | guarda |
of | del |
but | pero |
your | su |
note | no |
on | en |
EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…
ES También puede extraer esta tabla en un archivo CSV utilizando el File menu → Export → Table(s) as CSV file…
EN We will not view the files that you upload using the OnlineOCR.net service. We may view your file`s information (file extensions, sizes etc. but not your file contents) to provide technical support.
ES No vamos a ver los archivos que usted carga usando el OnlineOCR.net Servicio. Podemos ver la información de su archivo (extensiones de archivo, tamaños, etc. pero no el contenido de su archivo) para proporcionar soporte técnico.
inglês | espanhol |
---|---|
upload | carga |
sizes | tamaños |
etc | etc |
technical | técnico |
net | net |
extensions | extensiones |
service | servicio |
support | soporte |
files | archivos |
using | usando |
file | archivo |
information | información |
not | no |
but | pero |
your | su |
you | de |
we may | podemos |
to | a |
view | ver |
EN This downloads a csv file of specimen data. I open up the file. Now I'm going to be using Excel but you may use something else. When opened the file looks like this in Excel.
ES Esto descarga un archivo csv con datos de especímenes. Abro el archivo. Ahora voy a usar Excel, pero usted puede usar algún otro programa. Cuando se abre, el archivo se ve así en Excel.
inglês | espanhol |
---|---|
downloads | descarga |
excel | excel |
data | datos |
csv | csv |
file | archivo |
in | en |
the | el |
i | voy |
now | ahora |
when | cuando |
a | un |
open | abre |
but | pero |
to | a |
this | esto |
of | de |
may | puede |
use | usar |
looks | ve |
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.
ES Seleccionar el archivo que se va a cargarEn Sonix, haga clic en «Cargar» y «Seleccionar archivo de mi computadora» y busque dónde guardó su archivo de vídeo MP4 de Loom.
inglês | espanhol |
---|---|
sonix | sonix |
my | mi |
computer | computadora |
saved | guardó |
loom | loom |
click | clic |
and | y |
file | archivo |
upload | cargar |
from | de |
select | seleccionar |
video | vídeo |
to | a |
where | dónde |
you | se |
your | su |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
ES Una vez convertido tu archivo, puedes seguir las indicaciones de este artículo para cargarlo en Instagram: Cómo cargar un archivo en Instagram.
inglês | espanhol |
---|---|
follow | seguir |
upload | cargar |
your | tu |
file | archivo |
a | un |
this | este |
you can | puedes |
how | cómo |
EN The file you download will contain an AWS SAM file (which defines the AWS resources in your application) and a .ZIP file (which includes your function code)
ES El archivo que descargue contendrá un archivo de AWS SAM file (que define los recursos de AWS de la aplicación) y un archivo .ZIP (que incluye el código de la función)
inglês | espanhol |
---|---|
download | descargue |
aws | aws |
sam | sam |
defines | define |
resources | recursos |
zip | zip |
includes | incluye |
code | código |
file | archivo |
application | aplicación |
a | un |
contain | contendrá |
your | y |
function | función |
EN Tap the necessary file name in the file list. The file will be opened in the editing mode if you have corresponding permissions.
ES Puntee el nombre del archivo necesario en la lista de archivos. El archivo se abrirá en el modo de edición si Usted tiene los permisos correspondientes.
inglês | espanhol |
---|---|
tap | puntee |
editing | edición |
corresponding | correspondientes |
permissions | permisos |
necessary | necesario |
if | si |
file | archivo |
name | nombre |
in | en |
list | lista |
mode | modo |
opened | abrir |
you have | tiene |
EN Here is a list of file formats Facebook is accepting. Using our converter, you convert your file to their recommended format and can set the quality and file size.
ES Aquí tienes una lista de formatos de archivo compatibles con Facebook. Al utilizar nuestro conversor, este cambia tu archivo a su formato recomendado y te permite definir la calidad y el tamaño del archivo resultante.
inglês | espanhol |
---|---|
recommended | recomendado |
formats | formatos |
format | formato |
file | archivo |
here | aquí |
quality | calidad |
list | lista |
of | de |
size | tamaño |
your | tu |
to | a |
converter | conversor |
our | nuestro |
their | su |
EN This file the basic settings that Minecraft defaults to; since this file is a .properties, you can open this file in the default text editors like Notepad or Text editor.
ES Este archivo la configuración básica que Minecraft por defecto; ya que este archivo es un .properties, puede abrir este archivo en los editores de texto por defecto como el Bloc de notas o editor de texto.
inglês | espanhol |
---|---|
settings | configuración |
minecraft | minecraft |
notepad | bloc |
properties | properties |
file | archivo |
is | es |
in | en |
editors | editores |
or | o |
editor | editor |
a | un |
since | de |
can | puede |
text | texto |
default | defecto |
this | este |
EN The file you download will contain an AWS SAM file (which defines the AWS resources in your application) and a .ZIP file (which includes your function code)
ES El archivo que descargue contendrá un archivo de AWS SAM file (que define los recursos de AWS de la aplicación) y un archivo .ZIP (que incluye el código de la función)
inglês | espanhol |
---|---|
download | descargue |
aws | aws |
sam | sam |
defines | define |
resources | recursos |
zip | zip |
includes | incluye |
code | código |
file | archivo |
application | aplicación |
a | un |
contain | contendrá |
your | y |
function | función |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
ES Una vez convertido tu archivo, puedes seguir las indicaciones de este artículo para cargarlo en Instagram: Cómo cargar un archivo en Instagram.
inglês | espanhol |
---|---|
follow | seguir |
upload | cargar |
your | tu |
file | archivo |
a | un |
this | este |
you can | puedes |
how | cómo |
EN Tap the necessary file name in the file list. The file will be opened in the editing mode if you have corresponding permissions.
ES Puntee el nombre del archivo necesario en la lista de archivos. El archivo se abrirá en el modo de edición si Usted tiene los permisos correspondientes.
inglês | espanhol |
---|---|
tap | puntee |
editing | edición |
corresponding | correspondientes |
permissions | permisos |
necessary | necesario |
if | si |
file | archivo |
name | nombre |
in | en |
list | lista |
mode | modo |
opened | abrir |
you have | tiene |
EN This downloads a csv file of specimen data. I open up the file. Now I'm going to be using Excel but you may use something else. When opened the file looks like this in Excel.
ES Esto descarga un archivo csv con datos de especímenes. Abro el archivo. Ahora voy a usar Excel, pero usted puede usar algún otro programa. Cuando se abre, el archivo se ve así en Excel.
inglês | espanhol |
---|---|
downloads | descarga |
excel | excel |
data | datos |
csv | csv |
file | archivo |
in | en |
the | el |
i | voy |
now | ahora |
when | cuando |
a | un |
open | abre |
but | pero |
to | a |
this | esto |
of | de |
may | puede |
use | usar |
looks | ve |
Mostrando 50 de 50 traduções