EN Selecciona Temas I want to be apply I want to be part of the corporate network I want to invest I want to work at Start-Up Chile I want to know the best ecosystem news keyboard_arrow_down
"way you want" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Selecciona Temas I want to be apply I want to be part of the corporate network I want to invest I want to work at Start-Up Chile I want to know the best ecosystem news keyboard_arrow_down
ES Selecciona Temas Quiero postular Quiero se parte de la red corporativa Quiero ser inversionista Quiero trabajar en Start-Up Chile Quiero saber las mejores noticias del ecosistema keyboard_arrow_down
inglês | espanhol |
---|---|
corporate | corporativa |
chile | chile |
ecosystem | ecosistema |
apply | postular |
news | noticias |
the | la |
network | red |
be | ser |
best | mejores |
down | en |
EN Selecciona Temas I want to apply I want to be part of the corporate network I want to invest I want to work at Start-Up Chile I want to know the best ecosystem news keyboard_arrow_down
ES Selecciona Temas Quiero postular Quiero ser parte de la red corporativa Quiero ser inversionista Quiero trabajar en Start-Up Chile Quiero saber las mejores noticias del ecosistema keyboard_arrow_down
inglês | espanhol |
---|---|
corporate | corporativa |
chile | chile |
ecosystem | ecosistema |
apply | postular |
news | noticias |
the | la |
network | red |
be | ser |
best | mejores |
down | en |
EN I want to franchise my businessI want to buy a franchiseI want to sell my franchiseI want to sell franchisesI want to sell my company
ES Quiero franquiciar mi negocioQuiero comprar una franquiciaQuiero vender mi franquiciaQuiero vender franquiciasQuiero vender mi empresa
inglês | espanhol |
---|---|
my | mi |
a | una |
company | empresa |
buy | comprar |
sell | vender |
EN What do you want to do? What are you looking for? What do you want to dedicate to? Who can help you? Do you know someone who did or did? How much do you want to win? These are some questions that go through your head and have no answer
ES ¿Qué quieres hacer? Qué buscas? ¿A qué te quieres dedicar? Quién te puede ayudar? Conoces a alguien que lo haga o haya hecho? Cuánto quieres ganar? Son algunas de las preguntas que pasan por tu cabeza y no tienen respuesta
inglês | espanhol |
---|---|
dedicate | dedicar |
head | cabeza |
or | o |
you know | conoces |
can | puede |
help | ayudar |
who | quién |
questions | preguntas |
how | cuánto |
to | a |
looking | buscas |
are | son |
your | tu |
no | no |
EN What do you want to do? What are you looking for? What do you want to do? Who can help you? Do you know someone who does it or has done it? How much do you want to earn? Those are some of the questions that go through your head and which are unanswered
ES ¿Qué quieres hacer? ¿Qué buscas? ¿A qué te quieres dedicar? ¿Quién te puede ayudar? ¿Conoces a alguien que lo haga o lo haya hecho? ¿Cuánto quieres ganar? Son algunas de las preguntas que pasan por tu cabeza y no tienen respuesta
inglês | espanhol |
---|---|
head | cabeza |
or | o |
you know | conoces |
can | puede |
help | ayudar |
it | lo |
who | quién |
done | hecho |
questions | preguntas |
how | cuánto |
to | a |
looking | buscas |
are | son |
your | tu |
does | no |
earn | que |
of | de |
the | respuesta |
EN What do you want to do? What are you looking for? What do you want to do? Who can help you? Do you know someone who does it or has done it? How much do you want to earn? Those are some of the questions that go through your head and which are unanswered
ES ¿Qué quieres hacer? ¿Qué buscas? ¿A qué te quieres dedicar? ¿Quién te puede ayudar? ¿Conoces a alguien que lo haga o lo haya hecho? ¿Cuánto quieres ganar? Son algunas de las preguntas que pasan por tu cabeza y no tienen respuesta
inglês | espanhol |
---|---|
head | cabeza |
or | o |
you know | conoces |
can | puede |
help | ayudar |
it | lo |
who | quién |
done | hecho |
questions | preguntas |
how | cuánto |
to | a |
looking | buscas |
are | son |
your | tu |
does | no |
earn | que |
of | de |
the | respuesta |
EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.
ES Con el apoyo de Amway, puedes crear un negocio que se adapte a tu estilo de vida. Trabaja cuando quieras, donde quieras y todo lo que quieras: tienes la flexibilidad de dar forma a tu propio negocio.
inglês | espanhol |
---|---|
flexibility | flexibilidad |
shape | forma |
and | y |
support | apoyo |
business | negocio |
a | un |
when | cuando |
to | a |
work | trabaja |
with | con |
of | de |
where | donde |
can | puedes |
your | tu |
own | propio |
build | crear |
that | adapte |
EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”
ES “Una de las mejores virtudes de los productos de Atlassian es su flexibilidad. Los utilizamos como queremos, no como los productos pretenden que los utilicemos.
EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”
ES “Una de las mejores virtudes de los productos de Atlassian es su flexibilidad. Los utilizamos como queremos, no como los productos pretenden que los utilicemos.
EN They want extreme poverty to be eradicated. They want decent jobs to be available. They want their lives and basic freedoms to be protected. They want their country free of insecurity and terror.
ES [El cual] Quiere que se erradique la pobreza extrema. Quiere que haya trabajos decentes. Quiere que se protejan sus vidas y sus libertades básicas. Quiere que su país esté libre de inseguridad y terror.
inglês | espanhol |
---|---|
extreme | extrema |
poverty | pobreza |
jobs | trabajos |
lives | vidas |
basic | básicas |
freedoms | libertades |
country | país |
free | libre |
insecurity | inseguridad |
terror | terror |
want | quiere |
of | de |
to | cual |
be | esté |
their | su |
EN They want extreme poverty to be eradicated. They want decent jobs to be available. They want their lives and basic freedoms to be protected. They want their country free of insecurity and terror.
ES [El cual] Quiere que se erradique la pobreza extrema. Quiere que haya trabajos decentes. Quiere que se protejan sus vidas y sus libertades básicas. Quiere que su país esté libre de inseguridad y terror.
inglês | espanhol |
---|---|
extreme | extrema |
poverty | pobreza |
jobs | trabajos |
lives | vidas |
basic | básicas |
freedoms | libertades |
country | país |
free | libre |
insecurity | inseguridad |
terror | terror |
want | quiere |
of | de |
to | cual |
be | esté |
their | su |
EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student
ES ¿Cuál es tu objetivo con el curso?Quiero mejorar mi perfil Quiero cambiar de carrera/industriaMe gustaría emprenderQuiero conseguir trabajoSoy un estudiante recién graduado que quiere seguir aprendiendoOtroEstoy estudiando
inglês | espanhol |
---|---|
boost | mejorar |
my | mi |
recent | recién |
graduated | graduado |
student | estudiante |
your | tu |
goal | objetivo |
course | curso |
career | carrera |
is | es |
would like | gustaría |
change | cambiar |
and | de |
the | el |
what | cuál |
continue | seguir |
with | con |
to | a |
a | un |
EN They want extreme poverty to be eradicated. They want decent jobs to be available. They want their lives and basic freedoms to be protected. They want their country free of insecurity and terror.
ES [El cual] Quiere que se erradique la pobreza extrema. Quiere que haya trabajos decentes. Quiere que se protejan sus vidas y sus libertades básicas. Quiere que su país esté libre de inseguridad y terror.
inglês | espanhol |
---|---|
extreme | extrema |
poverty | pobreza |
jobs | trabajos |
lives | vidas |
basic | básicas |
freedoms | libertades |
country | país |
free | libre |
insecurity | inseguridad |
terror | terror |
want | quiere |
of | de |
to | cual |
be | esté |
their | su |
EN Take a moment to set your preferences and we’ll alert you to relevant content when it’s published. That way you’ll get only the news you want when you want it.
ES Tome un momento para configurar sus preferencias de comunicación y le avisaremos de los contenidos relevantes cuando se publiquen. De este modo, sólo recibirá las noticias que más le interesen cuando lo desee.
inglês | espanhol |
---|---|
relevant | relevantes |
preferences | preferencias |
content | contenidos |
news | noticias |
you want | desee |
set | configurar |
a | un |
it | lo |
when | cuando |
way | de |
your | y |
moment | momento |
EN NOTE: If you base your chart on data from a report, you’ll want to ensure that you’ve configured the widget so that it shows data the way that you want
ES NOTA: Si basa su diagrama en los datos obtenidos a partir de un informe, querrá asegurarse de haber configurado el widget de manera tal que los datos se muestren como usted quiere
inglês | espanhol |
---|---|
note | nota |
chart | diagrama |
configured | configurado |
widget | widget |
if | si |
report | informe |
the | el |
data | datos |
way | de |
a | un |
your | su |
to | a |
from | partir |
on | en |
that | que |
to ensure | asegurarse |
want to | quiere |
EN And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
ES Y una vez que has aprendido los conceptos básicos, SketchUp se aparta de tu camino para que puedas dibujar lo que quieras, como quieras.
inglês | espanhol |
---|---|
basics | básicos |
sketchup | sketchup |
you can | puedas |
once | una vez |
you want | quieras |
your | tu |
gets | que |
draw | dibujar |
EN Take a moment to set your preferences and we’ll alert you to relevant content when it’s published. That way you’ll get only the news you want when you want it.
ES Tome un momento para configurar sus preferencias de comunicación y le avisaremos de los contenidos relevantes cuando se publiquen. De este modo, sólo recibirá las noticias que más le interesen cuando lo desee.
inglês | espanhol |
---|---|
relevant | relevantes |
preferences | preferencias |
content | contenidos |
news | noticias |
you want | desee |
set | configurar |
a | un |
it | lo |
when | cuando |
way | de |
your | y |
moment | momento |
EN We want to provide the easiest way for you to understand the information we collect on you, what we do with it so you can define the level of privacy you want.
ES Queremos proporcionar la forma más fácil para que usted entienda la información que obtenemos de usted, lo que hacemos con la misma para que pueda definir el nivel de privacidad que desea.
inglês | espanhol |
---|---|
define | definir |
level | nivel |
privacy | privacidad |
easiest | más fácil |
it | lo |
you can | pueda |
information | información |
to | proporcionar |
with | con |
do | hacemos |
we | queremos |
EN And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
ES Y una vez que has aprendido los conceptos básicos, SketchUp se aparta de tu camino para que puedas dibujar lo que quieras, como quieras.
inglês | espanhol |
---|---|
basics | básicos |
sketchup | sketchup |
you can | puedas |
once | una vez |
you want | quieras |
your | tu |
gets | que |
draw | dibujar |
EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.
ES Todo funciona junto a la perfección y con todos tus servicios favoritos para que puedas escuchar lo que quieras, cuando quieras y como quieras.
inglês | espanhol |
---|---|
favourite | favoritos |
works | funciona |
services | servicios |
you can | puedas |
to | a |
how | como |
everything | lo |
you want | quieras |
with | con |
all | todos |
your | y |
EN Where you want and when you want! Whenever you wish to redeem your earnings, simply request directly from your dashboard. The amount you want to will be transferred to your PayPal account.
ES ¡Donde quieras y cuando quieras! Cuando quieras recuperar tus ganancias, basta con solicitarlo directamente desde el panel. Te transferiremos a tu cuenta PayPal el importe quieras.
inglês | espanhol |
---|---|
dashboard | panel |
paypal | paypal |
account | cuenta |
the | el |
earnings | ganancias |
when | cuando |
directly | directamente |
your | tu |
and | y |
you want | quieras |
where | donde |
from | desde |
EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.
ES Todo funciona junto a la perfección y con todos tus servicios favoritos para que puedas escuchar lo que quieras, cuando quieras y como quieras.
inglês | espanhol |
---|---|
favourite | favoritos |
works | funciona |
services | servicios |
you can | puedas |
to | a |
how | como |
everything | lo |
you want | quieras |
with | con |
all | todos |
your | y |
EN With this product Pack you can style your pages in a way you want and include pre-filled cart into them. This way you can create promotional pages in order to animate customer to buy a product collection consisting of more than one product.
ES con este paquete de producto puede diseñar sus páginas de la manera que desee e incluir un carrito precargado en ellas.
inglês | espanhol |
---|---|
pack | paquete |
pages | páginas |
cart | carrito |
in | en |
a | un |
include | incluir |
this | este |
product | producto |
can | puede |
with | con |
you want | desee |
your | sus |
EN Just to sum up this part; Wix gives you a really easy way to display your product listings wherever you need them on your site, adjust the way they?re being showcased, and basically make sure that everything is just like you want it
ES Sólo para resumir esta parte; Wix le da una manera muy fácil de mostrar sus listados de productos donde quiera que los necesite en su sitio, ajustar la forma en que se muestran, y básicamente asegurarse de que todo es como usted lo desea
inglês | espanhol |
---|---|
wix | wix |
listings | listados |
basically | básicamente |
easy | fácil |
site | sitio |
you need | necesite |
is | es |
the | la |
make sure | asegurarse |
this | esta |
a | una |
display | mostrar |
product | productos |
on | en |
it | lo |
your | y |
wherever | que |
adjust | ajustar |
just | para |
to | donde |
gives | da |
EN Note that you cannot undo a sort after it has been saved so you'll want to make sure that all of your rows in your sheet, including parent rows in a hierarchy, are ordered the way you want before saving.
ES Tenga en cuenta que no puede deshacer una clasificación después de guardarla, por lo que debe asegurarse de que todas las filas de la hoja, incluidas las filas principales en una jerarquía, estén ordenadas de la manera que desea antes de guardarla.
inglês | espanhol |
---|---|
undo | deshacer |
rows | filas |
sheet | hoja |
hierarchy | jerarquía |
it | lo |
are | estén |
the | la |
in | en |
cannot | no puede |
to | a |
sure | que |
note | no |
make sure | asegurarse |
EN Whether you want to blur the background of a photo, the foreground, or everything in between, our Photo Editor has all the tools you need to blur images the way you want.
ES Desde filtros cromáticos a efectos en blanco y negro, destellos de lentes y mucho más, encontrará el efecto de foto perfecto para que sus imágenes sean únicas.
inglês | espanhol |
---|---|
photo | foto |
images | imágenes |
the | el |
in | en |
to | a |
EN SketchUp isn’t like most professional interior design software — it gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want
ES SketchUp no es como la mayoría de programas de diseño de interiores profesionales, se aparta de tu camino para que puedas dibujar lo que quieras, como quieras
inglês | espanhol |
---|---|
sketchup | sketchup |
most | mayoría |
software | programas |
interior | interiores |
it | lo |
design | diseño |
professional | profesionales |
draw | dibujar |
of | de |
way | camino |
your | tu |
can | puedas |
EN After selecting the image and deciding which item you want to be your next Minecraft skin, you’ll need a way to remove the background from the image allowing only the item you want to be clearly shown.
ES Después de seleccionar la imagen y decidir qué artículo quieres que sea tu próximo Minecraft skin, necesitarás una forma de eliminar el fondo de la imagen permitiendo que sólo se muestre claramente el artículo que quieres.
inglês | espanhol |
---|---|
deciding | decidir |
minecraft | minecraft |
background | fondo |
allowing | permitiendo |
clearly | claramente |
skin | skin |
selecting | seleccionar |
image | imagen |
remove | eliminar |
your | tu |
way | de |
EN SketchUp isn’t like most professional interior design software — it gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want
ES SketchUp no es como la mayoría de programas de diseño de interiores profesionales, se aparta de tu camino para que puedas dibujar lo que quieras, como quieras
inglês | espanhol |
---|---|
sketchup | sketchup |
most | mayoría |
software | programas |
interior | interiores |
it | lo |
design | diseño |
professional | profesionales |
draw | dibujar |
of | de |
way | camino |
your | tu |
can | puedas |
EN You’ll also be able to pick and choose the questions you want to use, and decide where to drag and drop each visual so that the dashboard looks the way you want.
ES Además, podrás elegir las preguntas que quieres usar y decidir dónde arrastrar y soltar cada elemento para que tu panel de resultados se vea exactamente de la forma que deseas.
inglês | espanhol |
---|---|
drag | arrastrar |
dashboard | panel |
decide | decidir |
the | la |
where | dónde |
choose | elegir |
questions | preguntas |
you | deseas |
looks | que |
be able to | podrás |
that | exactamente |
be | resultados |
able | podrá |
to | además |
use | usar |
each | cada |
way | de |
EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.
ES Trabaja en lo que quieras, cuando quieras y donde quieras. En grandes proyectos con clientes de todo el mundo en los que puedes confiar.
inglês | espanhol |
---|---|
great | grandes |
clients | clientes |
projects | proyectos |
world | mundo |
the | el |
you want | quieras |
where | donde |
when | cuando |
with | con |
over | de |
work | trabaja |
on | en |
what | que |
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
ES TOMA UNA ACCIÓN CONTRARIA: cuando no quieras ir a una reunión, corre a una; Cuando no quiera levantar el teléfono, llame a alguien; Cuando no quieres rezar ...
inglês | espanhol |
---|---|
take | toma |
contrary | contraria |
meeting | reunión |
run | corre |
pray | rezar |
phone | teléfono |
call | llame |
the | el |
someone | alguien |
when | cuando |
go | ir |
to | a |
EN Set how often you want to run the policy, how much advance notification you want to provide, and which groups you want the policy to affect.
ES Defina la frecuencia con la que desea que se ejecute la política, la antelación con la que desea que se envíen las notificaciones, y los grupos a los que desea que afecte la política.
inglês | espanhol |
---|---|
policy | política |
advance | antelación |
notification | notificaciones |
groups | grupos |
affect | afecte |
often | frecuencia |
set | defina |
to | a |
the | la |
and | y |
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
ES TOMA UNA ACCIÓN CONTRARIA: cuando no quieras ir a una reunión, corre a una; Cuando no quiera levantar el teléfono, llame a alguien; Cuando no quieres rezar ...
inglês | espanhol |
---|---|
take | toma |
contrary | contraria |
meeting | reunión |
run | corre |
pray | rezar |
phone | teléfono |
call | llame |
the | el |
someone | alguien |
when | cuando |
go | ir |
to | a |
EN If you want to see the giant pandas, arrive early or be prepared to wait. The queue to see them is longer in the afternoon, so you’ll want to get to the zoo early if you want to squeeze in some quality time with them.
ES Si quieres ver los pandas gigantes tendrás que llegar temprano, si no prepárate para esperar. La cola para poder verlos es más larga por la tarde, por lo que será mejor llegar temprano al zoológico si quieres pasar un buen rato con ellos.
inglês | espanhol |
---|---|
giant | gigantes |
pandas | pandas |
queue | cola |
zoo | zoológico |
see them | verlos |
if | si |
is | es |
longer | larga |
be | ser |
wait | esperar |
time | rato |
afternoon | tarde |
arrive | que |
the | la |
to the | al |
quality | buen |
with | con |
EN This way, you spend less time (and money) getting your CRM system to work the way you want it to
ES Nuestra propuesta permite que el sistema de CRM funcione exactamente como tú quieres en menos tiempo y con menos dinero
inglês | espanhol |
---|---|
less | menos |
crm | crm |
time | tiempo |
the | el |
to work | funcione |
money | dinero |
system | sistema |
it | exactamente |
way | de |
your | y |
spend | con |
EN From the way you smirk and celebrate to the way you focus and freak out, viewers want to see every expression in detail
ES Desde la forma en que sonríes y te diviertes hasta cómo te concentras y te vuelves loco, los espectadores quieren ver cada expresión en detalle
inglês | espanhol |
---|---|
viewers | espectadores |
expression | expresión |
detail | detalle |
way | forma |
want to | quieren |
the | la |
and | y |
in | en |
to | cómo |
from | desde |
see | ver |
EN From the way you smirk and celebrate to the way you focus and freak out, viewers want to see every expression in detail
ES Desde la forma en que sonríes y te diviertes hasta cómo te concentras y te vuelves loco, los espectadores quieren ver cada expresión en detalle
inglês | espanhol |
---|---|
viewers | espectadores |
expression | expresión |
detail | detalle |
way | forma |
want to | quieren |
the | la |
and | y |
in | en |
to | cómo |
from | desde |
see | ver |
EN When choosing a stand-alone gaming microphone, you?ll want something that doesn?t get in your way and will easily pick up your voice. But you don?t want it to pick up too much other noise from the keyboard or mouse. It?s a delicate balance.
ES Al elegir un micrófono de juego autónomo, querrás algo que no se interponga en tu camino y que recoja fácilmente tu voz. Pero no quieres que capte mucho más ruido del teclado o del ratón. Es un equilibrio delicado.
inglês | espanhol |
---|---|
microphone | micrófono |
easily | fácilmente |
s | s |
delicate | delicado |
balance | equilibrio |
pick up | recoja |
keyboard | teclado |
or | o |
mouse | ratón |
a | un |
in | en |
noise | ruido |
want | quieres |
choosing | elegir |
but | pero |
the | al |
your | tu |
way | de |
voice | voz |
gaming | juego |
don | es |
something | algo |
to | más |
much | mucho |
EN Add anything you want to see in a Thunderbird signature. Choose what elements to include and make them look the way you want.
ES Incluye todo lo que quieras ver en una firma de Thunderbird. Escoge qué elementos quieres incluir y haz que se vean como más te guste.
inglês | espanhol |
---|---|
signature | firma |
choose | escoge |
thunderbird | thunderbird |
in | en |
elements | elementos |
way | de |
a | una |
EN Move the red marker to the point at which you want to make a cut and click the scissors icon. Make the second cut the same way. Select the segment you want to delete and click the trash can icon.
ES Mueva el marcador rojo al punto en el que desea hacer un corte y haga clic en el icono de tijeras. Haga el segundo corte de la misma manera. Seleccione el segmento que desea eliminar y haga clic en el icono de la papelera.
inglês | espanhol |
---|---|
marker | marcador |
point | punto |
cut | corte |
scissors | tijeras |
icon | icono |
segment | segmento |
a | un |
select | seleccione |
at | en |
click | clic |
delete | eliminar |
same | que |
to | hacer |
way | de |
EN Want to try tandem skiing in La Molina? Do you want to feel the snow up close and in a very different way? We have the perfect activity for you!
ES ¿Quieres probar los paseos en tándem esquí en La Molina? ¿Quieres sentir la nieve de cerca y de una forma muy diferente? ¡Tenemos la actividad ideal para ti!
inglês | espanhol |
---|---|
molina | molina |
snow | nieve |
perfect | ideal |
activity | actividad |
skiing | esquí |
la | la |
in | en |
we | tenemos |
very | muy |
to | probar |
a | una |
way | de |
for | para |
EN Get off to the hottest threesome videos online any time you want and any way you want!
ES ¡Descarga los más calientes videos de tríos online en cualquier momento que desees y de cualquier forma que quieras!
inglês | espanhol |
---|---|
hottest | calientes |
threesome | tríos |
videos | videos |
online | online |
time | momento |
you want | quieras |
get | descarga |
way | de |
the | más |
EN When choosing a stand-alone gaming microphone, you?ll want something that doesn?t get in your way and will easily pick up your voice. But you don?t want it to pick up too much other noise from the keyboard or mouse. It?s a delicate balance.
ES Al elegir un micrófono de juego autónomo, querrás algo que no se interponga en tu camino y que recoja fácilmente tu voz. Pero no quieres que capte mucho más ruido del teclado o del ratón. Es un equilibrio delicado.
inglês | espanhol |
---|---|
microphone | micrófono |
easily | fácilmente |
s | s |
delicate | delicado |
balance | equilibrio |
pick up | recoja |
keyboard | teclado |
or | o |
mouse | ratón |
a | un |
in | en |
noise | ruido |
want | quieres |
choosing | elegir |
but | pero |
the | al |
your | tu |
way | de |
voice | voz |
gaming | juego |
don | es |
something | algo |
to | más |
much | mucho |
EN Add anything you want to see in a Thunderbird signature. Choose what elements to include and make them look the way you want.
ES Incluye todo lo que quieras ver en una firma de Thunderbird. Escoge qué elementos quieres incluir y haz que se vean como más te guste.
inglês | espanhol |
---|---|
signature | firma |
choose | escoge |
thunderbird | thunderbird |
in | en |
elements | elementos |
way | de |
a | una |
EN Move the red marker to the point at which you want to make a cut and click the scissors icon. Make the second cut the same way. Select the segment you want to delete and click the trash can icon.
ES Mueva el marcador rojo al punto en el que desea hacer un corte y haga clic en el icono de tijeras. Haga el segundo corte de la misma manera. Seleccione el segmento que desea eliminar y haga clic en el icono de la papelera.
inglês | espanhol |
---|---|
marker | marcador |
point | punto |
cut | corte |
scissors | tijeras |
icon | icono |
segment | segmento |
a | un |
select | seleccione |
at | en |
click | clic |
delete | eliminar |
same | que |
to | hacer |
way | de |
EN Watch DTT the way you want; Record, access the last 7 days, stop and start the program whenever you want
ES Mira la TDT como quieras; Graba, accede al contenido de los últimos 7 días, pausa e inicia el programa cuando quieras
inglês | espanhol |
---|---|
access | accede |
start | inicia |
record | graba |
last | últimos |
you want | quieras |
watch | mira |
program | programa |
days | días |
way | de |
EN Want to try tandem skiing in La Molina? Do you want to feel the snow up close and in a very different way? We have the perfect activity for you!
ES ¿Quieres probar los paseos en tándem esquí en La Molina? ¿Quieres sentir la nieve de cerca y de una forma muy diferente? ¡Tenemos la actividad ideal para ti!
inglês | espanhol |
---|---|
molina | molina |
snow | nieve |
perfect | ideal |
activity | actividad |
skiing | esquí |
la | la |
in | en |
we | tenemos |
very | muy |
to | probar |
a | una |
way | de |
for | para |
EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!
ES Si quieres uno de los mejores cables XLR que hay y no quieres mejorar la línea, ¡éste es el que quieres!
inglês | espanhol |
---|---|
xlr | xlr |
if | si |
cables | cables |
line | línea |
is | es |
best | mejores |
of | de |
there | hay |
EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!
ES Si quieres uno de los mejores cables XLR que hay y no quieres mejorar la línea, ¡éste es el que quieres!
inglês | espanhol |
---|---|
xlr | xlr |
if | si |
cables | cables |
line | línea |
is | es |
best | mejores |
of | de |
there | hay |
Mostrando 50 de 50 traduções