Traduzir "sécurité" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sécurité" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de sécurité

francês
inglês

FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

francêsinglês
tagstags
sécuritésecurity
distanceremote
conseilstips
risquesrisks
problèmesissues
àwith
travailwork
lieu de travailworkplace

FR Sécurité Des ordinateurs Numérique La sécurité sur internet Agence de sécurité La cyber-sécurité Mystère Voleur Anonyme Pirate Noir et blanc

EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white

francêsinglês
agenceagency
mystèremystery
anonymeanonymous
piratehacker
numériquedigital
internetinternet
cybercyber
sécuritésecurity
ordinateurscomputers
noirblack
etand

FR Tags:meilleurs outils de sécurité du courrier électronique, outils de sécurité du courrier électronique, outils de sécurité, meilleurs outils de sécurité du courrier électronique

EN Tags:How To Recover from a Ransomware Attack, prevent ransomware, ransomware, ransomware attack recovery, recover from ransomware attacks

francêsinglês
tagstags
sa
dufrom

FR Sécurité par défaut: Certificats de sécurité gratuits (SSL), matériel à sécurité intégrée, dernières versions des logiciels et sécurité proactive.

EN Security by default: Free security certificates (SSL), fail-safe hardware, last versions of software, and proactive security.

francêsinglês
défautdefault
certificatscertificates
gratuitsfree
sslssl
dernièreslast
sécuritésecurity
versionsversions
proactiveproactive
matérielhardware
logicielssoftware
deof
àand
parby

FR Contact dédié à la sécurité des élections Ce contact spécifique dédié à la sécurité des élections sera orienté vers notre équipe d'assistance, avec une voie de remontée vers l'équipe de sécurité.

EN Election Security Contact This election security-specific contact will get routed to our support team, with an escalation path to the security team.

francêsinglês
sécuritésecurity
contactcontact
cethis
spécifiquespecific
équipeteam
àto
lathe
notreour
avecwith

FR ISO/IEC 27001:2013: ISO/IEC 27001 est une norme de gestion de la sécurité qui spécifie les meilleures pratiques de gestion de la sécurité et les contrôles de sécurité complets à la suite des directives isO/IEC 27002 sur les meilleures pratiques

EN ISO/IEC 27001:2013: ISO/IEC 27001 is a security management standard that specifies security management best practices and comprehensive security controls following the ISO/IEC 27002 best practice guidance

francêsinglês
isoiso
ieciec
completscomprehensive
normestandard
meilleuresbest
pratiquespractices
contrôlescontrols
lathe
sécuritésecurity
directivesguidance
gestionmanagement
quithat
unea
àand

FR L'équipe Red Hat chargée de la sécurité des produits surveille les problèmes de sécurité, détermine leur gravité, identifie les cas d'utilisation concernés et fournit les mises à jour de sécurité critiques nécessaires.

EN Red Hat dedicated Product Security tracks security issues, defines criticality, outlines impacted use cases, and delivers critical security updates as they’re identified.

francêsinglês
redred
hathat
critiquescritical
mises à jourupdates
sécuritésecurity
produitsproduct
fournitdelivers
cascases
dededicated
àand
problèmesissues

FR Cette équipe comprend des spécialistes de nombreux domaines : politique publique, droit, sécurité de l'information, sécurité des produits, sécurité des données client et conformité réglementaire.

EN The team includes public policy, legal, information security, product security, customer data security, and regulatory compliance experts.

francêsinglês
comprendincludes
spécialistesexperts
sécuritésecurity
clientcustomer
conformitécompliance
réglementaireregulatory
équipeteam
politiquepolicy
publiquepublic
droitlegal
donnéesdata
cettethe
produitsproduct
etand

FR Le programme « Experts de la sécurité » permet d'étendre la sécurité à l'ensemble de la R&D et de contribuer à l'instauration d'une culture de la sécurité de premier ordre pour les applications chez JFrog. 

EN The Security Champions Program enables security to scale throughout R&D and help to build a top-notch application security culture at JFrog. 

francêsinglês
sécuritésecurity
permetenables
jfrogjfrog
applicationsapplication
programmeprogram
rr
cultureculture
àto

FR Répondant à la question, votre portefeuille est en sécurité si vous suivez ces règles de sécurité de base: Gardez votre appareil en sécurité

EN Answering the question, your wallet is safe if you follow these basic safety rules: Keep your device safe

francêsinglês
répondantanswering
suivezfollow
règlesrules
appareildevice
siif
lathe
portefeuillewallet
de basebasic
votreyour
vousyou
questionquestion

FR Programmez, concevez et livrez en toute sécurité grâce à nos partenaires de sécurité. Surveillez votre code et obtenez une visibilité en temps réel sur les tickets de sécurité qui peuvent survenir avant le déploiement.

EN Code, build, and ship securely with our security partners. Monitor your code and get realtime visibility into any security issues that may arise prior to deployment.

francêsinglês
concevezbuild
partenairespartners
surveillezmonitor
codecode
déploiementdeployment
survenirarise
livrezship
sécuritésecurity
visibilitévisibility
àto
votreyour
peuventmay
toutewith
temps réelrealtime
nosour

FR La sécurité AWS sur site inclut diverses mesures de sécurité, notamment des gardes, des barrières, des caméras de sécurité et une technologie de détection des intrusions.

EN AWS on-site security includes a number of features such as security guards, fencing, security video feeds, intrusion detection technology and other security measures.

francêsinglês
awsaws
sitesite
mesuresmeasures
gardesguards
technologietechnology
détectiondetection
inclutincludes
sécuritésecurity
unea
deof
etand
suron

FR La société Netskope ne se limite pas à la sécurité des applications cloud, elle couvre également la sécurité Web et les accès privés zéro-confiance, c'est pourquoi nous en avons fait notre fournisseur de sécurité cloud privilégié.

EN Netskope is not just about security cloud apps, they have expanded into web security and zero-trust private access to become our default security cloud vendor.

francêsinglês
netskopenetskope
applicationsapps
cloudcloud
accèsaccess
fournisseurvendor
sécuritésecurity
webweb
àto
notreour
sociétéabout

FR Visitez le Centre de sécurité afin de recevoir votre taux de sécurité. Vous pouvez également remplacer des mots de passe vulnérables par d’autres plus fiables et générés au hasard, augmentant ainsi votre taux de sécurité.

EN Visit the Security Center to receive your security score. Here you can also replace weak passwords with stronger, randomly generated ones, helping to increase your score.

francêsinglês
visitezvisit
centrecenter
remplacerreplace
au hasardrandomly
sécuritésecurity
plusstronger
lethe
égalementalso
mots de passepasswords
votreyour
générégenerated
recevoirreceive
ethere

FR Cookies de Sécurité. Nous utilisons des Cookies de Sécurité pour des raisons de sécurité.

EN Security Cookies. We use Security Cookies for security purposes.

francêsinglês
cookiescookies
sécuritésecurity
raisonspurposes
nouswe
utilisonswe use
nous utilisonsuse

FR Sécurité des terminaux Sécurité des e-mails Suites de sécurité

EN Endpoint Security E-mail Security Security Suites

francêsinglês
sécuritésecurity
terminauxendpoint
suitessuites
e-mailsmail
mailse-mail

FR Sécurité mobile Sécurité des réseaux Sécurité du cloud

EN Mobile Security Network Security Cloud Security

francêsinglês
sécuritésecurity
mobilemobile
réseauxnetwork
cloudcloud

FR La règle de sécurité suivante a été publiée sur le site web du CERN dédié : Règlement de sécurité SR-SIM « Responsabilité en matière de gestion des incidents de sécurité au CERN ».

EN The following CERN Safety Rule has been published on the dedicated CERN website: Safety Regulation SR-SIM “Responsibilities in matters of Safety Incident Management at CERN”.  

francêsinglês
publiéepublished
dédiédedicated
responsabilitéresponsibilities
gestionmanagement
incidentsincident
règlerule
suivantefollowing
étébeen
règlementregulation
enin
deof
ahas
sécuritésafety
sitewebsite

FR Les services OPEX pour la qualité, la sécurité et la fiabilité Des services tels que la gestion de la sécurité des processus et les inspections de l'équipement sous pression contribuent à la sécurité des opérations

EN OPEX services for quality, safety and reliability Services such as Process Safety Management and inspections of pressure equipment support safe operations

francêsinglês
inspectionsinspections
pressionpressure
équipementequipment
qualitéquality
opérationsoperations
fiabilitéreliability
processusprocess
servicesservices
deof
pourfor
gestionmanagement
lasuch
àand

FR Sécurité : nous vous aidons à respecter des normes de sécurité strictes. Nos services comprennent des essais de sécurité, d'inflammabilité, de qualité et de contrôle de l'étiquetage.

EN Safety: We help your products meet stringent safety standards. Our services include testing for safety, flammability, quality, and labeling verification.

francêsinglês
sécuritésafety
normesstandards
strictesstringent
qualitéquality
servicesservices
essaistesting
leproducts
nosour
nouswe
comprennentand

FR Sonix utilise les derniers protocoles de sécurité pour garantir la sécurité et la sécurité de vos données. Aucun humain ne touche vos fichiers, c'est complètement automatisé.

EN Sonix uses the latest security protocols to ensure your data is safe and secure. No human touches your files; it's completely automated.

francêsinglês
sonixsonix
utiliseuses
protocolesprotocols
touchetouches
complètementcompletely
automatiséautomated
sécuritésecurity
donnéesdata
humainhuman
fichiersfiles
lathe
garantirensure
vosyour
aucunno
derniersthe latest
deits
etand

FR Sonix utilise les derniers protocoles de sécurité pour garantir la sécurité et la sécurité de vos données. Aucun humain ne touche vos fichiers. La plateforme Sonix est un système cloud entièrement automatisé.

EN Sonix uses the latest security protocols to ensure your data is safe and secure. No human touches your files. The Sonix platform is a completely automated cloud-based system.

francêsinglês
sonixsonix
protocolesprotocols
humainhuman
touchetouches
cloudcloud
entièrementcompletely
utiliseuses
sécuritésecurity
donnéesdata
fichiersfiles
una
automatiséautomated
systèmesystem
lathe
garantirensure
vosyour
aucunno
plateformeplatform
derniersthe latest
etand

FR Dans le cadre des procédures de sécurité de Moodle, nous avons mis en place un programme de sécurité avec Bugcrowd qui permet aux chercheurs mondiaux en sécurité de tester notre plateforme en continu.

EN As part of Moodle’s security procedures, we’ve set up a security program with Bugcrowd that enables global security researchers to test our platform continuously.

francêsinglês
procéduresprocedures
sécuritésecurity
programmeprogram
permetenables
chercheursresearchers
mondiauxglobal
plateformeplatform
una
deof
continucontinuously
notreour
avecwith
placeset
testertest

FR Afin d’accroître sa sécurité, chaque caisson hyperbare devrait être doté d’un responsable de la sécurité qualifié, chargé de superviser tous les aspects liés à la sécurité dans un environnement hyperbare

EN To increase safety in a hyperbaric facility, each chamber should have a specially trained Safety Officer, overseeing all that relates to safety in a hyperbaric setting

francêsinglês
sécuritésafety
hyperbarehyperbaric
environnementsetting
àto
una
dansin

FR Nous conformons aux normes de sécurité les plus récentes, notamment RGPD, HIPAA, SOC 2 et PCI, et notre conseil de sécurité nous aide à atteindre nos objectifs de sécurité et de conformité toujours plus rigoureux.

EN We comply with the latest security standards and regulations, including GDPR, HIPAA, SOC 2, and PCI, and our Security Advisory Council helps guide us toward our ever-more-rigorous security and compliance goals.

francêsinglês
sécuritésecurity
rgpdgdpr
hipaahipaa
socsoc
pcipci
rigoureuxrigorous
normesstandards
aidehelps
objectifsgoals
conformitécompliance
conseilcouncil
notammentincluding
àand
nouswe

FR Le Conseil doit être conscient des risques de sécurité WORLDSENSING et s'engager à traiter les risques de sécurité conformément à la stratégie de sécurité.

EN The Board must be aware of WORLDSENSING security risks committed to treating security risks in line with the security strategy.

francêsinglês
conscientaware
sécuritésecurity
worldsensingworldsensing
traitertreating
àto
risquesrisks
stratégiestrategy
doitmust
deof
conseilboard
êtrebe

FR Des ordinateurs Informatique, développement de logiciels Numérique Développeur La sécurité sur internet Antivirus Protection Site internet Agence de sécurité Sécurité informatique L'internet Logiciel Anonyme Noir Vert Humain Homme Pirate

EN Computers It Digital Developer Internet security Antivirus Protection Website Security agency It security Internet Software Anonymous Black Green Human Man Hacker

francêsinglês
antivirusantivirus
agenceagency
anonymeanonymous
piratehacker
numériquedigital
développeurdeveloper
internetinternet
noirblack
vertgreen
sitewebsite
ordinateurscomputers
sécuritésecurity
protectionprotection
informatiqueit
logicielsoftware
hommeman

FR Sécurité Des ordinateurs La sécurité sur internet Sécurité informatique Moniteur d'ordinateur Réparation d'ordinateur Réseau informatique Ordinateur de bureau Ordinateur personnel Rouge Noir Pixel Art pix

EN Security Computers Internet security It security Computer monitor Computer repair Computer network Desktop computer Personal computer Red Black Pixel Pix art

francêsinglês
moniteurmonitor
réparationrepair
pixelpixel
artart
pixpix
internetinternet
réseaunetwork
rougered
noirblack
ordinateurcomputer
bureaudesktop
sécuritésecurity
ordinateurscomputers
depersonal

FR Jamf prend la sécurité au sérieux. Consultez les détails sur la sécurité du cloud et sa disponibilité, sur la sécurité des produits et sur les assurances en matière de continuité d'activité.

EN Jamf takes security seriously. View details on cloud security, cloud availability, product security and business continuity fail-safes.

francêsinglês
jamfjamf
sérieuxseriously
consultezview
détailsdetails
cloudcloud
disponibilitéavailability
continuitécontinuity
prendtakes
produitsproduct
sécuritésecurity
matièreand

FR L’accès à l’application répond aux standards de sécurité les plus élevés grâce au système de sécurité à plusieurs niveaux. Informations complémentaires sur le thème de la sécurité en ligne

EN Access to e-finance or e-trading via the app meets the highest security standards, thanks to a multi-level security system. More information on online security

francêsinglês
informationsinformation
lapplicationapp
systèmesystem
en ligneonline
standardsstandards
niveauxlevel
àto
sécuritésecurity
devia
complémentairesmore

FR Nous utilisons les outils de sécurité de GitHub pour recevoir des alertes lorsqu'une annexe présente une vulnérabilité. L'équipe de sécurité applique régulièrement les correctifs de sécurité.

EN We use GitHub security tools to get alerts when a dependency has a vulnerability. The security team applies the security patches routinely.

francêsinglês
sécuritésecurity
githubgithub
alertesalerts
vulnérabilitévulnerability
régulièrementroutinely
correctifspatches
outilstools
équipeteam
appliqueapplies
utilisonswe use
nous utilisonsuse
nouswe
unea

FR personnel de sécurité personnel de sécurité chargé d'assurer la sécurité physique des locaux de CoreTech 24 heures sur 24, 7 jours sur 7

EN security personnel in charge of ensuring the physical security of CoreTech premises 24 hours a day, 7 days a week

francêsinglês
physiquephysical
locauxpremises
deof
sécuritésecurity
heureshours
lathe
joursdays
sa

FR Cookies de Sécurité. Nous utilisons des Cookies de Sécurité pour des raisons de sécurité.

EN Security Cookies. We use Security Cookies for security purposes.

francêsinglês
cookiescookies
sécuritésecurity
raisonspurposes
nouswe
utilisonswe use
nous utilisonsuse

FR , les responsables de sécurité de ce groupe pharmaceutique international utilisent le service d'audit de sécurité des applications Pradeo Security pour automatiser les processus de sécurité.

EN , the security heads of this worldwide pharmaceutical group use Pradeo Security Mobile Application Security Testing platform to automatize and scale security processes.

francêsinglês
groupegroup
pharmaceutiquepharmaceutical
responsablesheads
internationalworldwide
cethis
applicationsapplication
processusprocesses
lethe
deof
pradeopradeo
sécuritésecurity
utilisentuse

FR Identifier et répondre aux incidents de sécurité suspects ou connus ; atténuer, dans la mesure du possible, les effets néfastes des incidents de sécurité connus de l'entité couverte ; et documenter les incidents de sécurité et leurs résultats.

EN Identify and respond to suspected or known security incidents; mitigate, to the extent practicable, harmful effects of security incidents that are known to the covered entity; and document security incidents and their outcomes.

francêsinglês
incidentsincidents
sécuritésecurity
connusknown
atténuermitigate
effetseffects
couvertecovered
documenterdocument
résultatsoutcomes
identifieridentify
répondrerespond
ouor
lathe
la mesureextent
deof
possiblethat
etand

FR Notre volonté est d’instaurer la « sécurité par défaut ». Toute plateforme hébergée nécessite un niveau de sécurité important. CerberHost Based est la promesse que votre plateforme atteindra ce niveau de sécurité par défaut.

EN Our goal is to implement ?security by default?. Any hosted platform requires a high level of security. CerberHost Based is the commitment that your platform will achieve this default security level.

francêsinglês
sécuritésecurity
importanthigh
hébergéhosted
volontéwill
défautdefault
plateformeplatform
nécessiterequires
niveaulevel
basedbased
lathe
una
deof
votreyour
notreour
cethis
parby

FR Sécurité à vie de vos périphériques mobiles Android de Zebra. Assistance pour la sécurité étendue, avec correctifs de sécurité réguliers.

EN A lifetime security guard for your Zebra Android mobile devices. Extended security support with regular security patch updates.

francêsinglês
sécuritésecurity
vielifetime
périphériquesdevices
mobilesmobile
androidandroid
zebrazebra
assistancesupport
étendueextended
correctifspatch
réguliersregular
vosyour
avecwith
sa

FR « Nous avons essayé d’amener nos grandes entreprises clientes dans notre propre écosystème de sécurité par l’entremise d’Azure Sentinel et d’offrir des services de sécurité gérée ainsi qu’un soutien de la sécurité gérée

EN “We’d try to bring them (enterprise clients) into our own security ecosystem through Azure Sentinel and offer managed security services and managed security support

francêsinglês
clientesclients
écosystèmeecosystem
sentinelsentinel
sécuritésecurity
servicesservices
géréemanaged
soutiensupport
etand
entreprisesenterprise
propreown

FR EN SAVOIR PLUS SÉCURITÉ ET CONFORT Une majeure sécurité aux opérateurs qui travaillent au-dessous des carènes afin de protéger leur sécurité et à préserver la valeur du bateau

EN READ MORE MAXIMUM SAFETY Our goal is to assure the maximum safety for those who work under the hulls and for the boats

francêsinglês
sécuritésafety
àto
etread
deour

FR réunir des champions de la sécurité provenant de partout au pays pour faire du réseautage au sujet des enjeux de sécurité au moyen de la conférence annuelle sur la sécurité agricole et AGA de l’ACSA;

EN Raising awareness about the need for safety in the agricultural community through Canadian Agricultural Safety Week;

francêsinglês
faireneed
agricoleagricultural
lathe
partoutin
sursafety

FR « Dans ces Sécurijours on essaie de changer la culture de la sécurité. En diffusant ces messages de sécurité aux enfants et adolescents maintenant, nous installons une attention à la sécurité dès un jeune âge. »

EN “These Safety Days are all about trying to change the culture around safety. By getting these safety messages to children and youth now, we are setting them up to be safe from a young age.”

francêsinglês
essaietrying
âgeage
enfantschildren
jeuneyoung
adolescentsyouth
onwe
etand
changerchange
cultureculture
messagesmessages
una
lathe
maintenantnow
àto

FR Notre équipe de sécurité propose constamment des mises à jour de sécurité et répond activement aux alertes et événements de sécurité.

EN Our Security Team constantly pushes security updates and actively responds to security alerts and events.

francêsinglês
équipeteam
sécuritésecurity
constammentconstantly
répondresponds
activementactively
alertesalerts
événementsevents
mises à jourupdates
àto
notreour

FR La société Netskope ne se limite pas à la sécurité des applications cloud, elle couvre également la sécurité Web et les accès privés zéro-confiance, c'est pourquoi nous en avons fait notre fournisseur de sécurité cloud privilégié.

EN Netskope is not just about security cloud apps, they have expanded into web security and zero-trust private access to become our default security cloud vendor.

francêsinglês
netskopenetskope
applicationsapps
cloudcloud
accèsaccess
fournisseurvendor
sécuritésecurity
webweb
àto
notreour
sociétéabout

FR Afin d’accroître sa sécurité, chaque caisson hyperbare devrait être doté d’un responsable de la sécurité qualifié, chargé de superviser tous les aspects liés à la sécurité dans un environnement hyperbare

EN To increase safety in a hyperbaric facility, each chamber should have a specially trained Safety Officer, overseeing all that relates to safety in a hyperbaric setting

francêsinglês
sécuritésafety
hyperbarehyperbaric
environnementsetting
àto
una
dansin

FR Visitez le Centre de sécurité afin de recevoir votre taux de sécurité. Vous pouvez également remplacer des mots de passe vulnérables par d’autres plus fiables et générés au hasard, augmentant ainsi votre taux de sécurité.

EN Visit the Security Center to receive your security score. Here you can also replace weak passwords with stronger, randomly generated ones, helping to increase your score.

francêsinglês
visitezvisit
centrecenter
remplacerreplace
au hasardrandomly
sécuritésecurity
plusstronger
lethe
égalementalso
mots de passepasswords
votreyour
générégenerated
recevoirreceive
ethere

FR une équipe spécialisée dans l'ingénierie de la sécurité, y compris la sécurité des produits et les opérations de sécurité

EN a dedicated team specialising in security engineering, including product security and security operations

francêsinglês
équipeteam
sécuritésecurity
opérationsoperations
unea
comprisincluding
dansin
dededicated
produitsproduct
etand

FR Jamf prend la sécurité au sérieux. Consultez les détails sur la sécurité du cloud et sa disponibilité, sur la sécurité des produits et sur les assurances en matière de continuité d'activité.

EN Jamf takes security seriously. View details on cloud security, cloud availability, product security and business continuity fail-safes.

francêsinglês
jamfjamf
sérieuxseriously
consultezview
détailsdetails
cloudcloud
disponibilitéavailability
continuitécontinuity
prendtakes
produitsproduct
sécuritésecurity
matièreand

FR Nous conformons aux normes de sécurité les plus récentes, notamment RGPD, HIPAA, SOC 2 et PCI, et notre conseil de sécurité nous aide à atteindre nos objectifs de sécurité et de conformité toujours plus rigoureux.

EN We comply with the latest security standards and regulations, including GDPR, HIPAA, SOC 2, and PCI, and our Security Advisory Council helps guide us toward our ever-more-rigorous security and compliance goals.

francêsinglês
sécuritésecurity
rgpdgdpr
hipaahipaa
socsoc
pcipci
rigoureuxrigorous
normesstandards
aidehelps
objectifsgoals
conformitécompliance
conseilcouncil
notammentincluding
àand
nouswe

FR Bénéficiez de fonctions de sécurité robustes garantissant la sécurité de vos connexions, de vos données et de votre vie privée. L'intégration avec Active Directory/SSO offre une sécurité supplémentaire.

EN Get robust security features ensuring your connections, data, and privacy are safe. Integration with Active Directory/SSO provides additional security.

francêsinglês
fonctionsfeatures
robustesrobust
connexionsconnections
donnéesdata
activeactive
ssosso
supplémentaireadditional
sécuritésecurity
garantissantensuring
privéeprivacy
avecwith
offreprovides
etand
directorydirectory

FR Les services OPEX pour la qualité, la sécurité et la fiabilité Des services tels que la gestion de la sécurité des processus et les inspections de l'équipement sous pression contribuent à la sécurité des opérations

EN OPEX services for quality, safety and reliability Services such as Process Safety Management and inspections of pressure equipment support safe operations

francêsinglês
inspectionsinspections
pressionpressure
équipementequipment
qualitéquality
opérationsoperations
fiabilitéreliability
processusprocess
servicesservices
deof
pourfor
gestionmanagement
lasuch
àand

Mostrando 50 de 50 traduções