EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
Traduzir "way you want" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "way you want" de inglês para português
Traduções de way you want
"way you want" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de way you want
inglês
português
PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.
| inglês | português |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| if | se |
| place | lugar |
| is | é |
| easiest | mais fácil |
| fast | rapidez |
| basics | básico |
| draw | desenhar |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| come | veio |
| right | para |
| learn | e |
| gets | que |
| of | do |
| way | de |
EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.
| inglês | português |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| if | se |
| place | lugar |
| is | é |
| easiest | mais fácil |
| fast | rapidez |
| basics | básico |
| draw | desenhar |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| come | veio |
| right | para |
| learn | e |
| gets | que |
| of | do |
| way | de |
EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student
PT Selecione porque você está interessadoEu quero melhorar o meu perfilEu quero mudar de carreira ou indústriaEu gostaria de empreenderEu quero um novo empregoSou um recém formado e quero continuar a aprenderOutrosEu sou estudante
| inglês | português |
|---|---|
| boost | melhorar |
| recent | novo |
| student | estudante |
| career | carreira |
| i want | quero |
| is | é |
| a | um |
| continue | continuar |
| the | o |
| my | meu |
| and | e |
EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”
PT "Uma das melhores coisas sobre os produtos Atlassian é a flexibilidade. Eles trabalham do modo como desejamos trabalhar, não da maneira como os produtos querem que trabalhemos."
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| flexibility | flexibilidade |
| is | é |
| of | do |
| best | melhores |
| way | maneira |
| want | querem |
| one | da |
| the | os |
| things | coisas |
| they | eles |
| to | a |
| not | não |
| products | produtos |
| about | sobre |
| work | trabalhar |
EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”
PT "Uma das melhores coisas sobre os produtos Atlassian é a flexibilidade. Eles trabalham do modo como desejamos trabalhar, não da maneira como os produtos querem que trabalhemos."
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| flexibility | flexibilidade |
| is | é |
| of | do |
| best | melhores |
| way | maneira |
| want | querem |
| one | da |
| the | os |
| things | coisas |
| they | eles |
| to | a |
| not | não |
| products | produtos |
| about | sobre |
| work | trabalhar |
EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.
PT Com o apoio da Amway, pode construir um negócio que se encaixa no seu estilo de vida. Trabalhe quando quiser, onde quiser e quanto quiser – dispõe de flexibilidade para moldar o seu próprio negócio.
EN NOTE: If you base your chart on data from a report, you’ll want to ensure that you’ve configured the widget so that it shows data the way that you want. For more information, see Control Widget Content When Source Is From a Report.
PT NOTA: Se você basear seu gráfico nos dados de um relatório, verifique se configurou o widget para que mostre os dados da maneira desejada. Para obter mais informações, confira Controlar o conteúdo do widget quando a origem é um relatório.
| inglês | português |
|---|---|
| note | nota |
| chart | gráfico |
| widget | widget |
| shows | mostre |
| if | se |
| a | um |
| report | relatório |
| information | informações |
| content | conteúdo |
| is | é |
| data | dados |
| control | controlar |
| see | verifique |
| you | você |
| when | quando |
| way | de |
| more | mais |
| the | o |
| on | nos |
EN We want to provide the easiest way for you to understand the information we collect on you, what we do with it so you can define the level of privacy you want.
PT Queremos oferecer a melhor forma de você entender a informação que guardamos sobre você e o que fazemos com ela para que possa definir o nível de privacidade que pretende.
| inglês | português |
|---|---|
| level | nível |
| privacy | privacidade |
| we do | fazemos |
| you | você |
| information | informação |
| want | pretende |
| we | queremos |
| the | o |
| you can | possa |
| it | ela |
| to | oferecer |
EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.
PT Trabalhe com o que quiser, quando quiser, onde quiser. Tudo isso com com ótimos projetos com clientes de confiança espalhados pelo mundo todo.
| inglês | português |
|---|---|
| clients | clientes |
| great | ótimos |
| projects | projetos |
| world | mundo |
| the | o |
| where | onde |
| when | quando |
| you want | quiser |
| over | de |
| reliable | com |
| on | confiança |
| work | trabalhe |
| with | pelo |
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
PT TOME UMA AÇÃO CONTRÁRIA - Quando você não quiser ir a uma reunião, corra para uma; Quando você não quiser atender o telefone, ligue para alguém; Quando você não quer orar ...
| inglês | português |
|---|---|
| take | tome |
| run | corra |
| go | ir |
| meeting | reunião |
| phone | telefone |
| call | ligue |
| want | quiser |
| the | o |
| someone | alguém |
| a | uma |
| to | a |
| when | quando |
| you | você |
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
PT TOME UMA AÇÃO CONTRÁRIA - Quando você não quiser ir a uma reunião, corra para uma; Quando você não quiser atender o telefone, ligue para alguém; Quando você não quer orar ...
| inglês | português |
|---|---|
| take | tome |
| run | corra |
| go | ir |
| meeting | reunião |
| phone | telefone |
| call | ligue |
| want | quiser |
| the | o |
| someone | alguém |
| a | uma |
| to | a |
| when | quando |
| you | você |
EN If you want to see the giant pandas, arrive early or be prepared to wait. The queue to see them is longer in the afternoon, so you’ll want to get to the zoo early if you want to squeeze in some quality time with them.
PT Se você quiser ver os pandas gigantes, chegue cedo ou esteja preparado para esperar. A fila para vê-los é mais longa na parte da tarde, então você vai precisar chegar ao zoológico cedo se quiser um tempinho com eles.
| inglês | português |
|---|---|
| giant | gigantes |
| pandas | pandas |
| prepared | preparado |
| afternoon | tarde |
| zoo | zoológico |
| if | se |
| or | ou |
| queue | fila |
| is | é |
| longer | mais |
| you | você |
| wait | esperar |
| the | os |
| see | ver |
| some | um |
| you want | quiser |
| be | esteja |
EN The VOC programs have undergone a radical transformation, from a "I ask you, when I want and how I want", to the current "I listen to you, whenever you want...
PT A Customer Experience é uma estratégia de negócio que se foca em alcançar um benefício económico graças à criação de laços emocionais entre clientes ou consumidores e marcas. A Customer...
EN Note that you cannot undo a sort after it has been saved so you'll want to make sure that all of your rows in your sheet, including parent rows in a hierarchy, are ordered the way you want before saving.
PT Observe que não é possível desfazer uma classificação após ela ter sido salva, portanto, certifique-se de que todas as linhas da planilha, incluindo as linhas pai em casos de hierarquia, estejam classificadas da maneira desejada antes de salvar.
| inglês | português |
|---|---|
| undo | desfazer |
| rows | linhas |
| sheet | planilha |
| including | incluindo |
| parent | pai |
| hierarchy | hierarquia |
| your | o |
| in | em |
| saving | salvar |
| the | as |
| a | uma |
| are | estejam |
| after | após |
| so | portanto |
| before | antes |
EN Whether you want to blur the background of a photo, the foreground, or everything in between, our Photo Editor has all the tools you need to blur images the way you want.
PT De filtros cromáticos a efeitos em preto e branco, lens flares e muito mais, você encontrará o efeito fotográfico perfeito para tornar suas imagens exclusivas.
| inglês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| you | você |
| in | em |
| the | o |
EN SketchUp isn’t like most professional interior design software — it gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want
PT O SketchUp é diferente da maioria dos softwares profissionais de design de interiores — ele não atrapalha você para você poder desenhar o que quiser, da forma como quiser
EN SketchUp isn’t like most professional interior design software — it gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want
PT O SketchUp é diferente da maioria dos softwares profissionais de design de interiores — ele não atrapalha você para você poder desenhar o que quiser, da forma como quiser
EN "With Bit2Me OTC you can trade what you want, when you want, with a fixed price. We connect our database of large clients to facilitate operations in a transparent and profitable way, providing a fixed price for any amount of volume.»
PT Com Bit2Me OTC você pode negociar o que quiser, quando quiser, com um preço fixo. Conectamos nosso banco de dados de grandes clientes para facilitar as operações de forma transparente e rentável, oferecendo um preço fixo para qualquer volume.»
| inglês | português |
|---|---|
| otc | otc |
| trade | negociar |
| fixed | fixo |
| clients | clientes |
| operations | operações |
| transparent | transparente |
| profitable | rentável |
| providing | oferecendo |
| we connect | conectamos |
| price | preço |
| large | grandes |
| volume | volume |
| a | um |
| database | banco de dados |
| you | você |
| facilitate | facilitar |
| when | quando |
| can | pode |
| our | nosso |
| and | e |
| you want | quiser |
EN You’ll also be able to pick and choose the questions you want to use, and decide where to drag and drop each visual so that the dashboard looks the way you want.
PT Você também poderá escolher as perguntas que deseja usar e decidir para onde arrastar cada gráfico para que o painel fique do seu jeito.
| inglês | português |
|---|---|
| drag | arrastar |
| dashboard | painel |
| questions | perguntas |
| decide | decidir |
| be | fique |
| you | você |
| and | e |
| choose | escolher |
| use | usar |
| each | cada |
| where | onde |
| the | o |
| pick | que |
| way | do |
| also | também |
| looks | para |
EN With this product Pack you can style your pages in a way you want and include pre-filled cart into them. This way you can create promotional pages in order to animate customer to buy a product collection consisting of more than one product.
PT Com este pacote de produtos, você pode modelar suas páginas da maneira desejada e incluir o carrinho pré-preenchido nelas.
| inglês | português |
|---|---|
| pages | páginas |
| cart | carrinho |
| pack | pacote |
| this | este |
| can | pode |
| you | você |
| collection | com |
| a | produtos |
EN Create stories you want to tell, and the way you want to tell them.
PT Crie as histórias que você quer contar e decida como narrá-las.
| inglês | português |
|---|---|
| stories | histórias |
| the | as |
| you | você |
| want | quer |
| tell | contar |
| and | e |
EN This way, you spend less time (and money) getting your CRM system to work the way you want it to
PT Dessa forma, você gasta menos tempo (e dinheiro) para que seu sistema de CRM funcione da maneira desejada
| inglês | português |
|---|---|
| spend | gasta |
| less | menos |
| crm | crm |
| system | sistema |
| work | funcione |
| time | tempo |
| money | dinheiro |
| you | você |
| this | dessa |
| way | de |
| and | e |
EN When finishing university or school, you step into uncharted territories. A whole world of work is in front of you and you have decisions to make. Where are you going to go next? Where do you want to be? What do you want to be?
PT Ninguém disse que é fácil começar bem a sua carreira quando sai da escola. Nós também não. Mas também não é impossível. Na verdade, é uma questão de escolha.
| inglês | português |
|---|---|
| school | escola |
| is | é |
| a | uma |
| to | a |
| when | quando |
| of | de |
| step | sua |
EN When finishing university or school, you step into uncharted territories. A whole world of work is in front of you and you have decisions to make. Where are you going to go next? Where do you want to be? What do you want to be?
PT Ninguém disse que é fácil começar bem a sua carreira quando sai da escola. Nós também não. Mas também não é impossível. Na verdade, é uma questão de escolha.
| inglês | português |
|---|---|
| school | escola |
| is | é |
| a | uma |
| to | a |
| when | quando |
| of | de |
| step | sua |
EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”
PT “Quando gosto de algo, quero aproveitar a experiência ao máximo. Não quero apenas ir a uma galeria, quero criar quadros incríveis também!”
EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.
PT Eles não estão sozinhos. Os haitianos continuam dizendo ao CARE: “Eu quero trabalhar. Eu quero um emprego." Se pudermos ajudá-los a reabrir, reiniciar e reconectar, eles estão prontos para começar. É o que eles mais querem.
EN I’m afraid to provide my payment details I want a free trial before subscription I want to make a one-time payment instead of recurring subscription Too expensive I want a lifetime desktop version
PT Tenho receio em fornecer os meus dados de pagamento Quero um teste grátis antes de efetuar a subscrição É demasiado caro Quero uma versão desktop vitalícia
| inglês | português |
|---|---|
| free | grátis |
| trial | teste |
| subscription | subscrição |
| expensive | caro |
| desktop | desktop |
| i want | quero |
| my | meus |
| payment | pagamento |
| a | um |
| want | os |
| of | de |
| to | fornecer |
| time | dados |
| before | antes |
EN I’m afraid to provide my payment details I want a free trial before subscription I want to make a one-time payment instead of recurring subscription Too expensive I want a lifetime desktop version
PT Tenho receio em fornecer os meus dados de pagamento Quero um teste grátis antes de efetuar a subscrição É demasiado caro Quero uma versão desktop vitalícia
| inglês | português |
|---|---|
| free | grátis |
| trial | teste |
| subscription | subscrição |
| expensive | caro |
| desktop | desktop |
| i want | quero |
| my | meus |
| payment | pagamento |
| a | um |
| want | os |
| of | de |
| to | fornecer |
| time | dados |
| before | antes |
EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.
PT Eles não estão sozinhos. Os haitianos continuam dizendo ao CARE: “Eu quero trabalhar. Eu quero um emprego." Se pudermos ajudá-los a reabrir, reiniciar e reconectar, eles estão prontos para começar. É o que eles mais querem.
EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”
PT “Quando gosto de algo, quero aproveitar a experiência ao máximo. Não quero apenas ir a uma galeria, quero criar quadros incríveis também!”
EN Cancel, a serial entrepreneur and former Chief Product Officer at Hubspot, says it best, “Bots and chat make it easier for people to buy the way they want to, when they want to–and that should be the goal of any business.”
PT Cancel, um empreendedor em série e antigo Diretor de produto da Hubspot, resume da melhor maneira: "Bots e chats tornam mais fácil para as pessoas comprarem como e quando querem–e esse deveria ser o objetivo de qualquer empresa."
EN Got a question? Want to start a new project? Want to be an Affinity Player? This way to begin the conversation.
PT Tens uma questão? Queres iniciar um novo projeto? Queres ser um Affinity Player? É assim que começa a conversa.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| project | projeto |
| affinity | affinity |
| player | player |
| a | um |
| be | ser |
| conversation | conversa |
| to start | iniciar |
| got | a |
| begin | começa |
EN Got a question? Want to start a new project? Want to be an Affinity Player? This way to begin the conversation.
PT Tens uma questão? Queres iniciar um novo projeto? Queres ser um Affinity Player? É assim que começa a conversa.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| project | projeto |
| affinity | affinity |
| player | player |
| a | um |
| be | ser |
| conversation | conversa |
| to start | iniciar |
| got | a |
| begin | começa |
EN ?I do not want to know anything about oil. We live well with our way of life, cultivating and hunting. Women have a firm position and we want men to have the same and not to make mistakes.
PT “Não quero saber nada sobre petróleo. Vivemos bem com nosso modo de vida, cultivando e caçando. As mulheres têm uma posição firme e queremos que os homens tenham a mesma posição e não cometam erros.
| inglês | português |
|---|---|
| women | mulheres |
| firm | firme |
| position | posição |
| men | homens |
| mistakes | erros |
| well | bem |
| life | vida |
| a | uma |
| not | não |
| of | de |
| want | os |
| oil | petróleo |
| to | que |
| know | saber |
| our | nosso |
| and | e |
EN Want an effortless way to grow your Instagram audience? ShareThis’ Instagram follow button is a free and easy way to get more followers on Instagram
PT Quer uma forma sem esforço para fazer crescer o seu público Instagram? ShareThis' Instagram seguir o botão é uma forma livre e fácil de conseguir mais seguidores no Instagram
| inglês | português |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| audience | público |
| followers | seguidores |
| is | é |
| want | quer |
| button | botão |
| easy | fácil |
| grow | crescer |
| a | uma |
| on | no |
| to get | conseguir |
| free | livre |
| way | de |
| and | e |
| more | mais |
EN Nowadays, I see these parent control internet filters as just another way to control my addiction, just another way to do it my way
PT Hoje em dia, vejo esses filtros de controle dos pais como apenas outra maneira de controlar meu vício, apenas outra maneira de fazer do meu jeito
| inglês | português |
|---|---|
| parent | pais |
| filters | filtros |
| addiction | vício |
| nowadays | hoje em dia |
| another | outra |
| control | controle |
| to control | controlar |
| just | apenas |
| to | em |
| see | vejo |
| my | meu |
| way | de |
| as | como |
EN Assign each login you have bought to whomever you want. You just need their email address. You may distribute the logins among the members of your organization however and whenever you want.
PT Atribua os acessos comprados com quem quiser. Você poderá dividi-los entre os membros de sua empresa como preferir e ao seu próprio ritmo.
| inglês | português |
|---|---|
| assign | atribua |
| bought | comprados |
| members | membros |
| organization | empresa |
| the | os |
| may | poderá |
| you want | quiser |
| of | de |
| you | você |
| and | e |
EN Once you have your bike the way you like it, you can place the order or send your design to your BH Bikes dealer. You can also save it in your personal area, and continue creating new designs whenever you want!
PT Depois de deixar sua bicicleta do jeito que você gosta, você pode colocar o encomende ou envie o seu design para o seu concessionário BH Bikes. Você também pode salvá-lo em sua área pessoal e continuar criando novos designs sempre que quiser!
| inglês | português |
|---|---|
| bh | bh |
| new | novos |
| bike | bicicleta |
| or | ou |
| design | design |
| continue | continuar |
| area | área |
| whenever | sempre que |
| the | o |
| creating | criando |
| it | lo |
| in | em |
| designs | designs |
| you | você |
| way | de |
| to | deixar |
| also | também |
| can | pode |
| and | e |
| you want | quiser |
EN You wouldn’t want to offend them with a gift that sucks or that doesn’t suit them, would you? If you want to think like a customer, there are a few simple things that you should do:
PT Você não iria querer ofendê-los com um presente ruim ou que não lhes agrada, não é? Se você quiser pensar como um cliente, existem algumas coisas simples que você deve fazer:
| inglês | português |
|---|---|
| gift | presente |
| customer | cliente |
| or | ou |
| if | se |
| a | um |
| would | iria |
| simple | simples |
| you | você |
| should | deve |
| there | não |
| things | coisas |
| are | existem |
| like | com |
| you want | quiser |
| to think | pensar |
EN There is massive potential to grow your business using Facebook, but if you don’t have a clear vision of how you want to use it or what you want the outcome to be, you will fail.
PT Existe um potencial de crescimento enorme para seu negócio no Facebook, mas se você não tiver uma visão clara de como quer usá-lo ou qual é o resultado desejado, vai fracassar.
| inglês | português |
|---|---|
| massive | enorme |
| potential | potencial |
| business | negócio |
| clear | clara |
| if | se |
| or | ou |
| the | o |
| a | um |
| of | de |
| is | é |
| use it | usá-lo |
| you | você |
| want | quer |
| will | vai |
| grow | crescimento |
| but | mas |
| outcome | resultado |
EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.
PT Se você deseja recuperar apenas os dados do Kik, talvez não deseje restaurar um backup completo para o seu iPhone, pois isso levaria a perda de dados criados após a realização do backup.
| inglês | português |
|---|---|
| kik | kik |
| iphone | iphone |
| if | se |
| restore | restaurar |
| backup | backup |
| created | criados |
| data | dados |
| a | um |
| full | completo |
| retrieve | recuperar |
| want to | deseja |
| you | você |
| to | a |
| this | isso |
| as | pois |
| want | deseje |
EN If you do want a custom storefront, LemonStand can be a great choice for you. We would like to suggest, if you do want to make the most use of LemonStand then you should hire a web designer.
PT Se você deseja uma vitrine personalizada, a LemonStand pode ser uma ótima escolha para você. Gostaríamos de sugerir que, se você deseja aproveitar ao máximo o LemonStand, contrate um web designer.
| inglês | português |
|---|---|
| choice | escolha |
| suggest | sugerir |
| web | web |
| great | ótima |
| if | se |
| designer | designer |
| can | pode |
| you | você |
| a | um |
| want to | deseja |
| be | ser |
| the | o |
| of | de |
| like | gostar |
EN You might want to share it with co-workers, friends, or publish online. If you want to select just a short clip of the transcript, you can do that too. Let Crystal show you how easy it is to share with Sonix.
PT Talvez você queira compartilhá-lo com colegas de trabalho, amigos ou publicar online. Se você quiser selecionar apenas um pequeno clipe da transcrição, você pode fazer isso também. Deixe a Crystal mostrar como é fácil compartilhar com a Sonix.
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| short | pequeno |
| clip | clipe |
| show | mostrar |
| sonix | sonix |
| or | ou |
| publish | publicar |
| if | se |
| easy | fácil |
| is | é |
| you | você |
| a | um |
| select | selecionar |
| of | de |
| transcript | transcrição |
| the | a |
| friends | amigos |
| co-workers | colegas |
| it | lo |
| can | pode |
| let | deixe |
| to share | compartilhar |
| you want | quiser |
EN If after that time you decide to go with Factorial, the best thing is that you can leave whenever you want. Our software has no permanence, but there are many reasons for you to want to stay.
PT Se você decidir contar com a Factorial, a melhor parte é que a sua conta pode ser encerrada quando você quiser. Nosso software não tem tempo de permanência mínimo, mas você vai perceber que há muitos motivos para querer ficar.
| inglês | português |
|---|---|
| software | software |
| reasons | motivos |
| factorial | factorial |
| if | se |
| decide | decidir |
| is | é |
| you | você |
| time | tempo |
| has | tem |
| the | a |
| best | melhor |
| but | mas |
| many | muitos |
| can | pode |
| our | nosso |
| you want | quiser |
EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.
PT Se você deseja recuperar apenas os dados do Kik, talvez não deseje restaurar um backup completo para o seu iPhone, pois isso levaria a perda de dados criados após a realização do backup.
| inglês | português |
|---|---|
| kik | kik |
| iphone | iphone |
| if | se |
| restore | restaurar |
| backup | backup |
| created | criados |
| data | dados |
| a | um |
| full | completo |
| retrieve | recuperar |
| want to | deseja |
| you | você |
| to | a |
| this | isso |
| as | pois |
| want | deseje |
EN If you’ve already got a gimbal, and you’re adamant that you don’t want yet another tech accessory, then by all means give it a try, but you might want to start with a casual call, rather than an important meeting.
PT Se você já possui um cardan e está convencido de que não deseja mais nenhum acessório técnico, tente fazê-lo, mas tente iniciar com uma ligação casual, em vez de uma reunião importante .
| inglês | português |
|---|---|
| tech | técnico |
| accessory | acessório |
| try | tente |
| casual | casual |
| meeting | reunião |
| if | se |
| a | um |
| you | você |
| want to | deseja |
| to start | iniciar |
| important | importante |
| and | e |
| by | com |
| but | mas |
| to | em |
| rather | em vez |
EN You might want to share it with co-workers, friends, or publish online. If you want to select just a short clip of the transcript, you can do that too. Let Crystal show you how easy it is to share with Sonix.
PT Talvez você queira compartilhá-lo com colegas de trabalho, amigos ou publicar online. Se você quiser selecionar apenas um pequeno clipe da transcrição, você pode fazer isso também. Deixe a Crystal mostrar como é fácil compartilhar com a Sonix.
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| short | pequeno |
| clip | clipe |
| show | mostrar |
| sonix | sonix |
| or | ou |
| publish | publicar |
| if | se |
| easy | fácil |
| is | é |
| you | você |
| a | um |
| select | selecionar |
| of | de |
| transcript | transcrição |
| the | a |
| friends | amigos |
| co-workers | colegas |
| it | lo |
| can | pode |
| let | deixe |
| to share | compartilhar |
| you want | quiser |
EN Whether you’re building a course or a coaching opportunity, it’s up to you to choose how you want to price your lessons and webinars, and whether you want to add a coupon code or discount.
PT Esteja você criando um curso ou uma oportunidade de treinamento, cabe a você escolher como deseja precificar suas aulas e webinars e se deseja adicionar um código de cupom ou desconto.
| inglês | português |
|---|---|
| building | criando |
| opportunity | oportunidade |
| webinars | webinars |
| code | código |
| course | curso |
| or | ou |
| coupon | cupom |
| discount | desconto |
| coaching | treinamento |
| lessons | aulas |
| a | um |
| choose | escolher |
| you | você |
| add | adicionar |
| to | a |
| how | como |
| and | e |
EN You want consumers to recognize your brand. You want them to be aware of precisely who you are and what you do.
PT Quer que os consumidores reconheçam a sua marca. Quer que eles estejam cientes de quem você é e do que faz.
| inglês | português |
|---|---|
| consumers | consumidores |
| what | faz |
| who | quem |
| you | você |
| want | quer |
| brand | marca |
| of | do |
| and | e |
EN If you're a Windows user and you want to run macOS Developer Preview, you'll need DMG Extractor to extract the Developer Preview.app or the InstallESD.dmg file in the same way that you'd open any DMG file on Windows.
PT Se você for um usuário do Windows e quiser executar o macOS Developer Preview, precisará do DMG Extractor para extrair o Developer Preview.app ou o arquivo InstallESD.dmg da mesma maneira que abriria qualquer arquivo DMG no Windows .
| inglês | português |
|---|---|
| windows | windows |
| macos | macos |
| dmg | dmg |
| developer | developer |
| if | se |
| a | um |
| user | usuário |
| need | precisar |
| extractor | extractor |
| app | app |
| or | ou |
| preview | preview |
| file | arquivo |
| the | o |
| the same | mesma |
| and | e |
| you | você |
| extract | extrair |
| way | maneira |
| to | para |
| in | no |
| that | que |
| any | qualquer |
| you want | quiser |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
way you want way better way way they want way we want way you work way you d way you wanted way you came way you should way you build way you engage way you start way you control way you talk way you set way you love way you specify you’ll want if you want ones you’ll want cities you’ll want you’ll probably want then you’ll want maybe you’ll want sure you want life you want physician you want anything you want format you want sample you want however you want metric you want long you want you’ll definitely want know you want why you want you’ll want to run reasons you want features you want podcast if you want plan you want pages you want whenever you want row you want page you want whether you want file you want content you want options you want bet you wantTraduzir way you want para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe