Traduzir "deciding which item" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deciding which item" de inglês para espanhol

Traduções de deciding which item

"deciding which item" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

deciding decide decidiendo decidir decisión elegir para decidir
which 2 a a la a las a los a través de acceso acuerdo además ahora al antes antes de aplicaciones así así como año años base búsqueda cada clic cliente como con contenido control crear cual cuales cualquier cuando cuatro cuál cuáles cómo datos de de esta de la de las de los de los cuales debe deben debido debido a decidir del desde desde el determinar dirección disponible donde dos durante día e ejemplo el el cual el tiempo elegir en en el en la en la que en los entre equipos es esa esta estaba estar estas este esto estos está están forma fácil general global ha hace hacer han hay identificación identificar individuales información la la información la red las le lo lo que los luego lugar mayor mejor mi mismo momento mucho mucho más muy más más de ninguna no no son nombre nos nuestra nuestro nuestros número o obtener otro otros para para cada para el parte pero personal personales personas plazo podemos por por ejemplo por el porque proceso productos proporciona pueda puede pueden puedes página páginas que qué recursos red resultados saber se sea seguridad ser servicio servicios servicios de será si siempre sin sin embargo sitio sitio web sitios sobre sobre el solo son su sus también tanto te tiempo tiene tienen todo todos todos los total trabajo través tres tu tus un una una vez uno unos usar uso usted usuario utiliza utilizar varios veces ver vez viene web y y el ya
item 1 a a la a las a los a través de al algunos antes artículo artículos bien cada calidad cambios cantidad caso como con contenido correo cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del dentro desde detalles donde día días ejemplo el el artículo el producto elemento elementos en en el entre enviar es ese esta este esto está fecha hace hacer han has hasta hay haz hecho información la la información las le lo lo que los los artículos luego mismo momento más ni no no es nuestra nuestro nuestros número número de o objeto obtener para para el para que parte pero personas por por ejemplo por el producto productos puede punto puntos página que qué se sea sección ser servicio servicios si siempre sin sitio sobre solo son su superior sus también tener tiempo tiene todo todos todos los trabajo tres tu tus un un artículo una una vez uno usted ver vez web y y el ya único

Tradução de inglês para espanhol de deciding which item

inglês
espanhol

EN For an Item that is an audio item, the End Product is a sync of the music with an audio-visual or audio-only work that incorporates the Item as well as other things, so that it is larger in scope and different in nature than the Item.

ES Para un artículo que es una plantilla, el producto final es una aplicación personalizada del Artículo.

inglêsespanhol
ises
theel
the endfinal
aun
ofdel
productproducto
withaplicación

EN To add an item to your invoice, open the Item drop-down list and select one of the available items (if you have already created the Invoice Item List) or create a new item right there:

ES Para añadir un artículo a su factura, abra la lista desplegable Artículo y seleccione uno de los artículos disponibles (si usted ha creado ya la lista de artículos de factura) o cree un artículo nuevo:

inglêsespanhol
invoicefactura
selectseleccione
availabledisponibles
ifsi
createdcreado
oro
newnuevo
drop-downdesplegable
alreadyya
thela
listlista
aun
toa
ofde
youry
itemslos

EN After selecting the image and deciding which item you want to be your next Minecraft skin, you’ll need a way to remove the background from the image allowing only the item you want to be clearly shown.

ES Después de seleccionar la imagen y decidir qué artículo quieres que sea tu próximo Minecraft skin, necesitarás una forma de eliminar el fondo de la imagen permitiendo que sólo se muestre claramente el artículo que quieres.

inglêsespanhol
decidingdecidir
minecraftminecraft
backgroundfondo
allowingpermitiendo
clearlyclaramente
skinskin
selectingseleccionar
imageimagen
removeeliminar
yourtu
wayde

EN You can’t use an Item for merchandising, which means an End Product created using that Item where the primary value of the product lies in the Item itself, including:

ES No puedes usar un Artículo para su comercialización, es decir, no puedes utilizar el Artículo para crear un producto final, donde el valor primario del producto sea el Artículo mismo, lo cual incluye:

inglêsespanhol
merchandisingcomercialización
primaryprimario
includingincluye
valuevalor
theel
anun
wheredonde
productproducto
ofdel
thatpuedes
useusar

EN If termination happens, you must stop using the relevant Item, which includes no longer making copies of or distributing the End Product created using that Item (unless you remove the Item from it).

ES Si se rescinde la licencia, deberás dejar de usar el Artículo pertinente, lo que incluye no reproducir ningún ejemplar más ni seguir distribuyendo el producto final creado con dicho Artículo (a menos que se retire el Artículo del producto final).

inglêsespanhol
relevantpertinente
includesincluye
distributingdistribuyendo
ifsi
itlo
the endfinal
usingusar
noningún
createdcreado
ofde
unlessa menos que
productproducto

EN If an item doesn't have the metadata you select, it won't display with the item. For this reason, we recommend filling out all fields in every collection item if you want this information to display in the block.

ES Si un elemento no tiene los metadatos que seleccionas, no se mostrarán con el elemento. Por este motivo, recomendamos rellenar todos los campos de cada elemento de la colección si deseas que esta información se muestre en el bloque.

inglêsespanhol
metadatametadatos
reasonmotivo
fillingrellenar
informationinformación
blockbloque
selectseleccionas
ifsi
displaymostrar
collectioncolección
to displaymuestre
anun
youdeseas
inen
fieldscampos
withcon
thiseste

EN Even when it's in a workspace, the item can be shared at the item level so that people who don't have access to the workspace can still have access to the item.

ES Aun cuando se encuentre en un espacio de trabajo, puede compartirse el elemento a nivel del elemento para que las personas sin acceso al espacio de trabajo puedan acceder de todos modos al elemento.

inglêsespanhol
workspaceespacio de trabajo
levelnivel
peoplepersonas
inen
canpuede
whencuando
aun
accessacceso
theel
toa
to theal

EN If an Item contains multiple assets you can make more than one End Product with that Item but you must first Register the Item for each new project.

ES Si un Artículo contiene múltiples recursos puedes crear más de un producto final con ese Artículo pero debes registrar primero el Artículo para cada nuevo proyecto.

inglêsespanhol
registerregistrar
ifsi
newnuevo
projectproyecto
containscontiene
theel
anun
multiplemúltiples
moremás
productproducto
butpero
you canpuedes
assetsrecursos
withcon
firstde
eachcada
thatese

EN You can’t use an Item to create an End Product after your subscription ends. If you’ve installed an Item (such as a font or add-on) on your device, you need to uninstall the Item once your subscription ends.

ES No puedes usar un Artículo para crear un producto final si tu suscripción no está vigente. Si has instalado un Artículo (como una fuente o extensión) en tu dispositivo, tienes que desinstalar el Artículo una vez que tu suscripción haya finalizado.

inglêsespanhol
subscriptionsuscripción
installedinstalado
fontfuente
uninstalldesinstalar
ifsi
oro
devicedispositivo
useusar
yourtu
theel
aun
productproducto
createcrear
ascomo
onen
onceuna vez

EN In the Find A Product field, search for the item. Entering the item's URL or Amazon Standard Identification Number (ASIN) is the best way to find the correct item. You can also search by title or description.

ES En el campo Buscar un producto, busca el artículo. Introducir la URL del producto o el número de identificación estándar de Amazon (ASIN) es la mejor manera de encontrar el artículo correcto. También puedes buscar por título o descripción.

inglêsespanhol
amazonamazon
identificationidentificación
enteringintroducir
urlurl
oro
standardestándar
ises
inen
aun
fieldcampo
findencontrar
searchbuscar
bestmejor
alsotambién
titletítulo
you canpuedes
productproducto
correctcorrecto

EN Select the item that you want to create your view from and click the Create button. NOTE: If you selected the wrong source item, you’ll need to create another new view. (You can’t go back and select a different source item.)

ES Seleccione el elemento a partir del cual quiere crear la vista y haga clic en el botón Crear. NOTA: Si seleccionó el elemento de origen incorrecto, deberá crear otra vista nueva. (No es posible regresar y seleccionar otro elemento de origen).

inglêsespanhol
wrongincorrecto
sourceorigen
ifsi
selectedseleccionó
newnueva
viewvista
clickclic
buttonbotón
anotherotro
needdeberá
toa
youry
backregresar
frompartir
selectseleccione
createcrear
notenota
thatposible
want toquiere

EN An item is deleted in the connected application. Once a previously synced item is deleted, the Connector will be unable to locate any record of the item to synchronize additional changes. 

ES Se eliminó un elemento en la aplicación conectada. Una vez que se elimina un elemento sincronizado previamente, el Conector no podrá ubicar ningún tipo de registro del elemento para sincronizar otros cambios.

inglêsespanhol
connectedconectada
syncedsincronizado
connectorconector
synchronizesincronizar
recordregistro
changescambios
isse
inen
applicationaplicación
aun
ofde
additionalque
willpodrá
deleteddel
onceuna vez

EN Returns are only accepted online for items purchased directly from Rapha.cc. If you have purchased your item from a Clubhouse, you should return the item directly to the Clubhouse where the item was purchased.

ES Sólo se aceptan devoluciones por internet en caso de artículos adquiridos directamente en Rapha.cc. Si has adquirido un artículo en un Clubhouse, deberás devolverlo directamente en el Clubhouse donde se adquirió.

inglêsespanhol
acceptedaceptan
directlydirectamente
rapharapha
cccc
returnsdevoluciones
ifsi
aun
onlineinternet
theel
returnen el
tocaso
forpor
wheredonde
purchasedadquirió

EN When you add an item to your playlist, Brave makes that item available for offline playback. The item is temporarily saved to your iPhone or iPad in a format that can only be used by the Brave Media Player.

ES Cuando añades un elemento a tu lista de reproducción, Brave te permite disfrutarlo sin conexión. El elemento se almacena temporalmente en tu iPhone o iPad en un formato que solo el Reproductor multimedia de Brave puede reproducir.

inglêsespanhol
playlistlista de reproducción
offlinesin conexión
temporarilytemporalmente
iphoneiphone
ipadipad
mediamultimedia
playerreproductor
bravebrave
yourtu
playbackreproducción
oro
isse
theel
inen
canpuede
whencuando
aun
formatformato
toa
onlyde

EN Returns are only accepted online for items purchased directly from Rapha.cc. If you have purchased your item from a Clubhouse, you should return the item directly to the Clubhouse where the item was purchased.

ES Sólo se aceptan devoluciones por internet en caso de artículos adquiridos directamente en Rapha.cc. Si has adquirido un artículo en un Clubhouse, deberás devolverlo directamente en el Clubhouse donde se adquirió.

inglêsespanhol
acceptedaceptan
directlydirectamente
rapharapha
cccc
returnsdevoluciones
ifsi
aun
onlineinternet
theel
returnen el
tocaso
forpor
wheredonde
purchasedadquirió

EN If an item doesn't have the metadata you select, it won't display with the item. For this reason, we recommend filling out all fields in every collection item if you want this information to display in the block.

ES Si un elemento no tiene los metadatos que seleccionas, no se mostrarán con el elemento. Por este motivo, recomendamos rellenar todos los campos de cada elemento de la colección si deseas que esta información se muestre en el bloque.

inglêsespanhol
metadatametadatos
reasonmotivo
fillingrellenar
informationinformación
blockbloque
selectseleccionas
ifsi
displaymostrar
collectioncolección
to displaymuestre
anun
youdeseas
inen
fieldscampos
withcon
thiseste

EN In the Find A Product field, search for the item. Entering the item's URL or Amazon Standard Identification Number (ASIN) is the best way to find the correct item. You can also search by title or description.

ES En el campo Buscar un producto, busca el artículo. Introducir la URL del producto o el número de identificación estándar de Amazon (ASIN) es la mejor manera de encontrar el artículo correcto. También puedes buscar por título o descripción.

inglêsespanhol
amazonamazon
identificationidentificación
enteringintroducir
urlurl
oro
standardestándar
ises
inen
aun
fieldcampo
findencontrar
searchbuscar
bestmejor
alsotambién
titletítulo
you canpuedes
productproducto
correctcorrecto

EN The permission level you assign determines the features available to a collaborator for the item you're sharing (sheet, report, or workspace for example). If you create an item, you’re the Owner of that item.

ES El nivel de permiso que asigna determina las funciones que un colaborador tiene disponibles para el elemento que está compartiendo (hoja, informe o espacio de trabajo, por ejemplo). Si crea un elemento, usted es el propietario de ese elemento.

inglêsespanhol
levelnivel
assignasigna
determinesdetermina
collaboratorcolaborador
sharingcompartiendo
sheethoja
reportinforme
workspaceespacio de trabajo
ownerpropietario
oro
ifsi
featuresfunciones
availabledisponibles
theel
permissionpermiso
aun
ofde
exampleejemplo
createcrea
thatese

EN An item is deleted in the connected application. Once a previously synced item is deleted, the Connector will be unable to locate any record of the item to synchronize additional changes. 

ES Se eliminó un elemento en la aplicación conectada. Una vez que se elimina un elemento sincronizado previamente, el Conector no podrá ubicar ningún tipo de registro del elemento para sincronizar otros cambios.

inglêsespanhol
connectedconectada
syncedsincronizado
connectorconector
synchronizesincronizar
recordregistro
changescambios
isse
inen
applicationaplicación
aun
ofde
additionalque
willpodrá
deleteddel
onceuna vez

EN Blank cells aren't counted when using <> (not equal to). For example, the formula =COUNTIF(Item:Item, <> "Shirt") won't count any blank cells that exist in the Item column.

ES Las celdas en blanco no se cuentan cuando se utiliza <> (no equivalente a). Por ejemplo, la fórmula =COUNTIF(Elemento:Elemento; <> "Camisa") no contará las celdas en blanco que existan en la columna del elemento.

inglêsespanhol
cellsceldas
formulafórmula
shirtcamisa
columncolumna
gtgt
notno
toa
inen
thela
whencuando
exampleejemplo
countcontar

EN For example, the formula =COUNTIFS(Item:Item, <> "Shirt",Warehouse:Warehouse, <> "Chicago") won't count any blank cells that exist in the Item and Warehouse columns.

ES Por ejemplo, la fórmula =COUNTIFS(Elemento:Elemento; <> "Camisa";Depósito:Depósito; <> "Chicago") no contará las celdas en blanco que existan en el elemento y las columnas de Depósito.

inglêsespanhol
formulafórmula
shirtcamisa
chicagochicago
countcontar
cellsceldas
columnscolumnas
gtgt
warehousedepósito
inen
exampleejemplo
forpor

EN =IF(ISTEXT([Clothing Item]2), [Clothing Item]2 + " is a text value", [Clothing Item]2 + " is not a text value")

ES =IF(ISTEXT([Prenda de vestir]2), [Prenda de vestir]2 + " es un valor de texto"; [Prenda de vestir]2 + " no es un valor de texto")

inglêsespanhol
ifif
ises
aun
texttexto
valuevalor
notno
itemde
clothingvestir

EN After you have chosen an item, color (where applicable), size (where applicable), and quantity, click “Add to cart“. The item will automatically be included in your order, which you can change later.

ES Una vez elegido un artículo, su color (si procede), medida (si procede) y cantidad, pincha en la opción “Comprar”. Automáticamente el artículo pasa a tu pedido en curso, que podrás modificar a tu gusto.

EN Please mark your mail clearly with "FAQ: item" where item is the entry in the faq to which you are referring

ES Le rogamos que marque claramente su mensaje con "FAQ: item", donde "item"es la entrada en las preguntas más frecuentes a la que se refiere

inglêsespanhol
mailmensaje
clearlyclaramente
entryentrada
faqfaq
ises
inen
thela
toa
withcon
wheredonde
yoursu

EN After you have chosen an item, color (where applicable), size (where applicable), and quantity, click “Add to cart“. The item will automatically be included in your order, which you can change later.

ES Una vez elegido un artículo, su color (si procede), medida (si procede) y cantidad, pincha en la opción “Comprar”. Automáticamente el artículo pasa a tu pedido en curso, que podrás modificar a tu gusto.

EN Solve the crossword puzzle by deciding which letter belongs to which number.

ES Resuelve el crucigrama en inglés decidiendo qué letra pertenece a qué número.

inglêsespanhol
solveresuelve
decidingdecidiendo
belongspertenece
theel
numbernúmero
toa

EN Pick-and-place robots have the dexterity to put such containers in the proper place in secondary packaging but have a high error rate in deciding which is the top and which is the bottom.

ES Los robots de recolección y colocación tienen la destreza necesaria para colocar dichos envases en el lugar adecuado para el embalaje secundario, pero tienen un alto índice de error a la hora de decidir cuál es la parte superior y cuál la inferior.

inglêsespanhol
robotsrobots
dexteritydestreza
secondarysecundario
errorerror
decidingdecidir
rateíndice
ises
inen
butpero
aun
toa
highalto
placelugar
packagingenvases

EN For example, clicking an item name automatically selects it for connecting to another item

ES Por ejemplo, nada más hacer clic en el nombre de un elemento, este está preparado para ser conectado a otro elemento

inglêsespanhol
anotherotro
anun
exampleejemplo
clickinghacer clic
itemel
namenombre
itestá

EN No fee is required if you select Item C. in Item Number 2. of Part 2. of the application.

ES No se requiere el pago de tarifa si elige el Ítem C. en el Ítem número 2. de la Parte 2. de la solicitud.

inglêsespanhol
selectelige
cc
requiredrequiere
ifsi
inen
feetarifa
applicationsolicitud
isse
nono

EN Switch the toggle on to show item titles in the block. Switch off to hide the item titles.

ES Activa el botón para mostrar los títulos de los elementos en el bloque. Desactiva para ocultarlos.

inglêsespanhol
titlestítulos
blockbloque
theel
inen
showmostrar
offde
togglebotón

EN Switch the toggle on to show item thumbnail images in the block. Switch off to hide the item thumbnail images.

ES Activa el botón para mostrar imágenes en miniatura del elemento en el bloque. Desactiva para ocultarlas.

inglêsespanhol
thumbnailminiatura
imagesimágenes
blockbloque
theel
inen
showmostrar
togglebotón

EN Switch the toggle on to show item excerpts or descriptions in the block. Switch off to hide the item excerpts or descriptions.

ES Activa la opción para mostrar fragmentos o descripciones del elemento en el bloque. Desactiva para ocultarlos.

inglêsespanhol
excerptsfragmentos
oro
descriptionsdescripciones
blockbloque
inen
showmostrar

EN If CTtransit is in possession of your lost item, and can verify ownership, then you may schedule a time to retrieve your item(s).

ES Si CTtransit tiene su artículo perdido, y usted puede comprobar que es suyo, se programará un horario para retirarlo.

inglêsespanhol
cttransitcttransit
lostperdido
verifycomprobar
ifsi
ises
aun
canpuede
scheduleprogramar
timehorario
topara
ownershipque
youry

EN (To share an individual item that is stored in a workspace, see the share an item from a workspace section of this article.)

ES (Para compartir un elemento individual guardado en un espacio de trabajo, consulte la sección compartir un elemento desde un espacio de trabajo de este artículo).

inglêsespanhol
workspaceespacio de trabajo
storedguardado
inen
sharecompartir
aun
thela
thiseste
sectionsección
ofde
fromdesde

EN Click the Share button at the top of the the item. The sharing form will be displayed. If the item isn't shared with anyone, you'll see the Invite Details.

ES Haga clic en el botón Compartir ubicado en la parte superior del elemento. Se mostrará el formulario de uso compartido.Si no se ha compartido el elemento con nadie, verá los Detalles de invitación.

inglêsespanhol
inviteinvitación
ifsi
formformulario
detailsdetalles
willmostrará
clickclic
buttonbotón
aten
ofde
seeverá
sharecompartir
displayedmostrar
sharedcompartido
withcon
topsuperior

EN The item owner and collaborators with Admin access to the item can remove others or change their permission levels

ES El propietario y los colaboradores del elemento con acceso de administrador a dicho elemento pueden eliminar a otros o modificar sus niveles de permiso

inglêsespanhol
collaboratorscolaboradores
canpueden
othersotros
changemodificar
levelsniveles
ownerpropietario
adminadministrador
accessacceso
oro
toa
permissionpermiso
theel
removeeliminar
withcon

EN In some cases, you may attempt to open an item and will see a message similar to the following: "The item is not currently available - it may have been deleted or your permission may have been removed from it.."

ES En ciertos casos, es posible que intente abrir un elemento y obtenga un mensaje parecido a este: "El elemento no se encuentra disponible en este momento: es posible que se haya eliminado o que a usted le hayan quitado el permiso".

inglêsespanhol
messagemensaje
currentlyen este momento
attemptintente
inen
oro
availabledisponible
removedeliminado
theel
casescasos
aun
ises
notno
toa
youry
permissionpermiso
to openabrir

EN Once the item or workspace owner has completed this process you’ll be able to access the item.

ES Cuando el propietario del elemento o del espacio de trabajo complete este proceso, será posible acceder al elemento.

inglêsespanhol
workspaceespacio de trabajo
oro
ownerpropietario
processproceso
beser
theel
thiseste
accessacceder

EN Select Exchange as your subject line and be sure to include your order number, the item you would like to exchange, and the item you would like to exchange it for

ES Incluye la palabra Cambio en la línea del asunto y no te olvides de incluir el número de tu pedido, el artículo que deseas cambiar, y el artículo por el cual desearías cambiarlo

inglêsespanhol
orderpedido
subjectasunto
youdeseas
exchangecambio
yourtu
linelínea
sureque
topalabra

EN Enter an item’s GTIN code or scan a bar code to automatically generate an image and item description.

ES Ingrese el código GTIN de un artículo o escanee un código de barras para generar automáticamente una imagen y la descripción de un artículo.

inglêsespanhol
enteringrese
codecódigo
scanescanee
barbarras
automaticallyautomáticamente
imageimagen
oro
generategenerar
aun
topara

EN Not at this time. For now, to update item availability, you’ll need to head to each integration partner to manage item availability.

ES Por el momento, no. Por ahora, para actualizar la disponibilidad de un artículo, deberá dirigirse a cada socio de integración.

inglêsespanhol
availabilitydisponibilidad
integrationintegración
partnersocio
nowahora
notno
toa
timemomento
needdeberá
updateactualizar
eachcada

EN Set an item count at the beginning of the night, and when the food runs out, make it clear in your POS that the item is no longer available. Your staff will stay informed and so will your customers.

ES Configure un recuento de artículos al comienzo de la noche y, cuando los alimentos se acaben, especifique claramente en su Punto de venta que el artículo ya no está disponible. Tanto su personal como sus clientes se mantendrán informados.

inglêsespanhol
countrecuento
beginningcomienzo
nightnoche
clearclaramente
longerya no
informedinformados
pospunto
availabledisponible
sotanto
customersclientes
anun
inen
whencuando
ofde
foodalimentos
youry
nono
isse

EN In that case, a product with the URL https://mybusiness.com/shop1/item would now be https://mybusiness.com/shop2/item.

ES En ese caso, un producto con la URL https://mybusiness.com/shop1/item ahora sería https://mybusiness.com/shop2/item.

inglêsespanhol
httpshttps
urlurl
beser
inen
thela
nowahora
withcon
casecaso
thatese
productproducto
wouldsería
aun

EN If you are looking for a specific item, please be sure that the item is available on Envato Elements before subscribing.

ES Si buscas un artículo específico, asegúrate de que está disponible en Envato Elements antes de suscribirte.

inglêsespanhol
subscribingsuscribirte
elementselements
ifsi
sureasegúrate
aun
lookingbuscas
availabledisponible
onen
envatoenvato
theartículo
isestá
beforede

EN Each time you download an item for a project, you get an ongoing license for a single, specified use. An item can be used again by registering it for another project.

ES Cada vez que descargues un artículo para un proyecto, obtendrás una licencia atemporal para un solo uso especificado. Se puede volver a usar un artículo si se registra para otro proyecto.

inglêsespanhol
projectproyecto
licenselicencia
anotherotro
registeringregistra
specifiedespecificado
canpuede
aun
againque
timevez
eachcada

EN For an Item that is a template, the End Product is a customized implementation of the Item.

ES Para los artículos distintos de fuentes y extensiones, la política de un solo uso consiste en el uso del Artículo para crear un producto final (que requiera una aplicación de talento y esfuerzo) de una de las siguientes maneras:

inglêsespanhol
isconsiste
implementationaplicación
the endfinal
aun
templatecrear
ofde
productproducto

EN You can modify or manipulate an Item, or combine the Item with other works, to suit your End Product

ES Puedes modificar o manipular un Artículo, o combinar el Artículo con otras obras, para que se adecue a tu producto final

inglêsespanhol
modifymodificar
manipulatemanipular
combinecombinar
worksobras
oro
otherotras
yourtu
theel
anun
toa
productproducto
you canpuedes
withcon

EN For example, if an Item contains a set of icons and you use more than one of these in a single End Product, you need only register the Item once

ES Por ejemplo, si un Artículo contiene un conjunto de iconos y usas más de uno de ellos en un solo producto final, solo tienes que registrar el Artículo una vez

inglêsespanhol
iconsiconos
registerregistrar
ifsi
you useusas
inen
theel
aun
moremás
productproducto
exampleejemplo
ofde
onceuna vez

EN You can’t do this with an Item either on its own or bundled with other items, and even if you modify the Item

ES No puedes hacerlo ni con un Artículo aislado ni con un Artículo que forme parte un un grupo de artículos, ni siquiera si has modificado el Artículo

inglêsespanhol
ifsi
anun
withcon
theel
dohacerlo
thishas

EN an End Product where the Item serves as its core component, and where without the incorporation of the Item it would not fundamentally differ from any other product of similar nature and use; and/or

ES un producto final donde el Artículo sirva de componente básico y donde sin la incorporación del Artículo no diferiría fundamentalmente de ningún otro producto de naturaleza y uso similar; o

inglêsespanhol
incorporationincorporación
fundamentallyfundamentalmente
differdiferir
naturenaturaleza
componentcomponente
otherotro
useuso
oro
notno
wheredonde
productproducto
withoutsin

Mostrando 50 de 50 traduções