EN Whether you want to send 1, 10 or 1,000 SMS text messages, we do not impose any limits on the number of text messages you send, or the number of contacts you send to.
Traduzir "after you send" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "after you send" de inglês para espanhol
Traduções de after you send
"after you send" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de after you send
inglês
espanhol
ES Uno, diez o mil SMS: OVHcloud no impone límites ni en el número de SMS enviados ni en el de destinatarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| limits | límites |
| or | o |
| sms | sms |
| not | no |
| the | el |
| on | en |
EN Whether you want to send 1, 10 or 1,000 SMS text messages, we do not impose any limits on the number of text messages you send, or the number of contacts you send to.
ES Uno, diez o mil SMS: OVHcloud no impone límites ni en el número de SMS enviados ni en el de destinatarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| limits | límites |
| or | o |
| sms | sms |
| not | no |
| the | el |
| on | en |
EN Whether you want to send 1, 10 or 1,000 SMS text messages, we do not impose any limits on the number of text messages you send, or the number of contacts you send to.
ES Uno, diez o mil SMS: OVHcloud no impone límites ni en el número de SMS enviados ni en el de destinatarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| limits | límites |
| or | o |
| sms | sms |
| not | no |
| the | el |
| on | en |
EN Whether you want to send 1, 10 or 1,000 SMS text messages, we do not impose any limits on the number of text messages you send, or the number of contacts you send to.
ES Uno, diez o mil SMS: OVHcloud no impone límites ni en el número de SMS enviados ni en el de destinatarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| limits | límites |
| or | o |
| sms | sms |
| not | no |
| the | el |
| on | en |
EN Whether you want to send 1, 10 or 1,000 SMS text messages, we do not impose any limits on the number of text messages you send, or the number of contacts you send to.
ES Uno, diez o mil SMS: OVHcloud no impone límites ni en el número de SMS enviados ni en el de destinatarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| limits | límites |
| or | o |
| sms | sms |
| not | no |
| the | el |
| on | en |
EN 3. In the Send Policy window, select the recipients you wish to send the policy to. You can also select groups within your organisation to easily send the policy to multiple people.
ES 3. En la ventana Envíar política, seleccione los destinatarios a los que desea enviar la política. También puede seleccionar grupos dentro de su empresa para enviar fácilmente la política a varias personas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| policy | política |
| window | ventana |
| recipients | destinatarios |
| groups | grupos |
| organisation | empresa |
| easily | fácilmente |
| people | personas |
| in | en |
| the | la |
| to | a |
| also | también |
| can | puede |
| within | de |
| your | su |
| wish | desea |
| select | seleccione |
EN Can I choose to send the review reminder immediately after purchase? Or 30 minutes after purchase? My digital products have low attention span from the customers (it is used right away), so I need the notification to be sent short after purchase.
ES ¿Este plugin incluye una solución opcional para la solicitud de valoración? En Europa, especialmente en Alemania, no está permitido enviar una solicitud de valoración sin el consentimiento del cliente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| customers | cliente |
| need | solicitud |
| review | valoración |
| away | de |
| to | enviar |
| low | para |
| is | está |
EN Can I choose to send the review reminder immediately after purchase? Or 30 minutes after purchase? My digital products have low attention span from the customers (it is used right away), so I need the notification to be sent short after purchase.
