FR fleurs, fleur, cosmos, fleurs de cosmos, botanique, nature, naturel, fleurs sauvages, flore, floral, stylo et encre, gouache, aquarelle, jolie, rose, fleurs de printemps, fleurs dété, printemps, été, plantes, cosmos rose, fleurs roses
FR fleurs, fleur, cosmos, fleurs de cosmos, botanique, nature, naturel, fleurs sauvages, flore, floral, stylo et encre, gouache, aquarelle, jolie, rose, fleurs de printemps, fleurs dété, printemps, été, plantes, cosmos rose, fleurs roses
EN flowers, flower, cosmos, cosmos flowers, botanical, nature, natural, wild flowers, flora, floral, pen and ink, gouache, watercolor, pretty, pink, spring flowers, summer flowers, spring, summer, plants, pink cosmos, pink flowers
francês | inglês |
---|---|
cosmos | cosmos |
botanique | botanical |
stylo | pen |
encre | ink |
gouache | gouache |
aquarelle | watercolor |
jolie | pretty |
printemps | spring |
été | summer |
flore | flora |
plantes | plants |
fleurs | flowers |
naturel | natural |
floral | floral |
fleur | flower |
sauvages | wild |
et | and |
roses | pink |
FR Majestic a fait son nettoyage de printemps cet automne (C?est le printemps par chez nous)
EN Mission Completed! In March 2016 we announced that we were, quite literally, leaving this world
francês | inglês |
---|---|
nous | we |
cet | this |
fait | that |
chez | in |
le | were |
FR L'ensemble des magasins Printemps et le site e-commerce Printemps.com se sont mobilisés pour soutenir davantage les associations d'ores et déjà bénéficiaires de la campagne ...
EN As part of the Printemps Group's new strategy initiated last November, the printempsfrance.com website is merging with the Printemps.com e-commerce site.
francês | inglês |
---|---|
magasins | commerce |
associations | groups |
de | of |
des | strategy |
FR Le Printemps dévoile "L’Incroyable Fabrique des Lutins" à l’occasion de l’opération Noël. Cette année un film d’animation vient illustrer le conte de Noël du Printemps « ...
EN On Monday the 18th of November, 2019, Céline Dupré and Céline Lis-Raoux, the co-founders of the RoseUp association, organised the seventh edition of their gala dinner, under the ...
francês | inglês |
---|---|
le | the |
de | of |
à | and |
FR Au Printemps, tout y est Nouveau, Frais et Joli, comme son nom Au Printemps
EN At Printemps, everything is new, fresh and beautiful, like its name – which means “spring” in French
francês | inglês |
---|---|
printemps | spring |
joli | beautiful |
nom | name |
nouveau | new |
frais | fresh |
et | and |
tout | everything |
est | is |
FR Le printemps est le cadre le plus utilisé et les développeurs Java qualifiés dans le cadre de printemps sont en forte demande
EN Spring is the most used framework, and Java developers skilled in the Spring framework are in high demand
francês | inglês |
---|---|
cadre | framework |
utilisé | used |
développeurs | developers |
java | java |
demande | demand |
printemps | spring |
qualifiés | skilled |
le | the |
sont | are |
en | in |
forte | high |
et | and |
FR Expérience de développement Web avec printemps MVC ou 3 ans et plus de 3 ans avec des services de micro-poussoirs de printemps
EN Web development experience with spring MVC or 3+ years with Spring Boot micro services
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
développement | development |
web | web |
printemps | spring |
ou | or |
mvc | mvc |
micro | micro |
avec | with |
services | services |
ans | years |
FR Enfin le printemps! Nous vous dévoilons nos lieux et activités préférés sous le soleil du printemps. Laissez-vous inspirer.
EN These are sunny days in the parks and gardens of the city and long nights at the festivals and concerts - of course all under the open summer sky.
francês | inglês |
---|---|
lieux | city |
soleil | sunny |
le | the |
FR Pratique, rapide et simple d'utilisation, la e-carte cadeau Printemps.com est utilisable en une ou plusieurs fois sur le site Printemps.com.
EN Practical, quick and simple to use, Printemps.com e-gift cards can be used once or several times on the Printemps.com site.
francês | inglês |
---|---|
cadeau | gift |
carte | cards |
simple | simple |
ou | or |
rapide | quick |
et | and |
site | site |
pratique | practical |
sur | on |
FR Le week-end du 19 & 20 mars, le Printemps lançait son premier « festival de Printemps », tel un hymne à l’éclosion, pour célébrer son renouveau.
EN This week marks a major step in the long and eventful history of Printemps Le Havre.
francês | inglês |
---|---|
le | le |
de | of |
un | a |
premier | the |
à | and |
FR Depuis le5 mars 2022, le groupe Printemps propose à tous ses clients lors de leur passage en caisse dans ses magasins Printemps et CITADIUM de faire un micro-don au profit de la ...
EN As part of the partnership between the Golden Blocks Academy and the hip-hop radio station Le Mouv', Citadium Studio hosted its very first talk show.
francês | inglês |
---|---|
le | le |
un | very |
la | the |
de | of |
à | and |
ses | its |
FR Le compte Tik Tok de Printemps.com devient le compte officiel du Printemps.
EN All Printemps stores and the Printemps.com e-commerce website to lend additional support to the non-profit organizations already benefiting from the MicroDonation campaign running from ...
francês | inglês |
---|---|
compte | to |
du | from |
FR Premier jour du printemps 2022 | Définition de l’équinoxe | Équinoxe vernal | Rituels de l’équinoxe de printemps | Star Walk
EN First day of spring 2022 | Equinox definition | Vernal equinox | Spring equinox rituals | Star Walk
francês | inglês |
---|---|
printemps | spring |
définition | definition |
rituels | rituals |
star | star |
walk | walk |
équinoxe | equinox |
jour | day |
de | of |
premier | first |
FR Printemps (64, Boulevard Haussmann) : Situé à côté de son concurrent les Galeries Lafayette, l’enseigne de grands magasins Printemps propose les marques de mode les plus luxueuses qui soient
EN Printemps (Boulevard Haussmann 64): Very close to Lafayette, the department store Printemps includes the most expensive luxury fashion brands worldwide
francês | inglês |
---|---|
lafayette | lafayette |
magasins | store |
mode | fashion |
boulevard | boulevard |
de | most |
à | to |
marques | brands |
les | the |
FR Le laissez-passer du printemps de cette année offre jusqu'à 68 jours de ski ou de glisse de printemps au Canada pour un prix modique! Valable pour une utilisation du 1er mars au 7 mai, notre jour de fermeture anticipé.
EN This year's Spring Pass provides up to 68 days of Canada’s best spring skiing or riding for one low price! Valid for use from March 1 to May 7, our anticipated closing day.
francês | inglês |
---|---|
jusquà | up to |
ski | skiing |
valable | valid |
fermeture | closing |
passer | pass |
printemps | spring |
ou | or |
utilisation | use |
mars | march |
offre | provides |
jours | days |
de | of |
cette | this |
prix | price |
jour | day |
du | from |
notre | our |
mai | may |
pour | low |
FR Les Pass Printemps sont valables à partir de ce dimanche ! N'oubliez pas de prendre le vôtre et d'inscrire vos enfants au programme de printemps Bow Valley Kids
EN Spring Passes are valid starting this Sunday! Don't forget to pick yours up and sign you children up for the Bow Valley Kids Spring Program
francês | inglês |
---|---|
printemps | spring |
valables | valid |
dimanche | sunday |
programme | program |
valley | valley |
ce | this |
le | the |
enfants | children |
sont | are |
à | to |
et | and |
vôtre | yours |
pas | dont |
FR pot de maçon, fleurs, fleur, girly, créatif, été, hipster, à la, unique, heure dété, jardin, jardin secret, floral, design floral délicat, heureux, printemps, fleurs amusantes, pot mason avec des fleurs
EN be happy, happiness, good vibes, positive, positivity, stay strong
francês | inglês |
---|---|
heureux | happy |
été | be |
FR muguet, fleurs, abeilles, printemps, lea barozzi
EN lily of the valley, flowers, bees, spring, lea barozzi
francês | inglês |
---|---|
fleurs | flowers |
abeilles | bees |
printemps | spring |
FR fantôme, walter, fleurs, la nature, prairie, fleurs sauvages, gris, printemps, été, lautomne, tomber, champ, des plans, couronne, guirlande, esprit, hanté, art folklorique, terrifiant, effrayant, halloween, ancien
EN ghost, walter, flowers, nature, meadow, wildflower, grey, spring, summer, autumn, fall, field, plans, wreath, crown, garland, spirit, haunted, folk art, creepy, spooky, halloween, vintage
francês | inglês |
---|---|
fantôme | ghost |
walter | walter |
fleurs | flowers |
prairie | meadow |
gris | grey |
printemps | spring |
été | summer |
tomber | fall |
champ | field |
couronne | crown |
guirlande | garland |
esprit | spirit |
hanté | haunted |
art | art |
folklorique | folk |
effrayant | spooky |
halloween | halloween |
ancien | vintage |
plans | plans |
nature | nature |
FR cosmos, fleurs, jaune, nature, naturel, marguerite, fleurs sauvages, fleur, floral, botanique, motif, jardin, plante, vert, printemps, stylo et encre, gouache, esquisse, dessiné à la main
EN cosmos, flowers, yellow, nature, gold, natural, daisy, wildflowers, flower, floral, botanical, pattern, garden, plant, green, spring, pen and ink, gouache, sketch, hand drawn
francês | inglês |
---|---|
cosmos | cosmos |
botanique | botanical |
printemps | spring |
stylo | pen |
encre | ink |
gouache | gouache |
dessiné | drawn |
jaune | yellow |
motif | pattern |
jardin | garden |
vert | green |
plante | plant |
fleurs | flowers |
nature | nature |
naturel | natural |
floral | floral |
fleur | flower |
main | hand |
à | and |
FR TikTok vient donc d’annoncer avoir atteint les 1 milliard d'utilisateurs actifs mensuels. Au printemps 2021, TikTok avait communiqué sur ...
EN Gen Z consumers are transitioning into adulthood in a time of a global pandemic, forming a unique set of needs and challenges.
francês | inglês |
---|---|
vient | are |
avait | time |
FR bleu et jaune, sweet baby madras medium, adorable, bébé, madras, brillant, pastel, rose, bleu, jaune, été, printemps, heure dété, drôle, aqua, dor
EN sweet, baby, madras, bright, pastel, pink, blue, yellow, summer, spring, summer, springtime, fun, aqua, golden
francês | inglês |
---|---|
sweet | sweet |
brillant | bright |
pastel | pastel |
été | summer |
drôle | fun |
aqua | aqua |
dor | golden |
rose | pink |
jaune | yellow |
bébé | baby |
printemps | spring |
bleu | blue |
FR bleu et jaune, sweet baby madras, adorable, bébé, madras, brillant, pastel, rose, bleu, jaune, été, printemps, drôle, rayures, aqua, dor, heure dété
EN sweet, baby, madras, bright, pastel, pink, blue, yellow, summer, spring, fun, stripes, aqua, golden, summer, springtime
francês | inglês |
---|---|
sweet | sweet |
brillant | bright |
pastel | pastel |
été | summer |
drôle | fun |
rayures | stripes |
aqua | aqua |
dor | golden |
rose | pink |
jaune | yellow |
bébé | baby |
printemps | spring |
bleu | blue |
FR rouge, blanc, des rayures, minimal, simple, toujours, dans, style, classique, élégant, tendance, branché, printemps, regardez, de vie, moderne, femme, garde, doit, avoir, formes, géométrie
EN red, white, stripes, minimal, simple, fashion, always, in, style, classic, chic, trending, trendy, spring, look, lifestyle, modern, womens, wardrobe, must, have, shapes, geometric
francês | inglês |
---|---|
rayures | stripes |
minimal | minimal |
toujours | always |
printemps | spring |
géométrie | geometric |
vie | lifestyle |
femme | womens |
rouge | red |
blanc | white |
simple | simple |
classique | classic |
moderne | modern |
formes | shapes |
style | style |
doit | must |
dans | in |
branché | trendy |
de | have |
FR ROSES ROSES AVEC DES RAYURES DE PRINTEMPS GOLD-WHITE RAYURES Minijupe
EN PINK ROSES WITH GOLD-WHITE STRIPES SPRING FLOWERS Mini Skirt
francês | inglês |
---|---|
rayures | stripes |
printemps | spring |
minijupe | mini skirt |
avec | with |
roses | roses |
FR FLYING WHITE GRUES SUR L'EAU BLEUE ET FLEURS DE PRINTEMPS Floral japonais Minijupe
EN Pink and Red Star Block Mini Skirt
francês | inglês |
---|---|
minijupe | mini skirt |
et | and |
FR art fantastique, paysage, chaud, relaxant, pays, campagne, paisible, saisons, temps, angleterre, leurope, confortable, hiver, printemps, été, automne, neige, pluie, fleurs
EN fantasy art, landscape, warm, relaxing, country, countryside, peaceful, seasons, weather, england, europe, cozy, winter, spring, summer, autumn, fall, snow, rain, flowers
francês | inglês |
---|---|
art | art |
fantastique | fantasy |
relaxant | relaxing |
pays | country |
paisible | peaceful |
angleterre | england |
neige | snow |
fleurs | flowers |
paysage | landscape |
saisons | seasons |
hiver | winter |
printemps | spring |
campagne | countryside |
chaud | warm |
pluie | rain |
confortable | cozy |
été | summer |
automne | autumn |
FR Serge Gainsbourg en concert lors du Printemps de...par Agence France-Presseà partir de
EN Serge Gainsbourg in concert at the Printemps de...by Agence France-Pressefrom
francês | inglês |
---|---|
serge | serge |
concert | concert |
agence | agence |
de | de |
lors | the |
par | by |
FR C’est enfin l’arrivée du printemps ! Découvrez notre sélection de photographies colorées et enclines à la bonne...
EN It's finally spring! Discover our selection of colourful and cheerful photographs. Spring is the season of...
francês | inglês |
---|---|
enfin | finally |
découvrez | discover |
sélection | selection |
photographies | photographs |
printemps | spring |
la | the |
coloré | colourful |
de | of |
notre | our |
à | and |
FR Ancien salarié de Cdiscount, il a créé au printemps dernier ArtPhotoLimited avec Junior Bernard
EN Former employee of Cdiscount, he created ArtPhotoLimited last spring with Junior Bernard
francês | inglês |
---|---|
ancien | former |
salarié | employee |
il | he |
créé | created |
printemps | spring |
dernier | last |
artphotolimited | artphotolimited |
junior | junior |
bernard | bernard |
de | of |
avec | with |
FR Le bourgeonnement des azalées annonce le printemps à Charleston, le joyau historique de la Caroline du Sud, célèbre pour sa promenade au bord de l’eau, ses bâtiments colorés, sa cuisine raffinée et ses plages baignées par l’océan Atlantique.
EN Azalea buds announce springtime in Charleston, South Carolina’s historic gem known for its walkable waterfront, colorful buildings, upscale cuisine and Atlantic Ocean beaches.
francês | inglês |
---|---|
printemps | springtime |
joyau | gem |
historique | historic |
célèbre | known |
bâtiments | buildings |
cuisine | cuisine |
plages | beaches |
atlantique | atlantic |
annonce | announce |
bord | waterfront |
sud | south |
coloré | colorful |
à | and |
de | its |
pour | for |
FR Le bourgeonnement des azalées annonce le printemps à Charleston, le joyau historique de la Caroline du Sud, célèbre pour sa promenade au bord de l’eau, ses bâtiments colorés, sa cuisine raffinée et ses plages baignées par l’océan Atlantique.
EN Azalea buds announce springtime in Charleston, South Carolina’s historic gem known for its walkable waterfront, colorful buildings, upscale cuisine and Atlantic Ocean beaches.
francês | inglês |
---|---|
printemps | springtime |
joyau | gem |
historique | historic |
célèbre | known |
bâtiments | buildings |
cuisine | cuisine |
plages | beaches |
atlantique | atlantic |
annonce | announce |
bord | waterfront |
sud | south |
coloré | colorful |
à | and |
de | its |
pour | for |
FR Nous avons été reconnus comme leader du printemps 2021 pour les moteurs de personnalisation par G2.
EN We were recognized as a Spring 2021 Leader for Personalization Engines by G2.
francês | inglês |
---|---|
reconnus | recognized |
leader | leader |
moteurs | engines |
personnalisation | personalization |
printemps | spring |
comme | as |
été | were |
par | by |
nous | we |
FR Plantes cultivées au printemps Timelapse, Sprouts Germination Nouveau-né Pea plant à Serre
EN Aurora and Milky Way Galaxy Summer 85mm Southwest Sky Time Lapse Sunrise Simulated Northern Lights
francês | inglês |
---|---|
nouveau | time |
à | and |
FR Suzuki Canada présente les toutes nouvelles GSX-S1000/GT/GTA – À venir ce printemps 2022!
EN Suzuki Canada Presents the All-New GSX-S1000/GT/GTA ? Coming Spring 2022!
francês | inglês |
---|---|
suzuki | suzuki |
canada | canada |
présente | presents |
gt | gt |
gta | gta |
printemps | spring |
venir | coming |
FR Les téléphones portables ont été un facteur décisif des révolutions du Printemps Arabe. Les Nations Unies ont déclaré que l'accès à Internet était un droit humain fondamental. L'accès à la technologie change la vie.
EN Cell phones directly led to the Arab Spring revolutions. The United Nations has deemed access to the internet a basic human right. Accessible technology changes lives.
francês | inglês |
---|---|
printemps | spring |
arabe | arab |
internet | internet |
droit | right |
humain | human |
change | changes |
vie | lives |
nations | nations |
téléphones | phones |
à | to |
la | the |
un | a |
unies | united nations |
technologie | technology |
FR Périodes d'affluence : Pendant les périodes d'affluence, comme l'été, les vacances de printemps et les jours fériés, il est particulièrement important d'anticiper et de faire toutes les réservations nécessaires
EN Busy Times: During busy times such as summer, spring break, and holidays, it’s especially important to plan ahead and make any necessary reservations.
francês | inglês |
---|---|
printemps | spring |
particulièrement | especially |
important | important |
réservations | reservations |
nécessaires | necessary |
comme | as |
toutes | to |
et | and |
fériés | holidays |
FR Serge Gainsbourg en concert lors du Printemps de Bourges en 1986 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Serge Gainsbourg in concert at the Printemps de Bourges in 1986 - Photographic print for sale
francês | inglês |
---|---|
serge | serge |
concert | concert |
de | de |
lors | the |
vente | sale |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Variete | Musique Variete Francaise | Serge Gainsbourg | Photographie Serge Gainsbourg en concert lors du Printemps de Bourges en 1986
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | French Music | Serge Gainsbourg | Serge Gainsbourg in concert at the Printemps de Bourges in 1986 photography
francês | inglês |
---|---|
thématiques | themes |
francaise | french |
serge | serge |
photographie | photography |
concert | concert |
de | de |
et | and |
lors | the |
FR Le chanteur français Serge Gainsbourg donne un concert lors du Printemps de Bourges, le 03 Avril 1986, devant plus de 11000 spectateurs.
EN French singer Serge Gainsbourg gives a concert at the Printemps de Bourges on April 3, 1986, in front of more than 11,000 spectators.
francês | inglês |
---|---|
chanteur | singer |
serge | serge |
donne | gives |
concert | concert |
avril | april |
spectateurs | spectators |
un | a |
de | de |
plus | more |
devant | in |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Aurore Boréale, arctique, Groenland, Northern light, printemps, lumières, esprit, magie, phénomène
EN Keywords used by Florian Ledoux to describe this photograph: Aurora Borealis, arctic, Greenland, Northern light, spring, lights, spirit, magic, phenomenon
francês | inglês |
---|---|
aurore | aurora |
groenland | greenland |
printemps | spring |
esprit | spirit |
magie | magic |
phénomène | phenomenon |
arctique | arctic |
northern | northern |
lumières | lights |
light | light |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Printemps sur les quais - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Spring on the docks - Photographic print for sale
francês | inglês |
---|---|
printemps | spring |
quais | docks |
sur | on |
les | the |
vente | sale |
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Bordeaux | Photographie Printemps sur les quais
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Bordeaux | Spring on the docks photography
francês | inglês |
---|---|
thématiques | themes |
francaises | french |
bordeaux | bordeaux |
printemps | spring |
quais | docks |
photographie | photography |
villes | cities |
urbaine | urban |
sur | on |
les | the |
FR Printemps pluvieux au pied du mont Fuji. Les cerisiers peinent à éclore. Le lendemain il neigera.
EN Rainy spring at the foot of Mount Fuji. The cherry trees are struggling to bloom. The next day it will snow.
francês | inglês |
---|---|
printemps | spring |
pied | foot |
mont | mount |
fuji | fuji |
cerisiers | cherry |
lendemain | next day |
il | it |
à | to |
le | the |
du | next |
au | of |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bretagne, Personnes, atmosphère, brouillard, brume, calme, côte, mer, minimalisme, paysage, pierre, plage, printemps, promeneur, roche, vague
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, People, atmosphere, fog, haze, calm, coast, sea, minimalism, landscape, stone, beach, spring, walker, rock, wave
francês | inglês |
---|---|
bretagne | brittany |
personnes | people |
atmosphère | atmosphere |
calme | calm |
minimalisme | minimalism |
paysage | landscape |
printemps | spring |
promeneur | walker |
vague | wave |
côte | coast |
mer | sea |
plage | beach |
brouillard | fog |
pierre | stone |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
roche | rock |
mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinq terre, cinque terre, manarola, italie, ligurie, côte, village, méditerranée, méditerranéen, mer, nuageux, jour, printemps, nuages, tourisme, unesco
EN Keywords used by Anthony Turpaud to describe this photograph: five earth, cinque terre, manarola, italy, liguria, coast, village, mediterranean, mediterranean, sea, cloudy, day, spring, clouds, tourism, unesco
francês | inglês |
---|---|
terre | earth |
italie | italy |
ligurie | liguria |
village | village |
nuageux | cloudy |
printemps | spring |
nuages | clouds |
tourisme | tourism |
unesco | unesco |
côte | coast |
mer | sea |
cinq | five |
la photographie | photograph |
jour | day |
utilisé | used |
mots | this |
méditerranée | mediterranean |
mots clés | keywords |
FR Olivia, bretonne de 28 printemps, mon port d'attache se situe sur les quais de Rennes
EN Olivia, Breton of 28 spring, my home port is located on the quays of Rennes
francês | inglês |
---|---|
printemps | spring |
port | port |
quais | quays |
de | of |
mon | my |
situe | is |
se situe | located |
sur | on |
les | the |
FR Apple iPhone SE (3e génération) pourrait être livré avec 5G et Touch ID, printemps 2022
EN Apple iPhone SE (3rd gen) could come with 5G and Touch ID, Spring 2022
francês | inglês |
---|---|
apple | apple |
génération | gen |
touch | touch |
id | id |
printemps | spring |
g | g |
iphone | iphone |
se | se |
avec | with |
et | and |
pourrait | could |
FR Les accréditations pour la Mode Féminine Printemps-Été 2022 sont ouvertes
EN Accreditations for Womenswear Spring-Summer 2022 are open
francês | inglês |
---|---|
accréditations | accreditations |
ouvertes | open |
sont | are |
pour | for |
FR Le Calendrier Officiel définitif de la Paris Fashion Week® Mode Féminine Printemps-Été 2022 est en ligne
EN The final Official Calendar of the Paris Fashion Week® Womenswear Spring-Summer 2022 is online
francês | inglês |
---|---|
calendrier | calendar |
officiel | official |
paris | paris |
week | week |
en ligne | online |
de | of |
mode | fashion |
Mostrando 50 de 50 traduções