Traduzir "unemployment could increase" para francês

FR Taux de chômage (EPA): Chômage des jeunes

• Taux de chômage
• EPA
• Chômage des jeunes

FR Taux de chômage par paysComparaison internationale des taux de chômage de 75 pays du monde entier

• Taux de chômage
• chômage de pays
• entier

FR Le taux de chômage du pays a également été inclus, car cela conduit indirectement à une augmentation des dépenses sociales et le chômage de longue durée représente en même temps une évaluation des risques pour les pensions de vieillesse

• taux de chômage
• inclus
• car cela conduit
• augmentation des dépenses
• chômage de longue
• évaluation des risques
• pensions de vieillesse

FR Taux de chômage par paysComparaison internationale des taux de chômage de 74 pays du monde entier

• Taux de chômage
• chômage de pays
• entier

FR Taux de chômage par paysComparaison internationale des taux de chômage de 74 pays du monde entier

• Taux de chômage
• chômage de pays
• entier

FR Taux de chômage par paysComparaison internationale des taux de chômage de 74 pays du monde entier

• Taux de chômage
• chômage de pays
• entier

FR Taux de chômage par paysComparaison internationale des taux de chômage de 74 pays du monde entier

• Taux de chômage
• chômage de pays
• entier

FR Taux de chômage (EPA): Chômage des jeunes

• Taux de chômage
• EPA
• Chômage des jeunes

FR Taux de chômage (EPA): Chômage des jeunes

• Taux de chômage
• EPA
• Chômage des jeunes

FR Taux de chômage (EPA): Chômage des jeunes

• Taux de chômage
• EPA
• Chômage des jeunes

FR Veuillez sélectionner ... Importation Augmenter le son manuellement Augmenter le son de manière automatique Augmenter le son avec les effets audio Augmenter le son avec la table de mixage Ajuster le volume à l'aide des courbes des pistes Exportation

• Veuillez sélectionner
• manière automatique Augmenter
• effets audio Augmenter
• table de mixage
• volume à l'aide
• courbes des pistes

FR De nombreux facteurs, comme le chômage, la séparation de sa famille et de ses amis, l’instabilité financière ainsi que les différences linguistiques ou culturelles, peuvent représenter une source de détresse.

• nombreux facteurs
• chômage
• amis
• différences linguistiques
• culturelles
• représenter une source

FR De nombreux facteurs, comme le chômage, la séparation de sa famille et de ses amis, l’instabilité financière ainsi que les différences linguistiques ou culturelles, peuvent représenter une source de détresse.

• nombreux facteurs
• chômage
• amis
• différences linguistiques
• culturelles
• représenter une source

FR , l'augmentation du taux de rétention peut accroître la rentabilité. À titre d'exemple, dans le secteur des services financiers, une augmentation de 5 % du taux de rétention peut entraîner une augmentation de 25 % des bénéfices.

• l'augmentation du taux
• rétention peut accroître
• rentabilité
• titre d'exemple
• taux de rétention
• entraîner une augmentation

FR Augmentez vos bénéfices, offrez des réductions intéressantes à vos clients ! Augmentez vos ventes avec des promotions qui incitent l’achat ! Augmentez votre panier moyen en incitant à acheter plus d'articles pour obtenir plus de réductions !

• Augmentez vos bénéfices
• offrez des réductions
• clients
• Augmentez vos ventes
• promotions qui incitent
• Augmentez votre panier
• incitant à acheter
• d'articles pour obtenir
• réductions

FR Votre conseiller Raymond Chabot Grant Thornton peut vous aider à déterminer les mesures qui s’appliquent à votre situation et vous assister dans les démarches nécessaires pour vous permettre d’en bénéficier. N’hésitez pas à le consulter.

• conseiller Raymond Chabot
• déterminer les mesures
• situation
• bénéficier

FR Augmentez vos bénéfices, offrez des réductions intéressantes à vos clients ! Augmentez vos ventes avec des promotions qui incitent l’achat ! Augmentez votre panier moyen en incitant à acheter plus d'articles pour obtenir plus de réductions !

• Augmentez vos bénéfices
• offrez des réductions
• clients
• Augmentez vos ventes
• promotions qui incitent
• Augmentez votre panier
• incitant à acheter
• d'articles pour obtenir
• réductions

FR , l'augmentation du taux de rétention peut accroître la rentabilité. À titre d'exemple, dans le secteur des services financiers, une augmentation de 5 % du taux de rétention peut entraîner une augmentation de 25 % des bénéfices.

• l'augmentation du taux
• rétention peut accroître
• rentabilité
• titre d'exemple
• taux de rétention
• entraîner une augmentation

FR Il peut s'agir d'accroître la notoriété de la marque, de stimuler les ventes, de construire relationships avec votre public ou d'augmenter les engagements sur les médias sociaux

• marque
• stimuler les ventes
• public
• d'augmenter les engagements
• médias sociaux

FR Si vous constatez une augmentation de la vélocité des liens, cela peut être un signe de spamming ou de marketing viral - ou cela peut signifier que le site fait quelque chose d'intéressant qui a attiré l'attention des gens sur les médias sociaux

• constatez une augmentation
• vélocité des liens
• signe de spamming
• marketing viral
• cela peut signifier
• quelque chose d'intéressant
• a attiré l'attention
• sociaux

FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."

• pourrions déployer rapidement
• nouveaux appareils
• standard sur tousnos

FR En choisissant les moteurs adaptés à vos applications et en les combinant à des variateurs ABB, vous pourriez économiser d’importantes quantités d’énergie.*

• choisissant les moteurs
• applications
• ABB
• pourriez économiser
• quantités

FR Les inoculés pourraient être infectés – ils pourraient être l'un des rares pour lesquels le vaccin échoue – tout comme les non inoculés pourraient être immunisés

• pourraient être l'un
• rares pour lesquels
• vaccin échoue

FR « Son courage et sa force m’ont touchée et j’ai jugé que si elle pouvait sacrifier autant pour cette cause, je me devais de tout faire pour l’aider. »

• courage
• force
• touchée
• pouvait sacrifier autant
• cause
• je me devais

FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."

• pourrions déployer rapidement
• nouveaux appareils
• standard sur tousnos

FR Un parfum de résignation flotte sur les quartiers de la ville où sévit la pauvreté et où le taux de chômage est l’un des plus élevés en Iraq.

• parfum de résignation
• où le taux

FR La situation n’a toutefois pas toujours été aussi réjouissante à Membertou. La collectivité a déjà connu un taux élevé de chômage et de pauvreté.

• situation
• toutefois pas toujours
• réjouissante à Membertou
• collectivité a déjà

FR Le chômage gaspille des bons travailleurs

• travailleurs

FR La Commission a informé les ministres des opérations nécessaires pour faire un emprunt dans le cadre du SURE, instrument européen de soutien temporaire à l’atténuation des risques de chômage en situation d’urgence

• Commission a informé
• ministres des opérations
• SURE
• risques de chômage
• situation

FR Après 4 ans de chômage, Pierre-Yves, 32 ans, croise la route d’Acta Vista, une structure spécialisée dans l’insertion et la qualification des demandeurs d’emploi sur des chantiers de restauration du patrimoine.

• chômage
• Pierre-Yves
• croise la route
• Vista
• qualification des demandeurs
• chantiers de restauration

FR Compte-tenu de la situation de notre Groupe en France dans cette crise, nous veillerons à ne pas peser sur les finances publiques et ne solliciter aucune aide de l’Etat, report de charges sociales ou fiscales ou mesure de chômage partiel

• Groupe en France
• crise
• publiques
• solliciter aucune aide
• report de charges
• fiscales
• mesure de chômage

FR Depuis, le taux de chômage n'a cessé de croître, entraînant des conséquences dramatiques

• taux de chômage
• cessé de croître
• entraînant des conséquences

FR Une autre conséquence de la hausse du chômage est que de nombreux travailleurs migrants n'ont plus de permis de travail valide et risquent d'être expulsés vers leur pays d'origine

• hausse du chômage
• nombreux travailleurs migrants
• permis de travail
• risquent d'être expulsés
• pays d'origine

FR Par ailleurs, le manque de compétences et les impacts de la COVID-19 ont entraîné une hausse du chômage chez les jeunes.

• ailleurs
• manque de compétences
• entraîné une hausse

FR Mais avec la COVID-19, les recettes publiques devraient diminuer de 25 % et le chômage doubler

• recettes publiques devraient
• chômage doubler

FR Le pays dépend dans une très large mesure du tourisme et on sait que la reprise de l’activité dans ce secteur sera lente : le chômage a atteint un taux de 14 %.

• secteur sera lente
• chômage a atteint

FR Le déficit public devrait augmenter de manière significative, avec un fort accroissement du taux de chômage et de la pauvreté.

• déficit public devrait
• manière significative
• chômage

FR “ Les services à l'emploi de Slovénie (ESS) utilisent Infogram pour présenter des données pertinentes sur les tendances du chômage et de l'emploi au grand public et aux médias

• l'emploi de Slovénie
• ESS
• tendances du chômage
• l'emploi au grand
• médias

FR Avec une assurance dette résiduelle, vous vous protégez en cas de perte d’emploi involontaire, d’incapacité de travail et d’incapacité de gain

• assurance dette résiduelle
• perte
• involontaire
• travail
• gain

FR Le plus long blocus de l'histoire a empêché les habitants d'accéder aux services publics, aux ressources et aux emplois – en 2020, le taux de chômage à Gaza a atteint 70 %

• ressources
• emplois
• taux de chômage
• Gaza a atteint

FR La première poussée (printemps 2020) a provoqué un fort choc économique, entraînant un chômage élevé et une contraction économique immédiate

• première poussée
• printemps
• choc économique
• entraînant un chômage
• contraction économique immédiate

FR Plus de 15% de la population tunisienne est au chômage. Une femme explique comment le chômage l'a affectée, elle et sa famille.

• chômage
• femme explique comment
• chômage l'a affectée

FR En ces temps de crise, le combat contre le chômage et pour l’équité dans nos sociétés et sur nos marchés constitue la priorité du Groupe S&D

• crise
• sociétés
• Groupe

FR Il sera ainsi couvert pour les risques suivants : Maladie, maternité, paternité, invalidité, décès ; Accidents du travail et maladies professionnelles ; Allocations Familiales ; Chômage et Retraite.

• sera ainsi couvert
• risques suivants
• Maladie
• maternité
• paternité
• invalidité
• décès
• Accidents du travail
• maladies professionnelles
• Allocations Familiales
• Chômage

FR Pour la première fois depuis 22 ans, la pauvreté extrême a augmenté et le chômage s’est dramatiquement aggravé

• pauvreté extrême a
• chômage
• dramatiquement aggravé

FR Le chômage a dramatiquement augmenté en touchant le plus durement les femmes et les jeunes travaillant dans le secteur informel.

• chômage a dramatiquement
• femmes
• secteur

FR La COVID-19 a accéléré la pauvreté et le chômage

• chômage

FR La livre libanaise continue à se déprécier, le chômage augmente, le prix des produits de base flambent rapidement et la menace de la faim plane sur les plus désavantagés

• livre libanaise continue
• déprécier
• chômage augmente
• prix des produits
• base flambent rapidement
• désavantagés

FR L’impact socioéconomique de la pandémie est encore pire ; elle a érodé les moyens de subsistance, réduit les envois d’espèces, augmenté le chômage et plongé les vulnérables dans une plus grande pauvreté.

• pire
• subsistance
• réduit les envois
• augmenté le chômage
• plongé les vulnérables
• grande

FR Dans les groupes vulnérables, le chômage a augmenté avec 27 % des travailleurs migrants interrogés en août, par rapport à 10 % en février

• groupes vulnérables
• chômage a augmenté
• travailleurs migrants interrogés
• août
• février