ES Las enfermedades pueden incluir problemas mentales y de conducta, problemas de salud, agotamiento, comunicación y problemas interpersonales, problemas físicos y cognitivos y trastornos por consumo de sustancias
Traduzir "solución de problemas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solución de problemas" de espanhol para inglês
Traduções de solución de problemas
"solución de problemas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de solución de problemas
espanhol
inglês
EN Illnesses can include mental and behavioural health problems, burnout, communication and interpersonal issues, physical and cognitive problems and substance use disorders
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mentales | mental |
| salud | health |
| agotamiento | burnout |
| comunicación | communication |
| interpersonales | interpersonal |
| físicos | physical |
| cognitivos | cognitive |
| sustancias | substance |
| conducta | behavioural |
| pueden | can |
| trastornos | disorders |
| consumo | use |
| enfermedades | illnesses |
ES Esta es una técnica clásica de solución de problemas para todos los problemas de juegos y muchos otros problemas técnicos también
EN This is a classic troubleshooting technique for all gaming problems and many other tech problems as well
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clásica | classic |
| solución de problemas | troubleshooting |
| es | is |
| otros | other |
| técnica | technique |
| problemas | problems |
| técnicos | tech |
| esta | this |
| para | for |
| muchos | many |
| una | a |
| todos | all |
| juegos | gaming |
ES Más información sobre las interrupciones de la detección y solución de problemas Más información sobre las interrupciones de la detección y solución de problemas
EN Read more about troubleshooting outages Read more about troubleshooting outages
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interrupciones | outages |
| y | read |
| solución de problemas | troubleshooting |
| más | more |
| sobre | about |
ES Para obtener información sobre la solución de problemas, visita la Página de solución de problemas de Samsung Galaxy Note.
EN For troubleshooting information, visit the Samsung Galaxy Note Troubleshooting Page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| información | information |
| visita | visit |
| note | note |
| solución de problemas | troubleshooting |
| la | the |
| página | page |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| para | for |
ES Más información sobre las interrupciones de la detección y solución de problemas Más información sobre las interrupciones de la detección y solución de problemas
EN Read more about troubleshooting outages Read more about troubleshooting outages
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interrupciones | outages |
| y | read |
| solución de problemas | troubleshooting |
| más | more |
| sobre | about |
ES Monitoriza todos los problemas del sitio web Detecta y realiza un seguimiento de todos los problemas que afectan a tu web, como errores en los códigos de respuesta, problemas de rastreo o contenido mal optimizado.
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| afectan | affect |
| errores | errors |
| códigos | codes |
| contenido | content |
| o | or |
| problemas | issues |
| como | as |
| tu | your |
| monitoriza | track |
| de | response |
ES Los tickets de OTRS se utilizan para rastrear el trabajo interno (solicitudes de cambio y de servicio, problemas) y problemas externos (problemas de soporte al cliente, como solicitudes de servicio e incidentes)
EN OTRS Tickets are used to track internal work (change & service requests, problems) and external issues (customer support issues like service requests and incidents)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| otrs | otrs |
| cambio | change |
| externos | external |
| cliente | customer |
| solicitudes | requests |
| incidentes | incidents |
| servicio | service |
| soporte | support |
| utilizan | used |
| rastrear | to track |
| para | internal |
| trabajo | work |
ES Para agregar enlaces a problemas nuevos desde Smartsheet, utilice la sintaxis de vinculación de problemas de Jira disponible para agregar enlaces en la columna de “Enlaces a problemas” asignada en su flujo de trabajo
EN To add new Issue Links from within Smartsheet, use the available Jira issue linking syntax to add links in the “Issue Links” column mapped in your workflow
ES Si tiene problemas con su correo electrónico, visite resolviendo problemas de entrega de correo electrónico. Esa página revisa la mayoría de los problemas comunes por los que las personas nos contactan.
EN If you are having problems with your email, visit troubleshooting email delivery. That page goes over most of the common problems people contact us about.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visite | visit |
| si | if |
| entrega | delivery |
| página | page |
| personas | people |
| problemas | problems |
| la | the |
| con | with |
| su | your |
| comunes | common |
| nos | us |
ES El mejor momento para afrontar problemas con su vehículo es antes de que los problemas se presenten. Hum le permite acceder a los diagnósticos vehiculares desde su teléfono, y detectar problemas antes de viajar.
EN The best time to find car trouble is before car trouble finds you. Hum lets you check your vehicle’s diagnostics from your phone and detect problems before you hit the road.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| problemas | problems |
| teléfono | phone |
| detectar | detect |
| es | is |
| el | the |
| momento | time |
| los | vehicles |
| a | to |
| mejor | best |
| que | lets |
| desde | from |
| y | find |
ES Monitoriza todos los problemas del sitio web Detecta y realiza un seguimiento de todos los problemas que afectan a tu web, como errores en los códigos de respuesta, problemas de rastreo o contenido mal optimizado.
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| afectan | affect |
| errores | errors |
| códigos | codes |
| contenido | content |
| o | or |
| problemas | issues |
| como | as |
| tu | your |
| monitoriza | track |
| de | response |
ES Desarrolle aplicaciones más rápidamente, aproveche herramientas de gestión remota y resolución de problemas, actualice el firmware, vea estadísticas, genere informes y corrija problemas menores antes de que se transformen en problemas importantes
EN Develop apps faster, leverage remote management and troubleshooting tools, update firmware, view stats, generate reports and correct small issues before they become big problems
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desarrolle | develop |
| rápidamente | faster |
| aproveche | leverage |
| gestión | management |
| remota | remote |
| actualice | update |
| firmware | firmware |
| estadísticas | stats |
| genere | generate |
| informes | reports |
| corrija | correct |
| menores | small |
| resolución de problemas | troubleshooting |
| aplicaciones | apps |
| herramientas | tools |
| más | big |
| de | before |
| y | and |
| el | they |
ES Mientras busca clientes potenciales, hágase preguntas como cuáles son sus necesidades, qué problemas tienen, cómo puede ayudarlos a comprender esos problemas, cómo su producto puede ayudar a resolver los problemas y por qué deberían comprarle
EN While researching for potential clients, ask yourself questions such as what are their needs, what problems do they have, how can you help them understand those problems, how your product can help resolve the problems, and why they should buy from you
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ayudarlos | help them |
| clientes | clients |
| necesidades | needs |
| preguntas | questions |
| potenciales | potential |
| son | are |
| problemas | problems |
| cómo | how |
| puede | can |
| ayudar | help |
| resolver | resolve |
| y | your |
| como | as |
| su | their |
| producto | product |
ES Si bien a veces tu marca puede verse afectada por problemas que están fuera de tu control, con frecuencia existe una solución de servicio al cliente que puede mitigar o resolver los problemas que afectan a estas marcas
EN While sometimes your brand can be affected by issues outside of your control, there’s frequently a customer service solution that can mitigate or resolve issues impacting these brands
| espanhol | inglês |
|---|---|
| afectada | affected |
| cliente | customer |
| mitigar | mitigate |
| afectan | impacting |
| tu | your |
| control | control |
| solución | solution |
| servicio | service |
| o | or |
| marcas | brands |
| puede | can |
| verse | be |
| frecuencia | frequently |
| problemas | issues |
| resolver | resolve |
| a veces | sometimes |
| que | that |
| de | of |
| estas | these |
ES Mediante una herramienta de detección y solución de problemas de base de datos, como SolarWinds Database Performance Monitor, puede identificar y resolver estos problemas de una forma más simple, rápida y fácil.
EN Using a database troubleshooting tool like SolarWinds Database Performance Monitor can make identifying and resolving these issues simpler, faster, and easier.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| solarwinds | solarwinds |
| monitor | monitor |
| identificar | identifying |
| resolver | resolving |
| rápida | faster |
| solución de problemas | troubleshooting |
| problemas | issues |
| performance | performance |
| puede | can |
| herramienta | tool |
| mediante | using |
| una | a |
| estos | these |
| fácil | simpler |
| base de datos | database |
ES También puede utilizar la herramienta de detección y solución de problemas para investigar qué usuarios o procesos están bloqueando su base de datos y originando los problemas de desempeño.
EN You can also use database troubleshooting tool to investigate which users or processes are locking your database and causing performance problems.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| problemas | problems |
| investigar | investigate |
| procesos | processes |
| solución de problemas | troubleshooting |
| usuarios | users |
| o | or |
| herramienta | tool |
| están | are |
| puede | can |
| utilizar | use |
| también | also |
| y | your |
| de | and |
| la | which |
| base de datos | database |
ES Solución de problemas en tiempo real y análisis con streaming de logs y análisis de usoSolución de problemas en tiempo real y análisis con streaming de logs y análisis de uso
EN Real-time troubleshooting and analysis with log streaming and usage analytics
| espanhol | inglês |
|---|---|
| real | real |
| streaming | streaming |
| logs | log |
| solución de problemas | troubleshooting |
| tiempo | time |
| con | with |
| tiempo real | real-time |
ES Si sigues teniendo problemas, prueba estos pasos de solución de problemas del navegador.
EN If you still have trouble, try these browser troubleshooting steps.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| problemas | trouble |
| prueba | try |
| navegador | browser |
| solución de problemas | troubleshooting |
| si | if |
| pasos | steps |
| estos | these |
ES ¿Tiene problemas de entrega de correo electrónico? Es posible que su solución DKIM tenga problemas
EN Are you facing email delivery issues? Your DKIM solution might be having issues
| espanhol | inglês |
|---|---|
| problemas | issues |
| solución | solution |
| dkim | dkim |
| entrega | delivery |
| su | your |
| de | having |
| es posible | might |
ES Mientras puede ser que los problemas simples tengan soluciones simples, la solución a problemas complejos es más difícil de explicar
EN While simple problems may have simple solutions, the solution to complex problems is more difficult to explain
| espanhol | inglês |
|---|---|
| problemas | problems |
| simples | simple |
| soluciones | solutions |
| complejos | complex |
| es | is |
| puede | may |
| la | the |
| solución | solution |
| difícil | difficult |
| a | to |
| de | have |
| explicar | explain |
ES Archivos de problemas de contraseñas - Solución a los problemas de contraseñas de Windows y Mac
EN Password Problems Archives - Solution to Windows and Mac password problems
| espanhol | inglês |
|---|---|
| archivos | archives |
| problemas | problems |
| contraseñas | password |
| solución | solution |
| windows | windows |
| mac | mac |
| a | to |
ES Los problemas requieren respuestas creativas y cuando hablamos respuestas escritas en código libre y abierto, la solución encontrada para una persona puede resolver problemas de muchas otras
EN Problems ask for creative answers and when we talk about answers written in open code, the solution for a person can solve the problem of many others
| espanhol | inglês |
|---|---|
| respuestas | answers |
| creativas | creative |
| puede | can |
| en | in |
| código | code |
| abierto | open |
| resolver | solve |
| problemas | problems |
| la | the |
| solución | solution |
| cuando | when |
| otras | others |
| de | of |
| muchas | many |
| persona | person |
| una | a |
ES Diagnostica y repara los problemas de la luz de fondo de la pantalla con nuestra Página de solución de problemas de la luz de fondo del iDevice.
EN Diagnose and repair screen backlight issues with our iDevice Backlight Troubleshooting Page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diagnostica | diagnose |
| luz de fondo | backlight |
| solución de problemas | troubleshooting |
| pantalla | screen |
| problemas | issues |
| página | page |
| con | with |
ES Diagnostica y repara los problemas de luz de fondo de la pantalla con nuestra Página de solución de problemas de luz de fondo de iDevice.
EN Diagnose and repair screen backlight issues with our iDevice Backlight Troubleshooting Page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diagnostica | diagnose |
| problemas | issues |
| luz de fondo | backlight |
| solución de problemas | troubleshooting |
| pantalla | screen |
| página | page |
| con | with |
ES Diagnostica y repara problemas con la retroiluminación de la pantalla con nuestra Pagina de Solución de Problemas de Retroiluminación de iDevice.
EN Diagnose and repair screen backlight issues with our iDevice Backlight Troubleshooting Page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diagnostica | diagnose |
| problemas | issues |
| retroiluminación | backlight |
| solución de problemas | troubleshooting |
| pantalla | screen |
| con | with |
ES Diagnostica y repara problemas de luz de fondo de la pantalla con nuestra Página de solución de problemas de luz de fondo del dispositivo.
EN Diagnose and repair screen backlight issues with our iDevice Backlight Troubleshooting Page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diagnostica | diagnose |
| luz de fondo | backlight |
| solución de problemas | troubleshooting |
| pantalla | screen |
| problemas | issues |
| página | page |
| con | with |
ES Archivos de problemas de contraseñas - Solución a los problemas de contraseñas de Windows y Mac
EN Password Problems Archives - Solution to Windows and Mac password problems
| espanhol | inglês |
|---|---|
| archivos | archives |
| problemas | problems |
| contraseñas | password |
| solución | solution |
| windows | windows |
| mac | mac |
| a | to |
ES Mientras puede ser que los problemas simples tengan soluciones simples, la solución a problemas complejos es más difícil de explicar
EN While simple problems may have simple solutions, the solution to complex problems is more difficult to explain
| espanhol | inglês |
|---|---|
| problemas | problems |
| simples | simple |
| soluciones | solutions |
| complejos | complex |
| es | is |
| puede | may |
| la | the |
| solución | solution |
| difícil | difficult |
| a | to |
| de | have |
| explicar | explain |
ES Cuando experimente problemas con la transmisión, hay diferentes medidas que debe tomar. Las más comunes se enumeran en esta guía de solución de problemas.
EN When experiencing issues with streaming, there are different measures to take. The most common ones are listed in this troubleshooting guide.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| transmisión | streaming |
| medidas | measures |
| guía | guide |
| solución de problemas | troubleshooting |
| problemas | issues |
| la | the |
| en | in |
| a | to |
| diferentes | different |
| cuando | when |
| con | with |
| tomar | to take |
| comunes | common |
| de | ones |
| hay | there |
| esta | this |
ES Solución de problemas de las aplicaciones en OpenShift Identifique y resuelva los problemas comunes en Red Hat OpenShift Container Platform.
EN Troubleshoot Applications in OpenShift Identify and resolve common problems in Red Hat OpenShift Container Platform
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aplicaciones | applications |
| identifique | identify |
| comunes | common |
| hat | hat |
| container | container |
| en | in |
| platform | platform |
| openshift | openshift |
| red | red |
| problemas | problems |
| solución | troubleshoot |
ES Si sigues teniendo problemas, prueba estos pasos de solución de problemas del navegador.
EN If you still have trouble, try these browser troubleshooting steps.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| problemas | trouble |
| prueba | try |
| navegador | browser |
| solución de problemas | troubleshooting |
| si | if |
| pasos | steps |
| estos | these |
ES Solución de problemas en tiempo real y análisis con streaming de logs y análisis de usoSolución de problemas en tiempo real y análisis con streaming de logs y análisis de uso
EN Real-time troubleshooting and analysis with log streaming and usage analytics
| espanhol | inglês |
|---|---|
| real | real |
| streaming | streaming |
| logs | log |
| solución de problemas | troubleshooting |
| tiempo | time |
| con | with |
| tiempo real | real-time |
ES La integración de Paychex Flex y SwyftOps brinda a las agencias de cuidadores a domicilio acceso a una solución de registro horario compatible con EVV y la capacidad de procesar la nómina sin problemas con una solución de extremo a extremo.
EN The Paychex Flex and SwyftOps integration provides home care agencies with access to an EVV compliant timekeeping solution and the ability to seamlessly process payroll with an end to end solution.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integración | integration |
| paychex | paychex |
| flex | flex |
| brinda | provides |
| agencias | agencies |
| solución | solution |
| capacidad | ability |
| procesar | process |
| nómina | payroll |
| sin problemas | seamlessly |
| acceso | access |
| la | the |
| a | to |
| compatible | compliant |
| extremo | end |
| con | with |
ES La integración con Paychex Flex y SwyftOps brinda a las agencias de cuidadores a domicilio acceso a una solución de registro horario que es compatible con EVV y la capacidad de procesar la nómina sin problemas con una solución de extremo a extremo.
EN The Paychex Flex and SwyftOps integration provides home care agencies with access to an EVV compliant timekeeping solution and the ability to seamlessly process payroll with an end to end solution.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integración | integration |
| paychex | paychex |
| flex | flex |
| agencias | agencies |
| solución | solution |
| procesar | process |
| nómina | payroll |
| sin problemas | seamlessly |
| acceso | access |
| la | the |
| a | to |
| compatible | compliant |
| extremo | end |
| con | with |
| es | provides |
| capacidad | ability |
ES La integración con Paychex Flex y SwyftOps brinda a las agencias de cuidadores a domicilio acceso a una solución de registro horario que es compatible con EVV y la capacidad de procesar la nómina sin problemas con una solución de extremo a extremo.
EN The Paychex Flex and SwyftOps integration provides home care agencies with access to an EVV compliant timekeeping solution and the ability to seamlessly process payroll with an end to end solution.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integración | integration |
| paychex | paychex |
| flex | flex |
| agencias | agencies |
| solución | solution |
| procesar | process |
| nómina | payroll |
| sin problemas | seamlessly |
| acceso | access |
| la | the |
| a | to |
| compatible | compliant |
| extremo | end |
| con | with |
| es | provides |
| capacidad | ability |
ES ¿Requiere una solución para acceso remoto todo en uno & soporte a distancia? Vea Splashtop Enterprise para una solución con base en la nube informática integrada con SSO/SAML. O vea Splashtop On-Prem para una solución autohospedada.
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| requiere | need |
| solución | solution |
| acceso | access |
| amp | amp |
| integrada | integration |
| sso | sso |
| saml | saml |
| autohospedada | self-hosted |
| soporte | support |
| splashtop | splashtop |
| nube | cloud |
| o | or |
| remoto | remote |
| base | based |
| en | in |
| uno | one |
| todo | all |
| enterprise | enterprise |
| con | with |
| para | for |
| a | a |
| vea | see |
ES ¿Requiere una solución para acceso remoto todo en uno & soporte a distancia? Vea Splashtop Enterprise para una solución con base en la nube informática integrada con SSO/SAML. O vea Splashtop On-Prem para una solución autohospedada.
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| requiere | need |
| solución | solution |
| acceso | access |
| amp | amp |
| integrada | integration |
| sso | sso |
| saml | saml |
| autohospedada | self-hosted |
| soporte | support |
| splashtop | splashtop |
| nube | cloud |
| o | or |
| remoto | remote |
| base | based |
| en | in |
| uno | one |
| todo | all |
| enterprise | enterprise |
| con | with |
| para | for |
| a | a |
| vea | see |
ES “Cuenta con un equipo de ingenieros increíblemente inteligentes que saben cómo enfrentar problemas difíciles y que tienen capacidad de respuesta cuando surgen problemas”.
EN “They have a team of incredibly smart engineers that know how to tackle difficult problems, and are always very responsive when issues arise.”
ES Encuentra los problemas más comunes de tus clientes.Y descubre cómo solucionar esos problemas o crea una hoja de ruta de la charla para responder rápidamente.
EN Find your customers’ most common issues. And figure out how to solve those issues or create talk tracks to respond quickly.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rápidamente | quickly |
| problemas | issues |
| comunes | common |
| o | or |
| clientes | customers |
| solucionar | solve |
| una | figure |
| y | find |
| cómo | how |
| ruta | out |
| más | to |
| de | and |
| responder | respond |
ES En lugar de un solucionador de problemas en línea que puede diagnosticar y ocuparse de los problemas de red de forma remota, la aplicación solo ofrece preguntas frecuentes genéricas y universales.
EN Instead of an online troubleshooter that can diagnose and address network issues remotely, the app only offers generic, one-size-fits-all FAQs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diagnosticar | diagnose |
| ofrece | offers |
| genéricas | generic |
| lugar | address |
| problemas | issues |
| en línea | online |
| preguntas frecuentes | faqs |
| puede | can |
| red | network |
| la | the |
| un | an |
| aplicación | app |
| en lugar | instead |
| de | of |
| de forma remota | remotely |
| y | and |
ES He usado otros plugins de caché, pero siempre surgen problemas con ellos. Desde que instalé WP Rocket, mi sitio funciona sin problemas cada días.
EN I’ve used other caching plugins before but always had trouble with them. Since I installed WP Rocket my site runs smoothly every single day.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plugins | plugins |
| caché | caching |
| problemas | trouble |
| wp | wp |
| rocket | rocket |
| mi | my |
| funciona | runs |
| sin problemas | smoothly |
| otros | other |
| pero | but |
| siempre | always |
| sitio | site |
| días | day |
| cada | every |
| con | with |
ES Si experimenta problemas técnicos con el producto de seguridad, puede crear un archivo FSDIAG y enviarlo a nuestro equipo de asistencia técnica. El archivo contiene información que puede emplearse para resolver los problemas específicos de su equipo.
EN If you have technical problems with your security product, you can create and send an FSDIAG file to our technical support. The file contains information that can be used for troubleshooting and solving problems specific to your computer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seguridad | security |
| equipo | computer |
| resolver | solving |
| si | if |
| un | an |
| asistencia | support |
| información | information |
| problemas | problems |
| el | the |
| archivo | file |
| puede | can |
| a | to |
| con | with |
| y | your |
| crear | create |
| producto | product |
| nuestro | our |
ES Análisis y resolución de problemas con Red Hat Insights Utilice Red Hat Insights para identificar, detectar y corregir puntos vulnerables en materia de seguridad y problemas comunes en los sistemas Red Hat Enterprise Linux
EN Analyze and remediate issues with Red Hat Insights Identify, detect, and correct common issues and security vulnerabilities with Red Hat Enterprise Linux systems by using Red Hat Insights
| espanhol | inglês |
|---|---|
| problemas | issues |
| hat | hat |
| corregir | correct |
| seguridad | security |
| comunes | common |
| linux | linux |
| red | red |
| identificar | identify |
| detectar | detect |
| sistemas | systems |
| insights | insights |
| en | using |
| enterprise | enterprise |
| con | with |
ES Cuando surgen problemas potenciales, debe contar con alguien que minimice las interrupciones y resuelva los problemas mientras usted se concentra en los desafíos comerciales clave
EN When potential problems arise, you want someone on your side to minimize disruption and resolve issues while you focus on your key business challenges
| espanhol | inglês |
|---|---|
| surgen | arise |
| potenciales | potential |
| alguien | someone |
| minimice | minimize |
| interrupciones | disruption |
| clave | key |
| desafíos | challenges |
| comerciales | business |
| cuando | when |
| en | on |
| y | your |
| mientras | while |
| debe | you |
ES Si haces todo lo anterior, deberías minimizar los problemas, pero los principales problemas a los que se enfrentan los vendedores son:
EN If you do all of the above, you should minimize problems but the main issues sellers face are:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| minimizar | minimize |
| principales | main |
| vendedores | sellers |
| si | if |
| pero | but |
| haces | do |
| deberías | you should |
| a | face |
| son | are |
| que | above |
| los | the |
| se | you |
ES Cuando detecte y solucione problemas de la base de datos con DPM, puede buscar más en profundidad problemas potenciales con la función Adaptive Fault Protection de la herramienta
EN When database troubleshooting with DPM, you can dig deeper into potential issues by using the tool?s Adaptive Fault Protection feature
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dpm | dpm |
| adaptive | adaptive |
| fault | fault |
| protection | protection |
| s | s |
| problemas | issues |
| la | the |
| herramienta | tool |
| cuando | when |
| con | with |
| más | deeper |
| de | into |
| puede | can |
| en | using |
| potenciales | potential |
| función | feature |
| base de datos | database |
ES ¿Problemas con la copia de seguridad de su BlackBerry Z10? Aprenda cómo hacer copias de seguridad y restaurar y cómo ser más astuto que algunos de los problemas que pueden surgir
EN Problems backing up your BlackBerry Z10? Learn how to backup and restore and how to outsmart some of the issues that can arise
| espanhol | inglês |
|---|---|
| blackberry | blackberry |
| surgir | arise |
| restaurar | restore |
| la | the |
| pueden | can |
| de | of |
| y | your |
| copia de seguridad | backup |
| cómo | how |
| hacer | to |
ES Solucionar problemas de entrada de solicitudes, adjudicar exenciones de tarifas y resolver problemas con solicitudes.
EN Troubleshoot intake issues, adjudicate fee waiver requests and resolve filing issues with applications.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tarifas | fee |
| entrada | intake |
| solicitudes | requests |
| con | with |
| problemas | issues |
| resolver | resolve |
| solucionar | troubleshoot |
ES Problemas de por vida en la adopción: han adoptado, ¿y ahora qué? Aprenda qué problemas puede encontrar su amigo o familiar ahora que el niño está en casa.
EN Lifelong issues in adoption ? They?ve adopted, now what? Learn what issues your friend or family member may encounter now that the child is home.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| adopción | adoption |
| adoptado | adopted |
| problemas | issues |
| en | in |
| o | or |
| familiar | family |
| encontrar | encounter |
| vida | that |
| ahora | now |
| puede | may |
| niño | child |
| y | your |
| amigo | friend |
| está | is |
ES Hay algunas maneras de solucionar los problemas de Google Authenticator si estás teniendo problemas con la autenticación de dos factores en tu cuenta de Mailchimp.
EN There are a few ways to troubleshoot if you're having problems with two-factor authentication on your Mailchimp account.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| maneras | ways |
| solucionar | troubleshoot |
| autenticación | authentication |
| factores | factor |
| cuenta | account |
| mailchimp | mailchimp |
| si | if |
| tu | your |
| problemas | problems |
| en | on |
| con | with |
| dos | two |
| hay | there |
| de | few |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
solución de problemas problemas tienen solución solución a problemas solución solución admite solución profesional solución diseñada solución integrada completa solución propia solución solución omnicanal flexible solución solución integral solución total solución ofrece solución inteligente determinar cuál solución solución personalizada solución omnicanal integrada solución aprovecha solución rápida solución mucho solución zero trust valiosa solución poderosa solución solución correcta única solución solución fácil solución sofisticada solución completa solución única solución segura nueva solución solución ideal solución in situ solución local solución cloudflare solución regional services solución data localization ventas – solución solución potente solución perfecta solución basada solución competitiva solución tecnológica integrada otra solución exclusiva solución solución individual solución totalmente local solución mdmTraduzir solución de problemas para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe