Traduzir "could lose access" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "could lose access" de inglês para japonês

Traduções de could lose access

"could lose access" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

could
access access アクセス

Tradução de inglês para japonês de could lose access

inglês
japonês

EN Networking: Fixed problem when transferring data via reliable sequenced QoS channel could lose messages in "bad" network conditions. (781177)

JA Networking: データを信頼できるシーケンス QoS チャンネルで送付するとき、ネットワーク状態が悪いためメッセージを失う問題を修正(781177)

Transliteração Networking: dētawo xìn làidekirushīkensu QoS chan'nerude sòng fùsurutoki,nettowāku zhuàng tàiga èitamemessējiwo shīu wèn tíwo xiū zhèng (781177)

EN Could We Lose The Right to Repair Our Cars? Repair Roundup, Week of May 9

JA Appleセルフサービス修理プログラムが始動しました。

Transliteração Appleserufusābisu xiū lǐpuroguramuga shǐ dòngshimashita。

EN Trusted networks: When you connect to a trusted network, the VPN will disconnect and you will lose access to the internet.

JA 信頼できるネットワーク信頼できるネットワークに接続した場合、VPN 切断され、インターネットへのアクセスができなくなります。

Transliteração xìn làidekirunettowāku xìn làidekirunettowākuni jiē xùshita chǎng hé、VPN ha qiè duànsare,intānettohenoakusesugadekinakunarimasu。

inglêsjaponês
vpnvpn

EN SysAdmins in the acquired account will lose System Admin access

JA 統合されたアカウントのシステム管理者、システム管理者のアクセス権を喪失します。

Transliteração tǒng hésaretaakauntonoshisutemu guǎn lǐ zhěha,shisutemu guǎn lǐ zhěnoakusesu quánwo sàng shīshimasu。

EN A 24-word recovery phrase enables Keeper customers to regain access to their Keeper Vault if they lose or forget their master password.

JA マスターパスワードを紛失また忘れた場合、24 文字のリカバリーフレーズで Keeper ボルトへのアクセスを回復することができます。

Transliteração masutāpasuwādowo fēn shīmataha wàngreta chǎng hé、24 wén zìnorikabarīfurēzude Keeper borutohenoakusesuwo huí fùsurukotogadekimasu。

EN Lova?s Furniture could also be doing more to tap into the trust created by peer recommendations. Here are some ways they could do that:

JA Lova’s Furniture友人や隣人の推奨により構築された信頼をもっと活用することができました。 同社が実践できた方法以下の通りです。

Transliteração Lova’s Furnitureha yǒu rénya lín rénno tuī jiǎngniyori gòu zhúsareta xìn làiwomotto huó yòngsurukotogadekimashita。 tóng shèga shí jiàndekita fāng fǎha yǐ xiàno tōngridesu。

EN Get all the colours you could ever dream of, create all the cool Scenes you could ever think of. Go nuts!

JA あんな色があったらいいなぁと思ったことがある色を贅沢に全部使って、思いつくだけのシーンをクリエイト。 すっかり夢中に!

Transliteração an'na sègaattaraiina~ato sīttakotogaaru sèwo zhuì zéni quán bù shǐtte、 sīitsukudakenoshīnwokurieito. sukkari mèng zhōngni!

EN The furor created by Musk’s erratic tweets could leave investors out of pocket, but could also bring new eyes to crypto in the long run.

JA 中国政府が仮想通貨マイニングの取締りを計画しているというニュースを受け、いくつかのビットコインマイナーが中国での操業を停止することを選択した。

Transliteração zhōng guó zhèng fǔga fǎn xiǎng tōng huòmaininguno qǔ dìriwo jì huàshiteirutoiunyūsuwo shòuke、ikutsukanobittokoinmaināga zhōng guódeno cāo yèwo tíng zhǐsurukotowo xuǎn zéshita。

EN Get all the colours you could ever dream of, create all the cool Scenes you could ever think of. Go nuts!

JA あんな色があったらいいなぁと思ったことがある色を贅沢に全部使って、思いつくだけのシーンをクリエイト。 すっかり夢中に!

Transliteração an'na sègaattaraiina~ato sīttakotogaaru sèwo zhuì zéni quán bù shǐtte、 sīitsukudakenoshīnwokurieito. sukkari mèng zhōngni!

EN Fix: region recording on 3 monitor systems could produce a movie that could not be opened.

JA 修正: 3つのモニターシステムでのリージョン録画、開くことができなかった映画を生成することができます。

Transliteração xiū zhèng: 3tsunomonitāshisutemudenorījon lù huàha、 kāikukotogadekinakatta yìng huàwo shēng chéngsurukotogadekimasu。

EN Built for lasting knowledge so you never lose great ideas or context in a transient notification or chat.

JA ナレッジを保持するように構築されているため、一時的な通知やチャットでの素晴らしいアイデアやコンテキストが失われません。

Transliteração narejjiwo bǎo chísuruyouni gòu zhúsareteirutame、 yī shí dena tōng zhīyachattodeno sù qíngrashiiaideayakontekisutoga shīwaremasen。

EN You know it all exists somewhere, but you ultimately lose time and resources, and risk duplication in your attempts to find and wrangle it all. This is where Digital Asset Management (DAM) steps in to save the day.

JA どこかに存在しますが、探し出すために時間とリソースを浪費し、無駄な検索作業を重複するリスクも高まります。 デジタルアセット管理(DAM)がこれを解決します。

Transliteração dokokaniha cún zàishimasuga、 tànshi chūsutameni shí jiāntorisōsuwo làng fèishi、 wú tuóna jiǎn suǒ zuò yèwo zhòng fùsururisukumo gāomarimasu. dejitaruasetto guǎn lǐ (DAM)gakorewo jiě juéshimasu。

EN Keep it up! Don't lose sight of this mission, because this company is what we make of it.

JA 私たちのミッションを見失わないように、常に前進を続けましょう。Gandi私たちがこの考え方をもとに作っていくものなのです。

Transliteração sītachinomisshonwo jiàn shīwanaiyouni、 chángni qián jìnwo xùkemashou。Gandiha sītachigakono kǎoe fāngwomotoni zuòtteikumononanodesu。

EN Lose status update meetings and use a software tool instead

JA 状況をアップデートするミーティング取りやめ、代わりにソフトウェアツールを使用する

Transliteração zhuàng kuàngwoappudētosurumītinguha qǔriyame、 dàiwarinisofutou~eatsūruwo shǐ yòngsuru

EN Users forget passwords and lose devices. Stop incidents before they start, and help your customers get back up and running without taxing your support team.

JA ユーザーがパスワードを忘れたり、デバイスを紛失した場合に、顧客がスムーズに利用再開できるようにすることが、サポートチームの負荷を軽減します。

Transliteração yūzāgapasuwādowo wàngretari,debaisuwo fēn shīshita chǎng héni、 gù kègasumūzuni lì yòng zài kāidekiruyounisurukotoga,sapōtochīmuno fù héwo zhì jiǎnshimasu。

EN There's a range of natural attractions in close proximity to Franz Josef Glacier Village. Lose yourself in the rainforests, waterfalls, and lakes.

JA フランツ・ジョセフ・グレーシャーの村付近に他にもたくさんの見どころがあります。近くにある降雨林、滝や湖を探索してみてください。

Transliteração furantsu・josefu・gurēshāno cūn fù jìnniha tānimotakusan'no jiàndokorogaarimasu。jìnkuniaru jiàng yǔ lín、 lóngya húwo tàn suǒshitemitekudasai。

EN Don’t lose sight of your transformation

JA 変革の状況を正確に把握

Transliteração biàn géno zhuàng kuàngwo zhèng quèni bǎ wò

EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.

JA Kikデータのみを取得したい場合、完全バックアップをiPhoneに復元したくない場合があります。これにより、バックアップの作成後に作成したデータが失われる可能性があります。

Transliteração Kikdētanomiwo qǔ déshitai chǎng héha、 wán quánbakkuappuwoiPhoneni fù yuánshitakunai chǎng hégaarimasu。koreniyori,bakkuappuno zuò chéng hòuni zuò chéngshitadētaga shīwareru kě néng xìnggaarimasu。

inglêsjaponês
iphoneiphone

EN Get ranked internationally right away and don’t lose customers to your competitors.

JA グローバルで掲載ランク上位を獲得し、競合他社に顧客を奪われないようにしましょう。

Transliteração gurōbarude jiē zàiranku shàng wèiwo huò déshi、 jìng hé tā shèni gù kèwo duówarenaiyounishimashou。

EN Don’t lose your designs! Create a free account to retrieve your design anytime.

JA デザインをなくさないで!フリーアカウントを作成して、いつでも設計を取得できます。

Transliteração dezainwonakusanaide!furīakauntowo zuò chéngshite、itsudemo shè jìwo qǔ dédekimasu。

EN Never lose an important phone number again. Save your whole address book on your Mac or PC in seconds. You can export your iPhone contacts:

JA 大切な電話番号を失くすこともう二度とありません。アドレスブック全体をMacまたPCに数秒で保存できます。iPhoneの連絡先を書き出し:

Transliteração dà qièna diàn huà fān hàowo shīkusukotohamou èr dùtoarimasen.adoresubukku quán tǐwoMacmatahaPCni shù miǎode bǎo cúndekimasu。iPhoneno lián luò xiānwo shūki chūshi:

inglêsjaponês
orまたは
iphoneiphone

EN You can keep on working even if you lose your network connection. All your changes will be synchronized as soon as you are back online.

JA ネットが無い場所でも楽譜作成を続けることができます。オフライン中に行った編集、ネット接続されると同期・保存されます。

Transliteração nettoga wúi chǎng suǒdemo lè pǔ zuò chéngwo xùkerukotogadekimasu.ofurain zhōngni xíngtta biān jíha,netto jiē xùsareruto tóng qī・bǎo cúnsaremasu。

EN Lose those language barriers, not your privacy.

JA ブラウザオタクがLinux版Edgeを使ってみたところ

Transliteração burauzaotakugaLinux bǎnEdgewo shǐttemitatokoro

EN What happens if your Apdex score exceeds your threshold? You want to be alerted whenever this happens, so that you can investigate what is causing the issue before you lose any customers.

JA Apdexスコアが閾値を超えると、どうなると思いますか?顧客を失う前に問題の原因を調査できるよう、閾値を越した際にアラートを受信できるようにしましょう。

Transliteração Apdexsukoaga yù zhíwo chāoeruto、dounaruto sīimasuka? gù kèwo shīu qiánni wèn tíno yuán yīnwo diào zhādekiruyou、 yù zhíwo yuèshita jìniarātowo shòu xìndekiruyounishimashou。

EN Day 1 : Lose Yourself in the Unspoiled Paradise

JA 1日目:手付かずの楽園でリラックス

Transliteração 1rì mù: shǒu fùkazuno lè yuánderirakkusu

EN Never lose track of requests and decisions when your conversations, approvals and more live in one central place

JA やり取りや承諾の返信などを一か所に集約できるので、依頼や決定の連絡が埋もれることがありません。

Transliteração yari qǔriya chéng nuòno fǎn xìnnadowo yīka suǒni jí yuēdekirunode、 yī làiya jué dìngno lián luòga máimorerukotogaarimasen。

EN Our software is able to remove this passcode and lift the restrictions without a user having to reset their devices or lose any data.

JA 当社のソフトウェア、ユーザーがデバイスをリセットしたりデータを失ったりすることなく、このパスコードを削除して制限を解除できます。

Transliteração dāng shènosofutou~eaha,yūzāgadebaisuworisettoshitaridētawo shīttarisurukotonaku、konopasukōdowo xuē chúshite zhì xiànwo jiě chúdekimasu。

EN 【TED-Ed】How memories form and how we lose them - Catharine Young

JA 【アニメで英語】ぼくらベアベアーズ:パンダがいっぱい!

Transliteração 【animede yīng yǔ】bokurabeabeāzu:pandagaippai!

EN You have nothing to lose, and advanced productivity to gain. Give SUSE Cloud Application Platform, featuring Cloud Foundry, a try!

JA デメリットなしに、生産性の向上というメリットを得られます。SUSE Cloud Application PlatformとCloud Foundryをぜひお試しください。

Transliteração demerittonashini、 shēng chǎn xìngno xiàng shàngtoiumerittowo déraremasu。SUSE Cloud Application PlatformtoCloud Foundrywozehio shìshikudasai。

inglêsjaponês
and

EN Fix the amount of trophies you lose!

JA 課金勢に絶対勝てないゲーム

Transliteração kè jīn shìniha jué duì shèngtenaigēmu

EN If you lose your wallet, or by accident cash falls out of your pocket, chances are that money is gone. But how does this situation play out for cryptocurrencies, and...

JA オンラインゲームコミュニティ、その発足当時、ビットコインを...

Transliteração onraingēmukomyunitiha、sono fā zú dāng shí,bittokoinwo...

EN Don’t ever lose critical fraud investigation evidence. Unlike spreadsheets, keep your evidence all in one place, supported by complete audit trails.

JA 不正調査上の重要証拠がなくなること絶対にありません。 スプレッドシートと違って、完全な監査証跡が残るシステムですべての証拠を一元的に保管できます。

Transliteração bù zhèng diào zhā shàngno zhòng yào zhèng jùganakunarukotoha jué duìniarimasen. supureddoshītoto wéitte、 wán quánna jiān zhā zhèng jīga cánrushisutemudesubeteno zhèng jùwo yī yuán deni bǎo guǎndekimasu。

EN Will I lose my data if I downgrade from the Unlimited plan to the Free plan?

JA アンリミテッド プランから無料プランに切り替えた場合、データを失うことになりますか?

Transliteração anrimiteddo purankara wú liàopuranni qièri tìeta chǎng héha,dētawo shīukotoninarimasuka?

EN In Twist, we waste less time and lose fewer conversations. Everyone loves that our team communication is finally organized and in one place.

JA Twist を使い始めてから無駄にする時間や行方不明の会話が少なくなり、コミュニケーションが一元化されて整理されたとチーム全員が喜んでいます。

Transliteração Twist wo shǐi shǐmetekara wú tuónisuru shí jiānya xíng fāng bù míngno huì huàga shǎonakunari,komyunikēshonga yī yuán huàsarete zhěng lǐsaretatochīmu quán yuánga xǐndeimasu。

EN Get the best speed for your App. Don’t lose anymore clients for the slowest speed of your hosting service.

JA アプリに最適な速度を取得します。 ホスティング サービスの速度が最も遅いクライアントを失う必要ありません。

Transliteração apurini zuì shìna sù dùwo qǔ déshimasu. hosutingu sābisuno sù dùga zuìmo chíikuraiantowo shīu bì yàohaarimasen。

EN How You Lose Money on Your Website Without Even Knowing It

JA 代理監視を使用した CDN エッジ サーバーのプリキャッシュ

Transliteração dài lǐ jiān shìwo shǐ yòngshita CDN ejji sābānopurikyasshu

EN If you don't want to lose the information in the source sheet, copy the information instead of moving it. For more information, see Copy Rows to Another Sheet.

JA 元のシートの情報を失いたくない場合、移動する代わりにコピーしてください。 詳しく、「行を別のシートへコピー」をご覧ください。

Transliteração yuánnoshītono qíng bàowo shīitakunai chǎng héha、 yí dòngsuru dàiwarinikopīshitekudasai。 xiángshikuha、「xíngwo biénoshītohekopī」wogo lǎnkudasai。

EN Smartsheet will never lose the information that someone submits via your form.

JA Smartsheet で、フォームから送信された情報が失われることありません。

Transliteração Smartsheet deha,fōmukara sòng xìnsareta qíng bàoga shīwarerukotohaarimasen。

EN Waiting Room remembers users for as long as their cookie is valid, so they do not lose their place in line

JA 待機室、クッキーが有効である限りユーザーを覚えているため、待ち行列中の位置を失うことありません。

Transliteração dài jī shìha,kukkīga yǒu xiàodearu xiànriyūzāwo juéeteirutame、 dàichi xíng liè zhōngno wèi zhìwo shīukotohaarimasen。

EN Never lose sight of your assets with proven and reliable media management

JA 実績のある信頼性の高いメディア管理でアセットを確実に把握

Transliteração shí jīnoaru xìn lài xìngno gāoimedia guǎn lǐdeasettowo què shíni bǎ wò

EN of Withings users with a weight loss goal manage to lose weight in the 6 months following the installation of their scales.

JA ダイエット目的でWithingsの体重計を使用するユーザーのうち最初の6ヶ月間で減量に成功した割合。

Transliteração daietto mù dedeWithingsno tǐ zhòng jìwo shǐ yòngsuruyūzānouchi zuì chūno6~ke yuè jiānde jiǎn liàngni chéng gōngshita gē hé。

EN Withings users manage to significantly lose fat mass in less than 3 months following the installation of their body composition scale.

JA Withingsの体重計を使用し始めてから3ヶ月以内に大幅に体脂肪を減らしたユーザーの割合。

Transliteração Withingsno tǐ zhòng jìwo shǐ yòngshi shǐmetekara3~ke yuè yǐ nèini dà fúni tǐ zhī fángwo jiǎnrashitayūzāno gē hé。

EN Below 0°C (32°F), the mechanism oil can lose fluidity and slow down the movement.

JA 0℃以下で、オイルの流動性が低下しムーブメントの動きが鈍ります。※時間狂いの原因となる場合があります

Transliteração 0℃yǐ xiàdeha,oiruno liú dòng xìngga dī xiàshimūbumentono dòngkiga dùnrimasu。※shí jiān kuángino yuán yīntonaru chǎng hégaarimasu

EN Through proprietary sound algorithms, we create an "all around you" experience that'll make you lose a sense of time and place.

JA 当社独自のサウンドアルゴリズムを通じて、時間と場所の感覚を失わせる「すべてが自分の周囲にある」体験を作り出します。

Transliteração dāng shèha dú zìnosaundoarugorizumuwo tōngjite、 shí jiānto chǎng suǒno gǎn juéwo shīwaseru「subetega zì fēnno zhōu tōngniaru」 tǐ yànwo zuòri chūshimasu。

EN 1Password automatically backs up your data, so if you lose your device or get a new one, all you have to do is sign in to pick up where you left off. Learn more.

JA 1Passwordデータを自動でバックアップするため、デバイスを紛失したり、新しいデバイスで利用する場合も、サインインするだけで中断したところから再開できます。 さらに詳しく。

Transliteração 1Passwordhadētawo zì dòngdebakkuappusurutame,debaisuwo fēn shīshitari、 xīnshiidebaisude lì yòngsuru chǎng hémo,sain'insurudakede zhōng duànshitatokorokara zài kāidekimasu。 sarani xiángshiku。

EN Trusting remote workers is different from implicitly trusting the technology used. Lose misconceptions around Zero Trust and establish Zero Trust issues.

JA ランサムウェアにより生産ラインが止まるなど、事業継続に直接影響を ?

Transliteração ransamuu~eaniyori shēng chǎnrainga zhǐmarunado、 shì yè jì xùni zhí jiē yǐng xiǎngwo ?

EN No, you don’t lose points for answering questions incorrectly.

JA いいえ。問題に間違って解答しても減点されることありません。

Transliteração iie。wèn tíni jiān wéitte jiě dáshitemo jiǎn diǎnsarerukotohaarimasen。

EN Fix issue where UnityEvents would lose their target function on assembly rebuild

JA アセンブリの再ビルド時に UnityEvents でターゲット関数が失われていた問題を修正

Transliteração asenburino zàibirudo shíni UnityEvents detāgetto guān shùga shīwareteita wèn tíwo xiū zhèng

EN I can assure you that this has never been done before. Riley agreed to lose her VR anal virginity with you on VRBangers, and it?s probably the greatest anal teen VR porn scene out there.

JA これ今までにないことだと断言できます。ライリー、あなたとのVRアナルバージンを失うことに同意した上で VRBangersと、おそらく最高のアナルティーンVRポルノシーンになっています。

Transliteração koreha jīnmadeninaikotodato duàn yándekimasu.rairīha、anatatonoVRanarubājinwo shīukotoni tóng yìshita shàngde VRBangersto、osoraku zuì gāonoanarutīnVRporunoshīnninatteimasu。

inglêsjaponês
vrvr

EN Chat to, and better still, call a registered user if he failed to complete KYC or the deposit process. He is now just a few steps ahead of making a deposit so don't lose him.

JA KYCを完了していないクライアントに対して自動メールを送信また電話をします。貯金ができるほんの手前で、クライアントを失わないためです。

Transliteração KYCwo wán leshiteinaikuraiantoni duìshite zì dòngmēruwo sòng xìnmataha diàn huàwoshimasu。zhù jīngadekiruhon'no shǒu qiánde,kuraiantowo shīwanaitamedesu。

Mostrando 50 de 50 traduções