ES ¿Este plugin incluye una solución opcional para la solicitud de valoración? En Europa, especialmente en Alemania, no está permitido enviar una solicitud de valoración sin el consentimiento del cliente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| customers | cliente |
| need | solicitud |
| review | valoración |
| away | de |
| to | enviar |
| low | para |
| is | está |
EN After you send the SMS message "STOP" to us, we will send you an SMS message to confirm that you have been unsubscribed
ES Después de enviarnos el mensaje SMS de "STOP", le enviaremos un mensaje SMS confirmando que ha sido dado de baja
| inglês | espanhol |
|---|---|
| an | un |
| sms | sms |
| message | mensaje |
| the | el |
| stop | stop |
| send | de |
| to | después |
| that | que |
EN After you send the SMS message "STOP" to us, we will send you an SMS message to confirm that you have been unsubscribed
ES Después de enviarnos el mensaje SMS de "STOP", le enviaremos un mensaje SMS confirmando que ha sido dado de baja
| inglês | espanhol |
|---|---|
| an | un |
| sms | sms |
| message | mensaje |
| the | el |
| stop | stop |
| send | de |
| to | después |
| that | que |
EN You can then type in your message or emojis and either press the Enter/Return key on your keyboard to send, or click the send button to the right to send your chat message, which may be up to 280 characters long
ES A continuación, puedes escribir tu mensaje o emojis y pulsar la tecla Introducir/Volver del teclado para enviarlo, o bien hacer clic en el botón de envío de la derecha para enviar tu mensaje de chat, que puede tener hasta 280 caracteres de longitud
| inglês | espanhol |
|---|---|
| emojis | emojis |
| characters | caracteres |
| long | longitud |
| message | mensaje |
| or | o |
| keyboard | teclado |
| click | clic |
| in | en |
| to the right | derecha |
| can | puede |
| button | botón |
| you can | puedes |
| your | tu |
| enter | que |
| to | a |
EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.
ES Nuestros agentes están altamente capacitados y cuentan con todos los conocimientos y la dedicación para garantizarle el mejor valor de su vivienda – no solo en su primer hogar, sino año tras año, hogar tras hogar.
EN Send us an email and let us know how you’ve taken advantage of Camo’s features. A picture is worth a thousand words, if you’ve got some before-and-after photos send them along, too.
ES Envíenos un correo electrónico y háganos saber cómo ha aprovechado las funciones de Camo. Una imagen vale más que mil palabras, si tienes algunas fotos de antes y después, envíalas también.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| if | si |
| photos | fotos |
| features | funciones |
| picture | imagen |
| words | palabras |
| how | cómo |
| before | antes |
| a | un |
| thousand | mil |
| of | de |
| after | después |
EN Send us an email and let us know how you’ve taken advantage of Camo’s features. A picture is worth a thousand words, if you’ve got some before-and-after photos send them along, too.
ES Envíenos un correo electrónico y háganos saber cómo ha aprovechado las funciones de Camo. Una imagen vale más que mil palabras, si tienes algunas fotos de antes y después, envíalas también.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| if | si |
| photos | fotos |
| features | funciones |
| picture | imagen |
| words | palabras |
| how | cómo |
| before | antes |
| a | un |
| thousand | mil |
| of | de |
| after | después |
EN On the exchange page, you will see the address to send the indicated amount of Ethereum to continue your ETH/BTC exchange. After we receive the deposit to our address we send you Bitcoin.
ES En la página de intercambio, verás la dirección para enviar la cantidad de Ethereum para continuar tu intercambio ETH/BTC. Después de recibir el depósito en nuestra dirección te enviamos Bitcoin.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| exchange | intercambio |
| deposit | depósito |
| see | ver |
| your | tu |
| bitcoin | bitcoin |
| ethereum | ethereum |
| btc | btc |
| page | página |
| address | dirección |
| of | de |
| eth | eth |
| to continue | continuar |
| amount | cantidad |
| on | en |
| send | enviamos |
EN Text for the form's "send" button - set the displayed text on the send button of the form, i.e., send, submit, done, etc.
ES Texto para el botón "enviar" del formulario - establece el texto que se muestra en el botón enviar del formulario, es decir, enviar, enviar, listo, etc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| etc | etc |
| form | formulario |
| displayed | se muestra |
| the | el |
| text | texto |
| done | es |
| button | botón |
| of | del |
| for | para |
| send | enviar |
| set | listo |
| on | en |
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
ES A: 24 Después de 5 segundos y, después de otros 5 segundos, otro 24 B: 24, seguido de otros 24 inmediatamente C: 24 inmediatamente y otros 24 después de 5 segundos D: D: después de 5 segundos, 24 y 24 E: indefinido F: NAN G: Ninguno de estos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| none | ninguno |
| seconds | segundos |
| another | otro |
| b | b |
| followed | seguido |
| of | de |
| a | c |
| these | estos |
| immediately | a |
EN After 24 hours since the user?s last message, the session is closed. If you want to restart a conversation after that period of time, you?ll need to send a paid message template.
