Traduzir "paternité" para inglês

FR Cours en ligne et cours interactifs sur divers sujets tels que la paternité, le plagiat et les conflits d'intérêts.

• Cours en ligne
• paternité
• plagiat
• conflits

FR La transparence de la paternité et des rôles de contributeur

• rôles de contributeur

FR La taxonomie et sa mise en œuvre sont également conçues pour mieux reconnaître le travail de chaque auteur et réduire les différends liés à la paternité.

• taxonomie
• mise en œuvre
• conçues pour mieux
• réduire les différends

FR Certains textes publiés sur cette page par des utilisateurs sont disponibles sous licence Creative Commons Attribution paternité partage à l’identique ; d’autres conditions peuvent s’appliquer.

• Certains textes publiés
• disponibles sous licence
• Commons Attribution paternité

FR Dans cette approche, la signature électronique doit assurer l'intégrité du document signé et l'authenticité de la paternité de la signature, mais la loi ne précise pas la technologie

• approche
• signature électronique doit
• l'intégrité du document
• signature
• loi ne précise
• technologie

FR La paternité d'un contenu peut être attribuée à un membre de l'équipe de rédaction du projet, ou bien à un auteur externe.

• paternité d'un contenu
• l'équipe de rédaction
• projet
• auteur

FR Contribuez ! Tous les textes publiés sur cette page par des utilisateurs sont disponibles sous licence Creative Commons Attribution paternité partage à l’identique ; d’autres conditions peuvent s’appliquer.

• Contribuez
• disponibles sous licence
• Commons Attribution paternité

FR Indemnité journalière maladie ou maternité/paternité - Groupe Mutuel

• Indemnité journalière maladie
• maternité
• paternité
• Groupe Mutuel

FR Congés de maternité, de paternité et parental

• Congés de maternité
• paternité
• parental

FR Le taux de natalité a baissé en Europe depuis le début de la crise économique. Ceci est partiellement dû au fait que les femmes et les hommes n’ont pas toujours droit à un congé de maternité, de paternité ou parental approprié.

• taux de natalité
• baissé en Europe
• économique
• Ceci est partiellement
• femmes
• hommes
• congé de maternité
• paternité
• parental

FR Il a donc salué l’instauration d’un congé de paternité de dix jours ouvrables, d’un congé parental de quatre mois, et d’un congé d’aidant de cinq jours par an pour les travailleurs qui aident ou soutiennent personnellement un proche

• a donc salué
• congé de paternité
• dix jours ouvrables
• mois
• congé
• travailleurs qui aident

FR Partagez votre fierté : Andrew raconte son parcours vers la paternité

• Partagez votre fierté
• vers la paternité

FR Champion olympique de badminton, Viktor Axelsen révèle comment sa paternité l'a aidé à trouver "un certain calme" et a alimenté sa soif de victoires.

• Viktor Axelsen révèle
• paternité l'a aidé
• trouver
• certain

FR Maladie, maternité, paternité, invalidité, décès

• Maladie
• maternité
• paternité
• invalidité
• décès

FR Il sera ainsi couvert pour les risques suivants : Maladie, maternité, paternité, invalidité, décès ; Accidents du travail et maladies professionnelles ; Allocations Familiales ; Chômage et Retraite.

• sera ainsi couvert
• risques suivants
• Maladie
• maternité
• paternité
• invalidité
• décès
• Accidents du travail
• maladies professionnelles
• Allocations Familiales
• Chômage

FR Nous offrons un nombre de jours de congés annuels important, augmentant en même temps que l’ancienneté, agrémenté entre autres de jours de congés maternité/paternité, de divers régimes de pension retraite et d’une complémentaire santé.

• offrons un nombre
• jours de congés
• important
• paternité
• retraite
• complémentaire

FR Aujourd’hui, en Suisse, le congé qui accompagne la naissance d’un enfant est de 14 semaines pour la maternité et 2 semaines pour la paternité

• Suisse
• congé qui accompagne
• naissance
• maternité

FR Licence d’utilisation Sauf mention contraire, les publications de Makery sont mises en ligne sous licence Creative Commons (Paternité ? Pas d’Utilisation Commerciale ? Partage des Conditions Initiales à l’Identique)

• Licence
• Sauf mention contraire
• publications de Makery
• mises en ligne
• licence Creative Commons
• Paternité
• Commerciale
• Partage des Conditions

FR Paternité, partage des conditions initiales à l'identique

• Paternité
• partage des conditions
• l'identique

FR Chez Twilio, nous reconnaissons l'importance de la famille. Nous offrons des congés maternité, paternité et d'adoption généreux, ainsi que des congés familiaux pour maladie.

• Chez Twilio
• famille
• offrons des congés
• paternité
• d'adoption généreux

FR Nous t’octroyons 18 semaines de congé de maternité ou 3 semaines de congé de paternité et un mois de congés non payés dans l’année suivant la naissance de ton enfant

• semaines de congé
• maternité
• paternité
• mois de congés
• suivant la naissance
• ton enfant

FR Paternité et tabac, quels sont les risques ?

• Paternité
• tabac

FR Vous fumez et vous allez être papa ? Félicitations pour votre future paternité ! Dans cet article,…

• fumez
• allez être papa
• paternité
• cet

FR Nous favorisons l?équilibre travail-vie personnelle grâce à des horaires flexibles et à des programmes tels que les congés de maternité, de paternité et d?adoption.

• équilibre travail-vie personnelle
• horaires flexibles
• congés de maternité
• paternité

FR Après la mise en place du courrier électronique, le modèle de paternité changea ? les RFC étaient présentés par des auteurs communs avec vue commune indépendante de leur localisation.

• courrier électronique
• modèle de paternité
• RFC étaient présentés

FR Chez Twilio, nous reconnaissons l'importance de la famille. Nous offrons des congés maternité, paternité et d'adoption généreux, ainsi que des congés familiaux pour maladie.

• Chez Twilio
• famille
• offrons des congés
• paternité
• d'adoption généreux

FR Maladie, maternité, paternité, invalidité, décès

• Maladie
• maternité
• paternité
• invalidité
• décès

FR Il sera ainsi couvert pour les risques suivants : Maladie, maternité, paternité, invalidité, décès ; Accidents du travail et maladies professionnelles ; Allocations Familiales ; Chômage et Retraite.

• sera ainsi couvert
• risques suivants
• Maladie
• maternité
• paternité
• invalidité
• décès
• Accidents du travail
• maladies professionnelles
• Allocations Familiales
• Chômage

FR Partagez votre fierté : Andrew raconte son parcours vers la paternité

• Partagez votre fierté
• vers la paternité

FR Nous t’octroyons 18 semaines de congé de maternité ou 3 semaines de congé de paternité et un mois de congés non payés dans l’année suivant la naissance de ton enfant

• semaines de congé
• maternité
• paternité
• mois de congés
• suivant la naissance
• ton enfant

FR Il n?y a pas si longtemps, la diversité des images sur la paternité était rare dans les bibliothèques de banques d’images

• diversité des images
• paternité était rare
• bibliothèques de banques

FR Abraham n’est pas appelé à sacrifier Isaac, mais à prophétiser le secret de la paternité de Dieu, lequel, comme l’écrit Paul, «n’a pas épargné son propre Fils».

• Abraham
• appelé à sacrifier
• prophétiser le secret
• paternité de Dieu
• lequel
• Paul
• épargné son propre

FR Un étudiant ne doit pas présumer de la façon dont se fera la répartition des tâches, ni de la reconnaissance de la paternité d’une découverte ou d’une invention

• étudiant ne doit
• fera la répartition
• tâches
• paternité
• découverte
• invention

FR De son côté, un directeur de thèse ne doit pas présumer qu’un étudiant est au courant de ce que lui-même tient pour acquis, ni des protocoles en vigueur dans son domaine de recherche concernant la reconnaissance de la paternité d’une oeuvre.

• côté
• directeur de thèse
• doit pas présumer
• ni des protocoles
• paternité

FR Nous offrons un nombre de jours de congés annuels important, augmentant en même temps que l’ancienneté, agrémenté entre autres de jours de congés maternité/paternité, de divers régimes de pension retraite et d’une complémentaire santé.

• offrons un nombre
• jours de congés
• important
• paternité
• retraite
• complémentaire

FR Il est néanmoins difficile d’apporter la preuve de la paternité de ces créations esthétiques, notamment avant la commercialisation

• néanmoins difficile
• créations esthétiques

FR Licence d’utilisation Sauf mention contraire, les publications de Makery sont mises en ligne sous licence Creative Commons (Paternité ? Pas d’Utilisation Commerciale ? Partage des Conditions Initiales à l’Identique)

• Licence
• Sauf mention contraire
• publications de Makery
• mises en ligne
• licence Creative Commons
• Paternité
• Commerciale
• Partage des Conditions

FR Il existe également un congé de paternité au moment de la naissance de l’enfant

• paternité au moment

FR En France, le congé de paternité (11 jours qui s’ajoutent aux 3 jours donnés pour la naissance) existe depuis 2002

• France
• congé de paternité
• naissance

FR Certains textes publiés sur cette page par des utilisateurs sont disponibles sous licence Creative Commons Attribution paternité partage à l’identique ; d’autres conditions peuvent s’appliquer.

• Certains textes publiés
• disponibles sous licence
• Commons Attribution paternité

FR Contribuez ! Tous les textes publiés sur cette page par des utilisateurs sont disponibles sous licence Creative Commons Attribution paternité partage à l’identique ; d’autres conditions peuvent s’appliquer.

• Contribuez
• disponibles sous licence
• Commons Attribution paternité

FR Nous soutenons votre famille grandissante avec 16 semaines de congé de maternité payé et 4 semaines de congé de paternité payé.

• soutenons votre famille
• semaines de congé
• maternité payé
• paternité

FR Congés de maternité, de paternité et parental

• Congés de maternité
• paternité
• parental

FR Le taux de natalité a baissé en Europe depuis le début de la crise économique. Ceci est partiellement dû au fait que les femmes et les hommes n’ont pas toujours droit à un congé de maternité, de paternité ou parental approprié.

• taux de natalité
• baissé en Europe
• économique
• Ceci est partiellement
• femmes
• hommes
• congé de maternité
• paternité
• parental

FR Il a donc salué l’instauration d’un congé de paternité de dix jours ouvrables, d’un congé parental de quatre mois, et d’un congé d’aidant de cinq jours par an pour les travailleurs qui aident ou soutiennent personnellement un proche

• a donc salué
• congé de paternité
• dix jours ouvrables
• mois
• congé
• travailleurs qui aident

FR Permet aux outils Parasoft de définir la portée et de déterminer la paternité lors de l'analyse du code et de l'exécution des tests

• Permet aux outils
• définir la portée
• déterminer la paternité
• l'analyse du code
• l'exécution des tests

FR L'intégration avec le contrôle de source GitHub permet aux outils Parasoft de définir la portée et de déterminer la paternité lors de l'analyse du code et de l'exécution des tests.

• source GitHub permet
• portée
• déterminer la paternité
• l'analyse du code

FR L'intégration avec le contrôle de source GitLab permet aux outils Parasoft de définir la portée et de déterminer la paternité pendant l'analyse du code et l'exécution des tests.

• source GitLab permet
• portée
• déterminer la paternité
• l'analyse du code

FR L'intégration avec Microsoft Azure DevOps (anciennement Team Foundation Server) permet aux outils Parasoft de définir la portée et de déterminer la paternité lors de l'analyse du code et de l'exécution des tests.

• L'intégration avec Microsoft
• DevOps
• anciennement Team Foundation
• permet aux outils
• définir la portée
• déterminer la paternité
• l'analyse du code

FR Emploi des seniors : des politiques publiques très inégales selon les pays d’EuropeUE : ce qu?une législation européenne sur le télétravail pourrait changer dans les États membresCongé de paternité : 41 pays à la loupe [data]

• Emploi des seniors
• selon les pays
• télétravail pourrait changer
• data