Traduzir "initial" para inglês

FR Développez un plan de projet initial : présentez votre plan de projet initial, mais gardez à l'esprit que les détails peuvent changer au cours des discussions avec votre équipe au moment du lancement

• Développez un plan
• projet initial
• présentez votre plan
• gardez à l'esprit
• détails peuvent changer
• cours des discussions
• équipe au moment
• lancement

FR PRPL signifie : Pousser les ressources critiques pour l'affichage initial / Réaliser l'affichage initial / Pré-cacher les affichages secondaires / 'Lazy-load' et créer les affichages restants à la demande

• PRPL signifie
• Pousser les ressources
• l'affichage initial
• Réaliser l'affichage initial
• Pré-cacher les affichages
• 'Lazy-load'
• créer les affichages
• demande

FR Plus vous consacrez de temps à votre achat initial, plus vous économisez d'argent - mais uniquement sur cet achat initial

• achat initial
• économisez d'argent
• uniquement sur cet
• initial

FR En d'autres termes, App Design garantit la satisfaction de 100% dans le cadre de son accord initial avec le client, tout travail effectué en dehors de l'accord initial sera chiffré séparément.

• d'autres termes
• App Design garantit
• l'accord initial sera

FR On définit un changement comme irréversible si, après annulation du forçage initial, le système ne revient pas à son état initial dans un laps de temps du même ordre de grandeur que la durée d’annulation du forçage

• définit un changement
• annulation du forçage
• système ne revient
• ordre de grandeur
• durée
• forçage

FR 4.7 Votre bon de commande initial indique le nombre initial de licences d'utilisateur pour votre abonnement

• bon de commande
• indique le nombre
• abonnement

FR Développez un plan de projet initial : présentez votre plan de projet initial, mais gardez à l'esprit que les détails peuvent changer au cours des discussions avec votre équipe au moment du lancement

• Développez un plan
• projet initial
• présentez votre plan
• gardez à l'esprit
• détails peuvent changer
• cours des discussions
• équipe au moment
• lancement

FR En d'autres termes, App Design garantit la satisfaction de 100% dans le cadre de son accord initial avec le client, tout travail effectué en dehors de l'accord initial sera chiffré séparément.

• d'autres termes
• App Design garantit
• l'accord initial sera

FR Garantie de 5 ans valable pour les achats expédiés par Axis à l’acheteur initial à partir du 1er avril 2020. Garantie de 3 ans valable pour les achats expédiés par Axis à l’acheteur initial avant le 1er avril 2020.

• initial à partir
• avril

FR Cette technique peut être utile pour fournir aux applications avancées un ensemble initial de données à partir desquelles effectuer le rendu. Cela élimine un appel JavaScript initial pour récupérer les données.

• fournir aux applications
• partir desquelles effectuer
• rendu

FR Le programme d'aide au versement initial d'Idaho Housing réduit le coût financier initial de l'achat d'une maison et vous permet de commencer à créer plus tôt un patrimoine générationnel

• initial d'Idaho Housing
• coût financier initial
• l'achat d'une maison
• permet de commencer
• créer plus tôt
• patrimoine générationnel

FR Les datacenters sans accès aux clés privées peuvent toujours mettre fin à TLS, mais ils subiront un léger retard initial lors de la communication avec le datacenter Cloudflare le plus proche qui stocke la clé privée.

• datacenters sans accès
• subiront un léger
• stocke la clé

FR Généralement, les entreprises proposent d’importantes réductions sur l’achat du nom de domaine initial, puis prennent leurs clients par surprise avec des frais supplémentaires et des coûts de renouvellement majorés.

• Généralement
• entreprises proposent
• nom de domaine
• supplémentaires
• coûts de renouvellement

FR Autocollant initial D AE86 Tofu en cours d'exécution dans les années 90 Coque souple Samsung Galaxy

• Autocollant initial D
• années Coque souple
• Galaxy

FR Autocollant initial D AE86 Tofu en cours d'exécution dans les années 90 Masque sans plis

• Autocollant initial D

FR Vous devrez toutefois procéder au paiement initial, qui vous serez retourné après l?utilisation de la garantie

• devrez toutefois procéder
• paiement initial

FR En pratique, cela signifie que vous devrez vous inscrire à ExpressVPN et payer le coût initial du forfait de votre choix

• pratique
• devrez vous inscrire
• ExpressVPN
• payer le coût

FR Pour profiter de la garantie de remboursement de 30 jours, vous pouvez choisir n’importe quel forfait, mais souvenez-vous que vous devrez régler le montant initial pour commencer à utiliser le VPN.

• remboursement de jours
• pouvez choisir
• quel forfait
• régler le montant
• commencer à utiliser

FR Vous devrez toutefois payer votre abonnement initial, vous serez ensuite remboursé si vous résiliez votre abonnement sous 30 jours

• devrez toutefois payer
• abonnement initial
• serez ensuite remboursé
• résiliez votre abonnement
• jours

FR Vous devrez donc transmettre vos informations de paiement et régler le prix initial de l’abonnement, avant de récupérer votre argent en demandant un remboursement

• devrez donc transmettre
• informations de paiement
• régler le prix
• récupérer votre argent
• demandant un remboursement

FR : souvenez-vous que vous devez tout de même régler le prix initial de l’abonnement. Vous serez remboursé par le biais de la même méthode de paiement, tant que vous vous manifestez sous 30 jours.

• régler le prix
• méthode de paiement

FR Pour essayer CyberGhost VPN et profiter de sa garantie satisfait ou remboursé, vous devez effectuer un paiement initial lors de votre inscription. Vous recevrez un remboursement complet si vous résiliez votre abonnement dans le délai imparti.

• essayer CyberGhost VPN
• satisfait
• remboursé
• inscription
• recevrez un remboursement
• résiliez votre abonnement
• délai

FR Pour profiter de cette période d’essai, vous devez créer un compte et procéder au paiement initial, qui vous sera rendu si vous contactez NordVPN dans un délai de 30 jours afin de demander un remboursement complet.

• procéder au paiement
• délai de jours
• demander un remboursement

FR Vous devrez toujours payer le montant initial pour utiliser CyberGhost, mais vous pourrez être remboursé plus tard.

• devrez toujours payer
• CyberGhost
• pourrez être remboursé

FR Surfshark ne propose pas un essai gratuit illimité, mais vous pouvez utiliser sa garantie satisfait ou remboursé de 30 jours pour essayer toutes ses fonctionnalités sans perdre votre investissement initial

• Surfshark ne propose
• essai gratuit illimité
• satisfait
• remboursé de jours
• perdre votre investissement

FR Comme vous avez payé le montant initial d’un abonnement lors du début de votre essai gratuit, ce dernier peut ne pas vous sembler gratuit

• initial
• essai gratuit
• sembler gratuit

FR Vous devrez payer le montant initial de l’abonnement choisi lors de la création de votre compte

FR Les licences Data Center sont remboursables dans les 30 jours suivant l'achat initial.

• licences Data Center
• suivant l'achat

FR Pour les clients, cela signifie des offres plus vastes, un investissement initial moindre, des mises à niveau automatiques et un délai de rentabilisation considérablement plus court.

• clients
• vastes
• investissement initial moindre
• mises à niveau
• délai de rentabilisation

FR L’objectif de 300 millions de dollars américains sera atteint début 2019, soit avec plus d’un an d’avance sur le plan initial.

• millions de dollars
• sera atteint début
• an
• plan

FR Indice de rentabilité = Valeur actualisée des flux de trésorerie futurs/investissement initial du projet.

• Indice de rentabilité
• trésorerie futurs

FR Bien entendu, vous voudrez être exhaustif dans l'audit initial, mais vous gagnerez à vous concentrer sur ce qui compte le plus.

• entendu
• voudrez être exhaustif
• l'audit initial

FR Planifiez des publications Instagram avec un commentaire initial. Étendez votre portée à l'aide de listes préétablies regroupant les hashtags que vous utilisez le plus souvent.

• Planifiez des publications
• commentaire initial
• Étendez votre portée
• l'aide de listes
• regroupant les hashtags

FR Élimine les interruptions requises pour le chiffrement initial et les opérations de recréation de clés planifiées, grâce à l’option CipherTrust Live Data Transformation

• Élimine les interruptions
• chiffrement initial
• opérations de recréation
• clés planifiées
• CipherTrust Live Data

FR Ce document fournit un script Visual Basic initial, représenté dans la capture d?écran ci-dessous sous le nom de

• Visual Basic initial

FR Fort de cette conviction et de seulement 80 000 USD d'investissement initial, le jeune financier a ouvert son entreprise dans son appartement et a embauché une petite équipe pour lancer son offre de recherche en placements pour tous. 

• seulement USD d'investissement
• jeune financier a
• équipe pour lancer
• offre de recherche

FR 60 % des nouveaux clients achèteront plus de produits Meraki au cours des deux années suivant leur achat initial. La taille de leur compte triplera (source : équipe Meraki Strategy).

• nouveaux clients achèteront
• initial
• triplera
• source
• équipe Meraki Strategy

FR En générant automatiquement une liaison de langage de programmation, XMLSpy accélère le temps de développement du projet depuis le design initial à la mise en place finale, résultant dans des économies de coûts et de temps considérables.

• langage de programmation
• développement du projet
• coûts

FR Ceci ralentit le clone initial du dépôt, mais accélère considérablement les opérations ultérieures (commit, blame, diff, merge et log).

• initial du dépôt
• ultérieures
• commit
• blame
• diff
• merge
• log

FR Le support Enterprise comprend un support 24 h/24, 7 j/7 avec un temps de réponse initial de 30 minutes pour les tickets critiques et une assistance téléphonique assurée par une équipe dédiée constituée de techniciens expérimentés.

• support Enterprise comprend
• support h
• tickets critiques
• assistance téléphonique assurée
• équipe dédiée constituée
• techniciens

FR Pour accéder à la clé de licence de votre client, vous devez être l'acheteur initial de la licence.

• devez être l'acheteur

FR Pega Recall accompagne votre entreprise dans tous les aspects relatifs à la gestion d’un rappel produit, de l’avis initial au traitement final en passant par la clôture du dossier

• Pega Recall accompagne
• gestion
• rappel produit
• initial au traitement
• dossier

FR Ce financement est souvent offert sans paiement initial ni frais d’intérêt

• financement est souvent
• paiement initial ni

FR La fonction DTLSv1_listen est destinée à être apatride et traite le ClientHello initial de nombreux pairs

• fonction est destinée
• apatride
• traite le ClientHello
• nombreux pairs

FR Les erreurs de traitement du ClientHello initial peuvent déclencher ce scénario

• erreurs de traitement
• scénario

FR L'objectif initial était de fédérer, au plus haut niveau, les grands acteurs qui considèrent que l’hydrogène constitue l'une des solutions, globales et transsectorielles, au défi de la transition énergétique

• L'objectif initial était
• fédérer
• haut niveau
• globales
• transsectorielles
• énergétique

FR Blacksmitth compare le nuage de points mesuré pendant l’impression avec le fichier du projet, générant un champ d’erreur détaillé pour la pièce et en la superposant avec le STL initial.

• points mesuré pendant
• fichier du projet
• générant un champ

FR Le TIC 3.0 vient compléter le programme initial visant à fixer des normes de sécurité et tirer parti des progrès technologiques à mesure que les organismes publics adoptent les environnements mobiles et cloud

• TIC vient compléter
• programme initial visant
• fixer des normes
• sécurité
• technologiques à mesure
• organismes publics adoptent
• environnements mobiles
• cloud

FR Le lot initial de doses du vaccin AstraZeneca reçus par le pays a été offert par l'Inde et l’ONU a apporté son appui dans les domaines de la sensibilisation et du maintien de la chaîne du froid.

• vaccin AstraZeneca reçus
• l'Inde

FR Ledit remboursement est effectué sur la carte de crédit utilisée dans le cadre de l'achat initial

• carte de crédit
• cadre de l'achat