EN Whether you want to send 1, 10 or 1,000 SMS text messages, we do not impose any limits on the number of text messages you send, or the number of contacts you send to.
"send out" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Whether you want to send 1, 10 or 1,000 SMS text messages, we do not impose any limits on the number of text messages you send, or the number of contacts you send to.
ES Uno, diez o mil SMS: OVHcloud no impone límites ni en el número de SMS enviados ni en el de destinatarios.
inglês | espanhol |
---|---|
limits | límites |
or | o |
sms | sms |
not | no |
the | el |
on | en |
EN Whether you want to send 1, 10 or 1,000 SMS text messages, we do not impose any limits on the number of text messages you send, or the number of contacts you send to.
ES Uno, diez o mil SMS: OVHcloud no impone límites ni en el número de SMS enviados ni en el de destinatarios.
inglês | espanhol |
---|---|
limits | límites |
or | o |
sms | sms |
not | no |
the | el |
on | en |
EN Whether you want to send 1, 10 or 1,000 SMS text messages, we do not impose any limits on the number of text messages you send, or the number of contacts you send to.
ES Uno, diez o mil SMS: OVHcloud no impone límites ni en el número de SMS enviados ni en el de destinatarios.
inglês | espanhol |
---|---|
limits | límites |
or | o |
sms | sms |
not | no |
the | el |
on | en |
EN Whether you want to send 1, 10 or 1,000 SMS text messages, we do not impose any limits on the number of text messages you send, or the number of contacts you send to.
ES Uno, diez o mil SMS: OVHcloud no impone límites ni en el número de SMS enviados ni en el de destinatarios.
inglês | espanhol |
---|---|
limits | límites |
or | o |
sms | sms |
not | no |
the | el |
on | en |
EN Whether you want to send 1, 10 or 1,000 SMS text messages, we do not impose any limits on the number of text messages you send, or the number of contacts you send to.
ES Uno, diez o mil SMS: OVHcloud no impone límites ni en el número de SMS enviados ni en el de destinatarios.
inglês | espanhol |
---|---|
limits | límites |
or | o |
sms | sms |
not | no |
the | el |
on | en |
EN 3. In the Send Policy window, select the recipients you wish to send the policy to. You can also select groups within your organisation to easily send the policy to multiple people.
ES 3. En la ventana Envíar política, seleccione los destinatarios a los que desea enviar la política. También puede seleccionar grupos dentro de su empresa para enviar fácilmente la política a varias personas.
inglês | espanhol |
---|---|
policy | política |
window | ventana |
recipients | destinatarios |
groups | grupos |
organisation | empresa |
easily | fácilmente |
people | personas |
in | en |
the | la |
to | a |
also | también |
can | puede |
within | de |
your | su |
wish | desea |
select | seleccione |
EN Text for the form's "send" button - set the displayed text on the send button of the form, i.e., send, submit, done, etc.
ES Texto para el botón "enviar" del formulario - establece el texto que se muestra en el botón enviar del formulario, es decir, enviar, enviar, listo, etc.
inglês | espanhol |
---|---|
etc | etc |
form | formulario |
displayed | se muestra |
the | el |
text | texto |
done | es |
button | botón |
of | del |
for | para |
send | enviar |
set | listo |
on | en |
EN You can then type in your message or emojis and either press the Enter/Return key on your keyboard to send, or click the send button to the right to send your chat message, which may be up to 280 characters long
ES A continuación, puedes escribir tu mensaje o emojis y pulsar la tecla Introducir/Volver del teclado para enviarlo, o bien hacer clic en el botón de envío de la derecha para enviar tu mensaje de chat, que puede tener hasta 280 caracteres de longitud
inglês | espanhol |
---|---|
emojis | emojis |
characters | caracteres |
long | longitud |
message | mensaje |
or | o |
keyboard | teclado |
click | clic |
in | en |
to the right | derecha |
can | puede |
button | botón |
you can | puedes |
your | tu |
enter | que |
to | a |
EN This article will show you how to perform a one-time policy send-out. If you wish to automatically send out a policy to all of your users, you can achieve this by making the policy compulsory.
