EN Moreover, with “In-Page Analytics” you can place a page overlay over a specific sub-page, to see in what ratio the individual elements on the page were clicked by visitors to the page.
Traduzir "specific page" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "specific page" de inglês para alemão
Traduções de specific page
"specific page" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de specific page
inglês
alemão
DE Darüber hinaus kann mit Hilfe der „In-Page-Analyse“ ein Overlay über die entsprechende Unterseite gelegt werden, woraus ersichtlich wird, in welchem Verhältnis die einzelnen Elemente auf der Seite von den Besuchern angeklickt wurden.
EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.
DE Bei einer Weiterleitung zu einer von HubSpot gehosteten Seite gibt dieser Parameter die Seiten-ID dieser Seite an. Die Seiten-ID ist in der URL des Seiten-Editors der einzelnen Seiten verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| hosted | gehosteten |
| parameter | parameter |
| url | url |
| in | in |
| page | seite |
| available | verfügbar |
| to | zu |
| the | einzelnen |
| this | dieser |
EN *1/1 page Premium, Economie & Finance: 1st right-hand page of rubric or left-hand page opposite rubric opening. Junior page Premium right, Economie & Finance: 1st right-hand page "Economie" only
DE *1/1 Seite Premium, Economie & Finance: 1. rechte Seite der Rubrik oder linke Seite gegenüber Rubrik-opening Juniorpage Premium rechts, Economie & Finance: nur 1. rechte Seite «Economie»
| inglês | alemão |
|---|---|
| finance | finance |
| or | oder |
| amp | amp |
| premium | premium |
| only | nur |
| page | seite |
| left | linke |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
DE Zum Beispiel ist der erste Fleck in der Liste die Startseite, um jede Seite zu wechseln.Wir bewegen die Homepage im obigen Bild herunter, und die Blog-Seite dauert die Startseite der Startseite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| image | bild |
| blog | blog |
| spot | fleck |
| in the | im |
| home page | startseite |
| switch | wechseln |
| we | wir |
| example | beispiel |
| is | ist |
| page | seite |
| and | und |
| home | homepage |
| list | liste |
| in | in |
| the first | erste |
| to | herunter |
| for | um |
EN When including multiple-page templates, each template must have a distinct purpose. For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.
DE Bei der Aufnahme von mehrseitigen Vorlagen muss jede Vorlage einen anderen Zweck haben. Zum Beispiel eine Startseite, eine „Über uns“-Seite, eine Landingpage in voller Breite und eine Landingpage mit einer rechten Seitenleiste.
| inglês | alemão |
|---|---|
| purpose | zweck |
| page | seite |
| sidebar | seitenleiste |
| us | uns |
| templates | vorlagen |
| template | vorlage |
| must | muss |
| example | beispiel |
| and | und |
| including | mit |
| have | haben |
| an | eine |
| each | jede |
EN Use the Page Audit button to check the SEO rating of a specific page and detect problems with Google Page Speed and Core Web Vitals.
DE Verwenden Sie die Schaltfläche "Page Audit", um die SEO-Bewertung einer bestimmten Seite zu überprüfen und Probleme mit Google Page Speed und Core Web Vitals zu erkennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| problems | probleme |
| speed | speed |
| vitals | vitals |
| audit | audit |
| rating | bewertung |
| core | core |
| web | web |
| check | überprüfen |
| button | schaltfläche |
| detect | erkennen |
| use | verwenden |
| page | seite |
| and | und |
| with | mit |
| to | zu |
| a | einer |
EN For example, assign another template to a specific page, hide a page in the navigation, or use a different page header than in the navigation.
DE Zum Beispiel ein anderes Template einer speziellen Seite zuweisen, eine Seite in der Navigation zu verbergen oder eine andere Seitenüberschrift als in der Navigation zu verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assign | zuweisen |
| hide | verbergen |
| navigation | navigation |
| header | überschrift |
| template | template |
| or | oder |
| use | verwenden |
| example | beispiel |
| page | seite |
| to | zu |
| in | in |
EN Scroll through the different page types and select your preferred one, or type the name of the specific page in the search bar and click on the page to add it.
DE Blättern Sie durch die verschiedenen Seitentypen und wählen Sie Ihre bevorzugte Seite aus, oder geben Sie den Namen der gewünschten Seite in die Suchleiste ein und klicken Sie auf die Seite, um sie hinzuzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| preferred | bevorzugte |
| search bar | suchleiste |
| or | oder |
| click | klicken |
| to add | hinzuzufügen |
| page | seite |
| in | in |
| and | und |
| select | wählen |
| your | ihre |
| name | namen |
| the | den |
| on | auf |
EN Page sections have their own section-specific style options. To set section styles, click Edit on the page, then click the pencil icon on a page section.
DE Seitenabschnitte haben eigene abschnittspezifische Stil-Optionen. Klicke zum Festlegen von Abschnittsstilen auf der Seite auf Bearbeiten und dann auf das Bleistift-Symbol in einem Seitenabschnitt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| click | klicke |
| edit | bearbeiten |
| pencil | bleistift |
| icon | symbol |
| style | stil |
| page | seite |
| to | festlegen |
| have | haben |
| then | dann |
EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.
DE Klicke auf eine Blog-Seite, Shop-Seite, Events-Seite oder Portfolio-Seite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicke |
| blog | blog |
| page | seite |
| store | shop |
| events | events |
| portfolio | portfolio |
| or | oder |
| a | eine |
EN The first page read is the entry page, the last page is the exit page.
DE Die erste gelesene Seite ist die Eingangsseite und die letzte die Ausgangsseite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | seite |
| read | und |
| last | letzte |
| is | ist |
| the | die |
| the first | erste |
EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd
DE Eine leere Seite hinzufügen, wenn die Seitennummer ungerade ist: PDFsam Basic fügt nach jedem zusammengeführten PDF, dessen Seitenzahl ungerade ist, eine leere Seite hinzu
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | seite |
| pdfsam | pdfsam |
| blank | leere |
| if | wenn |
| basic | basic |
| after | nach |
| whose | ist |
EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.
DE Klicke auf eine Blog-Seite, Shop-Seite, Events-Seite oder Portfolio-Seite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicke |
| blog | blog |
| page | seite |
| store | shop |
| events | events |
| portfolio | portfolio |
| or | oder |
| a | eine |
EN The first page read is the entry page, the last page is the exit page.
DE Die erste gelesene Seite ist die Eingangsseite und die letzte die Ausgangsseite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | seite |
| read | und |
| last | letzte |
| is | ist |
| the | die |
| the first | erste |
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
DE Zeit auf der Seite: Dies ist die Zeitdauer, die eine Person auf einer Seite verweilt, bevor sie zu einem anderen Teil der Seite geht, sogar zu einer anderen Seite der gleichen Website.
| inglês | alemão |
|---|---|
| time | zeit |
| another | anderen |
| site | website |
| page | seite |
| is | ist |
| person | person |
| to | zu |
| this | dies |
EN In other words, if you have a hreflang tag on the original web page that links to an alternate language version of the page, then that alternate page must also have a hreflang tag that links back to the original web page.
DE Mit anderen Worten: Wenn du einen hreflang-Tag auf der Ausgangssprache hast, der auf eine andere Sprachversion der Seite verlinkt, dann muss diese andere Seite auch einen hreflang-Tag haben, der auf die Ausgangssprache zurückverlinkt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| tag | tag |
| language version | sprachversion |
| page | seite |
| you | worten |
| version | die |
| other | anderen |
| then | dann |
EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.
DE Das Anzeigen einer Unterseite, auf die über die Haupt-Index-Seite zugegriffen wird, gilt in Analytics als Ansicht der Index-Seite und nicht als Ansicht der Unterseite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| main | haupt |
| index | index |
| page | seite |
| accessed | zugegriffen |
| as | als |
| not | nicht |
| a | einer |
| view | anzeigen |
| the | wird |
EN The Page visited column identifies pages by their page title. If you change a page's title, the Activity log will continue to show the old page title for up to seven days after the change.
DE In der Spalte Besuchte Seite werden die Seiten anhand des Seitentitels identifiziert. Wenn du den Titel einer Seite änderst, zeigt das Aktivitätsprotokoll noch bis zu sieben Tage nach der Änderung den alten Seitentitel an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visited | besuchte |
| column | spalte |
| identifies | identifiziert |
| old | alten |
| page title | seitentitel |
| change | Änderung |
| page | seite |
| pages | seiten |
| title | titel |
| to | zu |
| if | wenn |
| continue | werden |
| seven | sieben |
| you | du |
| days | tage |
EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:
DE Portfolio-Unterseiten-URLs werden durch die Portfolio-Seiten-URL gefolgt vom Titel der Unterseite festgelegt. So bearbeiten Sie einen Portfolio-Unterseiten-URL-Slug:
| inglês | alemão |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| page | seiten |
| followed | gefolgt |
| set | festgelegt |
| url | url |
| edit | bearbeiten |
| urls | urls |
| title | titel |
EN Page title - If there's no SEO title, the page title appears in browser tabs and search results. Page titles sometimes display on the page on store pages on version 7.1 and some templates on version 7.0.
DE Seitentitel – Wenn kein SEO-Titel vorhanden ist, wird der Seitentitel in Browser-Tabs und Suchergebnissen angezeigt. Seitentitel werden manchmal auf der Seite auf Shop-Seiten in Version 7.1 und in einigen Templates der Version 7.0 angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| no | kein |
| browser | browser |
| tabs | tabs |
| sometimes | manchmal |
| store | shop |
| version | version |
| templates | templates |
| if | wenn |
| seo | seo |
| page | seite |
| titles | titel |
| pages | seiten |
| appears | angezeigt |
| in | in |
| and | und |
| on | auf |
EN Apply a filter that shows you the activity for a specific date range, shows you a specific type of action, or the specific people that have been active on the sheet.
DE Sie können Filter anwenden, die nur Aktivitäten in einem bestimmten Zeitraum, nur einen bestimmten Aktionstyp oder nur die Aktionen bestimmter Personen anzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apply | anwenden |
| filter | filter |
| or | oder |
| activity | aktivitäten |
| range | zeitraum |
| action | aktionen |
EN Europe-specific rights. For further Europe-specific rights, please see our section “Additional Europe specific disclosures.”
DE Rechte für Europa. Weitere Rechte für Europa finden Sie im Abschnitt „Zusätzliche Bestimmungen für Europa.”
EN California-specific rights. For further California-specific rights, please see our section “Additional CCPA specific disclosures.”
DE Rechte für den US-Bundesstaat Kalifornien. Weitere Rechte für den US-Bundesstaat Kalifornien finden Sie im Abschnitt „Zusätzliche CCPA-spezifische Bestimmungen.”
EN Page Rules are prioritized in descending order in the Cloudflare Dashboard, and should be ordered from most specific to least specific.
DE Die Page Rules werden im Cloudflare-Dashboard in absteigender Reihenfolge priorisiert, wobei sie von der spezifischsten zur allgemeinsten angeordnet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | page |
| rules | rules |
| prioritized | priorisiert |
| descending | absteigender |
| order | reihenfolge |
| cloudflare | cloudflare |
| dashboard | dashboard |
| in the | im |
| in | in |
EN To get the JavaScript bundles even smaller and more performant, we introduced not only page-specific JavaScript bundles, but also browser-specific ones
DE Um die JavaScript-Bundles noch kleiner und performanter zu bekommen, führten wir nicht nur seitenspezifische JavaScript-Bundles ein, sondern auch browserspezifische
| inglês | alemão |
|---|---|
| javascript | javascript |
| smaller | kleiner |
| and | und |
| we | wir |
| not | nicht |
| to | zu |
| also | auch |
| only | nur |
EN Our system, at defined time intervals, fills the indicated form with specific values, sends it and then checks whether there is a specific answer on the result page
DE Unser System füllt in festgelegten Zeitintervallen die angegebene Form mit bestimmten Werten, sendet sie und prüft dann, ob auf der Ergebnisseite eine bestimmte Antwort vorliegt
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | system |
| fills | füllt |
| form | form |
| sends | sendet |
| checks | prüft |
| whether | ob |
| and | und |
| values | sie |
| then | dann |
| a | eine |
| answer | antwort |
| with | mit |
EN To get the JavaScript bundles even smaller and more performant, we introduced not only page-specific JavaScript bundles, but also browser-specific ones
DE Um die JavaScript-Bundles noch kleiner und performanter zu bekommen, führten wir nicht nur seitenspezifische JavaScript-Bundles ein, sondern auch browserspezifische
| inglês | alemão |
|---|---|
| javascript | javascript |
| smaller | kleiner |
| and | und |
| we | wir |
| not | nicht |
| to | zu |
| also | auch |
| only | nur |
EN The URL Builder tracks traffic to a specific page of your site from an ad, while this process tracks traffic and sales of specific products from an ad.
DE Der URL-Builder verfolgt Datenverkehr von einer Anzeige auf eine bestimmte Seite deiner Website, während dieser Prozess Datenverkehr und Verkäufe bestimmter Produkte aus einer Anzeige verfolgt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| builder | builder |
| traffic | datenverkehr |
| process | prozess |
| sales | verkäufe |
| tracks | verfolgt |
| url | url |
| and | und |
| page | seite |
| ad | anzeige |
| site | website |
| products | produkte |
| from | aus |
EN You can click further to review specific paths under each source. This is useful for identifying the exact source of a visit, like a specific page from a referral website or Pin on Pinterest.
DE Du kannst weiter klicken, um bestimmte Pfade unter jeder Quelle anzuzeigen. Dies ist nützlich, um die genaue Quelle eines Besuchs zu identifizieren, z. B. eine bestimmte Seite von einer Empfehlungswebsite oder einen Pin auf Pinterest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| paths | pfade |
| useful | nützlich |
| visit | besuchs |
| pin | pin |
| or | oder |
| exact | genaue |
| a | b |
| for | um |
| you | du |
| source | die |
| is | ist |
| page | seite |
| you can | kannst |
| to | zu |
| identifying | identifizieren |
| this | dies |
EN To create a navigation link that leads to a page of content in a specific category or with a specific tag:
DE So erstellst du einen Navigationslink, der zu einer Inhaltsseite in einer bestimmten Kategorie oder mit einem bestimmten Tag führt:
| inglês | alemão |
|---|---|
| category | kategorie |
| or | oder |
| in | in |
| leads | führt |
| with | mit |
| to | zu |
| a | einen |
| of | der |
EN Use call-to-action buttons to lead consumers to a specific product category or page on your website, to share their experience with a friend on social or directly to the checkout page
DE Verwenden Sie Call-to-Action-Buttons, um Verbraucher zu einer bestimmten Produktkategorie oder Seite auf Ihrer Website zu führen, damit sie ihre Erfahrungen mit Freunden in den sozialen Medien teilen oder um direkt zur Kasse zu gehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| buttons | buttons |
| lead | führen |
| consumers | verbraucher |
| experience | erfahrungen |
| checkout | kasse |
| product category | produktkategorie |
| website | website |
| or | oder |
| social | sozialen |
| a | freunden |
| use | verwenden |
| page | seite |
| your | ihre |
| directly | direkt |
| share | teilen |
| to | zu |
| the | den |
| on | auf |
| friend | sie |
EN We use this to display the App Store price of our products for your specific region and may use it to guess your preferred locale if you land on a page on the site that auto-redirects you to a localized version of the page
DE Hiermit zeigen wir den Preis aus dem App Store für unsere Produkte in Ihrer Region an und erraten Ihre bevorzugte geografische Region, wenn Sie auf einer Seite landen, die Sie automatisch zu einer übersetzten Version dieser Seite weiterleitet
| inglês | alemão |
|---|---|
| store | store |
| price | preis |
| preferred | bevorzugte |
| app | app |
| region | region |
| display | zeigen |
| land | landen |
| products | produkte |
| your | ihre |
| and | und |
| guess | erraten |
| page | seite |
| for | für |
| to | zu |
| if | wenn |
| our | unsere |
| version | version |
| a | einer |
EN If the data subject is logged in on YouTube, YouTube recognizes with each call-up to a sub-page that contains a YouTube video, which specific sub-page of our Internet site was visited by the data subject
DE Sofern die betroffene Person gleichzeitig bei YouTube eingeloggt ist, erkennt YouTube mit dem Aufruf einer Unterseite, die ein YouTube-Video enthält, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite die betroffene Person besucht
| inglês | alemão |
|---|---|
| recognizes | erkennt |
| video | video |
| visited | besucht |
| call | aufruf |
| youtube | youtube |
| if | sofern |
| site | internetseite |
| is | ist |
| contains | enthält |
| subject | person |
| with | mit |
| logged in | eingeloggt |
EN Check the relevance and http status codes of internal links placed a specific page. Explore the anchor list from internal links for the checked page.
DE Prüfen Sie Ihre Ankerliste von internen Links in einem Fenster.
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | fenster |
| check | prüfen |
| links | links |
| of | von |
EN You will be able to download firmware specific to your model on individual scanner support pages listed on the Scanner Support Page or Discontinued Scanner Support Page.
DE Sie können die für Ihr Modell spezifische Firmware auf den einzelnen Scannersupportseiten herunterladen, die auf der Scannersupportseite oder der eingestellten Scannersupportseite aufgeführt sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| firmware | firmware |
| model | modell |
| listed | aufgeführt |
| download | herunterladen |
| or | oder |
| your | ihr |
EN At this point, we also decide on the content format, so we determine whether to create a blog post, landing page, product description or category page for a specific keyword.
DE An dieser Stelle entscheiden wir auch über das Content-Format und bestimmen, ob zu einem spezifischen Keyword ein Blogbeitrag, eine Landing-Page, eine Produktbeschreibung oder eine Kategorie Seite erstellt werden soll.
| inglês | alemão |
|---|---|
| format | format |
| category | kategorie |
| keyword | keyword |
| product description | produktbeschreibung |
| decide | entscheiden |
| content | content |
| or | oder |
| blog post | blogbeitrag |
| whether | ob |
| create | und |
| to create | erstellt |
| we | wir |
| page | seite |
| the | spezifischen |
| point | stelle |
| to | zu |
| also | auch |
| determine | bestimmen |
| this | dieser |
| a | ein |
EN If the data subject is logged in on YouTube, YouTube recognizes with each call-up to a sub-page that contains a YouTube video, which specific sub-page of our Internet site was visited by the data subject
DE Sofern die betroffene Person gleichzeitig bei YouTube eingeloggt ist, erkennt YouTube mit dem Aufruf einer Unterseite, die ein YouTube-Video enthält, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite die betroffene Person besucht
| inglês | alemão |
|---|---|
| recognizes | erkennt |
| video | video |
| visited | besucht |
| call | aufruf |
| youtube | youtube |
| if | sofern |
| site | internetseite |
| is | ist |
| contains | enthält |
| subject | person |
| with | mit |
| logged in | eingeloggt |
EN If the data subject is logged in on YouTube, YouTube recognizes with each call-up to a sub-page that contains a YouTube video, which specific sub-page of our Internet site was visited by the data subject
DE Sofern die betroffene Person gleichzeitig bei YouTube eingeloggt ist, erkennt YouTube mit dem Aufruf einer Unterseite, die ein YouTube-Video enthält, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite die betroffene Person besucht
| inglês | alemão |
|---|---|
| recognizes | erkennt |
| video | video |
| visited | besucht |
| call | aufruf |
| youtube | youtube |
| if | sofern |
| site | internetseite |
| is | ist |
| contains | enthält |
| subject | person |
| with | mit |
| logged in | eingeloggt |
EN The Site Properties are global parameters that you can use to specify configuration values for the whole website. In addition, you can apply Page Settings to set the specific values for a web page.
DE Die Site-Eigenschaften sind globale Parameter, mit denen Sie Konfigurationswerte für die gesamte Website angeben können. Darüber hinaus können Sie Seiteneinstellungen anwenden, um die spezifischen Werte für eine Webseite festzulegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| properties | eigenschaften |
| global | globale |
| parameters | parameter |
| specify | angeben |
| can | können |
| the | spezifischen |
| are | sind |
| website | website |
| values | werte |
| use | anwenden |
| for | um |
EN Our team could see exactly how a page would look and could switch at any time to different view modes to ensure all components displayed correctly as they worked on a specific page
DE Per Vorschau-Funktion mit verschiedenen Ansichtsmodi konnten wir während der Arbeit an bestimmten Seiten prüfen, ob alle Komponenten korrekt angezeigt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| different | verschiedenen |
| components | komponenten |
| correctly | korrekt |
| worked | arbeit |
| displayed | angezeigt |
| all | alle |
| our | mit |
EN These elements are part of Page Designer but rendered on a separate page outside of the program by extending controllers and relying on a specific naming convention.
DE Diese Elemente sind Teil des Page Designers, werden aber auf einer separaten Seite außerhalb des Programms gerendert – dafür werden die Controller erweitert und bestimmte Namenskonventionen genutzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| elements | elemente |
| rendered | gerendert |
| separate | separaten |
| program | programms |
| controllers | controller |
| part | teil |
| page | seite |
| on | auf |
| a | einer |
| outside | außerhalb |
| of | die |
| by | des |
| and | und |
| but | aber |
| these | diese |
EN If you need to share one particular page with a client or even ask their opinion on a specific part of the text, you can do so by sending them a link to a page with a
DE Wenn Sie eine bestimmte Seite teilen oder die Meinung zu einem bestimmten Textabschnitt einholen möchten, können Sie einen Link zu einer Seite mit
| inglês | alemão |
|---|---|
| opinion | meinung |
| or | oder |
| link | link |
| page | seite |
| can | können |
| to | zu |
| if | wenn |
| share | teilen |
| with | mit |
EN If the data subject is logged in on YouTube, YouTube recognizes with each call-up to a sub-page that contains a YouTube video, which specific sub-page of our Internet site was visited by the data subject
DE Sofern die betroffene Person gleichzeitig bei YouTube eingeloggt ist, erkennt YouTube mit dem Aufruf einer Unterseite, die ein YouTube-Video enthält, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite die betroffene Person besucht
| inglês | alemão |
|---|---|
| recognizes | erkennt |
| video | video |
| visited | besucht |
| call | aufruf |
| youtube | youtube |
| if | sofern |
| site | internetseite |
| is | ist |
| contains | enthält |
| subject | person |
| with | mit |
| logged in | eingeloggt |
EN A multipage website will show every page separately. Clicking a link on the website menu will redirect to a specific page.
DE Auf einer Multipage-Website wird jede Seite separat angezeigt. Durch Klicken auf einen Link im Menü der Website wird zu einer bestimmten Seite weitergeleitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| show | angezeigt |
| separately | separat |
| clicking | klicken |
| link | link |
| menu | menü |
| website | website |
| page | seite |
| to | zu |
| every | jede |
| the | wird |
| a | einen |
| on | auf |
| specific | bestimmten |
EN If the data subject is logged in on YouTube, YouTube recognizes with each call-up to a sub-page that contains a YouTube video, which specific sub-page of our Internet site was visited by the data subject
DE Sofern die betroffene Person gleichzeitig bei YouTube eingeloggt ist, erkennt YouTube mit dem Aufruf einer Unterseite, die ein YouTube-Video enthält, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite die betroffene Person besucht
| inglês | alemão |
|---|---|
| recognizes | erkennt |
| video | video |
| visited | besucht |
| call | aufruf |
| youtube | youtube |
| if | sofern |
| site | internetseite |
| is | ist |
| contains | enthält |
| subject | person |
| with | mit |
| logged in | eingeloggt |
EN To share a specific page via Mail, Airdrop, etc, pick the page and click Share.
DE Um eine bestimmte Seite per Mail, AirDrop etc. zu teilen, wählen Sie die Seite aus und klicken Sie auf Teilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| etc | etc |
| click | klicken |
| page | seite |
| pick | wählen sie |
| and | und |
| to | zu |
| share | teilen |
| a | eine |
EN We use this to display the App Store price of our products for your specific region and may use it to guess your preferred locale if you land on a page on the site that auto-redirects you to a localized version of the page
DE Hiermit zeigen wir den Preis aus dem App Store für unsere Produkte in Ihrer Region an und erraten Ihre bevorzugte geografische Region, wenn Sie auf einer Seite landen, die Sie automatisch zu einer übersetzten Version dieser Seite weiterleitet
| inglês | alemão |
|---|---|
| store | store |
| price | preis |
| preferred | bevorzugte |
| app | app |
| region | region |
| display | zeigen |
| land | landen |
| products | produkte |
| your | ihre |
| and | und |
| guess | erraten |
| page | seite |
| for | für |
| to | zu |
| if | wenn |
| our | unsere |
| version | version |
| a | einer |
EN Skip logic is a survey design feature that lets you send a respondent to a later page of your survey or a specific question on a later page in your survey
DE Mit der Verzweigungslogik als Entwurfsfeature können Sie Ihre Befragten zu einer Seite weiter hinten in Ihrer Umfrage oder zu einer spezifischen Frage auf einer der folgenden Seiten weiterleiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| survey | umfrage |
| a | folgenden |
| or | oder |
| question | frage |
| in | in |
| you | sie |
| page | seite |
| your | ihre |
| to | zu |
| of | spezifischen |
EN There are multiple points of entry to an individual Domain's management page that we have explained above. Once you have entered the domain page, you will be presented with a dashboard containing an overview of the specific domain.
DE Es gibt mehrere Eintrittspunkte auf die Verwaltungsseite einer einzelnen Domäne, die wir oben erläutert haben.Sobald Sie die Domain -Seite eingegeben haben, werden Sie mit einem Dashboard mit einem Überblick über die spezifische Domain präsentiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| explained | erläutert |
| entered | eingegeben |
| presented | präsentiert |
| dashboard | dashboard |
| page | seite |
| domain | domain |
| we | wir |
| once | sobald |
| containing | mit |
EN Enter a new URL slug in the Event URL field. Only the specific event URL slug can be edited here. To change the events page slug, follow the steps above to change a page URL.
DE Geben Sie einen neuen URL-Slug in das Feld Event-URL ein. Hier kann nur der spezifische Event-URL-Slug bearbeitet werden. Um den Slug der Events-Seite zu ändern, führen Sie die obigen Schritte aus, um eine Seiten-URL zu ändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| slug | slug |
| url | url |
| field | feld |
| edited | bearbeitet |
| page | seite |
| in | in |
| event | event |
| can | kann |
| events | events |
| here | hier |
| change | ändern |
| to | zu |
| enter | geben sie |
| only | nur |
| steps | schritte |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
specific web page specific page each page specific specific sub page page specific settings specific product page page specific select page page page page page by page specific research area specific technical specific region — specific areas specific language specific view specific guide audience specific pages specific situations specific sections specific providers specific path offer specific resources specific enough specific wants specific specific features ensure specific market specific set serve specific batch specific create content specific specific verticals specific keywords set specific specific access build reports specific specific websites specific workflows specific laws specific expertise channel specific specific customer types specific functions specific topics specific merchant specific topic specific project specific offer specific formsTraduzir specific page para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe