EN The amount settled using Rewards points must not exceed 15% of the total invoice amount excluding taxes. The maximum amount that can be paid for in Rewards points is EUR 1,500 (or the equivalent amount in local currency).
"amount you want" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN The amount settled using Rewards points must not exceed 15% of the total invoice amount excluding taxes. The maximum amount that can be paid for in Rewards points is EUR 1,500 (or the equivalent amount in local currency).
ES El importe abonado en puntos Rewards no debe ser superior a 15 % del importe total de la factura global impuestos excluidos y el importe máximo aceptado para un pago efectuado en puntos Rewards es de 1500 € (o el importe equivalente en moneda local).
inglês | espanhol |
---|---|
points | puntos |
taxes | impuestos |
maximum | máximo |
equivalent | equivalente |
local | local |
currency | moneda |
invoice | factura |
in | en |
is | es |
or | o |
paid | pago |
must | debe |
be | ser |
not | no |
of | de |
total | total |
EN The amount settled using Rewards points must not exceed 15% of the total invoice amount excluding taxes. The maximum amount that can be paid for in Rewards points is EUR 1,500 (or the equivalent amount in local currency).
ES El importe abonado en puntos Rewards no debe ser superior a 15 % del importe total de la factura global impuestos excluidos y el importe máximo aceptado para un pago efectuado en puntos Rewards es de 1500 € (o el importe equivalente en moneda local).
inglês | espanhol |
---|---|
points | puntos |
taxes | impuestos |
maximum | máximo |
equivalent | equivalente |
local | local |
currency | moneda |
invoice | factura |
in | en |
is | es |
or | o |
paid | pago |
must | debe |
be | ser |
not | no |
of | de |
total | total |
EN If the arbitrator awards you an amount higher than the last written settlement amount offered by Sonder in settlement of the dispute prior to the award, Sonder will pay to you the higher of: (i) the amount awarded by the arbitrator; or (ii) $10,000.
ES Si el árbitro le otorga un monto superior al último monto de acuerdo por escrito ofrecido por Sonder en la resolución de la disputa antes del laudo, Sonder le pagará el mayor de: (i) el monto otorgado por el árbitro; o (ii) $10,000.
inglês | espanhol |
---|---|
amount | monto |
offered | ofrecido |
sonder | sonder |
dispute | disputa |
i | i |
awarded | otorgado |
or | o |
arbitrator | árbitro |
ii | ii |
if | si |
an | un |
last | último |
settlement | acuerdo |
in | en |
pay | pagar |
award | otorga |
written | escrito |
of | de |
EN Where you want and when you want! Whenever you wish to redeem your earnings, simply request directly from your dashboard. The amount you want to will be transferred to your PayPal account.
ES ¡Donde quieras y cuando quieras! Cuando quieras recuperar tus ganancias, basta con solicitarlo directamente desde el panel. Te transferiremos a tu cuenta PayPal el importe quieras.
inglês | espanhol |
---|---|
dashboard | panel |
paypal | paypal |
account | cuenta |
the | el |
earnings | ganancias |
when | cuando |
directly | directamente |
your | tu |
and | y |
you want | quieras |
where | donde |
from | desde |
EN Utilization is the amount of effort a person spends on work (project work, operational work, etc.) during a given amount of time. Capacity is the standard amount of time available to do work.
ES La utilización es la cantidad de esfuerzo que una persona dedica al trabajo (trabajo de proyecto, trabajo operativo, etc.) durante un período de tiempo determinado. La capacidad es la cantidad estándar de tiempo disponible para realizar el trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
utilization | utilización |
etc | etc |
capacity | capacidad |
standard | estándar |
is | es |
project | proyecto |
time | tiempo |
available | disponible |
effort | esfuerzo |
a | un |
work | trabajo |
of | de |
person | persona |
to | operativo |
amount | cantidad |
EN Next, you must enter the amount you want to pay in, insert banknotes only in the appropriate slot, without any paper clips, or envelopes, and the ATM will detect the total amount which you will be able to see on the screen
ES A continuación, debes marcar el importe que quieres ingresar, introduce solo billetes en la ranura correspondiente, sin clips, ni sobres, y el cajero automático detectará el importe que suman y podrás verlo en la pantalla
inglês | espanhol |
---|---|
slot | ranura |
clips | clips |
envelopes | sobres |
atm | cajero automático |
screen | pantalla |
detect | detectar |
to | a |
in | en |
and | y |
enter | que |
able | podrá |
see | verlo |
will | podrás |
you must | debes |
without | sin |
EN There are no official amount limits imposed by OrbitRemit, and in most cases, you can send any amount you want
ES No hay límites oficiales establecidos por OrbitRemit y en la mayoría de los casos puede enviar cualquier cantidad que desee
inglês | espanhol |
---|---|
official | oficiales |
limits | límites |
cases | casos |
in | en |
can | puede |
you want | desee |
no | no |
amount | cantidad |
there | hay |
by | por |
EN You will be charged 2% of the withdrawal amount, to a maximum of 30 USD. Please note: there is no extra charge if you want to withdraw more than the deposited amount.
ES Se le cobrará el 2% de la cantidad retirada, hasta un máximo de 30 USD. Tenga en cuenta que no hay ningún cargo adicional si un cliente desea retirar más de lo que ha depositado.
inglês | espanhol |
---|---|
maximum | máximo |
usd | usd |
deposited | depositado |
a | un |
if | si |
withdraw | retirar |
withdrawal | retirada |
no | ningún |
charge | cargo |
of | de |
is | se |
amount | cantidad |
note | no |
there | hay |
EN Selecciona Temas I want to be apply I want to be part of the corporate network I want to invest I want to work at Start-Up Chile I want to know the best ecosystem news keyboard_arrow_down
ES Selecciona Temas Quiero postular Quiero se parte de la red corporativa Quiero ser inversionista Quiero trabajar en Start-Up Chile Quiero saber las mejores noticias del ecosistema keyboard_arrow_down
inglês | espanhol |
---|---|
corporate | corporativa |
chile | chile |
ecosystem | ecosistema |
apply | postular |
news | noticias |
the | la |
network | red |
be | ser |
best | mejores |
down | en |
EN Selecciona Temas I want to apply I want to be part of the corporate network I want to invest I want to work at Start-Up Chile I want to know the best ecosystem news keyboard_arrow_down
ES Selecciona Temas Quiero postular Quiero ser parte de la red corporativa Quiero ser inversionista Quiero trabajar en Start-Up Chile Quiero saber las mejores noticias del ecosistema keyboard_arrow_down
inglês | espanhol |
---|---|
corporate | corporativa |
chile | chile |
ecosystem | ecosistema |
apply | postular |
news | noticias |
the | la |
network | red |
be | ser |
best | mejores |
down | en |
EN I want to franchise my businessI want to buy a franchiseI want to sell my franchiseI want to sell franchisesI want to sell my company
ES Quiero franquiciar mi negocioQuiero comprar una franquiciaQuiero vender mi franquiciaQuiero vender franquiciasQuiero vender mi empresa
inglês | espanhol |
---|---|
my | mi |
a | una |
company | empresa |
buy | comprar |
sell | vender |
EN YITH WooCommerce Name Your Price is used when you want to offer users the chance to choose the amount they wish to pay for a selected product, allowing a minimum and a maximum amount.
ES YITH WooCommerce Name Your Price se usa cuando deseas ofrecer a los usuarios la oportunidad de elegir la cantidad que desean pagar por un producto seleccionado, lo que permite una cantidad mínima y máxima.
inglês | espanhol |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
allowing | permite |
minimum | mínima |
maximum | máxima |
name | name |
users | usuarios |
price | price |
is | se |
selected | seleccionado |
the | la |
used | usa |
you | deseas |
when | cuando |
yith | yith |
chance | oportunidad |
choose | elegir |
a | un |
product | producto |
pay | pagar |
your | your |
to | a |
amount | cantidad |
wish | desean |
EN YITH WooCommerce Name Your Price is used when you want to offer users the chance to choose the amount they wish to pay for a selected product, allowing a minimum and a maximum amount.
ES YITH WooCommerce Name Your Price se usa cuando deseas ofrecer a los usuarios la oportunidad de elegir la cantidad que desean pagar por un producto seleccionado, lo que permite una cantidad mínima y máxima.
inglês | espanhol |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
allowing | permite |
minimum | mínima |
maximum | máxima |
name | name |
users | usuarios |
price | price |
is | se |
selected | seleccionado |
the | la |
used | usa |
you | deseas |
when | cuando |
yith | yith |
chance | oportunidad |
choose | elegir |
a | un |
product | producto |
pay | pagar |
your | your |
to | a |
amount | cantidad |
wish | desean |
EN If you have severe kidney problems, you may also need to limit the amount of fluid you drink or the amount of certain minerals in the foods you eat. Work with your doctors to make a plan that’s right for you.
ES Si tiene problemas renales graves, es posible que también deba limitar la cantidad de líquido que toma o la cantidad de ciertos minerales en los alimentos que come. Consulte con sus médicos para hacer un plan adecuado para usted.
inglês | espanhol |
---|---|
severe | graves |
kidney | renales |
fluid | líquido |
minerals | minerales |
doctors | médicos |
plan | plan |
if | si |
or | o |
in | en |
a | un |
the | la |
problems | problemas |
also | también |
of | de |
with | con |
may | deba |
foods | alimentos |
amount | cantidad |
your | sus |
to limit | limitar |
EN If you have severe kidney problems, you may also need to limit the amount of fluid you drink or the amount of certain minerals in the foods you eat. Work with your doctors to make a plan that’s right for you.
ES Si tiene problemas renales graves, es posible que también deba limitar la cantidad de líquido que toma o la cantidad de ciertos minerales en los alimentos que come. Consulte con sus médicos para hacer un plan adecuado para usted.
inglês | espanhol |
---|---|
severe | graves |
kidney | renales |
fluid | líquido |
minerals | minerales |
doctors | médicos |
plan | plan |
if | si |
or | o |
in | en |
a | un |
the | la |
problems | problemas |
also | también |
of | de |
with | con |
may | deba |
foods | alimentos |
amount | cantidad |
your | sus |
to limit | limitar |
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
ES Personalice su servidor según la cantidad de RAM y tipo de CPU(s) necesitas. También puede especificar el tamaño y la cantidad de discos e incluso el RAID configuración. Entregaremos el servidor exactamente como lo ha pedido.
inglês | espanhol |
---|---|
ram | ram |
cpu | cpu |
s | s |
disks | discos |
customize | personalice |
type | tipo |
specify | especificar |
configuration | configuración |
you need | necesitas |
exactly | exactamente |
server | servidor |
can | puede |
of | de |
also | también |
size | tamaño |
even | incluso |
as | como |
ordered | pedido |
it | lo |
your | y |
amount | cantidad |
EN With AWS Backup, you pay only for the amount of backup storage you use and the amount of backup data you restore in the month. There is no minimum fee and there are no set-up charges.
ES Con AWS Backup, usted paga solo por la cantidad de almacenamiento de copias de seguridad que utilice y por la cantidad de datos que restaure al mes. No se aplica una tarifa mínima ni cargos de configuración.
inglês | espanhol |
---|---|
aws | aws |
restore | restaure |
minimum | mínima |
storage | almacenamiento |
data | datos |
month | mes |
fee | tarifa |
charges | cargos |
is | se |
set | configuración |
backup | backup |
with | con |
the | la |
of | de |
no | no |
amount | cantidad |
pay | una |
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
ES Personalice su servidor según la cantidad de RAM y tipo de CPU(s) necesitas. También puede especificar el tamaño y la cantidad de discos e incluso el RAID configuración. Entregaremos el servidor exactamente como lo ha pedido.
inglês | espanhol |
---|---|
ram | ram |
cpu | cpu |
s | s |
disks | discos |
customize | personalice |
type | tipo |
specify | especificar |
configuration | configuración |
you need | necesitas |
exactly | exactamente |
server | servidor |
can | puede |
of | de |
also | también |
size | tamaño |
even | incluso |
as | como |
ordered | pedido |
it | lo |
your | y |
amount | cantidad |
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
ES Personalice su servidor según la cantidad de RAM y tipo de CPU(s) necesitas. También puede especificar el tamaño y la cantidad de discos e incluso el RAID configuración. Entregaremos el servidor exactamente como lo ha pedido.
inglês | espanhol |
---|---|
ram | ram |
cpu | cpu |
s | s |
disks | discos |
customize | personalice |
type | tipo |
specify | especificar |
configuration | configuración |
you need | necesitas |
exactly | exactamente |
server | servidor |
can | puede |
of | de |
also | también |
size | tamaño |
even | incluso |
as | como |
ordered | pedido |
it | lo |
your | y |
amount | cantidad |
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
ES Personalice su servidor según la cantidad de RAM y tipo de CPU(s) necesitas. También puede especificar el tamaño y la cantidad de discos e incluso el RAID configuración. Entregaremos el servidor exactamente como lo ha pedido.
inglês | espanhol |
---|---|
ram | ram |
cpu | cpu |
s | s |
disks | discos |
customize | personalice |
type | tipo |
specify | especificar |
configuration | configuración |
you need | necesitas |
exactly | exactamente |
server | servidor |
can | puede |
of | de |
also | también |
size | tamaño |
even | incluso |
as | como |
ordered | pedido |
it | lo |
your | y |
amount | cantidad |
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
ES Personalice su servidor según la cantidad de RAM y tipo de CPU(s) necesitas. También puede especificar el tamaño y la cantidad de discos e incluso el RAID configuración. Entregaremos el servidor exactamente como lo ha pedido.
inglês | espanhol |
---|---|
ram | ram |
cpu | cpu |
s | s |
disks | discos |
customize | personalice |
type | tipo |
specify | especificar |
configuration | configuración |
you need | necesitas |
exactly | exactamente |
server | servidor |
can | puede |
of | de |
also | también |
size | tamaño |
even | incluso |
as | como |
ordered | pedido |
it | lo |
your | y |
amount | cantidad |
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
ES Personalice su servidor según la cantidad de RAM y tipo de CPU(s) necesitas. También puede especificar el tamaño y la cantidad de discos e incluso el RAID configuración. Entregaremos el servidor exactamente como lo ha pedido.
inglês | espanhol |
---|---|
ram | ram |
cpu | cpu |
s | s |
disks | discos |
customize | personalice |
type | tipo |
specify | especificar |
configuration | configuración |
you need | necesitas |
exactly | exactamente |
server | servidor |
can | puede |
of | de |
also | también |
size | tamaño |
even | incluso |
as | como |
ordered | pedido |
it | lo |
your | y |
amount | cantidad |
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
ES Personalice su servidor según la cantidad de RAM y tipo de CPU(s) necesitas. También puede especificar el tamaño y la cantidad de discos e incluso el RAID configuración. Entregaremos el servidor exactamente como lo ha pedido.
inglês | espanhol |
---|---|
ram | ram |
cpu | cpu |
s | s |
disks | discos |
customize | personalice |
type | tipo |
specify | especificar |
configuration | configuración |
you need | necesitas |
exactly | exactamente |
server | servidor |
can | puede |
of | de |
also | también |
size | tamaño |
even | incluso |
as | como |
ordered | pedido |
it | lo |
your | y |
amount | cantidad |
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
ES Personalice su servidor según la cantidad de RAM y tipo de CPU(s) necesitas. También puede especificar el tamaño y la cantidad de discos e incluso el RAID configuración. Entregaremos el servidor exactamente como lo ha pedido.
inglês | espanhol |
---|---|
ram | ram |
cpu | cpu |
s | s |
disks | discos |
customize | personalice |
type | tipo |
specify | especificar |
configuration | configuración |
you need | necesitas |
exactly | exactamente |
server | servidor |
can | puede |
of | de |
also | también |
size | tamaño |
even | incluso |
as | como |
ordered | pedido |
it | lo |
your | y |
amount | cantidad |
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
ES Personalice su servidor según la cantidad de RAM y tipo de CPU(s) necesitas. También puede especificar el tamaño y la cantidad de discos e incluso el RAID configuración. Entregaremos el servidor exactamente como lo ha pedido.
inglês | espanhol |
---|---|
ram | ram |
cpu | cpu |
s | s |
disks | discos |
customize | personalice |
type | tipo |
specify | especificar |
configuration | configuración |
you need | necesitas |
exactly | exactamente |
server | servidor |
can | puede |
of | de |
also | también |
size | tamaño |
even | incluso |
as | como |
ordered | pedido |
it | lo |
your | y |
amount | cantidad |
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
ES Personalice su servidor según la cantidad de RAM y tipo de CPU(s) necesitas. También puede especificar el tamaño y la cantidad de discos e incluso el RAID configuración. Entregaremos el servidor exactamente como lo ha pedido.
inglês | espanhol |
---|---|
ram | ram |
cpu | cpu |
s | s |
disks | discos |
customize | personalice |
type | tipo |
specify | especificar |
configuration | configuración |
you need | necesitas |
exactly | exactamente |
server | servidor |
can | puede |
of | de |
also | también |
size | tamaño |
even | incluso |
as | como |
ordered | pedido |
it | lo |
your | y |
amount | cantidad |
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
ES Personalice su servidor según la cantidad de RAM y tipo de CPU(s) necesitas. También puede especificar el tamaño y la cantidad de discos e incluso el RAID configuración. Entregaremos el servidor exactamente como lo ha pedido.
inglês | espanhol |
---|---|
ram | ram |
cpu | cpu |
s | s |
disks | discos |
customize | personalice |
type | tipo |
specify | especificar |
configuration | configuración |
you need | necesitas |
exactly | exactamente |
server | servidor |
can | puede |
of | de |
also | también |
size | tamaño |
even | incluso |
as | como |
ordered | pedido |
it | lo |
your | y |
amount | cantidad |
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
ES Personalice su servidor según la cantidad de RAM y tipo de CPU(s) necesitas. También puede especificar el tamaño y la cantidad de discos e incluso el RAID configuración. Entregaremos el servidor exactamente como lo ha pedido.
inglês | espanhol |
---|---|
ram | ram |
cpu | cpu |
s | s |
disks | discos |
customize | personalice |
type | tipo |
specify | especificar |
configuration | configuración |
you need | necesitas |
exactly | exactamente |
server | servidor |
can | puede |
of | de |
also | también |
size | tamaño |
even | incluso |
as | como |
ordered | pedido |
it | lo |
your | y |
amount | cantidad |
EN The best solution is if you spend a significant amount of time in more than one state, you should complete the advance directives for all the states you spend a significant amount of time in.
ES La mejor solución es que si pasa una cantidad de tiempo considerable en más de un estado, complete las instrucciones anticipadas para todos los estados en los que pase un tiempo considerable.
EN Next, enter the amount you want to stake or click “max” if you want to stake all of your DOT.
ES A continuación, introduzca la cantidad que desea hacer staking o haga clic en "máximo" si desea hacer staking todo su DOT.
inglês | espanhol |
---|---|
next | continuación |
enter | introduzca |
click | clic |
max | máximo |
dot | dot |
the | la |
amount | cantidad |
if | si |
or | o |
to | a |
want | desea |
all | todo |
EN Click on "+" in the main menu to access "Foreign Currency". Then select the currency you want, the amount and the branch where you want to pick up your currency in cash.
ES Pincha "+" en el menú principal para acceder a la opción "Moneda Extranjera". Una vez dentro, selecciona la divisa que necesites, la cantidad y la oficina donde quieres retirar tu moneda en metálico.
inglês | espanhol |
---|---|
foreign | extranjera |
branch | oficina |
menu | menú |
main | principal |
select | selecciona |
in | en |
to | a |
currency | moneda |
access | acceder |
where | donde |
your | tu |
and | y |
amount | cantidad |
EN Next, enter the amount you want to stake or click “max” if you want to stake all of your DOT.
ES A continuación, introduzca la cantidad que desea hacer staking o haga clic en "máximo" si desea hacer staking todo su DOT.
inglês | espanhol |
---|---|
next | continuación |
enter | introduzca |
click | clic |
max | máximo |
dot | dot |
the | la |
amount | cantidad |
if | si |
or | o |
to | a |
want | desea |
all | todo |
EN If you do not want Plesk to create this file (for example, if you have an SSD drive and want to avoid the wear and tear caused by constant I/O operations), increase the amount of RAM on the server or run the following command:
ES Si no desea que Plesk cree este archivo (por ejemplo si dispone de una unidad SSD y desea impedir su desgaste debido a constantes operaciones de E/S), aumente la cantidad de RAM del servidor o ejecute el siguiente comando:
inglês | espanhol |
---|---|
plesk | plesk |
ssd | ssd |
wear | desgaste |
constant | constantes |
ram | ram |
if | si |
file | archivo |
operations | operaciones |
increase | aumente |
command | comando |
not | no |
to | a |
server | servidor |
want to | desea |
or | o |
example | ejemplo |
of | de |
amount | cantidad |
for | debido |
this | este |
by | por |
EN What do you want to do? What are you looking for? What do you want to dedicate to? Who can help you? Do you know someone who did or did? How much do you want to win? These are some questions that go through your head and have no answer
ES ¿Qué quieres hacer? Qué buscas? ¿A qué te quieres dedicar? Quién te puede ayudar? Conoces a alguien que lo haga o haya hecho? Cuánto quieres ganar? Son algunas de las preguntas que pasan por tu cabeza y no tienen respuesta
inglês | espanhol |
---|---|
dedicate | dedicar |
head | cabeza |
or | o |
you know | conoces |
can | puede |
help | ayudar |
who | quién |
questions | preguntas |
how | cuánto |
to | a |
looking | buscas |
are | son |
your | tu |
no | no |
EN What do you want to do? What are you looking for? What do you want to do? Who can help you? Do you know someone who does it or has done it? How much do you want to earn? Those are some of the questions that go through your head and which are unanswered
ES ¿Qué quieres hacer? ¿Qué buscas? ¿A qué te quieres dedicar? ¿Quién te puede ayudar? ¿Conoces a alguien que lo haga o lo haya hecho? ¿Cuánto quieres ganar? Son algunas de las preguntas que pasan por tu cabeza y no tienen respuesta
inglês | espanhol |
---|---|
head | cabeza |
or | o |
you know | conoces |
can | puede |
help | ayudar |
it | lo |
who | quién |
done | hecho |
questions | preguntas |
how | cuánto |
to | a |
looking | buscas |
are | son |
your | tu |
does | no |
earn | que |
of | de |
the | respuesta |
EN What do you want to do? What are you looking for? What do you want to do? Who can help you? Do you know someone who does it or has done it? How much do you want to earn? Those are some of the questions that go through your head and which are unanswered
ES ¿Qué quieres hacer? ¿Qué buscas? ¿A qué te quieres dedicar? ¿Quién te puede ayudar? ¿Conoces a alguien que lo haga o lo haya hecho? ¿Cuánto quieres ganar? Son algunas de las preguntas que pasan por tu cabeza y no tienen respuesta
inglês | espanhol |
---|---|
head | cabeza |
or | o |
you know | conoces |
can | puede |
help | ayudar |
it | lo |
who | quién |
done | hecho |
questions | preguntas |
how | cuánto |
to | a |
looking | buscas |
are | son |
your | tu |
does | no |
earn | que |
of | de |
the | respuesta |
EN You can withdraw up to 200GBP from ATMs each month. If you exceed this amount, there will be a fee of 2% of the withdrawing amount.
ES Puede retirar hasta 200 GBP de los cajeros automáticos cada mes, si excede este monto, se le cobrará una tarifa del 2% del monto retirado.
inglês | espanhol |
---|---|
gbp | gbp |
atms | cajeros |
exceed | excede |
month | mes |
if | si |
fee | tarifa |
withdraw | retirar |
can | puede |
of | de |
a | una |
each | cada |
this | este |
EN During the arbitration, the amount of any settlement offer made by Hyundai or you shall not be disclosed to the arbitrator until after the arbitrator determines the amount, if any, to which you or Hyundai is entitled
ES Durante el arbitraje, no deberá divulgarse al árbitro la cantidad de la oferta de resolución hecha por Hyundai o usted hasta que el árbitro determine la cantidad, si la hubiera, a la cual usted o Hyundai tiene derecho
inglês | espanhol |
---|---|
arbitration | arbitraje |
hyundai | hyundai |
arbitrator | árbitro |
or | o |
if | si |
offer | oferta |
not | no |
to | a |
of | de |
is | tiene |
amount | cantidad |
EN The amount of time you spend in the galleries depends upon you, as the visit is self-paced; however, the average amount of time most visitors spend viewing the artwork in the Exhibition Hall, Garden and Glasshouse is 1-2 hours.
ES La duración de la visita a las galerías depende de ti, ya que la visita se realiza sin guía,pero la mayoría de los visitantes tardan entre 1 y 2 horas en ver las galerías, el jardín y el invernadero.
inglês | espanhol |
---|---|
galleries | galerías |
depends | depende |
visitors | visitantes |
visit | visita |
garden | jardín |
hours | horas |
in | en |
is | se |
of | de |
average | entre |
however | que |
EN In the event of a change in business or if your volume with Accor properties does not allow you to reach the defined minimum amount, you can, exceptionally ask Onyx CenterSource to issue payment before the minimum amount is reached
ES En caso de cambio de actividad o si su actividad con los hoteles Accor no le permite alcanzar el importe mínimo establecido, puede solicitar de manera excepcional a Onyx CenterSource la emisión de un pago antes de alcanzar el importe mínimo
inglês | espanhol |
---|---|
change | cambio |
accor | accor |
allow | permite |
minimum | mínimo |
exceptionally | excepcional |
or | o |
if | si |
payment | pago |
in | en |
not | no |
can | puede |
a | un |
your | su |
of | de |
to | a |
with | con |
in the | solicitar |
EN With a bullet loan, you receive your interest payments on the entire loan amount in each year of the term. At the end of the term, you will receive your investment amount and the final payment of your interest back in one payment.
ES Con un préstamo bullet, usted recibe el pago de los intereses de todo el importe del préstamo en cada año del plazo. Al final del plazo, recibirá el importe de su inversión y el pago final de sus intereses en un solo pago.
inglês | espanhol |
---|---|
loan | préstamo |
interest | intereses |
investment | inversión |
bullet | bullet |
year | año |
term | plazo |
payment | pago |
in | en |
final | final |
the | el |
with | con |
your | y |
a | un |
each | cada |
EN This means that you get a certain amount of cash when you invest - either a percentage of your investment or a fixed amount
ES Esto significa que usted recibe una determinada cantidad de efectivo cuando invierte, ya sea un porcentaje de su inversión o una cantidad fija
inglês | espanhol |
---|---|
cash | efectivo |
percentage | porcentaje |
fixed | fija |
certain | determinada |
invest | invierte |
investment | inversión |
or | o |
of | de |
a | un |
this | esto |
when | cuando |
your | su |
means | significa |
amount | cantidad |
EN During the arbitration, the amount of any settlement offer made by Hyundai or you shall not be disclosed to the arbitrator until after the arbitrator determines the amount, if any, to which you or Hyundai is entitled
ES Durante el arbitraje, no deberá divulgarse al árbitro la cantidad de la oferta de resolución hecha por Hyundai o usted hasta que el árbitro determine la cantidad, si la hubiera, a la cual usted o Hyundai tiene derecho
inglês | espanhol |
---|---|
arbitration | arbitraje |
hyundai | hyundai |
arbitrator | árbitro |
or | o |
if | si |
offer | oferta |
not | no |
to | a |
of | de |
is | tiene |
amount | cantidad |
EN Also, just because you can only start with a specific funding amount doesn’t mean you can’t get a larger funding amount in a week
ES Además, el hecho de que solo pueda comenzar con un monto de financiamiento específico no significa que no pueda obtener un monto de financiamiento mayor en una semana
inglês | espanhol |
---|---|
start | comenzar |
funding | financiamiento |
mean | significa |
week | semana |
in | en |
you can | pueda |
a | un |
larger | mayor |
with | con |
can | obtener |
also | además |
amount | una |
because | de |
get | el |
EN Excess claim amount, the maximum amount you need to pay in case you get a red slip for accidental damage to the vehicle
ES Exceso del monto de la reclamación, el monto máximo que debe pagar en caso de que reciba un recibo rojo por daño accidental al vehículo
inglês | espanhol |
---|---|
claim | reclamación |
maximum | máximo |
accidental | accidental |
damage | daño |
amount | monto |
in | en |
a | un |
pay | pagar |
vehicle | vehículo |
excess | exceso |
you | de |
EN During the arbitration, the amount of any settlement offer made by Company or you shall not be disclosed to the arbitrator until after the arbitrator determines the amount, if any, to which you or Company is entitled.
ES Durante el arbitraje, el monto de cualquier oferta de acuerdo hecha por la Compañía o por usted no se revelará al árbitro hasta después de que el árbitro determine el monto, si corresponde, al que usted o la Compañía tienen derecho.
inglês | espanhol |
---|---|
arbitration | arbitraje |
offer | oferta |
arbitrator | árbitro |
settlement | acuerdo |
company | compañía |
or | o |
if | si |
not | no |
shall | que |
to | a |
is | se |
EN Many have limits on the amount of data you can upload or the amount of bandwidth you can use every month
ES Muchos tienen límites en la cantidad de datos que puedes subir o la cantidad de ancho de banda que puedes usar cada mes
inglês | espanhol |
---|---|
limits | límites |
bandwidth | ancho de banda |
many | muchos |
data | datos |
or | o |
use | usar |
month | mes |
the | la |
of | de |
upload | subir |
you can | puedes |
on | en |
amount | cantidad |
EN However, estimating the amount of money you could receive in a settlement is tricky. Using the calculator doesn’t mean you will receive that amount or anywhere close to it.
ES Sin embargo, calcular la cantidad de dinero que podría recibir en un acuerdo es complicado. Utilizar la calculadora no significa que vaya a recibir esa cantidad ni que se acerque a ella.
inglês | espanhol |
---|---|
tricky | complicado |
calculator | calculadora |
is | es |
the | la |
however | sin embargo |
money | dinero |
in | en |
settlement | acuerdo |
of | de |
receive | recibir |
a | un |
could | podría |
it | ella |
amount | cantidad |
that | esa |
EN The amount of time you spend in the galleries depends upon you, as the visit is self-paced; however, the average amount of time most visitors spend viewing the artwork in the Exhibition Hall, Garden and Glasshouse is 1-2 hours.
ES La duración de la visita a las galerías depende de ti, ya que la visita se realiza sin guía,pero la mayoría de los visitantes tardan entre 1 y 2 horas en ver las galerías, el jardín y el invernadero.
inglês | espanhol |
---|---|
galleries | galerías |
depends | depende |
visitors | visitantes |
visit | visita |
garden | jardín |
hours | horas |
in | en |
is | se |
of | de |
average | entre |
however | que |
EN Let’s say you want to create a mobile invoicing solution and want to display the total amount for a line item in your mobile form:
ES Por ejemplo, imagine que quiere crear una solución de facturación móvil y quiere ver la cantidad total de un concepto en un formulario móvil:
inglês | espanhol |
---|---|
say | por ejemplo |
mobile | móvil |
invoicing | facturación |
solution | solución |
form | formulario |
the | la |
lets | que |
a | un |
total | total |
in | en |
your | y |
create | crear |
amount | cantidad |
want to | quiere |
Mostrando 50 de 50 traduções