ES Selecciona la talla 3 meses 6 meses - Fuera de existencias 9 meses 12 meses - Fuera de existencias 18 meses - Fuera de existencias 2 años - Fuera de existencias 3 años - Fuera de existencias 4 años - Fuera de existencias
"fuera de línea" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Selecciona la talla 3 meses 6 meses - Fuera de existencias 9 meses 12 meses - Fuera de existencias 18 meses - Fuera de existencias 2 años - Fuera de existencias 3 años - Fuera de existencias 4 años - Fuera de existencias
EN Select Size 3 month 6 month - Out of stock 9 month 12 month - Out of stock 18 month - Out of stock 2 year - Out of stock 3 year - Out of stock 4 year - Out of stock
espanhol | inglês |
---|---|
selecciona | select |
talla | size |
existencias | stock |
meses | month |
años | year |
ES Gestionar la movilización digital y el compromiso fuera de línea de CARE y dirigir una estrategia integrada en línea/fuera de línea para influir y educar a los miembros del Congreso sobre la agenda de incidencia de CARE. Washington, DC, EE.UU.
EN Manage CARE's digital mobilization and offline engagement and direct an integrated online/offline strategy to influence and educate members of Congress on CARE’s advocacy agenda. Washington, DC, USA
espanhol | inglês |
---|---|
movilización | mobilization |
compromiso | engagement |
integrada | integrated |
educar | educate |
miembros | members |
congreso | congress |
agenda | agenda |
washington | washington |
dc | dc |
fuera de línea | offline |
en línea | online |
gestionar | manage |
digital | digital |
dirigir | direct |
a | to |
ee.uu | usa |
una | an |
estrategia | strategy |
en | on |
influir | influence |
ES 1.5.4 proporciona sus datos personales a Voxy fuera de línea. Cuando recopile su información fuera de línea, es posible que Voxy le suministre copias en papel de la presente Política de protección de datos; y
EN 1.5.4 you provide your personal data to Voxy offline. Voxy also may provide paper copies of the Privacy Policy when it collects information from you offline; and
espanhol | inglês |
---|---|
voxy | voxy |
copias | copies |
papel | paper |
política | policy |
fuera de línea | offline |
datos | data |
información | information |
la | the |
proporciona | provide |
a | to |
cuando | when |
de | of |
es | may |
y | your |
protección | privacy |
ES Al usar el Sitio y enviar su información personal a Voxy en línea o fuera de línea, usted expresamente acepta el almacenamiento y el procesamiento de su información personal fuera del territorio brasileño.
EN By using the Site and submitting your personal information to Voxy online or offline, you expressly consent to the storage and processing of your personal information outside the Brazilian Territory.
espanhol | inglês |
---|---|
voxy | voxy |
expresamente | expressly |
almacenamiento | storage |
procesamiento | processing |
territorio | territory |
brasileño | brazilian |
fuera de línea | offline |
o | or |
en línea | online |
información | information |
a | to |
el | the |
sitio | site |
y | your |
de | of |
acepta | consent |
personal | personal |
ES 1.5.4 proporciona sus datos personales a Voxy fuera de línea. Cuando recopile su información fuera de línea, es posible que Voxy le suministre copias en papel de la presente Política de protección de datos; y
EN 1.5.4 you provide your personal data to Voxy offline. Voxy also may provide paper copies of the Privacy Policy when it collects information from you offline; and
espanhol | inglês |
---|---|
voxy | voxy |
copias | copies |
papel | paper |
política | policy |
fuera de línea | offline |
datos | data |
información | information |
la | the |
proporciona | provide |
a | to |
cuando | when |
de | of |
es | may |
y | your |
protección | privacy |
ES Al usar el Sitio y enviar su información personal a Voxy en línea o fuera de línea, usted expresamente acepta el almacenamiento y el procesamiento de su información personal fuera del territorio brasileño.
EN By using the Site and submitting your personal information to Voxy online or offline, you expressly consent to the storage and processing of your personal information outside the Brazilian Territory.
espanhol | inglês |
---|---|
voxy | voxy |
expresamente | expressly |
almacenamiento | storage |
procesamiento | processing |
territorio | territory |
brasileño | brazilian |
fuera de línea | offline |
o | or |
en línea | online |
información | information |
a | to |
el | the |
sitio | site |
y | your |
de | of |
acepta | consent |
personal | personal |
ES El servidor de registro incorpora la línea de registro (línea X1Y1) y lee la información de destino del cliente a partir del principio de la línea de registro concatenada (línea X1Y1) y entrega toda esta (línea X1Y1) al cliente X.
EN The logging server ingests the log line (line X1Y1) and reads the customer destination information from the beginning of the concatenated log line (line X1Y1) and delivers the entire concatenated log line (line X1Y1) to customer X
espanhol | inglês |
---|---|
servidor | server |
x | x |
destino | destination |
principio | beginning |
entrega | delivers |
y | y |
información | information |
cliente | customer |
de | of |
registro | log |
línea | line |
lee | and |
a | to |
partir | from |
ES Convertidor de imágenes a formato PNG en línea | Mejorar la calidad de las fotos en línea | Añadir un marco a una foto en línea | Pixelación de fotos en línea | Componer una foto en línea
EN Resize image to 768 x 1024 pixels online (batch) | Resize photos to 3x4 format | Image converter to PNG format online | Round corners online | Watermark on photos online
espanhol | inglês |
---|---|
en línea | online |
png | png |
fotos | photos |
a | to |
imágenes | image |
convertidor | converter |
formato | format |
en | on |
ES Lo ideal sería que fuera alguien que no fuera parte de su equipo interno y por lo tanto no fuera parte de su campaña.
EN It should ideally be someone who is not a part of your internal team and is therefore not a part of your campaign.
espanhol | inglês |
---|---|
ideal | ideally |
equipo | team |
campaña | campaign |
ser | be |
lo | it |
no | not |
y | your |
a | a |
ES Sistemas de produccionFunciones adicionales a las soluciones de comercio electrónico existentesProyecto de rescate donde un sistema existente está fuera de la arquitectura, fuera de la vía o fuera de tiempo
EN Production Systems Feature additions to existing ecommerce solutions Project Rescue where an existing system is off-architecture, off-track or off-time
espanhol | inglês |
---|---|
soluciones | solutions |
rescate | rescue |
vía | track |
comercio electrónico | ecommerce |
sistemas | systems |
un | an |
sistema | system |
arquitectura | architecture |
o | or |
tiempo | time |
a | to |
existente | existing |
está | is |
donde | where |
ES Alternativas fuera de líneaMuchas cosas que hacemos con la tecnología se pueden lograr fuera de línea
EN Offline alternativesMany things we do with technology can be accomplished offline
espanhol | inglês |
---|---|
tecnología | technology |
fuera de línea | offline |
con | with |
cosas | things |
hacemos | do |
pueden | can |
ES La estación Termini es un nodo de intercambio entre la Linea A (linea roja) y la Linea B (linea azul) de la red de metro de la ciudad.
EN Termini station is the interchange station between the two underground lines: Metro A (red line) and Metro B (blue line).
espanhol | inglês |
---|---|
estación | station |
intercambio | interchange |
es | is |
metro | metro |
b | b |
la | the |
un | a |
azul | blue |
red | red |
de | lines |
y | and |
ES La estación Termini es un nodo de intercambio entre la Linea A (linea roja) y la Linea B (linea azul) de la red de metro de la ciudad.
EN Termini station is the interchange station between the two underground lines: Metro A (red line) and Metro B (blue line).
espanhol | inglês |
---|---|
estación | station |
intercambio | interchange |
es | is |
metro | metro |
b | b |
la | the |
un | a |
azul | blue |
red | red |
de | lines |
y | and |
ES La necesidad de múltiples fuentes de verificación fuera de línea independientes frustra el intento de un atacante para comprometer una cuenta de registrador en línea.
EN Requiring multiple independent offline verification sources thwarts an attacker’s attempt to compromise an online registrar account.
espanhol | inglês |
---|---|
necesidad | requiring |
fuentes | sources |
verificación | verification |
independientes | independent |
intento | attempt |
comprometer | compromise |
cuenta | account |
registrador | registrar |
fuera de línea | offline |
en línea | online |
un | an |
múltiples | multiple |
ES Satisfaga las diversas necesidades de compra de los clientes con experiencias sin interrupciones y adaptables tanto en línea como fuera de línea
EN Meet diverse customer shopping needs with seamless, adaptable experiences both online and offline
espanhol | inglês |
---|---|
satisfaga | meet |
diversas | diverse |
necesidades | needs |
compra | shopping |
experiencias | experiences |
en línea | online |
fuera de línea | offline |
clientes | customer |
con | with |
ES Desduplicar y coser datos de cookies y perfiles en línea con datos de clientes fuera de línea
EN Dedupe and stitch online cookie and profile data with offline customer data
espanhol | inglês |
---|---|
datos | data |
cookies | cookie |
perfiles | profile |
clientes | customer |
coser | stitch |
en línea | online |
fuera de línea | offline |
con | with |
ES La comunidad de Tableau es activa, diversa, creativa y colaborativa, en línea y fuera de línea, y comparte conexiones, experiencias y prácticas recomendadas.
EN The Tableau Community is active, diverse, creative and supportive of one another on and offline, sharing connections, experiences and best practices.
espanhol | inglês |
---|---|
comunidad | community |
tableau | tableau |
activa | active |
diversa | diverse |
creativa | creative |
comparte | sharing |
conexiones | connections |
fuera de línea | offline |
la | the |
es | is |
experiencias | experiences |
prácticas | practices |
en | on |
de | of |
y | and |
ES Proteger su información personal es extremadamente importante para nosotros, por lo que tomamos precauciones administrativas, técnicas y físicas razonables para proteger su información tanto en línea como fuera de línea.
EN Protecting your personal information is extremely important to us so we take reasonable administrative, technical, and physical precautions to protect your information both online and offline.
espanhol | inglês |
---|---|
importante | important |
tomamos | we take |
precauciones | precautions |
administrativas | administrative |
técnicas | technical |
físicas | physical |
razonables | reasonable |
en línea | online |
fuera de línea | offline |
es | is |
extremadamente | extremely |
información | information |
proteger | protect |
nosotros | us |
y | your |
tanto | to |
de | and |
personal | personal |
ES Cloudflare es un registrar acreditado por la ICANN que protege a las organizaciones del secuestro de dominios mediante la verificación a nivel personal, en línea y fuera de línea, para cualquier cambio en una cuenta de registrador. Más información
EN Cloudflare is an ICANN accredited registrar, protecting organizations from domain hijacking with high-touch, online and offline verification for any changes to a registrar account.
espanhol | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
acreditado | accredited |
protege | protecting |
organizaciones | organizations |
secuestro | hijacking |
verificación | verification |
cambio | changes |
registrador | registrar |
en línea | online |
fuera de línea | offline |
es | is |
cuenta | account |
un | a |
a | to |
dominios | domain |
ES Seguridad Tomamos precauciones para proteger su información. Cuando usted envía información sensible a través del sitio web, su información está protegida tanto en línea como fuera de línea.
EN Security We take precautions to protect your information. When you submit sensitive information via the website, your information is protected both online and offline.
espanhol | inglês |
---|---|
tomamos | we take |
precauciones | precautions |
sensible | sensitive |
fuera de línea | offline |
en línea | online |
seguridad | security |
información | information |
proteger | protect |
cuando | when |
su | your |
a | to |
está | is |
de | via |
ES Si bien utilizamos el cifrado para proteger la información confidencial transmitida en línea, también protegemos su información fuera de línea
EN While we use encryption to protect sensitive information transmitted online, we also protect your information offline
espanhol | inglês |
---|---|
confidencial | sensitive |
transmitida | transmitted |
en línea | online |
fuera de línea | offline |
cifrado | encryption |
utilizamos | we use |
proteger | protect |
información | information |
también | also |
su | your |
ES por la que se le puede identificar personalmente, como el nombre, la dirección postal, la dirección de correo electrónico, el número de teléfono, cualquier otro identificador por el que se le pueda contactar en línea o fuera de línea;
EN by which you may be personally identified, such as name, postal address, e-mail address, telephone number, any other identifier by which you may be contacted online or offline;
espanhol | inglês |
---|---|
personalmente | personally |
teléfono | telephone |
otro | other |
contactar | contacted |
fuera de línea | offline |
o | or |
en línea | online |
como | as |
identificador | identifier |
nombre | name |
dirección | address |
correo | |
electrónico | e |
puede | may |
postal | postal |
cualquier | any |
ES Las ilustraciones son maravillosas y las lecciones y los libros de trabajo fuera de línea son excelentes herramientas para reforzar lo que los estudiantes están aprendiendo en línea
EN The illustrations are wonderful, and the offline lessons and workbooks are great tools to reinforce what the students are learning online
espanhol | inglês |
---|---|
ilustraciones | illustrations |
lecciones | lessons |
herramientas | tools |
reforzar | reinforce |
fuera de línea | offline |
libros de trabajo | workbooks |
en línea | online |
estudiantes | students |
maravillosas | wonderful |
excelentes | great |
están | are |
ES Esta política se aplica a toda la información recibida por el Child Mind Institute, tanto en línea como fuera de línea, así como a cualquier comunicación electrónica, ya sea escrita u oral
EN This policy applies to all information received by the Child Mind Institute, both online and offline, as well as any electronic, written, or oral communications
espanhol | inglês |
---|---|
política | policy |
child | child |
mind | mind |
institute | institute |
oral | oral |
fuera de línea | offline |
electrónica | electronic |
en línea | online |
a | to |
información | information |
u | or |
escrita | written |
comunicación | communications |
esta | this |
de | and |
en | all |
ES Cumplimos con los estándares del sector con la finalidad de proteger tus Datos personales, tanto en línea como fuera de línea, de la pérdida, uso indebido, acceso no autorizado, divulgación, alteración y destrucción
EN We comply with industry standards to protect Personal Data both online and offline from loss, misuse, and unauthorized access, disclosure, alteration or destruction
espanhol | inglês |
---|---|
cumplimos | we comply |
estándares | standards |
sector | industry |
datos | data |
acceso | access |
divulgación | disclosure |
alteración | alteration |
en línea | online |
fuera de línea | offline |
uso indebido | misuse |
no autorizado | unauthorized |
pérdida | loss |
destrucción | destruction |
proteger | protect |
con | with |
tanto | to |
ES CARE también busca aprender más sobre la correlación entre comportamientos en línea y fuera de línea
EN CARE also seeks to learn more about the correlation between online and offline behaviors
espanhol | inglês |
---|---|
care | care |
busca | seeks |
correlación | correlation |
comportamientos | behaviors |
en línea | online |
fuera de línea | offline |
la | the |
también | also |
ES Proteger su información personal es extremadamente importante para nosotros, por lo que tomamos precauciones administrativas, técnicas y físicas razonables para proteger su información tanto en línea como fuera de línea.
EN Protecting your personal information is extremely important to us so we take reasonable administrative, technical, and physical precautions to protect your information both online and offline.
espanhol | inglês |
---|---|
importante | important |
tomamos | we take |
precauciones | precautions |
administrativas | administrative |
técnicas | technical |
físicas | physical |
razonables | reasonable |
en línea | online |
fuera de línea | offline |
es | is |
extremadamente | extremely |
información | information |
proteger | protect |
nosotros | us |
y | your |
tanto | to |
de | and |
personal | personal |
ES Llega a una audiencia más amplia con varias opciones de pago en línea y fuera de línea
EN Reach a wider audience with various online and offline payment options
espanhol | inglês |
---|---|
audiencia | audience |
pago | payment |
en línea | online |
fuera de línea | offline |
más | wider |
con | with |
opciones | options |
a | a |
ES Protege tu PC en línea y fuera de línea.
EN Protect your PC – online and offline.
espanhol | inglês |
---|---|
protege | protect |
pc | pc |
y | and |
tu | your |
ES Haga que los archivos y carpetas seleccionados estén disponibles fuera de línea para que usted pueda acceder a ellos cuando no esté en línea. Resulta muy práctico cuando se está en un avión, en áreas remotas y para ahorrar en banda ancha.
EN Make files and folders selectively available offline so you can access them while offline. Handy on planes, in remote areas and to save on bandwidth
espanhol | inglês |
---|---|
práctico | handy |
áreas | areas |
remotas | remote |
fuera de línea | offline |
banda ancha | bandwidth |
archivos | files |
carpetas | folders |
pueda | you can |
en | in |
disponibles | available |
a | to |
acceder | access |
ahorrar | to save |
ES Cuando se trata de activos digitales, su marca mejora la experiencia del cliente, desarrolla una presencia en línea y fuera de línea más efectiva y garantiza que el crecimiento empresarial sea más fácil de lograr
EN When it comes to digital assets, your branding improves the customer experience, develops a more effective online and offline presence, and ensures that business growth is easier to achieve
espanhol | inglês |
---|---|
activos | assets |
mejora | improves |
desarrolla | develops |
presencia | presence |
efectiva | effective |
garantiza | ensures |
empresarial | business |
fuera de línea | offline |
crecimiento | growth |
experiencia | experience |
en línea | online |
cuando | when |
se | is |
cliente | customer |
más fácil | easier |
marca | to |
y | your |
que | comes |
de | and |
digitales | a |
ES Tanto en línea como fuera de línea, la marca es más importante que nunca
EN Both online and offline, branding is more important than ever
espanhol | inglês |
---|---|
marca | branding |
en línea | online |
fuera de línea | offline |
es | is |
importante | important |
más | more |
ES "Estoy entrando desde fuera de la UE. ¿Puedo reclamar el IVA en las compras realizadas en línea? O Estoy de visita en Suiza. ¿Puedo reclamar el IVA sobre las compras realizadas en línea?"
EN I am visiting from outside the EU. Can I claim VAT back on purchases made online? OR I am visiting Switzerland, can I claim VAT back on purchases made online?
espanhol | inglês |
---|---|
ue | eu |
puedo | can |
reclamar | claim |
iva | vat |
compras | purchases |
realizadas | made |
o | or |
visita | visiting |
suiza | switzerland |
en línea | online |
estoy | i |
de | outside |
desde | from |
en | on |
ES Puede que combinemos los datos personales obtenidos a través de este Sitio con otros datos personales (por ejemplo, información demográfica) que hayamos recopilado en línea y fuera de línea, entre ellos datos de recopilados por terceros.
EN We may combine the personal data that is obtained through this Site with other personal data (e.g., demographic information) that we have collected online and offline, including data from third party sources.
espanhol | inglês |
---|---|
obtenidos | obtained |
otros | other |
demográfica | demographic |
fuera de línea | offline |
sitio | site |
en línea | online |
información | information |
datos | data |
recopilados | collected |
puede | may |
con | with |
terceros | third |
personales | the |
hayamos | we |
de | through |
este | this |
y | and |
ES Dar anuncios, como la publicidad dirigida en línea y fuera de línea en el
EN Deliver advertisements such as online and offline targeted advertising on the
espanhol | inglês |
---|---|
en línea | online |
fuera de línea | offline |
publicidad | advertising |
como | as |
anuncios | advertisements |
en | on |
ES Además, estamos ampliando el equipo de gestión con la adición del experimentado comercializador en línea y fuera de línea Ralf Zmölnig, que se une al equipo como Director de Marketing.
EN We are also expanding the management team with the addition of the experienced on and offline marketer Ralf Zmölnig, who joins the team as Chief Marketing Officer.
espanhol | inglês |
---|---|
ampliando | expanding |
experimentado | experienced |
comercializador | marketer |
marketing | marketing |
fuera de línea | offline |
gestión | management |
director | chief |
con | with |
equipo | team |
como | as |
estamos | are |
de | of |
y | and |
en | on |
ES Los miembros se apoyan mutuamente en línea y fuera de línea para lograr sus objetivos
EN The members support each other online and offline in achieving their goals
espanhol | inglês |
---|---|
miembros | members |
apoyan | support |
lograr | achieving |
objetivos | goals |
en línea | online |
fuera de línea | offline |
en | in |
los | the |
ES ¿Qué puedo comprar con Bitcoin en línea y fuera de línea?
EN What can I buy with Bitcoin online and offline?
espanhol | inglês |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
en línea | online |
fuera de línea | offline |
comprar | buy |
qué | what |
con | with |
ES V10 Smart Translator Soporte en línea / fuera de línea / traducción de fotos Pantalla táctil de 3 pulgadas Carcasa de aleación de aluminio 1500mAh Batería gris
EN V10 Smart Translator Support Online/Offline/Photo Translation 3 inch Touch Screen Aluminum Alloy Shell 1500mAh Battery Grey
espanhol | inglês |
---|---|
smart | smart |
translator | translator |
soporte | support |
fotos | photo |
pantalla | screen |
táctil | touch |
pulgadas | inch |
carcasa | shell |
aleación | alloy |
batería | battery |
gris | grey |
en línea | online |
fuera de línea | offline |
aluminio | aluminum |
traducción | translation |
ES Bitdefender Cloud Security para MSPs tiene muchas capacidades para proteger a los usuarios y las redes de las amenazas tanto en línea como fuera de línea.
EN Bitdefender Cloud Security for MSPs has many capabilities to protect users and networks from both online and offline threats.
espanhol | inglês |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
cloud | cloud |
capacidades | capabilities |
usuarios | users |
amenazas | threats |
msps | msps |
fuera de línea | offline |
redes | networks |
en línea | online |
security | security |
proteger | protect |
a | to |
muchas | many |
ES , puedes estilizar las tomas y corregir el color con ultraprecisión, a continuación, entrega contenido de manera fácil con empaquetado IMF. Además, Universal Mastering te permite poner en línea tus contenidos fuera de línea fácilmente.
EN , you can stylize shots and correct color with ultra-precision, then deliver content easily with IMF packaging. Plus, universal mastering makes it easy to take your offline online.
espanhol | inglês |
---|---|
corregir | correct |
entrega | deliver |
empaquetado | packaging |
universal | universal |
fuera de línea | offline |
fácil | easy |
fácilmente | easily |
en línea | online |
a | to |
contenido | content |
puedes | you can |
y | your |
color | color |
con | with |
ES Siempre estamos buscando nuevos profesores motivados que quieran transmitir sus conocimientos en forma de seminarios y consultas individuales, tanto en línea como fuera de línea.
EN We are always looking for new motivated lecturers who want to pass on their knowledge in the form of seminars and individual consultations, both online and offline.
espanhol | inglês |
---|---|
nuevos | new |
profesores | lecturers |
forma | form |
seminarios | seminars |
consultas | consultations |
en línea | online |
fuera de línea | offline |
quieran | want to |
en | in |
siempre | always |
estamos | are |
de | of |
buscando | looking for |
transmitir | to |
sus | the |
y | and |
ES Las plataformas de contratación de trabajo en línea están replicando experiencias de violencia en el lugar de trabajo que se hallan en la economía fuera de línea.
EN Six steps are important to support innovations in response to unmet care-economy needs in the Global South.
espanhol | inglês |
---|---|
plataformas | support |
economía | economy |
a | to |
en | in |
están | are |
ES Un mapa de Google se adaptará bien a los negocios fuera de línea, mientras que una dirección de correo electrónico corporativa y un chat en vivo interactivo son excelentes para las páginas de contacto comercial en línea
EN A google map will suit offline business well, whereas a corporate email address and interactive live chat are great for online business contact pages
espanhol | inglês |
---|---|
interactivo | interactive |
contacto | contact |
fuera de línea | offline |
mapa | map |
páginas | pages |
mientras que | whereas |
en línea | online |
dirección | address |
son | are |
un | a |
vivo | live |
bien | well |
excelentes | great |
negocios | business |
para | for |
ES Esta política se aplica a toda la información recibida por el Child Mind Institute, tanto en línea como fuera de línea, así como a cualquier comunicación electrónica, ya sea escrita u oral
EN This policy applies to all information received by the Child Mind Institute, both online and offline, as well as any electronic, written, or oral communications
espanhol | inglês |
---|---|
política | policy |
child | child |
mind | mind |
institute | institute |
oral | oral |
fuera de línea | offline |
electrónica | electronic |
en línea | online |
a | to |
información | information |
u | or |
escrita | written |
comunicación | communications |
esta | this |
de | and |
en | all |
ES Disponibles en los modos en línea y fuera de línea
EN Available in online and offline mode
espanhol | inglês |
---|---|
disponibles | available |
en línea | online |
fuera de línea | offline |
en | in |
de | mode |
y | and |
ES Proteger su información personal es extremadamente importante para nosotros, por lo que tomamos precauciones administrativas, técnicas y físicas razonables para proteger su información tanto en línea como fuera de línea.
EN Protecting your personal information is extremely important to us so we take reasonable administrative, technical, and physical precautions to protect your information both online and offline.
espanhol | inglês |
---|---|
importante | important |
tomamos | we take |
precauciones | precautions |
administrativas | administrative |
técnicas | technical |
físicas | physical |
razonables | reasonable |
en línea | online |
fuera de línea | offline |
es | is |
extremadamente | extremely |
información | information |
proteger | protect |
nosotros | us |
y | your |
tanto | to |
de | and |
personal | personal |
ES por la que se le puede identificar personalmente, como el nombre, la dirección postal, la dirección de correo electrónico, el número de teléfono, cualquier otro identificador por el que se le pueda contactar en línea o fuera de línea;
EN by which you may be personally identified, such as name, postal address, e-mail address, telephone number, any other identifier by which you may be contacted online or offline;
espanhol | inglês |
---|---|
personalmente | personally |
teléfono | telephone |
otro | other |
contactar | contacted |
fuera de línea | offline |
o | or |
en línea | online |
como | as |
identificador | identifier |
nombre | name |
dirección | address |
correo | |
electrónico | e |
puede | may |
postal | postal |
cualquier | any |
ES Las wallets de hardware mantienen las llaves privadas de tu criptomoneda almacenadas en un entorno seguro fuera de línea—lo que significa que, a diferencia de las wallets de software, son completamente inmunes a los ataques en línea
EN Hardware wallets keep the private keys to your crypto stored in a secure offline environment—meaning that unlike software wallets, they're completely immune to online attacks
ES Protege tu PC en línea y fuera de línea.
EN Protect your PC – online and offline.
espanhol | inglês |
---|---|
protege | protect |
pc | pc |
y | and |
tu | your |
Mostrando 50 de 50 traduções