EN If you lose your device or delete the app, you will also lose access to your Posteo account! In this case, please contact our support team via support@posteo.de
Traduzir "could lose access" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "could lose access" de inglês para francês
Traduções de could lose access
"could lose access" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de could lose access
inglês
francês
FR Si vous perdez votre appareil, ou si vous effacez l?application, vous n?aurez plus accès à votre boîte mail Posteo ! Dans le cas d?une perte de votre mot de passe, merci de vous adresser à notre service client à l?adresse service@posteo.de
| inglês | francês |
|---|---|
| posteo | posteo |
| contact | adresser |
| if | si |
| lose | perdez |
| device | appareil |
| or | ou |
| access | accès |
| de | de |
| app | application |
| the | le |
| will | aurez |
| to | à |
| case | cas |
| our | notre |
| support | service |
| you | vous |
| your | votre |
| in | dans |
EN If we fail to invest in a fair vaccine strategy, it could cost wealthy countries $4.5 trillion dollars, and economies like the US could lose 3.9% of their GDP
FR Si nous n'investissons pas dans une stratégie vaccinale équitable, cela pourrait coûter aux pays riches 50 billions de dollars, et des économies comme les États-Unis pourraient perdre 4.5% de leur PIB
| inglês | francês |
|---|---|
| vaccine | vaccinale |
| wealthy | riches |
| trillion | billions |
| dollars | dollars |
| lose | perdre |
| gdp | pib |
| fair | équitable |
| cost | coûter |
| if | si |
| countries | pays |
| strategy | stratégie |
| economies | économies |
| of | de |
| we | nous |
| in | dans |
| a | une |
| could | pourrait |
| and | et |
EN If we fail to invest in a fair vaccine strategy, it could cost wealthy countries $4.5 trillion dollars, and economies like the US could lose 3.9% of their GDP
FR Si nous n'investissons pas dans une stratégie vaccinale équitable, cela pourrait coûter aux pays riches 50 billions de dollars, et des économies comme les États-Unis pourraient perdre 4.5% de leur PIB
| inglês | francês |
|---|---|
| vaccine | vaccinale |
| wealthy | riches |
| trillion | billions |
| dollars | dollars |
| lose | perdre |
| gdp | pib |
| fair | équitable |
| cost | coûter |
| if | si |
| countries | pays |
| strategy | stratégie |
| economies | économies |
| of | de |
| we | nous |
| in | dans |
| a | une |
| could | pourrait |
| and | et |
EN As gambling int his form is random, one player could place 100 bets and lose them all, another could place 100 bets and win them all while everybody else will fall somewhere in the middle
FR Comme le jeu dans sa forme est aléatoire, un joueur peut placer 100 paris et les perdre tous, un autre peut placer 100 paris et les gagner tous tandis que tous les autres tomberont quelque part au milieu
| inglês | francês |
|---|---|
| form | forme |
| random | aléatoire |
| bets | paris |
| lose | perdre |
| somewhere | quelque part |
| player | joueur |
| and | et |
| the | le |
| as | comme |
| gambling | le jeu |
| is | est |
| will | peut |
| in | dans |
| another | autre |
EN Our hearts go out to the people who lose their lives to COVID-19 and to those who lose their loved ones. It’s devastating, and we are all affected.
FR Pourquoi ne vous souciez-vous pas davantage de la mort des gens que des animaux qui ne sont même pas touchés ?
| inglês | francês |
|---|---|
| people | gens |
| affected | touchés |
| the | la |
| are | sont |
EN When you win the game, you gain RR points; when you lose, you lose RR points, simple as that
FR Lorsque vous gagnez la partie, vous gagnez des points RR ; lorsque vous perdez, vous perdez des points RR, c'est aussi simple que cela
| inglês | francês |
|---|---|
| game | partie |
| rr | rr |
| lose | perdez |
| simple | simple |
| when | lorsque |
| the | la |
| you | vous |
| points | points |
| win | gagnez |
| that | que |
EN Statistically, people trying to lose weight who use a dietary log will lose twice as much weight as those who do not keep track of their food intake
FR Les statistiques démontrent que les gens qui tiennent un journal alimentaire perdent deux fois plus de poids que ceux qui ne surveillent pas leur consommation de nourriture
| inglês | francês |
|---|---|
| lose | perdent |
| weight | poids |
| log | journal |
| a | un |
| people | gens |
| of | de |
EN Financial data doesn’t lose itself: People lose data—through negligence, malice and compromise
FR Prévention des fuites de données financières : les utilisateurs peuvent entraîner la fuite de données, que ce soit par négligence ou malveillance ou à la suite d'une compromission
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| financial | financières |
| negligence | négligence |
| compromise | compromission |
| and | de |
EN If your new followers aren't keen on the same things as the audience you've spent years cultivating, it'll result in people ditching you, which is a lose-lose
FR Si votre nouvelle adresse followers n'est pas intéressée par les mêmes choses que l'audience que vous avez mis des années à cultiver, elle vous abandonnera, ce qui est une situation perdante
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvelle |
| followers | followers |
| cultivating | cultiver |
| if | si |
| your | votre |
| in | mis |
| you | vous |
| a | une |
| the | mêmes |
| is | est |
EN Internet users within a country experiencing a shutdown could lose access or experience reduced speed on interconnected networks if traffic needs to be routed through less optimal paths
FR Les internautes dans un pays sous couvert d?une fermeture pourraient perdre l?accès ou souffrir d?une réduction de vitesse sur les réseaux interconnectés si le trafic devait être acheminé par des chemins moins optimaux
| inglês | francês |
|---|---|
| country | pays |
| lose | perdre |
| access | accès |
| or | ou |
| speed | vitesse |
| optimal | optimaux |
| paths | chemins |
| internet users | internautes |
| networks | réseaux |
| if | si |
| less | moins |
| within | de |
| a | un |
| traffic | trafic |
| on | sur |
| could | le |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."
| inglês | francês |
|---|---|
| rapidly | rapidement |
| deploy | déployer |
| new | nouveaux |
| devices | appareils |
| push | pousser |
| standard | standard |
| configurations | configurations |
| functionality | fonctionnalité |
| were looking for | recherchions |
| it | il |
| control | contrôle |
| required | requise |
| we | nous |
| on | sur |
EN By choosing the right motors for your application and using them with ABB drives you could save significant amounts of energy. Use the calculators below to find out how much energy you could save and how much this could reduce your CO2 emissions.*
FR En choisissant les moteurs adaptés à vos applications et en les combinant à des variateurs ABB, vous pourriez économiser d’importantes quantités d’énergie.*
| inglês | francês |
|---|---|
| choosing | choisissant |
| abb | abb |
| energy | énergie |
| save | économiser |
| application | applications |
| motors | moteurs |
| your | vos |
| to | à |
| find | et |
| you | pourriez |
| amounts | les |
EN The inoculated could be infected – they could be one of the few for whom the vaccine fails – just as the uninoculated could be immune
FR Les inoculés pourraient être infectés – ils pourraient être l'un des rares pour lesquels le vaccin échoue – tout comme les non inoculés pourraient être immunisés
EN “I was moved by Holly?s bravery and strength of will, and felt that if she could sacrifice so much to this cause, I could at least try to help as much as I could.”
FR « Son courage et sa force m’ont touchée et j’ai jugé que si elle pouvait sacrifier autant pour cette cause, je me devais de tout faire pour l’aider. »
| inglês | francês |
|---|---|
| sacrifice | sacrifier |
| strength | force |
| i | je |
| and | et |
| if | si |
| of | de |
| cause | cause |
| this | cette |
| could | pouvait |
| she | elle |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."
| inglês | francês |
|---|---|
| rapidly | rapidement |
| deploy | déployer |
| new | nouveaux |
| devices | appareils |
| push | pousser |
| standard | standard |
| configurations | configurations |
| functionality | fonctionnalité |
| were looking for | recherchions |
| it | il |
| control | contrôle |
| required | requise |
| we | nous |
| on | sur |
EN To win the trust of their customers and prospects, businesses have a strategic interest in offering maximum guarantees of security and reliability, failing which they could lose business.
FR Pour gagner la confiance de leurs clients et prospects, les entreprises ont un intérêt stratégique à offrir un maximum de garanties de sécurité et de fiabilité, au risque qu’on se détourne d’elles.
| inglês | francês |
|---|---|
| strategic | stratégique |
| interest | intérêt |
| maximum | maximum |
| trust | confiance |
| a | un |
| security | sécurité |
| reliability | fiabilité |
| the | la |
| guarantees | garanties |
| of | de |
| prospects | prospects |
| customers | clients |
| to | à |
| businesses | entreprises |
EN There, under the shade of the dense leaves, he could lose himself in contemplation of art and nature
FR À l’ombre des feuillages denses, il pouvait s’adonner à son art et à l’observation de la nature
| inglês | francês |
|---|---|
| dense | denses |
| could | pouvait |
| art | art |
| he | il |
| nature | nature |
| of | de |
| and | et |
EN G7 economies could lose 8.5% per year by 2050 without more ambitious climate action – Oxfam | Oxfam International
FR Sans une action climatique ambitieuse, les économies du G7 pourraient se contracter de 8,5 % par an d’ici 2050 affirme Oxfam | Oxfam International
| inglês | francês |
|---|---|
| action | action |
| economies | économies |
| could | pourraient |
| international | international |
| year | an |
| without | sans |
| by | par |
EN G7 economies could lose 8.5% per year by 2050 without more ambitious climate action – Oxfam
FR Sans une action climatique ambitieuse, les économies du G7 pourraient se contracter de 8,5 % par an d’ici 2050 affirme Oxfam
| inglês | francês |
|---|---|
| action | action |
| economies | économies |
| could | pourraient |
| year | an |
| without | sans |
| by | par |
EN That would, in turn, create a ripple effect that could hurt the relationship between your company and your customers, who might lose trust in you.
FR Cette situation peut ainsi se répercuter sur vos relations avec vos clients et entacher la confiance qu'ils avaient en vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| relationship | relations |
| customers | clients |
| in | en |
| the | la |
| your | vos |
| trust | confiance |
| you | vous |
| that | cette |
| might | peut |
EN Why visit one forest, when you could enjoy the wonders of seven? Tweed Valley Forest Park is made up of seven beautiful forests, and plenty of waymarked walking routes so you can lose yourself (temporarily) amongst the trees.
FR Pourquoi se limiter à une forêt quand vous pourriez en visiter sept ? Le parc forestier de Tweed Valley est composé de sept magnifiques forêts et de nombreux sentiers de randonnée balisés pour vous perdre (temporairement) parmi les arbres.
| inglês | francês |
|---|---|
| visit | visiter |
| valley | valley |
| beautiful | magnifiques |
| routes | sentiers |
| lose | perdre |
| temporarily | temporairement |
| park | parc |
| trees | arbres |
| forests | forêts |
| when | quand |
| forest | forêt |
| of | de |
| the | le |
| seven | sept |
| why | pourquoi |
| plenty | nombreux |
| and | à |
| you | pourriez |
EN Additionally, if the other party goes bankrupt, the investor could lose any deposits made or assets pledged in favour of the other party under the contract;
FR En outre, si l’autre partie fait faillite, l’investisseur risque de perdre les dépôts qu’il a effectués ou les actifs qu’il a donnés en garantie en faveur de l’autre partie au contrat;
| inglês | francês |
|---|---|
| lose | perdre |
| deposits | dépôts |
| assets | actifs |
| favour | faveur |
| contract | contrat |
| if | si |
| or | ou |
| additionally | en outre |
| in | en |
| the | les |
| of | de |
EN The more you stand to gain in returns in the short term, the more you could lose if things don’t work out
FR Plus les bénéfices que vous pourriez générer à court terme sont grands, plus vous risquez de perdre si la situation tourne mal
| inglês | francês |
|---|---|
| short | court |
| term | terme |
| lose | perdre |
| if | si |
| to | à |
| the | la |
| more | plus |
| stand | sont |
| you | pourriez |
EN Otherwise, the magnet could start to rust and, over time, lose its magnetisation.
FR Autrement, l'aimant risque de rouiller et il pourrait perdre de son magnétisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| otherwise | autrement |
| could | pourrait |
| lose | perdre |
| the | son |
| and | et |
EN Direct sunlight and heat could make the rope brittle and it may lose its load-bearing capacity
FR Le rayonnement solaire et la chaleur pourraient rendre la corde fragile et moins résistante
| inglês | francês |
|---|---|
| sunlight | solaire |
| heat | chaleur |
| rope | corde |
| and | et |
EN Having a good viewmodel fov could be the difference between a win or lose in CSGO since they can allow you to see more of the screen and reduce blind spots.While all of the commands might seem a little confusing and wordy, they are quite simple
FR Un bon fov viewmodel peut faire la différence entre une victoire et une défaite dans CSGO, car il vous permet de voir une plus grande partie de l'écran et de réduire les angles morts
| inglês | francês |
|---|---|
| fov | fov |
| win | victoire |
| reduce | réduire |
| viewmodel | viewmodel |
| screen | écran |
| the | la |
| a | un |
| of | de |
| good | les |
| difference | différence |
| in | dans |
| can | peut |
| you | vous |
| to | car |
| see | voir |
| more | plus |
| and | et |
EN In the past, you could lose a day just to find an open exchange office, and on top of that, you paid commission fees on currency exchange
FR Autrefois, on pouvait perdre une journée simplement pour trouver un bureau de change ouvert, et en plus, on payait des frais de commissions sur le change de devises
| inglês | francês |
|---|---|
| lose | perdre |
| office | bureau |
| commission | commissions |
| fees | frais |
| in | en |
| exchange | des |
| of | de |
| a | un |
| find | et |
| currency | devises |
| the | le |
EN It can also make you behave in ways that could cause you to lose your job or friends, or result in the break-up of your marriage
FR Elle peut aussi vous amener à poser des gestes susceptibles de vous faire perdre votre emploi ou vos amis, ou entraîner la rupture de votre mariage
| inglês | francês |
|---|---|
| friends | amis |
| marriage | mariage |
| or | ou |
| to | à |
| of | de |
| the | la |
| lose | perdre |
| that | susceptibles |
| it | elle |
| you | vous |
| job | emploi |
| cause | entraîner |
| can | peut |
| also | aussi |
EN With a relatively optimistic scenario of +2°C by 2100, the front of the Aletsch glacier (which is now 22 km long) is expected to retreat by 10 km and could lose 90% of its volume
FR Avec un scénario relativement optimiste de +2°C d’ici 2100, le front du glacier d’Aletsch (qui a aujourd’hui une longueur de 22 km), devrait reculer de 10 km et pourrait perdre 90% de son volume
| inglês | francês |
|---|---|
| relatively | relativement |
| scenario | scénario |
| glacier | glacier |
| lose | perdre |
| long | longueur |
| c | c |
| volume | volume |
| of | de |
| the | le |
| a | un |
| front | front |
| with | avec |
| is | son |
| and | et |
EN With all of the other work that we?re being asked to do to support our hospital?s ability to react to the COVID-19 outbreak, we could lose focus on protecting our environment
FR Avec tout ce qui nous est demandé pour soutenir la capacité de notre hôpital à réagir à l’épidémie de COVID-19, nous pourrions perdre de vue la protection de notre environnement
| inglês | francês |
|---|---|
| hospital | hôpital |
| s | l |
| outbreak | épidémie |
| could | pourrions |
| lose | perdre |
| environment | environnement |
| asked | demandé |
| ability | capacité |
| to support | soutenir |
| to | à |
| protecting | protection |
| that | ce |
| the | la |
| react | réagir |
| our | notre |
| of | de |
| we | nous |
| with | avec |
EN Additionally, if the other party goes bankrupt, the investor could lose any deposits made or assets pledged in favour of the other party under the contract;
FR En outre, si l’autre partie fait faillite, l’investisseur risque de perdre les dépôts qu’il a effectués ou les actifs qu’il a donnés en garantie en faveur de l’autre partie au contrat;
| inglês | francês |
|---|---|
| lose | perdre |
| deposits | dépôts |
| assets | actifs |
| favour | faveur |
| contract | contrat |
| if | si |
| or | ou |
| additionally | en outre |
| in | en |
| the | les |
| of | de |
EN The more you stand to gain in returns in the short term, the more you could lose if things don’t work out
FR Plus les bénéfices que vous pourriez générer à court terme sont grands, plus vous risquez de perdre si la situation tourne mal
| inglês | francês |
|---|---|
| short | court |
| term | terme |
| lose | perdre |
| if | si |
| to | à |
| the | la |
| more | plus |
| stand | sont |
| you | pourriez |
EN To win the trust of their customers and prospects, businesses have a strategic interest in offering maximum guarantees of security and reliability, failing which they could lose business.
FR Pour gagner la confiance de leurs clients et prospects, les entreprises ont un intérêt stratégique à offrir un maximum de garanties de sécurité et de fiabilité, au risque qu’on se détourne d’elles.
| inglês | francês |
|---|---|
| strategic | stratégique |
| interest | intérêt |
| maximum | maximum |
| trust | confiance |
| a | un |
| security | sécurité |
| reliability | fiabilité |
| the | la |
| guarantees | garanties |
| of | de |
| prospects | prospects |
| customers | clients |
| to | à |
| businesses | entreprises |
EN As with Cloud Hero’s first appearance, we had to make sure that the texts could convince experts. Otherwise, if the texts were weak, the superhero concept would lose respectability.
FR Comme pour la première apparition de Cloud Hero, nous devions nous assurer que les textes pouvaient convaincre les experts. Sinon, si les textes étaient faibles, le concept de super-héros perdrait de sa respectabilité.
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| appearance | apparition |
| convince | convaincre |
| experts | experts |
| weak | faibles |
| had to | devions |
| if | si |
| were | étaient |
| concept | concept |
| as | comme |
| we | nous |
| sure | assurer |
| make | de |
| texts | textes |
| first | première |
| otherwise | sinon |
EN Could We Lose The Right to Repair Our Cars? Repair Roundup, Week of May 9
FR Comment trier et recycler correctement une batterie de téléphone
| inglês | francês |
|---|---|
| right | correctement |
| of | de |
| the | une |
| to | comment |
EN If requests go to different nodes, users may be unexpectedly logged out, and they could even lose information stored in their session
FR Si les demandes sont envoyées à des nœuds différents, les utilisateurs peuvent être déconnectés de manière inattendue, et ils peuvent même perdre les informations stockées dans leur session
| inglês | francês |
|---|---|
| nodes | nœuds |
| users | utilisateurs |
| lose | perdre |
| information | informations |
| session | session |
| if | si |
| requests | demandes |
| logged | connecté |
| stored | stockées |
| to | à |
| even | même |
| different | différents |
| in | dans |
EN Working with old data could cause your business to lose opportunities – or even customers
FR Et en s?appuyant sur des données non actualisées, votre entreprise prend le risque de perdre des opportunités, ou même des clients
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| opportunities | opportunités |
| customers | clients |
| or | ou |
| business | entreprise |
| your | votre |
| to | en |
| even | même |
| lose | perdre |
| with | des |
EN Worse yet, they could be using your brand name to target the general public—your customers—and causing them to lose trust in your brand.
FR Pire encore, elles peuvent utiliser votre marque pour cibler le grand public - vos clients - et leur faire perdre confiance en votre marque.
| inglês | francês |
|---|---|
| worse | pire |
| customers | clients |
| trust | confiance |
| using | utiliser |
| and | et |
| public | public |
| the | le |
| they | elles |
| lose | perdre |
| be | peuvent |
| target | cibler |
| brand | marque |
| them | leur |
| in | en |
EN You could lose some or all of your initial investment
FR Vous pourriez perdre une partie ou la totalité de votre investissement initial
| inglês | francês |
|---|---|
| lose | perdre |
| investment | investissement |
| or | ou |
| all | totalité |
| of | de |
| your | votre |
| initial | initial |
| you | pourriez |
EN "I wish I could lose weight but I give in to temptation too easily"
FR J’aimerais pouvoir perdre du poids mais je cède trop facilement à la tentation
| inglês | francês |
|---|---|
| wish | . |
| lose | perdre |
| weight | poids |
| temptation | tentation |
| i | je |
| easily | facilement |
| but | mais |
| to | à |
EN “I wish I could lose weight but I give in to temptation too easily”
FR “J’aimerais pouvoir perdre du poids mais je cède trop facilement à la tentation”
EN Strategic decisions rely on having access to true data, or data that brands know is accurate, that is consistent (they won’t lose access to it) and that is updated very regularly
FR Les décisions stratégiques reposent sur l'accès à des données réelles, c'est-à-dire des données dont les marques savent qu'elles sont exactes, cohérentes (elles ne risquent pas d'en perdre l'accès) et mises à jour très régulièrement
| inglês | francês |
|---|---|
| strategic | stratégiques |
| accurate | exactes |
| lose | perdre |
| updated | mises à jour |
| regularly | régulièrement |
| very | très |
| decisions | décisions |
| data | données |
| or | pas |
| brands | marques |
| to | à |
| is | sont |
| that | dont |
| on | sur |
| it | elles |
EN If you lose or forget your Master Password, Keeper Security will not be able to assist you in gaining access to your records since Keeper Security does not have access to or knowledge of your Master Password
FR Si vous perdez ou oubliez votre Mot de passe principal, Keeper Security n'est pas en mesure de vous aider à accéder à vos archives, puisque Keeper Security n'a pas accès à votre Mot de passe principal et ne le connaît pas
| inglês | francês |
|---|---|
| lose | perdez |
| forget | oubliez |
| keeper | keeper |
| security | security |
| assist | aider |
| records | archives |
| if | si |
| or | ou |
| in | en |
| password | passe |
| access | accès |
| of | de |
| to | à |
| knowledge | et |
| you | vous |
EN Unless otherwise specified on your service order, if we do not receive payment within thirty (30) days of us issuing you the invoice, your account may be suspended and you will lose access to the Products
FR Sauf indication contraire sur votre commande de service, si nous ne recevons pas le paiement dans les trente (30) jours suivant l'émission de la facture, votre compte peut être suspendu et vous perdrez l'accès aux Produits
| inglês | francês |
|---|---|
| unless | sauf |
| order | commande |
| issuing | émission |
| suspended | suspendu |
| service | service |
| if | si |
| payment | paiement |
| invoice | facture |
| your | votre |
| we | nous |
| days | jours |
| of | de |
| account | compte |
| products | produits |
| on | sur |
| thirty | trente |
| you | vous |
| and | et |
EN If you cancel your subscription or it is terminated for any reason, you will lose access to all Classes, content, credits or features available through the subscription.
FR Si vous annulez votre abonnement ou si celui-ci est résilié pour une raison quelconque, vous perdrez l'accès à tous les cours, contenus, crédits ou fonctionnalités disponibles via l'abonnement.
| inglês | francês |
|---|---|
| cancel | annulez |
| subscription | abonnement |
| classes | cours |
| content | contenus |
| credits | crédits |
| features | fonctionnalités |
| terminated | résilié |
| if | si |
| or | ou |
| reason | raison |
| to | à |
| your | votre |
| the | celui-ci |
| for | pour |
| you | vous |
| all | tous |
| available | disponibles |
EN Don’t lose access to accounts that matter just because you forgot a password — always find it in NordPass.
FR Ne perdez pas l’accès aux comptes qui sont importants pour vous juste parce que vous avez oublié un mot de passe, retrouvez-le toujours dans NordPass.
| inglês | francês |
|---|---|
| lose | perdez |
| accounts | comptes |
| forgot | oublié |
| nordpass | nordpass |
| always | toujours |
| a | un |
| password | passe |
| you | ne |
| to | mot |
| just | juste |
| because | parce |
| in | dans |
| that | qui |
EN Access history reports of everything that has been removed, and never lose track of deleted entries.
FR Accédez à des rapports d’historique de tout ce qui a été supprimé, alors ne perdez jamais la trace des entrées supprimées.
| inglês | francês |
|---|---|
| reports | rapports |
| lose | perdez |
| track | trace |
| that | ce |
| access | accédez |
| of | de |
| everything | tout |
| and | à |
| entries | entrées |
| has | a |
| been | été |
| deleted | supprimé |
| never | jamais |
EN When a user’s device enters this state, Apple’s servers sometimes lose track of the pre-existing iOS 9 backups, which mean that the iPhone Backup Extractor cannot access them
FR Lorsque le périphérique d'un utilisateur entre dans cet état, les serveurs Apple perdent parfois le suivi des sauvegardes iOS 9 préexistantes, ce qui signifie que l'iPhone Backup Extractor ne peut pas y accéder
| inglês | francês |
|---|---|
| users | utilisateur |
| lose | perdent |
| ios | ios |
| mean | signifie |
| extractor | extractor |
| access | accéder |
| sometimes | parfois |
| when | lorsque |
| backups | sauvegardes |
| servers | serveurs |
| track | suivi |
| cannot | ne |
| the | le |
| state | état |
| a | dun |
| backup | backup |
| this | ce |
| of | entre |
| the iphone | liphone |
EN With a password manager like NordPass you’ll never need to reset your forgotten passwords or lose access to your accounts altogether.
FR Lorsque vous utilisez un gestionnaire de mots de passe tel que NordPass, plus besoin de réinitialiser les mots de passe que vous oubliez ; en outre, vous ne pouvez jamais perdre complètement l’accès à vos comptes.
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | gestionnaire |
| nordpass | nordpass |
| reset | réinitialiser |
| lose | perdre |
| accounts | comptes |
| altogether | complètement |
| a | un |
| need | besoin |
| to | à |
| password | passe |
| your | vos |
| passwords | mots de passe |
| never | jamais |
EN You should also set up the key on a second device, so that you don?t lose access to your Posteo account. To add another device, proceed as follows:
FR Afin de ne pas perdre l?accès à votre boîte mail Posteo, nous vous conseillons d?installer la clé sur un second appareil. Pour ajouter un nouvel appareil, procédez comme suit :
| inglês | francês |
|---|---|
| lose | perdre |
| access | accès |
| posteo | posteo |
| follows | suit |
| key | clé |
| device | appareil |
| a | un |
| the | la |
| t | l |
| to | à |
| another | de |
| as | comme |
| on | sur |
| your | votre |
| add | ajouter |
| proceed | procédez |
| you | vous |
| don | pas |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lose lose could lose business could lose could lose 3 economies could lose he could lose lose access don’t lose access i lose access never lose access organizations lose access could gain access could access super could access someone could access organization could access could also access could easily access families could access lose sight lose never lose track lose weight lose yourself never lose don’t lose customers lose track you’ll never lose lose control lose part lose touch you’ll lose don’t lose sight won’t lose jobs able to lose users don’t lose lose interest want to lose usually lose lose water should lose companies lose might lose ll lose don’t lose lose hill lose points lose connectivity lose too lose someoneTraduzir could lose access para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe