Traduzir "pire" para inglês

FR Ou pire : d’autres sont même bloqués dans des pays spécifiques

• pire
• spécifiques

FR Mais lorsque le brainstorming tourne mal, il peut décourager les membres de l'équipe ou, pire encore, leur donner l'impression que leurs opinions ne sont pas appréciées.

• lorsque le brainstorming
• mal
• décourager les membres
• l'équipe

FR Mais veiller à la confidentialité de votre trafic de données est tout aussi important pour éviter les mauvaises surprises, ou pire

• trafic de données
• important pour éviter
• mauvaises surprises
• pire

FR Pire encore, votre adversaire peut même utiliser votre compte pour usurper votre identité et nuire à votre réputation en ligne à grande échelle

• compte pour usurper
• identité
• ligne à grande

FR « Ensemble pour le meilleur et pour le pire » : les Red Hatters ont prouvé de par leur engagement tout au long de l'année qu'ensemble nous sommes vraiment plus forts.

• pire

FR Dans le pire des cas, comme le vol d'un ordinateur portable, l'instance distante du VCS conserve une copie du code source.

• vol d'un ordinateur
• conserve une copie
• code

FR Ou pire, il l'a déjà fait et vous n'en aviez aucune idée

• pire
• n'en aviez aucune

FR Dans le pire des cas, vos visiteurs reviennent sur la page précédente, ou quittent définitivement votre site pour faire une nouvelle recherche sur Google, ou aller chez vos concurrents

• page précédente

FR Pire encore, les erreurs et les écarts potentiels inhérents aux audits manuels augmentaient l'exposition au risque réglementaire et de non-conformité.

• erreurs
• écarts potentiels inhérents
• audits manuels augmentaient
• risque réglementaire

FR Découvrez Cosmo, peut-être le pire CDO au monde. Il n'est pas Chief Data Officer : il est Chief Destiny Officer. Il ne se soucie pas des données. Il suit son intuition et lit l'avenir. Ne soyez pas comme Cosmo.

• Découvrez Cosmo
• peut-être le pire
• n'est pas Chief
• Officer
• Chief Destiny Officer
• suit son intuition
• lit l'avenir

FR L'impact spécifique de la vulnérabilité dépend du processus utilisant la coquille Bash. Dans le pire des cas, un attaquant distant non authentifié serait en mesure d'exécuter des commandes sur un serveur affecté.

• utilisant la coquille
• serait en mesure

FR Pire encore, le paiement de la rançon n'est pas une garantie que le fraudeur fournira la clé de cryptage

• cryptage

FR Dans un scénario encore pire, celui qui a compromis ce compte pourrait changer le mot de passe avant que son propriétaire légitime pourrait le changer et sécuriser leurs informations.

• scénario encore pire
• celui qui a
• compte pourrait changer
• mot de passe
• propriétaire légitime pourrait
• changer

FR "La pandémie de COVID-19 a fait basculer le monde dans le chaos", lance Mazen, 14 ans. "Mais l'impact de la guerre en Syrie a été bien pire. Cette guerre a abimé nos vies et nous a séparés de nos proches et de notre pays, que nous aimons tant."

• pandémie de a
• lance Mazen
• pire
• guerre a abimé
• vies
• proches
• pays
• aimons

FR Ou pire encore—de la colère d'un artiste qui n'entend pas ce dont il a besoin sur ses moniteurs à un moment donné

• pire
• colère d'un artiste
• donné

FR Le pire conseil que j’ai reçu pendant ma grossesse était : « la grossesse est une excuse pour manger autant qu’on veut ». Pendant ces 9 mois, c’est exactement ce que j’ai fait et je suis passée d’un poids sain de 57kgs à presque 90kgs…

• reçu pendant ma
• était
• manger autant
• veut
• Pendant ces mois
• je suis passée
• presque

FR Pour les services de streaming, ce problème est pire, car les services de streaming livrent des morceaux de contenu par l'intermédiaire de tous ces serveurs pour vous atteindre.

• streaming
• problème est pire
• contenu par l'intermédiaire

FR Il n'y a rien de pire que de ne pas trouver ce dont on a besoin. Cela n'arrivera pas sur Sortlist. Des grandes villes aux petites localités, nous avons plus de 80 000 agences dans le monde entier.

• n'y a rien
• a besoin
• Sortlist
• localités

FR « Attendez-vous au meilleur. Préparez-vous pour le pire. Misez sur ce qui arrive. » — Zig Ziglar

• Attendez-vous au meilleur
• arrive
• Zig Ziglar

FR OU pire encore, vous recherchez chaque jour vos positions directement sur le moteur Google en faisant défiler page par page... Quelle perte de temps !

FR Et je peux vous expliquer la raison de cela - ils essaient d'utiliser des plugins d'importation en masse de la manière la plus simple et la pire

• raison de cela
• d'importation en masse
• pire

FR J'ai eu la PIRE expérience absolue avec cette entreprise et ce produit

• entreprise
• produit

FR Bien sûr, ce nombre reflète le pire des cas, mais vous pouvez viser à éviter plus de 1 à 3 heures de temps d'arrêt chaque année, si possible.

• sûr
• année

FR C'est au mieux irritant et au pire déroutant.

• C'est au mieux
• pire

FR Pour le directeur de Suisse Tourisme Martin Nydegger, le secteur a tiré les leçons de la pire année de son histoire et doit miser sur la durabilité.

• directeur de Suisse
• Martin Nydegger
• secteur a tiré

FR Cela peut avoir pour conséquence que la banque demande une réduction supplémentaire de l’hypothèque ou, dans le pire des cas, ne fasse pas de nouvelle offre de prolongation de l’hypothèque

• demande une réduction
• offre de prolongation

FR Môssieur Ballon s\'affiche avec son Mini-Moi qui ne l\'a pas quitté de la journée. Pire que son ombre!

• Môssieur Ballon

FR Môssieur Ballon s'affiche avec son Mini-Moi qui ne l'a pas quitté de la journée. Pire que son ombre!

• Môssieur Ballon s'affiche

FR McKenzie Wark «Pire que le capitalisme»

• McKenzie Wark

FR L'ONU appelle la guerre civile au Yémen la pire crise humanitaire au monde.

• civile au Yémen
• pire crise humanitaire

FR « Le puissant tremblement de terre qui a frappé la province pakistanaise du Baloutchistan s'est produit au pire moment possible – lorsque les gens dormaient

• pakistanaise du Baloutchistan
• produit au pire
• possible
• lorsque les gens

FR Avec des millions de personnes au bord de la famine, l'ONU appelle la guerre civile au Yémen la pire crise humanitaire au monde. En savoir plus

• civile au Yémen
• pire crise humanitaire

FR La pire sécheresse du Cambodge depuis des décennies, provoquée par El Niño, a laissé nombre des plus vulnérables sans accès à l'eau

• décennies
• provoquée par El
• a laissé nombre
• vulnérables sans accès
• l'eau

FR Alors que des millions de personnes meurent de faim, les Yéménites sont confrontés à la pire crise humanitaire au monde.

• meurent de faim
• Yéménites sont confrontés
• pire crise humanitaire

FR La pire crise humanitaire au monde: le Yémen en photos

• pire crise humanitaire
• Yémen en photos

FR L'impact de l'explosion aggravé par la pire crise économique de l'histoire du Liban et la pandémie de COVID-XNUMX est susceptible de repousser considérablement les progrès réalisés en matière d'égalité des sexes dans le pays.

• L'impact de l'explosion
• pire crise économique
• l'histoire du Liban
• pandémie de COVID-XNUMX
• susceptible de repousser
• d'égalité des sexes

FR Ce caractère unique, disent les résidents, qui sont parmi les plus durement touchés par le puissant séisme de magnitude 7.2 du mois dernier, est ce qui leur permettra de traverser la pire catastrophe qu'ils aient jamais connue.

• caractère unique
• disent les résidents
• séisme de magnitude
• mois dernier
• permettra de traverser
• pire catastrophe qu'ils
• jamais

FR Il y a maintenant 7.6 millions de personnes déplacées à l'intérieur de la Syrie et plus de 3 millions de réfugiés dans les pays voisins de toute la région du Moyen-Orient.C'est la pire crise humanitaire qui s'est produite en trois décennies, et

• a maintenant millions
• déplacées à l'intérieur
• Syrie
• millions de réfugiés
• pire crise humanitaire
• décennies

FR La crise humanitaire en Yémen reste le pire au monde

• reste le pire

FR Au Yémen, une crise d'origine humaine a laissé des millions de personnes au bord de la famine. L'ONU appelle la guerre civile au Yémen la pire crise humanitaire au monde.

• Yémen
• crise d'origine humaine
• laissé des millions
• civile au Yémen
• pire crise humanitaire

FR Dans le pire des cas, BlackBerry Backup Extractor peut vous aider en extrayant les fichiers et les données de toutes les sauvegardes IPD ou BBB

• BlackBerry Backup Extractor
• aider en extrayant
• fichiers
• sauvegardes IPD
• BBB

FR « Environ deux couches ont suffi pour totalement couvrir le mauve-noir. Pas si pire! »

• Environ deux couches
• suffi pour totalement
• mauve-noir
• pire

FR Pour de nombreuses femmes trans, vivre au Salvador est une condamnation à mort. Avec le coronavirus, c’est encore pire

• nombreuses femmes trans
• vivre au Salvador
• condamnation à mort
• coronavirus
• pire

FR Considérant le côté positif de la « pire année depuis toujours »

• Considérant le côté

FR L'événement a entraîné la mort de 119 prisonniers, ce qui en fait la pire émeute carcérale de l'histoire du pays andin et met en lumière la grave crise carcérale que traverse la nation.

• L'événement a entraîné
• mort de prisonniers
• pire émeute carcérale
• l'histoire du pays
• met en lumière
• grave crise carcérale

FR La France n'est pas l'équipe qui a gagné des Coupes du monde et des Championnats d'Europe parce que Deschamps l'a rendue pire avec son football paresseux

• Championnats d'Europe parce
• Deschamps l'a rendue
• football paresseux

FR Vous courez le risque de le repousser, voire de le perdre – et pire encore, d’enfreindre la réglementation RGPD.

• courez le risque
• repousser
• réglementation

FR La flambée acridienne de 2020 a été la pire infestation depuis 25 ans en Somalie et en Éthiopie, et depuis 70 ans au Kenya.

• Somalie
• Éthiopie

FR Les conflits restent le facteur majeur de l’insécurité alimentaire dans la région mais la recrudescence du criquet pèlerin dans la Corne de l’Afrique en 2020 a été la pire depuis 25 ans en Somalie et en Éthiopie et depuis 70 ans au Kenya

• recrudescence du criquet
• Somalie
• Éthiopie
• Kenya

FR Les explosions dans le port de Beyrouth ont décuplé la pire crise économique qu’ait connue récemment le Liban

• Beyrouth ont décuplé
• pire crise économique