ES Después de 24 horas desde el último mensaje del usuario, la sesión se cierra. Si deseas reiniciar una conversación después de ese período de tiempo, deberás enviar una plantilla de mensaje pagado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| s | s |
| session | sesión |
| closed | cierra |
| restart | reiniciar |
| conversation | conversación |
| paid | pagado |
| template | plantilla |
| message | mensaje |
| if | si |
| period | período |
| last | último |
| is | se |
| time | tiempo |
| hours | horas |
| user | usuario |
| you | deseas |
| need | deberás |
| of | de |
| a | una |
EN After 24 hours since the user?s last message, the session is closed. If you want to restart a conversation after that period of time, you?ll need to send a paid message template.
ES Después de 24 horas desde el último mensaje del usuario, la sesión se cierra. Si deseas reiniciar una conversación después de ese período de tiempo, deberás enviar una plantilla de mensaje pagado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| s | s |
| session | sesión |
| closed | cierra |
| restart | reiniciar |
| conversation | conversación |
| paid | pagado |
| template | plantilla |
| message | mensaje |
| if | si |
| period | período |
| last | último |
| is | se |
| time | tiempo |
| hours | horas |
| user | usuario |
| you | deseas |
| need | deberás |
| of | de |
| a | una |
EN A product is out of stock - If all products in a customer’s cart sold out by the time the email is scheduled to send (about 24 hours after they abandoned), we don’t send them an email
ES Un producto está agotado: si todos los productos del carrito de un cliente se agotaron en el momento en que se programó enviar el correo electrónico (alrededor de 24 horas después de su abandono), no le enviamos un correo electrónico
| inglês | espanhol |
|---|---|
| customers | cliente |
| cart | carrito |
| if | si |
| dont | no |
| the | el |
| in | en |
| hours | horas |
| about | alrededor |
| a | un |
| send | enviamos |
| product | producto |
| of | de |
| is | se |
| products | productos |
EN You'll be able to send the gift by email immediately, along with instructions. If you're using your phone, you'll be able to send it via WhatsApp and if you want to gift it in person, you'll be able to print out a card using your printer.
ES Podrás enviar el regalo por email con las instrucciones de forma inmediata, si estás navegando con tu móvil podrás entregarlo por whatsapp y si quieres entregarlo en mano podrás hacerlo imprimiendo una tarjeta con la impresora.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gift | regalo |
| instructions | instrucciones |
| card | tarjeta |
| if | si |
| printer | impresora |
| in | en |
| be able to | podrás |
| phone | móvil |
| your | tu |
| to | enviar |
| able | podrá |
| a | una |
| with | con |
EN especially after snow I will notice that after you shovel yourself out, others will take your spot and you will have to shovel your way back in after you come back
ES especialmente después de nieve que notará que, después de que pala salir, los demás se tome su lugar y tendrá para quitar su camino de regreso después de que regresen
| inglês | espanhol |
|---|---|
| especially | especialmente |
| snow | nieve |
| notice | notar |
| shovel | pala |
| spot | lugar |
| others | demás |
| will | tendrá |
| way | de |
| your | y |
| to | después |
| that | que |
EN Signal is a free messaging app with end-to-end encryption to send messages, photos, video and calls. You can set messages to disappear after a certain amount of time after they have been received.
ES Signal es una aplicación de mensajería gratuita con cifrado de extremo a extremo para enviar mensajes, fotos, vídeos y llamadas. Puedes configurar los mensajes para que desaparezcan después de un tiempo determinado tras su recepción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| free | gratuita |
| encryption | cifrado |
| calls | llamadas |
| is | es |
| messaging | mensajería |
| photos | fotos |
| video | vídeos |
| received | recepción |
| end | extremo |
| app | aplicación |
| time | tiempo |
| a | un |
| of | de |
| with | con |
| you can | puedes |
| to | a |
| messages | mensajes |
| amount | una |
EN When should you send the first reminders? What about the second round? When should you stop? Should you send a “thank you” post-survey? Each decision adds more uncertainty
ES ¿Cuándo deberías enviar los primeros recordatorios? ¿Y la segunda ronda? ¿Cuándo deberías detenerte? ¿Deberías enviar un agradecimiento después de que hayan contestado la encuesta? Cada una de las decisiones suma incertidumbre
| inglês | espanhol |
|---|---|
| send | enviar |
| reminders | recordatorios |
| round | ronda |
| survey | encuesta |
| decision | decisiones |
| adds | suma |
| uncertainty | incertidumbre |
| when | cuándo |
| should | deberías |
| a | un |
| second | segunda |
| the | la |
| first | primeros |
| each | cada |
| thank | agradecimiento |
| you | una |
EN When should you send the first reminders? What about the second round? When should you stop? Should you send a “thank you” post-survey? Each decision adds more uncertainty
ES ¿Cuándo deberías enviar los primeros recordatorios? ¿Y la segunda ronda? ¿Cuándo deberías detenerte? ¿Deberías enviar un agradecimiento después de que hayan contestado la encuesta? Cada una de las decisiones suma incertidumbre
| inglês | espanhol |
|---|---|
| send | enviar |
| reminders | recordatorios |
| round | ronda |
| survey | encuesta |
| decision | decisiones |
| adds | suma |
| uncertainty | incertidumbre |
| when | cuándo |
| should | deberías |
| a | un |
| second | segunda |
| the | la |
| first | primeros |
| each | cada |
| thank | agradecimiento |
| you | una |
EN We'll send you a free proof in just a few hours. Then, make any changes you like and once you're happy, we'll send your mason jar labels to you with fast, free worldwide shipping.
ES Te enviaremos una prueba sin cargo en pocas horas. Luego, haz cualquier cambio que quieras y una vez que estés conforme, te enviaremos tus etiquetas para frascos rápidamente con envío internacional gratis.
EN This means the order is too old to be refunded. It's not possible to process PayPal refunds after 180 days. To refund an order after 180 days, Send Money in PayPal instead.
ES Esto significa que el pedido es demasiado antiguo para ser reembolsado. No es posible procesar los reembolsos de PayPal después de 180 días. Para reembolsar un pedido después de 180 días, envía dinero en PayPal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| order | pedido |
| old | antiguo |
| refunded | reembolsado |
| process | procesar |
| paypal | paypal |
| refunds | reembolsos |
| in | en |
| is | es |
| the | el |
| possible | posible |
| days | días |
| not | no |
| money | dinero |
| to | a |
| be | ser |
| refund | reembolsar |
| means | significa |
| this | esto |
| instead | que |
| send | de |
EN If I set up 4 emails to send one day after the other, will the automatic emails be canceled if the customer recovers their cart after the first or second email?
ES ¿Este plugin muestra los artículos abandonados en el correo electrónico que se envía a los clientes?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| to | a |
| customer | clientes |
| the | el |
EN If I set up 4 emails to send one day after the other, will the automatic emails be canceled if the customer recovers their cart after the first or second email?
ES ¿Este plugin muestra los artículos abandonados en el correo electrónico que se envía a los clientes?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| to | a |
| customer | clientes |
| the | el |
EN This means the order is too old to be refunded. It's not possible to process PayPal refunds after 180 days. To refund an order after 180 days, Send Money in PayPal instead.
ES Esto significa que el pedido es demasiado antiguo para ser reembolsado. No es posible procesar los reembolsos de PayPal después de 180 días. Para reembolsar un pedido después de 180 días, envía dinero en PayPal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| order | pedido |
| old | antiguo |
| refunded | reembolsado |
| process | procesar |
| paypal | paypal |
| refunds | reembolsos |
| in | en |
| is | es |
| the | el |
| possible | posible |
| days | días |
| not | no |
| money | dinero |
| to | a |
| be | ser |
| refund | reembolsar |
| means | significa |
| this | esto |
| instead | que |
| send | de |
EN For technical support with your online account, you can send us a secure message. If you did not file your case online but have a receipt number that begins with “IOE,” you can create a USCIS online account to send secure messages.
ES Utilice el formulario de ayuda en línea para comunicarse con nuestro Centro de Contacto de USCIS si necesita ayuda con:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| support | ayuda |
| file | línea |
| uscis | uscis |
| if | si |
| with | con |
| your | comunicarse |
| you | necesita |
EN If you send your application for a specific country you will be considered for that country only. If you also want to be considered for other countries, please select the country and send your application.
ES Si envías la candidatura espontánea para un país en concreto, se te tendrá en consideración exclusivamente para ese país. Si quieres ser tenido en consideración también para otros países, selecciona el país y presenta tu candidatura.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| select | selecciona |
| if | si |
| other | otros |
| a | un |
| country | país |
| countries | países |
| also | también |
| your | tu |
| will | tendrá |
| and | y |
| be | ser |
| want to | quieres |
EN If you need to check the punctuation of your article, you can send us the text and the keyword to be positioned, we will send you a personalized document about the quality of your text.
ES Si necesitas comprobar la puntuación de tu artículo, puedes enviarnos el texto y la palabra clave a posicionar, te enviaremos un documento personalizado sobre la calidad de tu texto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| punctuation | puntuación |
| personalized | personalizado |
| send us | enviarnos |
| if | si |
| document | documento |
| you need | necesitas |
| quality | calidad |
| of | de |
| text | texto |
| a | un |
| to check | comprobar |
| you can | puedes |
| to | a |
| your | tu |
| about | sobre |
EN You can send us a message or call us at 888.352.5577. If you have already registered with us, you can also send us a list of your favorite donors through the donor database.
ES Usted puede Mandanos un mensaje o llámanos al 888.352.5577. Si ya se ha registrado con nosotros, también puede enviarnos una lista de sus donantes favoritos a través del base de datos de donantes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| registered | registrado |
| favorite | favoritos |
| send us | enviarnos |
| message | mensaje |
| or | o |
| if | si |
| already | ya |
| can | puede |
| us | nosotros |
| a | un |
| also | también |
| list | lista |
| with | con |
| the | al |
| your | sus |
| of | de |
| donors | donantes |
| database | base de datos |
EN If you send your application for a specific country you will be considered for that country only. If you also want to be considered for other countries, please select the country and send your application.
ES Si envías la candidatura espontánea para un país en concreto, se te tendrá en consideración exclusivamente para ese país. Si quieres ser tenido en consideración también para otros países, selecciona el país y presenta tu candidatura.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| select | selecciona |
| if | si |
| other | otros |
| a | un |
| country | país |
| countries | países |
| also | también |
| your | tu |
| will | tendrá |
| and | y |
| be | ser |
| want to | quieres |
EN This article will show you how to perform a one-time policy send-out. If you wish to automatically send out a policy to all of your users, you can achieve this by making the policy compulsory.
ES Este artículo le mostrará cómo realizar un envío de política de una sola vez. Si desea enviar automáticamente una política a todos sus usuarios, puede lograrlo haciendo que la política sea obligatoria.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| policy | política |
| automatically | automáticamente |
| users | usuarios |
| compulsory | obligatoria |
| if | si |
| the | la |
| this | este |
| a | un |
| of | de |
| can | puede |
| will | mostrará |
| to | a |
| time | vez |
| how | cómo |
| wish | desea |
| all | todos |
| your | sus |
| achieve | que |
EN If you need to check the punctuation of your article, you can send us the text and the keyword to be positioned, we will send you a personalized document about the quality of your text.
ES Si necesitas comprobar la puntuación de tu artículo, puedes enviarnos el texto y la palabra clave a posicionar, te enviaremos un documento personalizado sobre la calidad de tu texto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| punctuation | puntuación |
| personalized | personalizado |
| send us | enviarnos |
| if | si |
| document | documento |
| you need | necesitas |
| quality | calidad |
| of | de |
| text | texto |
| a | un |
| to check | comprobar |
| you can | puedes |
| to | a |
| your | tu |
| about | sobre |
EN We may use data that we process to communicate with you about Clario Services. For example, we will send you purchase receipts or we may send you satisfaction surveys.
ES Podemos utilizar los datos que procesamos para comunicarnos contigo en relación con los Servicios de Clario. Por ejemplo, te enviaremos recibos de compra o podemos enviarte encuestas de satisfacción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| receipts | recibos |
| satisfaction | satisfacción |
| surveys | encuestas |
| we process | procesamos |
| send you | enviarte |
| purchase | compra |
| or | o |
| data | datos |
| services | servicios |
| send | de |
| example | ejemplo |
| to communicate | comunicarnos |
| we may | podemos |
| with | contigo |
| use | utilizar |
EN If you want to send us your feedback, and we hope you do, we simply request that you send it to us at feedback@foursquare.com
ES Si deseas enviarnos tus comentarios, y esperamos que lo hagas, nosotros simplemente te pedimos que los envíes a feedback@foursquare.com
| inglês | espanhol |
|---|---|
| send us | enviarnos |
| we hope | esperamos |
| foursquare | foursquare |
| if | si |
| feedback | feedback |
| you | deseas |
| to | a |
| it | lo |
| do | hagas |
| us | nosotros |
| simply | simplemente |
| your | y |
EN If you want to send us your feedback, and we hope you do, we simply request that you send it to us at feedback@foursquare.com
ES Si deseas enviarnos tus comentarios, y esperamos que lo hagas, nosotros simplemente te pedimos que los envíes a feedback@foursquare.com
| inglês | espanhol |
|---|---|
| send us | enviarnos |
| we hope | esperamos |
| foursquare | foursquare |
| if | si |
| feedback | feedback |
| you | deseas |
| to | a |
| it | lo |
| do | hagas |
| us | nosotros |
| simply | simplemente |
| your | y |
EN If you want to send us your feedback, and we hope you do, we simply request that you send it to us at feedback@foursquare.com
ES Si deseas enviarnos tus comentarios, y esperamos que lo hagas, nosotros simplemente te pedimos que los envíes a feedback@foursquare.com
| inglês | espanhol |
|---|---|
| send us | enviarnos |
| we hope | esperamos |
| foursquare | foursquare |
| if | si |
| feedback | feedback |
| you | deseas |
| to | a |
| it | lo |
| do | hagas |
| us | nosotros |
| simply | simplemente |
| your | y |
EN If you want to send us your feedback, and we hope you do, we simply request that you send it to us at feedback@foursquare.com
ES Si deseas enviarnos tus comentarios, y esperamos que lo hagas, nosotros simplemente te pedimos que los envíes a feedback@foursquare.com
| inglês | espanhol |
|---|---|
| send us | enviarnos |
| we hope | esperamos |
| foursquare | foursquare |
| if | si |
| feedback | feedback |
| you | deseas |
| to | a |
| it | lo |
| do | hagas |
| us | nosotros |
| simply | simplemente |
| your | y |
EN If you want to send us your feedback, and we hope you do, we simply request that you send it to us at feedback@foursquare.com
ES Si deseas enviarnos tus comentarios, y esperamos que lo hagas, nosotros simplemente te pedimos que los envíes a feedback@foursquare.com
| inglês | espanhol |
|---|---|
| send us | enviarnos |
| we hope | esperamos |
| foursquare | foursquare |
| if | si |
| feedback | feedback |
| you | deseas |
| to | a |
| it | lo |
| do | hagas |
| us | nosotros |
| simply | simplemente |
| your | y |
EN If you want to send us your feedback, and we hope you do, we simply request that you send it to us at feedback@foursquare.com
ES Si deseas enviarnos tus comentarios, y esperamos que lo hagas, nosotros simplemente te pedimos que los envíes a feedback@foursquare.com
| inglês | espanhol |
|---|---|
| send us | enviarnos |
| we hope | esperamos |
| foursquare | foursquare |
| if | si |
| feedback | feedback |
| you | deseas |
| to | a |
| it | lo |
| do | hagas |
| us | nosotros |
| simply | simplemente |
| your | y |
EN If you want to send us your feedback, and we hope you do, we simply request that you send it to us at feedback@foursquare.com
ES Si deseas enviarnos tus comentarios, y esperamos que lo hagas, nosotros simplemente te pedimos que los envíes a feedback@foursquare.com
| inglês | espanhol |
|---|---|
| send us | enviarnos |
| we hope | esperamos |
| foursquare | foursquare |
| if | si |
| feedback | feedback |
| you | deseas |
| to | a |
| it | lo |
| do | hagas |
| us | nosotros |
| simply | simplemente |
| your | y |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
ES Utilizamos información de contacto para responder tus consultas, enviarte información como parte de los servicios y enviarte información de marketing (en tanto y en cuanto no te des de baja de tales comunicaciones).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| send you | enviarte |
| contact | contacto |
| information | información |
| services | servicios |
| marketing | marketing |
| we use | utilizamos |
| not | no |
| inquiries | consultas |
| to | tanto |
| your | y |
| as | como |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
ES Utilizamos información de contacto para responder tus consultas, enviarte información como parte de los servicios y enviarte información de marketing (en tanto y en cuanto no te des de baja de tales comunicaciones).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| send you | enviarte |
| contact | contacto |
| information | información |
| services | servicios |
| marketing | marketing |
| we use | utilizamos |
| not | no |
| inquiries | consultas |
| to | tanto |
| your | y |
| as | como |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
ES Utilizamos información de contacto para responder tus consultas, enviarte información como parte de los servicios y enviarte información de marketing (en tanto y en cuanto no te des de baja de tales comunicaciones).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| send you | enviarte |
| contact | contacto |
| information | información |
| services | servicios |
| marketing | marketing |
| we use | utilizamos |
| not | no |
| inquiries | consultas |
| to | tanto |
| your | y |
| as | como |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
ES Utilizamos información de contacto para responder tus consultas, enviarte información como parte de los servicios y enviarte información de marketing (en tanto y en cuanto no te des de baja de tales comunicaciones).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| send you | enviarte |
| contact | contacto |
| information | información |
| services | servicios |
| marketing | marketing |
| we use | utilizamos |
| not | no |
| inquiries | consultas |
| to | tanto |
| your | y |
| as | como |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
ES Utilizamos información de contacto para responder tus consultas, enviarte información como parte de los servicios y enviarte información de marketing (en tanto y en cuanto no te des de baja de tales comunicaciones).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| send you | enviarte |
| contact | contacto |
| information | información |
| services | servicios |
| marketing | marketing |
| we use | utilizamos |
| not | no |
| inquiries | consultas |
| to | tanto |
| your | y |
| as | como |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
after you send after win after after running after after childbirth after send you communications you send once you send send you newsletters should you send sales you send texts you send send you photos send you emails before you send surveys you send say you send send you files send you personalised send you updates send you offers email you send option you send send you via lets you send send you promotional send you notifications send you things ones you send helps you send send you marketing send you instructions send you periodic content you send send you purchase emails you send data you send day you send send you push traffic you send whether you send send you unsolicited send you another stream you send send you straight send you plan send you secure send you strictly send you reminders send you direct send you newsTraduzir after you send para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe