DE Sie ändern Ihre echte IP-Adresse in die IP-Adresse des VPN-Servers, so dass Ihre echte Adresse und Ihr Standort für die von Ihnen besuchten Webseiten nicht mehr sichtbar sind
"echte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Sie ändern Ihre echte IP-Adresse in die IP-Adresse des VPN-Servers, so dass Ihre echte Adresse und Ihr Standort für die von Ihnen besuchten Webseiten nicht mehr sichtbar sind
EN They change your real IP address to the IP address of the VPN server, so your real address and location are no longer visible to the websites you visit
alemão | inglês |
---|---|
echte | real |
besuchten | visit |
webseiten | websites |
sichtbar | visible |
ip | ip |
vpn | vpn |
servers | server |
so | so |
standort | location |
adresse | address |
ändern | change |
sind | are |
und | and |
ihr | your |
von | of |
DE Echte KI. Echte Ergebnisse. In Echtzeit. Optimieren Sie jede Kundeninteraktion.
EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.
alemão | inglês |
---|---|
echte | real |
ki | ai |
ergebnisse | results |
in | in |
jede | every |
DE Mutter Multitasking, Baby-Baby halten und Computer-Laptop zu Hause. Echte und echte Mutter, die arbeitet und Elternschaft
EN Mother multi-tasking, holding baby infant and using computer laptop at home. Candid authentic and real life mom working and parenting
alemão | inglês |
---|---|
halten | holding |
arbeitet | working |
baby | baby |
computer | computer |
laptop | laptop |
mutter | mother |
hause | at home |
echte | real |
zu | using |
und | and |
zu hause | home |
DE Virtuelles Geld kann nur für Virtuelle Güter eingelöst werden und kann niemals für „echtes“ Geld, „echte“ Waren oder „echte“ Dienste von uns oder anderen Personen verkauft, übertragen oder umgetauscht werden
EN Virtual Money may be redeemed only for Virtual Goods and can never be sold, transferred, or exchanged for “real” money, “real” goods, or “real” services from us or anyone else
DE Wir bieten einen völlig anonymen und diskreten Service auf echte Weise und helfen Ihnen dabei, eine echte Medienberichterstattung zu erhalten
EN We provide completely anonymous and discreet service in a real way, while helping you gain genuine media coverage
alemão | inglês |
---|---|
anonymen | anonymous |
diskreten | discreet |
weise | way |
service | service |
helfen | helping |
bieten | provide |
erhalten | gain |
und | and |
wir | we |
völlig | completely |
einen | a |
DE Beschreibung: Sehen Sie Alli rae, rachael madori - Mitternachts-Poolparty - echte Floozy-Party HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Alli rae, rachael madori - Mitternachts-Poolparty - echte Floozy-Party Video.
EN Description: View Alli rae, rachael madori - midnight exposed pool party - real floozy party hd as completely free. BDSM porn xxx Alli rae, rachael madori - midnight exposed pool party - real floozy party video.
alemão | inglês |
---|---|
beschreibung | description |
echte | real |
hd | hd |
völlig | completely |
kostenlos | free |
bdsm | bdsm |
party | party |
als | as |
video | video |
sehen | view |
porno | porn |
xxx | xxx |
DE Es braucht echte Anwendungen, echte Produkte und echtes Kundenfeedback für ein praktikables Corporate-Design-System
EN A functioning corporate design system requires real applications, real products and real customer feedback
alemão | inglês |
---|---|
braucht | requires |
kundenfeedback | customer feedback |
corporate | corporate |
anwendungen | applications |
design | design |
system | system |
echte | real |
produkte | products |
und | and |
ein | a |
DE Die Laborsituation ist nötig, um neue Thesen im Design zu evaluieren, jedoch ist das Resultat daraus noch lange kein praktikables Corporate-Design-System. Dafür braucht es echte Anwendungen, echte Produkte und echtes Kundenfeedback.
EN The lab situation is necessary to assess new design hypotheses, but the result is far from a functioning corporate design system. A functioning corporate design system requires real applications, real products and real customer feedback.
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
kundenfeedback | customer feedback |
lange | far |
corporate | corporate |
design | design |
anwendungen | applications |
system | system |
zu | to |
ist | is |
resultat | result |
produkte | products |
es | but |
und | and |
DE Deshalb haben wir diese Kollektion mit 75 Bildern herausgebracht, die die Vorstellung dessen erweitern, was echte Menschen – und echte Körper – vollbringen können, wenn sie ihre Ziele hoch stecken
EN That’s why we’ve launched this collection of 75 images that expands the idea of what real people—and real bodies—are capable of when they set their sights high
DE ins Leben gerufen, eine Kollektion, die sich zum Ziel gesetzt hat, mit gängigen Stereotypen zu brechen und uns alle daran zu erinnern, wie echte Frauen und echte Gesundheit aussehen.
EN , a collection designed to smash through common stereotypes and remind us all what real women—and real health—looks like.
alemão | inglês |
---|---|
kollektion | collection |
gängigen | common |
erinnern | remind |
frauen | women |
gesundheit | health |
echte | real |
alle | all |
eine | a |
zu | to |
uns | us |
DE Echte KI. Echte Ergebnisse. In Echtzeit. Optimieren Sie jede Kundeninteraktion.
EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.
alemão | inglês |
---|---|
echte | real |
ki | ai |
ergebnisse | results |
in | in |
jede | every |
DE Als Slalom Build-Praktikant arbeiten Sie an echten Projekten für echte Kunden in echten Teams und sammeln dabei echte Erfahrungen
EN As a Slalom Build intern you’ll be working on real projects for real clients in real teams gaining real experience
DE Strategie Instagram - 1.000 treue Fans in 4 Wochen: Echte Follower für sich gewinnen (ungekürzt)
EN The Art of Social Media: Power Tips for Power Users
alemão | inglês |
---|---|
für | for |
sich | the |
DE Produktmarketing:Unsere angesehenen Publikationen und Plattformen helfen Ihnen dabei, Marktanteile zu gewinnen und eine echte Produktdifferenzierung aufzubauen.
EN Product marketing:Our respected publications and platforms will help you win market share and achieve real product differentiation.
alemão | inglês |
---|---|
publikationen | publications |
plattformen | platforms |
marktanteile | market share |
echte | real |
unsere | our |
gewinnen | win |
und | and |
aufzubauen | will |
zu | share |
helfen | help |
DE Echte Hingucker für deinen Kühlschrank. Dein Schließfach. Dein Whiteboard. Dein Raumschiff.
EN Give your fridge a magnetic personality. Or your locker. Or your whiteboard. Or your rocketship.
alemão | inglês |
---|---|
kühlschrank | fridge |
whiteboard | whiteboard |
deinen | a |
dein | your |
DE peelings, jd, türke, adler, bromance, kerl liebe, heiliges herz, der todd, zach braff, donald faison, falsche ärzte, echte freunde, beste freunde, montieren, chris turk, john dorian
EN scrubs, jd, turk, eagle, bromance, guy love, sacred heart, the todd, zach braff, donald faison, fake doctors, real friends, best friends, mount up, chris turk, john dorian
alemão | inglês |
---|---|
adler | eagle |
kerl | guy |
todd | todd |
zach | zach |
donald | donald |
falsche | fake |
ärzte | doctors |
echte | real |
freunde | friends |
montieren | mount |
chris | chris |
john | john |
beste | best |
DE BrandMaker bietet hierzu digitale Lösungen für Ihre Planung, Ihre Budgetierung und Ihr Workmanagement sowie das operative Know-how, um eine echte Orchestrierung des Marketings zu ermöglichen.
EN BrandMaker brings the planning, budgeting, and work management tools and operations know-how that enable the true orchestration of marketing.
alemão | inglês |
---|---|
brandmaker | brandmaker |
workmanagement | work management |
orchestrierung | orchestration |
marketings | marketing |
ermöglichen | enable |
bietet | brings |
planung | planning |
budgetierung | budgeting |
und | and |
des | the |
zu | of |
DE Engagement und echte Partnerschaft
EN Genuine engagement and partnership
alemão | inglês |
---|---|
engagement | engagement |
echte | genuine |
partnerschaft | partnership |
und | and |
DE Multimedia-Inhalte zu entwickeln, die begeistern, ist das eine. Aber die sorgfältig erstellten Inhalte kulturell an die Zielmärkte anzupassen, dafür braucht man echte Experten in Sachen Lokalisierung.
EN True artists create compelling multimedia content, but only masters of localization can do justice to the cultural adaptation of your carefully crafted assets.
alemão | inglês |
---|---|
sorgfältig | carefully |
inhalte | content |
kulturell | cultural |
braucht | can |
multimedia | multimedia |
erstellten | create |
zu | to |
anzupassen | your |
aber | but |
man | the |
lokalisierung | localization |
DE Echte Mobilität und Flexibilität, unabhängig vom Endgerät. Jederzeit Zugang zu Ressourcen, Austausch von Dokumenten etc. – ob im Büro oder nicht.
EN Support a multi-device approach for true mobility and work flexibility, accessing and sharing documents and resources away from the physical office or workplace.
alemão | inglês |
---|---|
mobilität | mobility |
flexibilität | flexibility |
austausch | sharing |
dokumenten | documents |
ressourcen | resources |
oder | or |
büro | office |
und | and |
von | a |
zugang | accessing |
echte | true |
zu | away |
DE Schaffen Sie die Revolution: Echte Kollaboration, live, jederzeit und überall. Das ist die neue Dimension von Teamarbeit, mit intuitiven, kollaborativen Tools – statt isolierter Einzelkämpfer.
EN Transition from the world of individual creation to real-time, anytime, anywhere collective creation, extending teamwork with intuitive collaborative tools.
alemão | inglês |
---|---|
schaffen | creation |
intuitiven | intuitive |
kollaborativen | collaborative |
jederzeit | anytime |
teamarbeit | teamwork |
tools | tools |
die | of |
mit | individual |
DE Eine echte multikulturelle Erfahrung: Globale Teams arbeiten zusammen an internationalen Projekten für weltweit angesehene Kunden.
EN A real multicultural experience, with global teams that work together on international projects for world-renowned clients.
alemão | inglês |
---|---|
multikulturelle | multicultural |
kunden | clients |
erfahrung | experience |
teams | teams |
projekten | projects |
zusammen | with |
für | for |
weltweit | world |
an | on |
arbeiten | work |
eine | a |
globale | global |
internationalen | international |
echte | that |
DE Verbringen Sie weniger Zeit damit, Verpasstes aufzuholen, und verwenden Sie mehr Zeit darauf, einem Publikum, das sich Interaktionen wünscht, einen Service zu bieten, der echte Beziehungen stärkt.
EN Spend less time catching up and more time delivering relationship-building service to an audience that’s hungry for connection.
alemão | inglês |
---|---|
verbringen | spend |
weniger | less |
zeit | time |
publikum | audience |
bieten | delivering |
service | service |
beziehungen | relationship |
mehr | more |
zu | to |
darauf | and |
DE Wenden Sie weniger Zeit (und Geld) für die Suche nach externen Influencern auf, um die Bekanntheit zu steigern, und mehr Zeit, um Ihrer Zielgruppe das zu geben, was es wirklich will: eine echte Verbindung mit den echten Menschen hinter Ihrer Marke.
EN Spend less time (and money) sourcing external influencers to boost awareness and more time giving your audience what it really wants: real connection with the real people behind your brand.
alemão | inglês |
---|---|
weniger | less |
externen | external |
influencern | influencers |
zielgruppe | audience |
verbindung | connection |
menschen | people |
will | wants |
es | it |
zeit | time |
steigern | boost |
geld | money |
mehr | more |
marke | brand |
und | and |
wirklich | really |
hinter | behind |
geben | giving |
den | the |
DE Erfahren Sie, wie moderne Hochschulen und Universitäten abteilungsübergreifend zusammenarbeiten, um sowohl auf dem Campus als auch darüber hinaus echte Verbindungen zu schaffen.
EN See how today’s colleges and universities collaborate across departments to create connection across campus--and beyond.
alemão | inglês |
---|---|
zusammenarbeiten | collaborate |
campus | campus |
verbindungen | connection |
sie | see |
erfahren | and |
zu | to |
über | across |
DE Echte Geschäftsergebnisse durch Ihre Social-Media-Inhalte
EN Drive real business results with your social content
alemão | inglês |
---|---|
echte | real |
durch | with |
ihre | your |
social | social |
inhalte | content |
DE Sehen Sie sich ein Video darüber an, wie Sprout dabei hilft, echte Verbindungen auf Social Media zu schaffen.
EN Watch a video about how Sprout helps create real connection on social media.
alemão | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
hilft | helps |
echte | real |
verbindungen | connection |
schaffen | create |
video | video |
wie | how |
ein | a |
sehen sie | watch |
social | social |
media | media |
darüber | about |
auf | on |
DE Wir entwickeln Social-Media-Lösungen, die echte Verbindungen in Reichweite bringen.
EN We build social solutions that put real connection within reach
alemão | inglês |
---|---|
entwickeln | build |
verbindungen | connection |
reichweite | reach |
social | social |
lösungen | solutions |
wir | we |
in | put |
die | within |
echte | that |
DE Um eine echte Verbindung zu schaffen, müssen Sie die Bedürfnisse Ihrer Verbraucher verstehen und erfüllen.
EN Creating real connection comes down to understanding your consumers’ needs and meeting them there.
alemão | inglês |
---|---|
echte | real |
verbindung | connection |
verbraucher | consumers |
bedürfnisse | needs |
zu | to |
um | comes |
DE Echte Verbindungen schaffen – das ist auch die Mission unserer Marke
EN Creating real connection is our brand’s mission, too
alemão | inglês |
---|---|
schaffen | creating |
verbindungen | connection |
marke | brands |
mission | mission |
das | real |
ist | is |
unserer | our |
DE Wie lässt sich die lästige Frage „Was ist der ROI von Social Media“ neu positionieren? Stellen Sie Fragen und zeigen Sie Ihren Kunden echte Ergebnisse, die ihnen wichtig sind.
EN How to re-position the dreaded “What is the ROI of social media?” question and show your clients real results they care about.
DE Unser gesamtes Unternehmen konzentriert sich darauf, Ihrem Unternehmen dabei zu helfen, echte Verbindungen auf Social Media zu knüpfen, und wir tun dies mit Vergnügen (lesen Sie den 4,7-Sterne-Glassdoor-Bericht)
EN Our entire company is focused on helping your business create real connections on social media, and we’re happy to do it (check the 4.7 star Glassdoor review)
alemão | inglês |
---|---|
konzentriert | focused |
helfen | helping |
verbindungen | connections |
sterne | star |
echte | real |
social | social |
zu | to |
media | media |
unternehmen | business |
darauf | and |
tun | do |
mit | our |
den | the |
DE zusammentat. Auf der Grundlage dieser Partnerschaft entwickelte sich eine authentische, relevante Beziehung zwischen der Beauty-Marke und ihrer Zielgruppe – eine echte Influencer-Erfolgsgeschichte in Sachen Social Media.
EN , and the authentic, relevant connection created between the brand and its target audience constitutes a social influencer success story.
alemão | inglês |
---|---|
marke | brand |
zielgruppe | audience |
social | social |
influencer | influencer |
eine | a |
authentische | authentic |
zwischen | between |
und | and |
der | its |
relevante | relevant |
DE Zwar gibt es bei NordVPN keine echte ?kostenlose Testphase?, aber es gibt eine andere Möglichkeit, den Dienst 30 Tage lang risikofrei zu nutzen
EN While there isn’t an actual “free trial” available with NordVPN, they offer a different way to use their service risk-free for 30 days
alemão | inglês |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
andere | different |
kostenlose | free |
dienst | service |
tage | days |
zu | to |
möglichkeit | offer |
nutzen | use |
eine | a |
DE Echte Sicherheitsliebhaber werden sich bei NordVPN mehr zu Hause fühlen, da dieser Anbieter mehr Sicherheitsoptionen bietet
EN True security devotees will feel more at home with NordVPN, as this provider offers more security options
alemão | inglês |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
fühlen | feel |
anbieter | provider |
bietet | offers |
mehr | more |
echte | true |
hause | at home |
dieser | this |
werden | will |
zu hause | home |
DE Die Website ist für echte Benutzer (vorübergehend) unzugänglich
EN The website is (temporarily) inaccessible for real users
alemão | inglês |
---|---|
echte | real |
benutzer | users |
vorübergehend | temporarily |
website | website |
ist | is |
für | for |
die | the |
DE Außerdem können sie nicht sicher sein, was echte IP-Adressen sind und was Bot-IP-Adressen sind.
EN Moreover, they cannot be sure what are real IP addresses and what are bot IP addresses.
alemão | inglês |
---|---|
ip | ip |
adressen | addresses |
bot | bot |
sicher | sure |
sie | cannot |
sein | be |
sind | are |
echte | real |
und | and |
DE Um einen DDoS-Angriff auf Sie zu starten, muss man Ihre echte IP-Adresse kennen
EN To launch a DDoS attack at you they need to know your real IP address
alemão | inglês |
---|---|
echte | real |
ddos | ddos |
angriff | attack |
ip | ip |
adresse | address |
zu | to |
ihre | your |
starten | launch |
einen | a |
kennen | to know |
DE DDoS steht für ?Distributed Denial-of-Service?. Bei einem DDoS-Angriff wird eine Website mit gefälschten Besuchern überflutet, wodurch die Website für echte Besucher nicht mehr verfügbar ist.
EN DDoS stands for ?Distributed Denial-of-Service?. During a DDoS attack, a website is flooded with fake visitors, making the site unavailable for real visitors.
alemão | inglês |
---|---|
distributed | distributed |
gefälschten | fake |
echte | real |
angriff | attack |
ddos | ddos |
besucher | visitors |
für | for |
mit | with |
website | website |
steht | is |
wird | the |
eine | a |
ist | stands |
DE Schau dir echte Werbeanzeigen für deine Keywords an und lass dich für eigene Anzeigen inspirieren
EN Look at the real ads displayed for your keywords to find inspiration for your own
alemão | inglês |
---|---|
keywords | keywords |
inspirieren | inspiration |
schau | look at |
echte | real |
für | for |
dir | your |
werbeanzeigen | ads |
DE Ermittle das echte Traffic-Potenzial deiner Keywords
EN See the true traffic potential for your keyword
alemão | inglês |
---|---|
keywords | keyword |
traffic | traffic |
potenzial | potential |
deiner | the |
DE Extrem Fit: Das ultimative Training für echte Kerle
EN 8 Weeks to SEALFIT: A Navy SEAL's Guide to Unconventional Training for Physical and Mental Toughness-Revised Edition
alemão | inglês |
---|---|
training | training |
für | for |
das | to |
DE collage, katsillustration, tinte, stift, reality tv, fernsehen, echte hausfrauen, rhobh, kim richards, hase, beverly hills, blau, frau, damen, für sie, lustig, zitat, hausfrau, babydusche, neues baby
EN collage, katsillustration, ink, pen, reality tv, television, real housewives, rhobh, kim richards, bunny, beverly hills, blue, womens, ladies, for her, funny, quote, housewife, baby shower, new baby
alemão | inglês |
---|---|
collage | collage |
stift | pen |
kim | kim |
richards | richards |
hills | hills |
damen | ladies |
lustig | funny |
zitat | quote |
neues | new |
baby | baby |
tinte | ink |
reality | reality |
blau | blue |
echte | real |
für | for |
fernsehen | television |
DE Fehleridentifikation auch – am besten, bevor echte Probleme entstehen
EN But you shouldn’t find out about them only after they turn into problems
alemão | inglês |
---|---|
probleme | problems |
auch | but |
DE Tische für Ihr Büro - Bereiche, die echte Vernetzung fördern | Fully DE | Fully DE
EN Tables for Your Office - Spaces to Spark True Connection - Fully
alemão | inglês |
---|---|
tische | tables |
büro | office |
bereiche | spaces |
echte | true |
vernetzung | connection |
fully | fully |
ihr | your |
für | for |
die | to |
DE Wenn Sie sich hingegen von unseren Dekoideen inspirieren lassen wollen, nehmen Sie sich Zeit, jedes Thema und somit echte Schätze zu entdecken.
EN If, on the contrary, you wish to be guided by our current inspirations, take the time to discover each theme, you will for sure find real treasures.
alemão | inglês |
---|---|
thema | theme |
echte | real |
schätze | treasures |
zeit | time |
entdecken | discover |
zu | to |
DE Keine echte Lösung, aber ein Weg, das tatsächliche Problem zu finden: schau dir die obigen Bemerkungen über WP Cron an.
EN Not really a solution, but a way to identify the real problem: see remarks on WP Cron at the top.
alemão | inglês |
---|---|
lösung | solution |
problem | problem |
finden | identify |
bemerkungen | remarks |
wp | wp |
cron | cron |
zu | to |
tatsächliche | real |
an | on |
keine | not |
aber | but |
ein | a |
DE Ich fühle mich privilegiert, jeden Tag mit Unternehmen zusammenzuarbeiten, um ihnen bei der Bekämpfung des Klimawandels zu helfen und nicht perfekte, aber echte, praktische Lösungen anzubieten.
EN I feel privileged to work with businesses on tackling the climate crisis with real and practical solutions.
alemão | inglês |
---|---|
fühle | feel |
echte | real |
praktische | practical |
lösungen | solutions |
unternehmen | businesses |
ich | i |
und | and |
mit | with |
anzubieten | to |
DE Echtzeit-Intelligenz. Echte Ergebnisse.
EN Real-time intelligence. Real results.
alemão | inglês |
---|---|
echte | real |
ergebnisse | results |
echtzeit | real-time |
intelligenz | intelligence |
DE Marco nimmt das Angebot bereitwillig an. Die Bank kann den Ertragswert eines geschätzten Kunden noch weiter steigern. Eine echte Win-Win-Situation.
EN Marco gratefully accepts. The bank makes a valued relationship even more valuable. Win-win.
alemão | inglês |
---|---|
bank | bank |
marco | marco |
nimmt | accepts |
kann | makes |
den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções