FR Si nous n'investissons pas dans une stratégie vaccinale équitable, cela pourrait coûter aux pays riches 50 billions de dollars, et des économies comme les États-Unis pourraient perdre 4.5% de leur PIB
"pays riches billions" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Si nous n'investissons pas dans une stratégie vaccinale équitable, cela pourrait coûter aux pays riches 50 billions de dollars, et des économies comme les États-Unis pourraient perdre 4.5% de leur PIB
EN If we fail to invest in a fair vaccine strategy, it could cost wealthy countries $4.5 trillion dollars, and economies like the US could lose 3.9% of their GDP
francês | inglês |
---|---|
vaccinale | vaccine |
équitable | fair |
coûter | cost |
riches | wealthy |
billions | trillion |
dollars | dollars |
perdre | lose |
pib | gdp |
si | if |
pays | countries |
stratégie | strategy |
pourrait | could |
de | of |
économies | economies |
nous | we |
et | and |
dans | in |
une | a |
FR Si nous n'investissons pas dans une stratégie vaccinale équitable, cela pourrait coûter aux pays riches 50 billions de dollars, et des économies comme les États-Unis pourraient perdre 4.5% de leur PIB
EN If we fail to invest in a fair vaccine strategy, it could cost wealthy countries $4.5 trillion dollars, and economies like the US could lose 3.9% of their GDP
francês | inglês |
---|---|
vaccinale | vaccine |
équitable | fair |
coûter | cost |
riches | wealthy |
billions | trillion |
dollars | dollars |
perdre | lose |
pib | gdp |
si | if |
pays | countries |
stratégie | strategy |
pourrait | could |
de | of |
économies | economies |
nous | we |
et | and |
dans | in |
une | a |
FR Ne pas faire cet investissement pourrait coûter aux économies riches 4.80 billions de dollars en pertes économiques.
EN Failing to make this investment could cost wealthy economies $4.5 trillion in economic losses.
francês | inglês |
---|---|
investissement | investment |
coûter | cost |
économies | economies |
riches | wealthy |
billions | trillion |
pertes | losses |
économiques | economic |
pourrait | could |
en | in |
cet | this |
de | make |
aux | to |
FR Ne pas faire cet investissement pourrait coûter aux économies riches 4.80 billions de dollars en pertes économiques.
EN Failing to make this investment could cost wealthy economies $4.5 trillion in economic losses.
francês | inglês |
---|---|
investissement | investment |
coûter | cost |
économies | economies |
riches | wealthy |
billions | trillion |
pertes | losses |
économiques | economic |
pourrait | could |
en | in |
cet | this |
de | make |
aux | to |
FR Pour chaque dollar investi dans les vaccins dans les pays moins riches, les pays riches bénéficieront d'un avantage économique de 1 dollars, car les économies peuvent rouvrir complètement plus tôt
EN For every $1 invested in vaccines in less wealthy countries, wealthy countries will see $4.80 of economic benefit because economies can fully re-open sooner
francês | inglês |
---|---|
investi | invested |
vaccins | vaccines |
moins | less |
riches | wealthy |
avantage | benefit |
économique | economic |
économies | economies |
complètement | fully |
peuvent | can |
dans | in |
pays | countries |
de | of |
tôt | sooner |
chaque | every |
pour | for |
FR Pour chaque dollar dépensé en vaccins dans les pays moins riches, les pays plus riches recevront environ 1 dollars EU parce que leurs économies peuvent rouvrir et croître plus rapidement
EN For every $1 they spend on vaccines in less wealthy countries, wealthier countries will get back about US$ 4.80 because their economies can reopen and grow faster
francês | inglês |
---|---|
vaccins | vaccines |
moins | less |
riches | wealthy |
économies | economies |
rouvrir | reopen |
recevront | will |
peuvent | can |
chaque | every |
en | in |
pays | countries |
et | and |
croître | grow |
leurs | their |
environ | about |
pour | for |
FR Pour chaque dollar investi dans les vaccins dans les pays moins riches, les pays riches bénéficieront d'un avantage économique de 1 dollars, car les économies peuvent rouvrir complètement plus tôt
EN For every $1 invested in vaccines in less wealthy countries, wealthy countries will see $4.80 of economic benefit because economies can fully re-open sooner
francês | inglês |
---|---|
investi | invested |
vaccins | vaccines |
moins | less |
riches | wealthy |
avantage | benefit |
économique | economic |
économies | economies |
complètement | fully |
peuvent | can |
dans | in |
pays | countries |
de | of |
tôt | sooner |
chaque | every |
pour | for |
FR Pour chaque dollar dépensé en vaccins dans les pays moins riches, les pays plus riches recevront environ 1 dollars EU parce que leurs économies peuvent rouvrir et croître plus rapidement
EN For every $1 they spend on vaccines in less wealthy countries, wealthier countries will get back about US$ 4.80 because their economies can reopen and grow faster
francês | inglês |
---|---|
vaccins | vaccines |
moins | less |
riches | wealthy |
économies | economies |
rouvrir | reopen |
recevront | will |
peuvent | can |
chaque | every |
en | in |
pays | countries |
et | and |
croître | grow |
leurs | their |
environ | about |
pour | for |
FR Les pays riches ont accumulé des vaccins. Aussi triste que cela puisse être, l'Indonésie n'est certainement pas le pays le plus mal loti : seulement 1,1 % des habitants des pays à faible revenu ont reçu au moins une dose de vaccin.
EN Rich countries hoarded vaccines. As sad as it is, Indonesia is certainly not the worst off; only 1.1 per cent of people in low-income countries have received at least one vaccination dose.
francês | inglês |
---|---|
riches | rich |
triste | sad |
certainement | certainly |
habitants | people |
revenu | income |
dose | dose |
vaccins | vaccines |
faible | low |
reçu | received |
le | the |
au moins | least |
pays | countries |
pas | not |
de | of |
les | off |
seulement | it |
FR Certains problèmes peuvent être résolus à l’échelle d’un pays, mais un virus, en revanche, ne reconnaît pas de frontières et ne fait pas de différence entre les pays riches et les pays pauvres.
EN There are some issues that can be contained in a country. But when it comes to viruses, they don't recognize borders, and they don’t differentiate between rich and poor countries.
francês | inglês |
---|---|
virus | viruses |
reconnaît | recognize |
frontières | borders |
riches | rich |
pauvres | poor |
problèmes | issues |
un | a |
en | in |
à | to |
fait | that |
et | and |
de | between |
mais | but |
pas | dont |
FR Les pays riches ont accumulé des vaccins. Aussi triste que cela puisse être, l'Indonésie n'est certainement pas le pays le plus mal loti : seulement 1,1 % des habitants des pays à faible revenu ont reçu au moins une dose de vaccin.
EN Rich countries hoarded vaccines. As sad as it is, Indonesia is certainly not the worst off; only 1.1 per cent of people in low-income countries have received at least one vaccination dose.
francês | inglês |
---|---|
riches | rich |
triste | sad |
certainement | certainly |
habitants | people |
revenu | income |
dose | dose |
vaccins | vaccines |
faible | low |
reçu | received |
le | the |
au moins | least |
pays | countries |
pas | not |
de | of |
les | off |
seulement | it |
FR Certains problèmes peuvent être résolus à l’échelle d’un pays, mais un virus, en revanche, ne reconnaît pas de frontières et ne fait pas de différence entre les pays riches et les pays pauvres.
EN There are some issues that can be contained in a country. But when it comes to viruses, they don't recognize borders, and they don’t differentiate between rich and poor countries.
francês | inglês |
---|---|
virus | viruses |
reconnaît | recognize |
frontières | borders |
riches | rich |
pauvres | poor |
problèmes | issues |
un | a |
en | in |
à | to |
fait | that |
et | and |
de | between |
mais | but |
pas | dont |
FR Vous devez payer vos impôts – alors pourquoi les riches, les super-riches et les grandes entreprises ne payeraient-ils pas ? Nous voulons faire en sorte que tout le monde en Europe paie sa part
EN If we do not take care of our planet today, there will be no economies and no jobs to protect tomorrow. We are setting in motion a chain of events that will lead to total and irreversible destruction
francês | inglês |
---|---|
monde | planet |
pas | no |
en | in |
nous | we |
ne | not |
le | total |
les | today |
FR Dans le cas d'extraits riches, ils augmentent le CTR jusqu'à 30% ! Surtout lorsqu'il s'agit d'évaluation de produits ou de services : les évaluations et les critiques sont les éléments les plus influents sur les extraits riches
EN In the case of rich snippets, they increase the CTR up to 30%! Especially when it comes to products or service assessment: ratings and reviews are the most influential elements on rich snippets
francês | inglês |
---|---|
riches | rich |
jusquà | up to |
surtout | especially |
éléments | elements |
influents | influential |
extraits | snippets |
ctr | ctr |
ou | or |
évaluation | assessment |
de | of |
services | service |
et | and |
dans | in |
le | the |
sont | are |
produits | products |
évaluations | reviews |
d | ratings |
sur | on |
plus | to |
FR Permet aux entreprises de fournir des données de transfert de fonds riches via des messages .pain ou d'autres formats et de conserver des données de transfert de fonds riches.
EN Enables corporates to provide rich remittance data via .pain messages or other formats and maintains rich remittance data.
francês | inglês |
---|---|
riches | rich |
messages | messages |
formats | formats |
entreprises | corporates |
de fonds | remittance |
ou | or |
permet | enables |
données | data |
de | other |
fournir | to |
et | and |
FR Dans le cas d'extraits riches, ils augmentent le CTR jusqu'à 30% ! Surtout lorsqu'il s'agit d'évaluation de produits ou de services : les évaluations et les critiques sont les éléments les plus influents sur les extraits riches
EN In the case of rich snippets, they increase the CTR up to 30%! Especially when it comes to products or service assessment: ratings and reviews are the most influential elements on rich snippets
francês | inglês |
---|---|
riches | rich |
jusquà | up to |
surtout | especially |
éléments | elements |
influents | influential |
extraits | snippets |
ctr | ctr |
ou | or |
évaluation | assessment |
de | of |
services | service |
et | and |
dans | in |
le | the |
sont | are |
produits | products |
évaluations | reviews |
d | ratings |
sur | on |
plus | to |
FR Les abondantes réserves de gaz naturel canadien (1 220 billions de pieds cubes, soit assez pour répondre aux besoins du Canada pendant 300 ans, au niveau de production actuel) sont transportées par pipeline vers des terminaux de GNL.
EN Canada’s abundant supply of natural gas (1,220 trillion cubic feet, enough to meet Canada’s needs for 300 years at current production levels) is transported to LNG terminals by pipeline.
francês | inglês |
---|---|
naturel | natural |
billions | trillion |
pieds | feet |
besoins | needs |
production | production |
niveau | levels |
gnl | lng |
terminaux | terminals |
pipeline | pipeline |
gaz | gas |
actuel | current |
par | by |
de | of |
ans | years |
pour | at |
FR Avant la pandémie, le déficit de financement pour la réalisation des objectifs de développement durable était de 2,5 billions de dollars par an
EN Before the pandemic, the financing gap to achieve the Sustainable Development Goals was US$ 2.5 trillion per year
francês | inglês |
---|---|
pandémie | pandemic |
financement | financing |
billions | trillion |
développement | development |
était | was |
an | year |
objectifs | goals |
durable | sustainable |
avant | to |
de | before |
FR Internet a changé. Aujourd'hui, une économie de données de billions de dollars conduit à la collecte des données des utilisateurs à une échelle sans précédent.
EN The Internet has changed. Today, a trillion-dollar data economy is driving user data harvesting at an unprecedented scale.
francês | inglês |
---|---|
internet | internet |
changé | changed |
économie | economy |
billions | trillion |
dollars | dollar |
échelle | scale |
collecte | harvesting |
sans précédent | unprecedented |
aujourdhui | today |
données | data |
à | at |
la | the |
utilisateurs | user |
a | has |
une | a |
FR La Banque mondiale montre que l'inégalité entre les sexes sur le lieu de travail à elle seule pourrait coûter au monde 160 billions de dollars
EN The World Bank shows that gender inequality in the workplace alone could cost the world $160 trillion
francês | inglês |
---|---|
banque | bank |
montre | shows |
coûter | cost |
billions | trillion |
monde | world |
lieu de travail | workplace |
à | in |
FR Les travailleuses de la santé contribuent chaque année 3 billions de dollars à l'économie mondiale, mais la moitié de ce travail n'est ni rémunérée ni reconnue
EN Women health workers contribute $3 trillion dollars to the global economy every year, but HALF of this work is unpaid and unrecognized
francês | inglês |
---|---|
travailleuses | workers |
santé | health |
contribuent | contribute |
billions | trillion |
dollars | dollars |
mondiale | global |
moitié | half |
travail | work |
économie | economy |
année | year |
ce | this |
la | the |
de | of |
chaque | every |
à | to |
mais | but |
FR Les travailleuses de la santé contribuent chaque année 3 billions de dollars à l'économie mondiale, mais la moitié de ce travail n'est pas rémunérée et n'est pas reconnue.
EN Women health workers contribute $3 trillion to the global economy every year, but half of this work is unpaid and unrecognized.
francês | inglês |
---|---|
travailleuses | workers |
santé | health |
contribuent | contribute |
billions | trillion |
mondiale | global |
moitié | half |
travail | work |
économie | economy |
année | year |
ce | this |
la | the |
de | of |
chaque | every |
à | to |
et | and |
mais | but |
FR Les travailleuses de la santé contribuent chaque année 3 billions de dollars à l'économie mondiale, mais la moitié de ce travail n'est pas rémunérée et n'est pas reconnue
EN Women health workers contribute $3 trillion to the global economy every year, but half of this work is unpaid and unrecognized
francês | inglês |
---|---|
travailleuses | workers |
santé | health |
contribuent | contribute |
billions | trillion |
mondiale | global |
moitié | half |
travail | work |
économie | economy |
année | year |
ce | this |
la | the |
de | of |
chaque | every |
à | to |
et | and |
mais | but |
FR Depuis mars 2020, les États-Unis ont dépensé près de 6 billions de dollars en dollars des contribuables pour répondre à la pandémie COVID-19
EN Since March 2020, the United States has spent nearly $6 trillion in taxpayer dollars to respond to the COVID-19 pandemic
francês | inglês |
---|---|
mars | march |
dépensé | spent |
billions | trillion |
dollars | dollars |
répondre | respond |
pandémie | pandemic |
unis | united |
la | the |
à | to |
en | in |
de | since |
FR Avec un peu de vision à la hauteur de nos valeurs, nous pouvons ouvrir le système financier aux femmes qui pourraient contribuer jusqu'à 12 billions de dollars à l'économie mondiale d'ici 2025.
EN With a little vision to match our values, we can open the financial system to women who could contribute as much as $12 trillion to the global economy by 2025.
francês | inglês |
---|---|
vision | vision |
femmes | women |
billions | trillion |
mondiale | global |
économie | economy |
pouvons | we can |
système | system |
un | a |
valeurs | values |
financier | financial |
à | to |
nos | our |
avec | with |
nous | we |
FR Des investisseurs canadiens représentant $5,5 billions de dollars lancent un appel sans précédent pour une plus grande responsabilité climatique dans le secteur des entreprises
EN Canadian Investors Representing $5.5 Trillion Send an Unprecedented Call for Increased Climate Accountability in the Corporate Sector
francês | inglês |
---|---|
investisseurs | investors |
canadiens | canadian |
billions | trillion |
appel | call |
responsabilité | accountability |
sans précédent | unprecedented |
secteur | sector |
le | the |
un | an |
dans | in |
plus | increased |
FR Billions saison 6 date de sortie comment regarder et comment rattraper son retard
EN Billions season 6 release date how to watch and how to catch up
francês | inglês |
---|---|
rattraper | catch up |
saison | season |
comment | how |
date | date |
regarder | to |
et | and |
FR En 2019, l’ensemble du marché des paiements au Canada a atteint 22 milliards de transactions de consommateurs et d’entreprises s’élevant à une valeur de 7,6 billions de dollars américains
EN In 2019, the total payments market in Canada grew to 22 billion consumer and business transactions worth US$7.6 trillion
francês | inglês |
---|---|
consommateurs | consumer |
paiements | payments |
transactions | transactions |
marché | market |
canada | canada |
milliards | billion |
billions | trillion |
en | in |
à | to |
et | and |
une | the |
FR Des investisseurs canadiens représentant $5,5 billions de dollars lancent un appel sans précédent pour une plus grande responsabilité climatique dans le secteur des entreprises - Responsible Investment Association
EN Canadian Investors Representing $5.5 Trillion Send an Unprecedented Call for Increased Climate Accountability in the Corporate Sector - Responsible Investment Association
francês | inglês |
---|---|
investisseurs | investors |
canadiens | canadian |
billions | trillion |
appel | call |
investment | investment |
sans précédent | unprecedented |
association | association |
secteur | sector |
responsible | responsible |
le | the |
un | an |
responsabilité | accountability |
dans | in |
plus | increased |
FR Invoquant leur responsabilité fiduciaire, 36 investisseurs institutionnels gérant $5,5 billions de dollars d’actifs ont signé une nouvelle Déclaration des investisseurs canadiens sur le changement climatique
EN Citing their fiduciary responsibility, 36 institutional investors managing $5.5 trillion in assets have signed a new Canadian Investor Statement on Climate Change
francês | inglês |
---|---|
responsabilité | responsibility |
fiduciaire | fiduciary |
institutionnels | institutional |
billions | trillion |
signé | signed |
nouvelle | new |
déclaration | statement |
canadiens | canadian |
changement | change |
changement climatique | climate |
gérant | managing |
une | a |
investisseurs | investors |
sur | on |
de | their |
FR L’investissement responsable mondiaux ont atteint 35,3 billions de dollars américains sur cinq grands marchés, soit une augmentation de 15 % au cours des deux dernières années (2018-2020).
EN Global responsible investment has reached US$35.3 trillion in five major markets, a 15% increase in the past two years (2018-2020)
francês | inglês |
---|---|
responsable | responsible |
mondiaux | global |
atteint | reached |
billions | trillion |
grands | major |
augmentation | increase |
marchés | markets |
cinq | five |
une | a |
soit | the |
FR Les ventes du commerce électronique doivent atteindre 4,88 billions de dollars dans le monde d’ici 2021
EN E-commerce sales are expected to reach $4.88 trillion worldwide by 2021
francês | inglês |
---|---|
billions | trillion |
commerce | commerce |
ventes | sales |
électronique | e |
commerce électronique | e-commerce |
dans le monde | worldwide |
atteindre | to |
FR Il est composé de 30 à 40 billions de cellules, mais en ce moment, des milliards de ces cellules sont en train de mourir, sont déjà mortes ou l’étaient avant même votre naissance! Une bonne partie de vous n’a même jamais été vivante
EN Your body is made of 30-40 trillion cells, but right now, billions of those cells are dying, already dead, or died before you were even born! A huge chunk of you has never been alive at all
francês | inglês |
---|---|
cellules | cells |
mortes | dead |
naissance | born |
vivante | alive |
ou | or |
déjà | already |
jamais | never |
à | at |
billions | trillion |
sont | are |
votre | your |
bonne | right |
de | of |
même | even |
vous | you |
été | been |
mais | but |
une | a |
des milliards | billions |
FR Billions saison 6 date de sortie comment regarder et comment rattraper son retard
EN Billions season 6 release date how to watch and how to catch up
francês | inglês |
---|---|
rattraper | catch up |
saison | season |
comment | how |
date | date |
regarder | to |
et | and |
FR Billions a été confirmé pour une sixième saison. Voici tout ce que vous devez savoir, y compris la date de sortie prévue et à quoi vous
EN Billions has been confirmed for a sixth season. Here's everything you need to know, including when it is expected to be released and what to expect.
francês | inglês |
---|---|
confirmé | confirmed |
prévue | expected |
saison | season |
une | a |
sixième | sixth |
compris | including |
à | to |
et | and |
a | has |
été | been |
vous | you |
FR Internet a changé. Aujourd'hui, une économie de données de billions de dollars conduit à la collecte des données des utilisateurs à une échelle sans précédent.
EN The Internet has changed. Today, a trillion-dollar data economy is driving user data harvesting at an unprecedented scale.
francês | inglês |
---|---|
internet | internet |
changé | changed |
économie | economy |
billions | trillion |
dollars | dollar |
échelle | scale |
collecte | harvesting |
sans précédent | unprecedented |
aujourdhui | today |
données | data |
à | at |
la | the |
utilisateurs | user |
a | has |
une | a |
FR La Banque mondiale montre que l'inégalité entre les sexes sur le lieu de travail à elle seule pourrait coûter au monde 160 billions de dollars
EN The World Bank shows that gender inequality in the workplace alone could cost the world $160 trillion
francês | inglês |
---|---|
banque | bank |
montre | shows |
coûter | cost |
billions | trillion |
monde | world |
lieu de travail | workplace |
à | in |
FR Les ventes du commerce électronique doivent atteindre 4,88 billions de dollars dans le monde d’ici 2021
EN E-commerce sales are expected to reach $4.88 trillion worldwide by 2021
francês | inglês |
---|---|
billions | trillion |
commerce | commerce |
ventes | sales |
électronique | e |
commerce électronique | e-commerce |
dans le monde | worldwide |
atteindre | to |
FR Grantly Galland, Anthony Rogers et Amanda Nickson, Netting Billions: A Global Valuation of Tuna (De l’or entre les filets : le commerce du thon dans l’océan Atlantique), The Pew Charitable Trusts (2016), http://www.pewtrusts.org/tunavalue.
EN Grantly Galland, Anthony Rogers, and Amanda Nickson, Netting Billions: A Global Valuation of Tuna, The Pew Charitable Trusts (2016), http://www.pewtrusts.org/tunavalue.
francês | inglês |
---|---|
anthony | anthony |
rogers | rogers |
amanda | amanda |
global | global |
valuation | valuation |
thon | tuna |
http | http |
org | org |
charitable | charitable |
of | of |
le | the |
et | and |
FR En 2019, l’ensemble du marché des paiements au Canada a atteint 22 milliards de transactions de consommateurs et d’entreprises s’élevant à une valeur de 7,6 billions de dollars américains
EN In 2019, the total payments market in Canada grew to 22 billion consumer and business transactions worth US$7.6 trillion
francês | inglês |
---|---|
consommateurs | consumer |
paiements | payments |
transactions | transactions |
marché | market |
canada | canada |
milliards | billion |
billions | trillion |
en | in |
à | to |
et | and |
une | the |
FR Proofpoint tire parti de NexusAI et de ses billions de points de données pour assurer la protection continue de vos collaborateurs et de votre entreprise contre les cybercriminels.
EN Proofpoint uses NexusAI and its trillions of datapoints to continuously protect your people and your organisation against attackers.
francês | inglês |
---|---|
proofpoint | proofpoint |
collaborateurs | people |
entreprise | organisation |
de | of |
protection | protect |
et | and |
pour | against |
FR Les sociétés des répondants représentent, collectivement, près de 9 billions de dollars en revenus et en dépenses budgétaires publiques, ainsi que 198 milliards de dollars en dépenses informatiques.
EN Qualified respondents are each the most senior IT leader (CIO) for their overall organisation or a part of their organisation (for example, a business unit or region).
francês | inglês |
---|---|
sociétés | business |
répondants | respondents |
de | of |
et | their |
des | unit |
près | for |
s | a |
FR Les sociétés des répondants représentent, collectivement, près de 9 billions de dollars en revenus et en dépenses budgétaires publiques, ainsi que 198 milliards de dollars en dépenses informatiques.
EN Qualified respondents are each the most senior IT leader (CIO) for their overall organisation or a part of their organisation (for example, a business unit or region).
francês | inglês |
---|---|
sociétés | business |
répondants | respondents |
de | of |
et | their |
des | unit |
près | for |
s | a |
FR Cela signifie qu?il faut investir des billions dans les énergies solaire, éolienne et géothermique, ainsi que dans la recherche et le développement d?autres technologies intéressantes, comme l?hydrogène.
EN That means pouring trillions into solar, wind and geothermal, as well as research and development for other exciting technologies, such as hydrogen.
francês | inglês |
---|---|
solaire | solar |
géothermique | geothermal |
recherche | research |
intéressantes | exciting |
hydrogène | hydrogen |
développement | development |
technologies | technologies |
autres | other |
et | and |
signifie | for |
comme | as |
que | that |
FR Ranktracker vous aide à dominer pour n'importe quel terme de recherche en utilisant notre ensemble de données historiques de plus de 3 billions de backlinks (et en comptant) avec une difficulté précise des mots-clés.
EN Ranktracker help's you dominate for any search term using our historical 3+ trillion backlink data set (and counting) with accurate keyword difficulty.
francês | inglês |
---|---|
aide | helps |
dominer | dominate |
terme | term |
recherche | search |
billions | trillion |
difficulté | difficulty |
précise | accurate |
données | data |
historiques | historical |
vous | you |
notre | our |
à | and |
avec | with |
FR Internet a changé. Aujourd?hui, une économie de données de billions de dollars conduit à la collecte des données des utilisateurs à une échelle sans précédent.
EN The Internet has changed. Today, a trillion-dollar data economy is driving user dataharvesting at an unprecedented scale.
francês | inglês |
---|---|
internet | internet |
changé | changed |
économie | economy |
billions | trillion |
dollars | dollar |
échelle | scale |
sans précédent | unprecedented |
données | data |
à | at |
la | the |
utilisateurs | user |
a | has |
aujourd | today |
une | a |
FR Les travailleuses de la santé contribuent chaque année 3 billions de dollars à l'économie mondiale, mais la moitié de ce travail n'est ni rémunérée ni reconnue
EN Women health workers contribute $3 trillion dollars to the global economy every year, but HALF of this work is unpaid and unrecognized
francês | inglês |
---|---|
travailleuses | workers |
santé | health |
contribuent | contribute |
billions | trillion |
dollars | dollars |
mondiale | global |
moitié | half |
travail | work |
économie | economy |
année | year |
ce | this |
la | the |
de | of |
chaque | every |
à | to |
mais | but |
FR Les travailleuses de la santé contribuent chaque année 3 billions de dollars à l'économie mondiale, mais la moitié de ce travail n'est pas rémunérée et n'est pas reconnue.
EN Women health workers contribute $3 trillion to the global economy every year, but half of this work is unpaid and unrecognized.
francês | inglês |
---|---|
travailleuses | workers |
santé | health |
contribuent | contribute |
billions | trillion |
mondiale | global |
moitié | half |
travail | work |
économie | economy |
année | year |
ce | this |
la | the |
de | of |
chaque | every |
à | to |
et | and |
mais | but |
FR Les travailleuses de la santé contribuent chaque année 3 billions de dollars à l'économie mondiale, mais la moitié de ce travail n'est pas rémunérée et n'est pas reconnue
EN Women health workers contribute $3 trillion to the global economy every year, but half of this work is unpaid and unrecognized
francês | inglês |
---|---|
travailleuses | workers |
santé | health |
contribuent | contribute |
billions | trillion |
mondiale | global |
moitié | half |
travail | work |
économie | economy |
année | year |
ce | this |
la | the |
de | of |
chaque | every |
à | to |
et | and |
mais | but |
FR Visa accompagne Bridge for Billions dans leur programme de mentoring
EN Working with FinTechs to build a fairer future
francês | inglês |
---|---|
dans | to |
leur | a |
Mostrando 50 de 50 traduções