Traduzir "could see real" para alemão

DE „Je schneller wir Modelle in die Produktion überführen konnten, desto schneller konnte unser Data-Science-Team über diese Modelle iterieren und desto besser konnten wir unser Produkterlebnis gestalten“, sagt Kirkman

• Produktion überführen konnten
• desto schneller konnte
• iterieren
• desto besser konnten
• unser Produkterlebnis gestalten
• sagt Kirkman

DE ?Ich war gerührt von Hollys Mut und Willensstärke und dachte mir: Wenn sie in der Lage ist, so viele Opfer für diese Sache zu erbringen, ist es das Mindeste, was ich tun kann, ihr so gut es geht zu helfen.?

• Mut
• Willensstärke
• dachte mir
• Sache zu erbringen
• Mindeste
• ihr so gut

DE „Wir wollten etwas, das unsere Kommunikationsinfrastruktur innerhalb von GIC standardisieren kann, und wir wollten die Infrastruktur vereinfachen, damit jeder die Lösung nutzen und sie leicht reparieren kann, wenn etwas schief geht“ meint Sunnooman.

• wollten etwas
• wollten die Infrastruktur
• nutzen
• etwas schief geht
• meint

DE Wir sind Experten im Webdesign für Immobilien ⭐. Firma spezialisiert auf Webseiten für Immobilien, Anwendungen für Immobilienagenturen, Manager für Kauf und Verkauf und Vermietung von Immobilien und Grundstücken.

• Experten im Webdesign
• Immobilien
• Anwendungen für Immobilienagenturen
• Manager für Kauf
• Verkauf
• Vermietung von Immobilien

DE ImmobilienrechtBank- & FinanzrechtDisputes & Investigations Immobilienfinanzierung Immobilienerwerb & -investition Immobilienentwicklung Internationale Schiedsgerichtsbarkeit

• ImmobilienrechtBank-
• FinanzrechtDisputes
• Investigations Immobilienfinanzierung Immobilienerwerb
• investition Immobilienentwicklung Internationale

DE ImmobilienrechtBank- & FinanzrechtDisputes & Investigations Immobilienfinanzierung Immobilienerwerb & -investition Immobilienentwicklung Internationale Schiedsgerichtsbarkeit

• ImmobilienrechtBank-
• FinanzrechtDisputes
• Investigations Immobilienfinanzierung Immobilienerwerb
• investition Immobilienentwicklung Internationale

DE Wir sind Experten im Webdesign für Immobilien ⭐. Firma spezialisiert auf Webseiten für Immobilien, Anwendungen für Immobilienagenturen, Manager für Kauf und Verkauf und Vermietung von Immobilien und Grundstücken.

• Experten im Webdesign
• Immobilien
• Anwendungen für Immobilienagenturen
• Manager für Kauf
• Verkauf
• Vermietung von Immobilien

DE Als Slalom Build-Praktikant arbeiten Sie an echten Projekten für echte Kunden in echten Teams und sammeln dabei echte Erfahrungen

• Slalom Build-Praktikant arbeiten
• Kunden in echten
• sammeln dabei echte

DE Alle unsere Metriken und Berichte werden in Echtzeit generiert. Kein stundenlanges Warten mehr, um die Auswirkungen von Kampagnen und Marketingaktionen zu sehen. Echtzeit ist auch in der Testphase sowie für Echtzeit-Marketing-Aktionen unerlässlich.

• Metriken
• generiert
• Kein stundenlanges Warten
• Auswirkungen von Kampagnen
• Marketingaktionen zu sehen

DE Bei der jährlichen September-Veranstaltung von Apple könnten die Ohrhörer und die Smartwatch der nächsten Generation des Unternehmens auf den

• könnten die Ohrhörer
• Smartwatch der nächsten

DE Mit dem visuellen Editor von Weglot konnte ich sofort sehen, welcher Teil des Textes angepasst werden musste oder welcher Teil des Designs verbessert werden konnte, um mit dem längeren Text zu arbeiten.“

• konnte ich sofort
• angepasst werden musste
• verbessert werden konnte

DE Wie würde sich Ihr Geschäft verändern, wenn Sie Probleme ortsunabhängig sehen und lösen könnten?

• würde sich Ihr
• verändern
• Probleme ortsunabhängig sehen
• lösen könnten

DE Per Vorschau-Funktion mit verschiedenen Ansichtsmodi konnten wir während der Arbeit an bestimmten Seiten prüfen, ob alle Komponenten korrekt angezeigt werden

• Arbeit an bestimmten
• prüfen
• ob alle Komponenten

DE Ich könnte mir vorstellen, dass das für einige Einrichtungen nicht ideal ist, aber vielleicht könnte man bei der Erstellung einer neuen Website fragen, ob man automatisch A- und CNAME-Datensätze für Sie erstellen soll.

• könnte mir vorstellen
• Erstellung einer neuen
• fragen
• ob man automatisch
• CNAME-Datensätze für Sie

DE So konnten die Teilnehmer sehen, wie sie Canto einsetzen und zur Entwicklung ihres eigenen Geschäfts verwenden können.

• konnten die Teilnehmer
• Canto einsetzen
• Entwicklung ihres eigenen
• verwenden

DE „Eines Tages werde ich hoffentlich eine Schatztruhe sein. Ich wäre gefüllt mit Gold, Silber und Edelsteinen. Ich wäre mit aufwendigen Schnitzereien verziert und jedermann würde diese Schönheit bewundern.“

• Eines Tages werde
• hoffentlich eine Schatztruhe
• Silber
• Edelsteinen
• wäre mit aufwendigen
• verziert

DE Ich habe die Selfie-Kamera verwendet, um zu sehen, was ich tat, sodass die Qualität des Videos nicht so gut war, wie es hätte sein können.

• habe die Selfie-Kamera
• sehen
• tat
• sodass die Qualität
• war

DE Bei der jährlichen September-Veranstaltung von Apple könnten die Ohrhörer und die Smartwatch der nächsten Generation des Unternehmens auf den

• könnten die Ohrhörer
• Smartwatch der nächsten

DE Mit dem visuellen Editor von Weglot konnte ich sofort sehen, welcher Teil des Textes angepasst werden musste oder welcher Teil des Designs verbessert werden konnte, um mit dem längeren Text zu arbeiten.“

• konnte ich sofort
• angepasst werden musste
• verbessert werden konnte

DE Wie würde sich Ihr Geschäft verändern, wenn Sie Probleme ortsunabhängig sehen und lösen könnten?

• würde sich Ihr
• verändern
• Probleme ortsunabhängig sehen
• lösen könnten

DE Zur Feier der Veröffentlichung von Tony Hawk's Pro Skater 1 + 2 wurde das legendäre Lagerhalle-Level des Spiels in der realen Welt nachgebaut, um Tony die Gelegenheit zu bieten, auch im echten Leben an diesem berühmten virtuellen Ort zu skaten.

• Feier der Veröffentlichung
• Tony Hawk's Pro
• realen Welt nachgebaut
• Tony die Gelegenheit
• bieten
• berühmten virtuellen Ort

DE Die „Fed“ will sich laut Zentralbankchef Jerome Powell weiter Zeit nehmen, um die Herausgabe einer Digitalwährung abzuwägen.

• Fed
• will sich laut
• Jerome Powell weiter
• nehmen
• Herausgabe einer Digitalwährung

DE Als ich das Gebäude betrat, wusste ich sofort, dass ich bald eine Menge Geld ausgeben würde: Drei Etagen mit original antiken Bodenfliesen, einer Dachterrasse mit einem der schönsten Ausblicke auf die Insel und… ich war verliebt

• Gebäude betrat
• wusste ich sofort
• bald eine Menge
• ausgeben würde
• antiken Bodenfliesen
• Insel
• war verliebt

DE Online Produkte erkunden, als könnte man sie in echt sehen.

• Produkte erkunden
• echt

DE Basierend auf den Audits, die er für uns gemacht hat, konnten wir einen echten Unterschied auf den Seiten sehen und unser Ranking verbesserte sich um eine Meile

• sehen
• unser Ranking verbesserte
• Meile

DE Auf dem Papier sieht es so aus, als ob der Osmo Action 3 ein echter Konkurrent für die Marktdominanz von GoPro sein könnte, also haben wir uns auf

• ob der Osmo
• Marktdominanz von GoPro
• könnte

DE Dies ergibt Sinn, da Benutzer von "Boston Real Estate" sonst Metriken, Dashboards und Berichte sehen könnten, die für "New York Book Store" generiert wurden.

• Dies ergibt Sinn
• Real
• sonst Metriken
• Dashboards
• Berichte sehen könnten
• York Book
• generiert

DE Swingtrading mit dem 4-Stunden-Chart 1-3: Die vollständige Serie

• vollständige Serie

DE Echte KI. Echte Ergebnisse. In Echtzeit. Optimieren Sie jede Kundeninteraktion.

• Echte KI
• Echte Ergebnisse
• Echtzeit
• Optimieren Sie jede

DE Echter Mehrwert für echte Kunden – in Echtzeit

• Kunden
• Echtzeit

DE Echter Mehrwert für echte Kunden – in Echtzeit | Pega

• Kunden
• EchtzeitxPega

DE Hayden Stafford – Echter Mehrwert für echte Kunden in Echtzeit

• Hayden Stafford
• Kunden in Echtzeit

DE Erlernen Sie die Grundlagen der Hochzeitsfotografie mit Jared PlattIn dieser Reihe der Profoto Academy bekommen Sie einen Platz in der ersten Reihe auf einer echten Hochzeit mit richtigen Kunden und wirklichen Herausforderungen.

• Hochzeitsfotografie mit Jared
• Reihe der Profoto
• Kunden
• wirklichen

DE Auf der Grundlage des Verbraucherverhaltens auf mehr als drei Millionen globalen Domains beobachtet ShareThis Echtzeit-Aktionen von echten Menschen auf echten digitalen Zielen.

• Grundlage des Verbraucherverhaltens
• drei Millionen globalen
• beobachtet ShareThis Echtzeit-Aktionen
• digitalen

DE Virtuelles Geld kann nur für Virtuelle Güter eingelöst werden und kann niemals für „echtes“ Geld, „echte“ Waren oder „echte“ Dienste von uns oder anderen Personen verkauft, übertragen oder umgetauscht werden

• Virtuelle Güter eingelöst
• echtes
• Geld
• echte
• Waren
• anderen Personen verkauft
• übertragen

DE Auf der Grundlage des Verbraucherverhaltens auf über drei Millionen globalen Domains beobachtet ShareThis Echtzeit-Aktionen von echten Menschen auf echten digitalen Zielen

• Grundlage des Verbraucherverhaltens
• drei Millionen globalen
• beobachtet ShareThis Echtzeit-Aktionen
• digitalen Zielen

DE Das Herzstück von St. Kilian? Unsere Brennblasen. Echt schottisch, echt Kupfer, echte Handarbeit. Seit 1890 fertigt Forsyths Pot Stills ? nach der gleichen Methode. Nach zwei Jahren begrüßten wir die beiden 6.000-Liter-Kessel.

• Herzstück von St
• Kilian
• Brennblasen
• Echt schottisch
• echt Kupfer
• echte Handarbeit
• Seit fertigt Forsyths
• Stills
• gleichen Methode
• zwei Jahren begrüßten
• beiden

DE Institutionelle investoren haben 225 Millionen US-Dollar in Bitcoin-Produkte investiert. Ether-Produkte hingegen haben Abflüsse in Höhe von 13,6 Millionen US-Dollar verzeichnet.

• US-Dollar in Bitcoin-Produkte
• Höhe von Millionen

DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.

• praxisorientierte Lösung
• praxisorientierte Kunden entwickelt
• entwickelt

DE Echtzeit-DatenanwendungenDie Schaltfläche "Real Time": zeigt den Benutzern alle Informationen in Echtzeit an.

• Echtzeit-DatenanwendungenDie Schaltfläche
• zeigt den Benutzern
• Echtzeit

DE Real Physical Media ist ein Add-On für Real Media Library (kostenlos oder PRO) und Media File Renamer (kostenlos oder PRO). Um Real Physical Media verwenden zu können, musst du beide Plugins installieren.

• Real Physical Media
• Add-On für Real
• Library
• kostenlos
• PRO
• Media File Renamer
• musst du beide

DE Wenn du ein anderes Plugin als Real Media Library für Ordner in der Medienbibliothek verwendest, kannst du die Importfunktion von Real Media Library verwenden, um deine bestehende Ordnerstruktur in Real Media Library beizubehalten

• Medienbibliothek verwendest
• Real Media Library
• deine bestehende Ordnerstruktur

DE Die EXPO REAL ist Europas größte Fachmesse für Immobilien und Investitionen. Erfahren Sie mehr über die EXPO REAL und ihr Messeprofil.

• Investitionen
• EXPO REAL
• ihr

DE Die EXPO REAL ist DIE führende Netzwerk- und Arbeitsmesse für die Immobilienbranche. Ideale Voraussetzungen, um als Besucher der EXPO REAL internationale Projekte anzustoßen, ihr Netzwerk zu pflegen und neue Kunden zu gewinnen..

• führende Netzwerk-
• Ideale Voraussetzungen
• Besucher der EXPO
• internationale Projekte anzustoßen

DE Erleben Sie das Thema „Innovation“ auf der EXPO REAL. Im REAL ESTATE INNOVATION Forum und auf der Tech Alley kommen technologiegetriebene Startups und Immobilienbranche zusammen.

• Innovation
• EXPO REAL
• REAL ESTATE INNOVATION
• Tech Alley kommen
• Startups
• Immobilienbranche

DE Virtuelle Gegenstände haben keinen realen Wert und können nicht gegen („echte‟) Nicht-Spiel-Währung oder („echtes‟) Nicht-Spiel-Eigentum getauscht werden.

• realen Wert
• Nicht-Spiel-Währung
• Nicht-Spiel-Eigentum getauscht

DE ImmobilienrechtBank- & Finanzrecht Immobilienerwerb & -investition Immobilienentwicklung Investmentfonds

• ImmobilienrechtBank-
• Finanzrecht Immobilienerwerb
• investition Immobilienentwicklung Investmentfonds

DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.

• praxisorientierte Lösung
• praxisorientierte Kunden entwickelt
• entwickelt

DE Aus echten Konversationen lernen: Verbessern Sie Ihren Assistenten, indem Sie aus echten Konversationen und Echtzeit-Analysen lernen.

• echten Konversationen lernen
• Verbessern Sie Ihren
• Konversationen
• Echtzeit-Analysen

DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.

• praxisorientierte Lösung
• praxisorientierte Kunden entwickelt
• entwickelt