ES Este artículo le mostrará cómo realizar un envío de política de una sola vez. Si desea enviar automáticamente una política a todos sus usuarios, puede lograrlo haciendo que la política sea obligatoria.
inglês | espanhol |
---|---|
policy | política |
automatically | automáticamente |
users | usuarios |
compulsory | obligatoria |
if | si |
the | la |
this | este |
a | un |
of | de |
can | puede |
will | mostrará |
to | a |
time | vez |
how | cómo |
wish | desea |
all | todos |
your | sus |
achieve | que |
EN We send out newsletters to subscribers on a regular schedule (depending on the newsletter), and occasionally send out special editions when we think subscribers might be particularly interested in something we are doing
ES Enviamos boletines a los suscriptores en un horario regular (dependiendo del boletín) y ocasionalmente enviamos ediciones especiales cuando creemos que los suscriptores pueden estar particularmente interesados en algo que estamos haciendo
inglês | espanhol |
---|---|
subscribers | suscriptores |
regular | regular |
schedule | horario |
depending | dependiendo |
occasionally | ocasionalmente |
editions | ediciones |
interested | interesados |
newsletter | boletín |
newsletters | boletines |
when | cuando |
a | un |
and | y |
to | a |
are | estamos |
in | en |
send | enviamos |
EN A product is out of stock - If all products in a customer’s cart sold out by the time the email is scheduled to send (about 24 hours after they abandoned), we don’t send them an email
ES Un producto está agotado: si todos los productos del carrito de un cliente se agotaron en el momento en que se programó enviar el correo electrónico (alrededor de 24 horas después de su abandono), no le enviamos un correo electrónico
inglês | espanhol |
---|---|
customers | cliente |
cart | carrito |
if | si |
dont | no |
the | el |
in | en |
hours | horas |
about | alrededor |
a | un |
send | enviamos |
product | producto |
of | de |
is | se |
products | productos |
EN Select Size 3 month 6 month - Out of stock 9 month 12 month - Out of stock 18 month - Out of stock 2 year - Out of stock 3 year - Out of stock 4 year - Out of stock
ES Selecciona la talla 3 meses 6 meses - Fuera de existencias 9 meses 12 meses - Fuera de existencias 18 meses - Fuera de existencias 2 años - Fuera de existencias 3 años - Fuera de existencias 4 años - Fuera de existencias
inglês | espanhol |
---|---|
select | selecciona |
size | talla |
stock | existencias |
month | meses |
year | años |
EN Save the stamps and send out invoices right through your computer or directly from your point of sale. Keep tabs on all your invoices in your Dashboard and send friendly reminders with a tap.
ES Ahórrese las estampillas y envíe las facturas directamente desde su computadora o punto de venta. Mantenga cuentas en todas sus facturas en su Panel de Datos y envíe recordatorios puntuales con solo un toque.
inglês | espanhol |
---|---|
computer | computadora |
point | punto |
sale | venta |
keep | mantenga |
dashboard | panel |
reminders | recordatorios |
tap | toque |
invoices | facturas |
or | o |
a | un |
in | en |
directly | directamente |
your | y |
of | de |
the | solo |
from | desde |
EN The main idea is to make it easy to send international payments online without any need for going to your money transfer facility, standing in queues and filling out paperwork. You can send the payment with your computer or mobile device.
ES La idea principal es facilitar el envío de pagos internacionales en línea sin necesidad de acudir a su centro de transferencia de dinero, hacer cola y completar el papeleo. Puede enviar el pago con su computadora o dispositivo móvil.
inglês | espanhol |
---|---|
idea | idea |
international | internacionales |
paperwork | papeleo |
main | principal |
is | es |
online | en línea |
or | o |
in | en |
computer | computadora |
mobile | móvil |
need | necesidad |
money | dinero |
transfer | transferencia |
can | puede |
device | dispositivo |
payments | pagos |
with | con |
to | a |
your | y |
without | sin |
going | de |
EN If you’re working with a mapping that is configured to Send out documents to sign with DocuSign, see Send Documents for Signature using a Mapping.
ES Si trabaja con una asignación configurada para enviar documentos para firmar con DocuSign, consulte Enviar documentos para firmar con una asignación.
inglês | espanhol |
---|---|
configured | configurada |
documents | documentos |
docusign | docusign |
if | si |
sign | para |
to sign | firmar |
with | con |
to | enviar |
EN This will add the people you selected in step 1 to the workspace and send out the sharing email if you opted to send one.
ES Así, se agregará la persona que haya seleccionado en el paso 1 al espacio de trabajo y se enviará el correo electrónico de uso compartido, en caso de que haya decidido enviarlo.
inglês | espanhol |
---|---|
selected | seleccionado |
workspace | espacio de trabajo |
sharing | compartido |
in | en |
step | paso |
to | caso |
EN You'll be able to send the gift by email immediately, along with instructions. If you're using your phone, you'll be able to send it via WhatsApp and if you want to gift it in person, you'll be able to print out a card using your printer.
ES Podrás enviar el regalo por email con las instrucciones de forma inmediata, si estás navegando con tu móvil podrás entregarlo por whatsapp y si quieres entregarlo en mano podrás hacerlo imprimiendo una tarjeta con la impresora.
inglês | espanhol |
---|---|
gift | regalo |
instructions | instrucciones |
card | tarjeta |
if | si |
printer | impresora |
in | en |
be able to | podrás |
phone | móvil |
your | tu |
to | enviar |
able | podrá |
a | una |
with | con |
EN Send fewer email attachments by combining project information. Include contracts, bills, pictures, etc. into a single PDF file that is easy to share, archive, or send out for review.
ES Envía menos archivos adjuntos de correo electrónico mediante la combinación de información del proyecto. Incluye contratos, facturas, fotografías, etc. en un único archivo PDF que será fácil de compartir, archivar, o enviar para su revisión.
inglês | espanhol |
---|---|
fewer | menos |
combining | combinación |
contracts | contratos |
bills | facturas |
pictures | fotografías |
etc | etc |
project | proyecto |
information | información |
easy | fácil |
or | o |
attachments | adjuntos |
file | archivo |
review | revisión |
share | compartir |
is | será |
to | a |
by | mediante |
single | de |
a | un |
EN Please use your name + CT 20 Jun as a payment reference, as well as send us a copy of the receipt of its transfer to the mail pedrocampoy@bit2me.com to be able to send them instructions for carrying it out
ES Por favor usa tu nombre + CT 20 Jun como referencia de pago, así como enviarnos una copia del justificante de su transferencia al correo pedrocampoy@bit2me.com para poder enviarles instrucciones para la realización del mismo
inglês | espanhol |
---|---|
jun | jun |
reference | referencia |
copy | copia |
instructions | instrucciones |
ct | ct |
send us | enviarnos |
your | tu |
payment | pago |
transfer | transferencia |
correo | |
please | favor |
of | de |
the | la |
a | una |
to the | al |
name | nombre |
able | poder |
EN When your document is ready you can send it via email, print it out, fax, send it via USPS, or download it to your device or cloud storage.
ES Cuando tu documento esté listo puedes enviarlo por correo electrónico, imprimirlo, fax, envíelo por USPS, o descárguelo a su dispositivo o a su almacenamiento en la nube.
inglês | espanhol |
---|---|
document | documento |
ready | listo |
fax | fax |
usps | usps |
device | dispositivo |
cloud | nube |
storage | almacenamiento |
send it | enviarlo |
imprimirlo | |
download | descárguelo |
or | o |
your | tu |
when | cuando |
is | esté |
to | a |
you can | puedes |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
ES Utilizamos información de contacto para responder tus consultas, enviarte información como parte de los servicios y enviarte información de marketing (en tanto y en cuanto no te des de baja de tales comunicaciones).
inglês | espanhol |
---|---|
send you | enviarte |
contact | contacto |
information | información |
services | servicios |
marketing | marketing |
we use | utilizamos |
not | no |
inquiries | consultas |
to | tanto |
your | y |
as | como |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
ES Utilizamos información de contacto para responder tus consultas, enviarte información como parte de los servicios y enviarte información de marketing (en tanto y en cuanto no te des de baja de tales comunicaciones).
inglês | espanhol |
---|---|
send you | enviarte |
contact | contacto |
information | información |
services | servicios |
marketing | marketing |
we use | utilizamos |
not | no |
inquiries | consultas |
to | tanto |
your | y |
as | como |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
ES Utilizamos información de contacto para responder tus consultas, enviarte información como parte de los servicios y enviarte información de marketing (en tanto y en cuanto no te des de baja de tales comunicaciones).
inglês | espanhol |
---|---|
send you | enviarte |
contact | contacto |
information | información |
services | servicios |
marketing | marketing |
we use | utilizamos |
not | no |
inquiries | consultas |
to | tanto |
your | y |
as | como |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
ES Utilizamos información de contacto para responder tus consultas, enviarte información como parte de los servicios y enviarte información de marketing (en tanto y en cuanto no te des de baja de tales comunicaciones).
inglês | espanhol |
---|---|
send you | enviarte |
contact | contacto |
information | información |
services | servicios |
marketing | marketing |
we use | utilizamos |
not | no |
inquiries | consultas |
to | tanto |
your | y |
as | como |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
ES Utilizamos información de contacto para responder tus consultas, enviarte información como parte de los servicios y enviarte información de marketing (en tanto y en cuanto no te des de baja de tales comunicaciones).
inglês | espanhol |
---|---|
send you | enviarte |
contact | contacto |
information | información |
services | servicios |
marketing | marketing |
we use | utilizamos |
not | no |
inquiries | consultas |
to | tanto |
your | y |
as | como |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
ES Utilizamos información de contacto para responder tus consultas, enviarte información como parte de los servicios y enviarte información de marketing (en tanto y en cuanto no te des de baja de tales comunicaciones).
inglês | espanhol |
---|---|
send you | enviarte |
contact | contacto |
information | información |
services | servicios |
marketing | marketing |
we use | utilizamos |
not | no |
inquiries | consultas |
to | tanto |
your | y |
as | como |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
ES Utilizamos información de contacto para responder tus consultas, enviarte información como parte de los servicios y enviarte información de marketing (en tanto y en cuanto no te des de baja de tales comunicaciones).
inglês | espanhol |
---|---|
send you | enviarte |
contact | contacto |
information | información |
services | servicios |
marketing | marketing |
we use | utilizamos |
not | no |
inquiries | consultas |
to | tanto |
your | y |
as | como |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
ES Utilizamos información de contacto para responder tus consultas, enviarte información como parte de los servicios y enviarte información de marketing (en tanto y en cuanto no te des de baja de tales comunicaciones).
inglês | espanhol |
---|---|
send you | enviarte |
contact | contacto |
information | información |
services | servicios |
marketing | marketing |
we use | utilizamos |
not | no |
inquiries | consultas |
to | tanto |
your | y |
as | como |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
ES Utilizamos información de contacto para responder tus consultas, enviarte información como parte de los servicios y enviarte información de marketing (en tanto y en cuanto no te des de baja de tales comunicaciones).
inglês | espanhol |
---|---|
send you | enviarte |
contact | contacto |
information | información |
services | servicios |
marketing | marketing |
we use | utilizamos |
not | no |
inquiries | consultas |
to | tanto |
your | y |
as | como |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
ES Utilizamos información de contacto para responder tus consultas, enviarte información como parte de los servicios y enviarte información de marketing (en tanto y en cuanto no te des de baja de tales comunicaciones).
inglês | espanhol |
---|---|
send you | enviarte |
contact | contacto |
information | información |
services | servicios |
marketing | marketing |
we use | utilizamos |
not | no |
inquiries | consultas |
to | tanto |
your | y |
as | como |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
ES Utilizamos información de contacto para responder tus consultas, enviarte información como parte de los servicios y enviarte información de marketing (en tanto y en cuanto no te des de baja de tales comunicaciones).
inglês | espanhol |
---|---|
send you | enviarte |
contact | contacto |
information | información |
services | servicios |
marketing | marketing |
we use | utilizamos |
not | no |
inquiries | consultas |
to | tanto |
your | y |
as | como |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
ES Utilizamos información de contacto para responder tus consultas, enviarte información como parte de los servicios y enviarte información de marketing (en tanto y en cuanto no te des de baja de tales comunicaciones).
inglês | espanhol |
---|---|
send you | enviarte |
contact | contacto |
information | información |
services | servicios |
marketing | marketing |
we use | utilizamos |
not | no |
inquiries | consultas |
to | tanto |
your | y |
as | como |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
ES Utilizamos información de contacto para responder tus consultas, enviarte información como parte de los servicios y enviarte información de marketing (en tanto y en cuanto no te des de baja de tales comunicaciones).
inglês | espanhol |
---|---|
send you | enviarte |
contact | contacto |
information | información |
services | servicios |
marketing | marketing |
we use | utilizamos |
not | no |
inquiries | consultas |
to | tanto |
your | y |
as | como |
EN How do you send a better letter? Send it on custom stationary, you go-getter.
ES ¿Cómo mandar una carta de la mejor manera? Personalizándola. Hazte con una.
inglês | espanhol |
---|---|
letter | carta |
how | cómo |
better | mejor |
a | una |
custom | de |
EN If someone asks you to send a verification code, never send it without question
ES Si alguien te pide que envíes un código de verificación, nunca lo envíes sin preguntar
inglês | espanhol |
---|---|
verification | verificación |
code | código |
if | si |
a | un |
it | lo |
never | nunca |
without | sin |
asks | pide |
EN On Facebook you can target by the type of mobile device. Meaning you can send people on iOS directly to Apple Podcasts and send people on Android directly to Google Podcasts.
ES En Facebook se puede apuntar por el tipo de dispositivo móvil. Lo que significa que puedes enviar gente en iOS directamente a Apple Podcastsy enviar gente en Android directamente a Google Podcasts.
inglês | espanhol |
---|---|
people | gente |
ios | ios |
directly | directamente |
apple | apple |
podcasts | podcasts |
android | android |
mobile | móvil |
the | el |
type | tipo |
device | dispositivo |
can | puede |
you can | puedes |
on | en |
EN We will send you strictly service-related announcements on rare occasions when it is necessary to do so. For instance, if our service is temporarily suspended for maintenance, we might send you an email.
ES Le enviaremos anuncios estrictamente relacionados con el servicio en raras ocasiones cuando sea necesario. Por ejemplo, si nuestro servicio se suspende temporalmente por mantenimiento, es posible que le enviemos un correo electrónico.
inglês | espanhol |
---|---|
strictly | estrictamente |
announcements | anuncios |
rare | raras |
occasions | ocasiones |
necessary | necesario |
temporarily | temporalmente |
related | relacionados |
if | si |
maintenance | mantenimiento |
an | un |
is | es |
service | servicio |
when | cuando |
send | enviemos |
our | nuestro |
on | en |
might | es posible |
to | sea |
EN When possible, we securely send emails via our private network instead of the public internet, so the average send time is decreased by 10x.
ES Cuando es posible, enviamos los emails a través de nuestra red privada en vez de usar la red pública para que los envíos sean 10 veces más rápidos.
inglês | espanhol |
---|---|
emails | emails |
is | es |
the | la |
possible | posible |
when | cuando |
network | red |
send | enviamos |
public | pública |
instead | que |
of | de |
by | través |
EN Keep your customers’ information organized and secure. Use it to send email, make appointments, or send invoices.
ES Mantenga la información de sus clientes organizada y segura. Utilícela para enviar correos electrónicos, hacer citas o enviar facturas.
inglês | espanhol |
---|---|
organized | organizada |
appointments | citas |
invoices | facturas |
or | o |
customers | clientes |
correos | |
information | información |
your | y |
to | hacer |
EN Send digital invoices and estimates, accept payments, send reminders, and track which invoices are paid and unpaid from anywhere.
ES Envíe facturas y presupuestos digitales, acepte pagos, envíe recordatorios y haga un seguimiento de las facturas pagadas y sin pagar desde cualquier lugar.
inglês | espanhol |
---|---|
digital | digitales |
invoices | facturas |
estimates | presupuestos |
accept | acepte |
reminders | recordatorios |
track | seguimiento |
payments | pagos |
anywhere | cualquier |
from | desde |
EN Send online invoices free and accept payments for 2.9% + 30¢ per invoice paid online. Or just send invoices and track them free online.
ES Envíe facturas gratis en línea y acepte pagos por 2.9% + 30¢ por factura saldada en línea. También puede enviar las facturas y hacer su seguimiento en línea sin costo.
inglês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
free | gratis |
accept | acepte |
payments | pagos |
track | seguimiento |
invoices | facturas |
per | en |
invoice | factura |
send | enviar |
and | y |
for | por |
or | sin |
EN Among our customers who send more customers each month, we send a "surprise" gift to the TOP3. Follow our social networks.
ES Entre nuestros prescriptores que más clientes nos mandan cada mes, enviamos un regalo "sorpresa" a los TOP3. Sigue nuestras redes sociales.
inglês | espanhol |
---|---|
customers | clientes |
month | mes |
surprise | sorpresa |
gift | regalo |
follow | sigue |
a | un |
social | sociales |
to | a |
networks | redes |
each | cada |
we | nos |
send | enviamos |
EN We will send you strictly service-related announcements on rare occasions when it is necessary to do so. For instance, if our service is temporarily suspended for maintenance, we might send you an email.
ES En las raras ocasiones en que sea necesario, le enviaremos anuncios estrictamente relacionados con el servicio. Por ejemplo, si nuestro servicio es suspendido temporalmente por mantenimiento, podríamos enviarle un correo electrónico.
inglês | espanhol |
---|---|
strictly | estrictamente |
announcements | anuncios |
rare | raras |
occasions | ocasiones |
necessary | necesario |
temporarily | temporalmente |
suspended | suspendido |
related | relacionados |
is | es |
if | si |
maintenance | mantenimiento |
an | un |
service | servicio |
might | podríamos |
our | nuestro |
on | en |
to | sea |
EN Option to send XML Schemas for view in XMLSpy® 2013 – use the Online Browser right-click context menu to send any XML Schema to XMLSpy, where it is opened in Schema View for intuitive graphical display and editing.
ES Opción para enviar esquemas XML a XMLSpy® 2013: el menú contextual del explorador ofrece una opción para enviar los esquemas XML a la vista Esquema de XMLSpy
inglês | espanhol |
---|---|
option | opción |
xml | xml |
xmlspy | xmlspy |
menu | menú |
context | contextual |
browser | explorador |
to | a |
send | enviar |
view | vista |
for | para |
EN You generate this stream from an audio source, send it to us and we send it along to your audience
ES Usted genera este flujo a partir de una fuente sonora, nos la envía y nosotros la retransmitimos a sus oyentes
inglês | espanhol |
---|---|
generate | genera |
stream | flujo |
source | fuente |
this | este |
to | a |
your | y |
from | partir |
an | una |
along | de |
EN For technical support with your online account, you can send us a secure message. If you did not file your case online but have a receipt number that begins with “IOE,” you can create a USCIS online account to send secure messages.
ES Utilice el formulario de ayuda en línea para comunicarse con nuestro Centro de Contacto de USCIS si necesita ayuda con:
inglês | espanhol |
---|---|
support | ayuda |
file | línea |
uscis | uscis |
if | si |
with | con |
your | comunicarse |
you | necesita |
EN Send yourself a sample of the personalized digest Team Central will send each team member every Monday morning.
ES Envíate una muestra del resumen personalizado que Team Central hará llegar todos los lunes por la mañana a los miembros del equipo.
inglês | espanhol |
---|---|
sample | muestra |
central | central |
member | miembros |
monday | lunes |
will | hará |
personalized | personalizado |
team | team |
morning | mañana |
the | la |
a | a |
EN Send a quote, hop over to the next deal, make a call, send an email, then jump right back to see that your quote has been signed — all without missing a beat.
ES Envía una cotización, abre el siguiente negocio, haz una llamada, envía un correo electrónico y regresa a la cotización para corroborar si se ha firmado; todo sin perder tu ritmo habitual de trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
quote | cotización |
signed | firmado |
beat | ritmo |
your | tu |
call | llamada |
send | envía |
a | un |
next | siguiente |
to | a |
make | haz |
electrónico | |
all | todo |
without | sin |
EN Once you’ve configured your Calendar View you can either Print the calendar to PDF, Publish it to an external calendar program, or send it to a recipient via email by clicking File > Send as Attachment.
ES Una vez configurada la Vista de calendario, puede Imprimir el calendario en PDF, publicarlo en un programa de calendario externo o enviarlo a un destinatario por correo electrónico haciendo clic en Archivo > Enviar como adjunto.
inglês | espanhol |
---|---|
configured | configurada |
imprimir | |
external | externo |
recipient | destinatario |
attachment | adjunto |
send it | enviarlo |
gt | gt |
calendar | calendario |
program | programa |
or | o |
file | archivo |
can | puede |
view | vista |
a | un |
clicking | haciendo clic |
to | a |
as | como |
via | de |
by | por |
EN Click the drop-down arrow next to the row number that you want to send and select Send
ES Haga clic en la flecha desplegable que está junto al número de fila que desea enviar y seleccione Enviar
inglês | espanhol |
---|---|
drop-down | desplegable |
arrow | flecha |
row | fila |
select | seleccione |
click | clic |
the | la |
to the | al |
to | enviar |
Mostrando 50 de 50 traduções