EN When your USCIS Immigrant Fee is paid, you will have the option to create a USCIS online account after you verify your identity. Creating a USCIS online account is voluntary. Having a USCIS online account allows you to:
Traduzir "online account" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "online account" de inglês para espanhol
Traduções de online account
"online account" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de online account
inglês
espanhol
ES Al pagar la Tarifa de Inmigrante de USCIS, usted tiene la opción de crear una cuenta de USCIS en línea después que verifique su identidad. Crear una cuenta de USCIS en línea es voluntario. Tener esta cuenta le permitirá:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uscis | uscis |
| immigrant | inmigrante |
| online | en línea |
| verify | verifique |
| voluntary | voluntario |
| fee | tarifa |
| is | es |
| account | cuenta |
| identity | identidad |
| option | opción |
| the | la |
| create | crear |
EN To file a form online on your clients’ behalf, you must first create a USCIS online account. To learn how to create an account, visit the How to Create a USCIS Online Account page.
ES Para presentar un formulario en línea a nombre de sus clientes, primero debe crear una cuenta de USCIS en línea. Para aprender cómo crear una cuenta, visite la página Cómo crear una cuenta de USCIS en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| clients | clientes |
| uscis | uscis |
| account | cuenta |
| visit | visite |
| form | formulario |
| online | en línea |
| page | página |
| a | un |
| on | en |
| must | debe |
| first | de |
| the | la |
| create | crear |
| learn | aprender |
| your | sus |
| how | cómo |
EN To interact with an authenticated account that is not set as the default, you can add a --account= flag to the command, followed by the account name or ID. For example, --account=12345 or --account=mainProd.
ES Para interactuar con una cuenta autenticada que no está configurada como predeterminada, puedes agregar una marca --account= al comando, seguido del nombre o ID de la cuenta. Por ejemplo, --account=12345 o --account=mainProd.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| add | agregar |
| command | comando |
| followed | seguido |
| id | id |
| or | o |
| account | cuenta |
| set | configurada |
| default | predeterminada |
| interact | interactuar |
| not | no |
| with | con |
| the | la |
| you can | puedes |
| to the | al |
| is | está |
| example | ejemplo |
| a | una |
| name | nombre |
| as | como |
| you | de |
EN Under portals you'll find an entry for each connected account. name specifies the given name for the account. You can use this name when setting a new default account or specifying an account with the --account flag.
ES En portals encontrarás una entrada para cada cuenta conectada. name especifica el nombre de la cuenta. Puedes usar este nombre al configurar una nueva cuenta predeterminada o al especificar una cuenta con la marca --account.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| connected | conectada |
| specifies | especifica |
| new | nueva |
| default | predeterminada |
| portals | portals |
| or | o |
| find | encontrar |
| entry | entrada |
| account | cuenta |
| you can | puedes |
| with | con |
| use | usar |
| name | name |
| a | una |
| under | de |
| each | cada |
| this | este |
EN Please provide the email address linked to your online account. (If you have not yet created an online account, please click “LOG IN” and choose “Create an account.”)
ES Por favor provea la dirección de correo electrónico que usó para crear su cuenta. (Si aún no ha creado una cuenta en línea, por favor pulse “MI CUENTA” y seleccione “Crear una cuenta”).
EN Please provide the email address linked to your online account. (If you have not yet created an online account, please click “LOG IN” and choose “Create an account.”)
ES Por favor provea la dirección de correo electrónico que usó para crear su cuenta. (Si aún no ha creado una cuenta en línea, por favor pulse “MI CUENTA” y seleccione “Crear una cuenta”).
EN You must create an online account in order to file your Form N-565 online. Having an online account will also allow you to:
ES Debe crear una cuenta en línea para poder presentar su Formulario N-565 en línea. La cuenta en línea también le permitirá:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| online | en línea |
| in | en |
| file | presentar |
| form | formulario |
| account | cuenta |
| also | también |
| must | debe |
| allow | permitirá |
| create | crear |
| your | su |
| an | una |
EN For technical support with your online account, you can send us a secure message. If you did not file your case online but have a receipt number that begins with “IOE,” you can create a USCIS online account to send secure messages.
ES Utilice el formulario de ayuda en línea para comunicarse con nuestro Centro de Contacto de USCIS si necesita ayuda con:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| support | ayuda |
| file | línea |
| uscis | uscis |
| if | si |
| with | con |
| your | comunicarse |
| you | necesita |
EN You must create an online account in order to file your Form N-565 online. Having an online account will also allow you to:
ES Debe crear una cuenta en línea para poder presentar su Formulario N-565 en línea. La cuenta en línea también le permitirá:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| online | en línea |
| in | en |
| file | presentar |
| form | formulario |
| account | cuenta |
| also | también |
| must | debe |
| allow | permitirá |
| create | crear |
| your | su |
| an | una |
EN Facebook account, Twitter account, Instagram account and YouTube account
ES Cuentas de Facebook, Twitter, Instagram y YouTube
| inglês | espanhol |
|---|---|
| account | cuentas |
| youtube | youtube |
EN You may not use anyone else’s Reolink Account, password or account at any time without the express permission and consent of the holder of that Reolink Account, password or account
ES Usted no puede usar la cuenta ni la contraseña de Reolink de otra persona en ningún momento sin el permiso expreso y consentimiento del titular de esa cuenta o contraseña de Reolink
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reolink | reolink |
| password | contraseña |
| holder | titular |
| or | o |
| consent | consentimiento |
| account | cuenta |
| may | puede |
| not | no |
| use | usar |
| at | en |
| permission | permiso |
| without | sin |
EN If you invite anyone who is already a part of another Smartsheet account, that account's System Admin must first remove them from the account before you can successfully invite them to your account.
ES Si invita a alguien que ya forma parte de una cuenta de Smartsheet de otra persona, el administrador del sistema de dicha cuenta debe eliminarlo primero de la cuenta antes de que usted pueda invitarlo correctamente a su cuenta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| invite | invita |
| smartsheet | smartsheet |
| admin | administrador |
| if | si |
| system | sistema |
| account | cuenta |
| you can | pueda |
| already | ya |
| another | otra |
| must | debe |
| to | a |
| your | su |
| that | dicha |
EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.
ES Haga clic en Cuenta en la esquina superior izquierda y, luego, seleccione Administración de la cuenta. Aparecerá el formulario Administración de cuenta. Haga clic en Configuración de la cuenta a la izquierda del formulario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| corner | esquina |
| settings | configuración |
| form | formulario |
| account | cuenta |
| left | izquierda |
| select | seleccione |
| click | clic |
| in | en |
| administration | administración |
| of | de |
| then | a |
EN For a Pro plan, only the account owner can transfer the license for the account. The owner can transfer the account to any Smartsheet user with a free or trial account.
ES En planes Profesionales, solo el propietario de la cuenta puede transferir la licencia correspondiente a la cuenta. El propietario puede transferir la cuenta a cualquier usuario de Smartsheet que tenga una cuenta de prueba gratis.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plan | planes |
| owner | propietario |
| license | licencia |
| smartsheet | smartsheet |
| free | gratis |
| trial | prueba |
| can | puede |
| user | usuario |
| account | cuenta |
| to | a |
| any | cualquier |
EN If an account owner chooses to allow others to access their account, Giganews will still hold the account owner responsible for any instances of inappropriate or abusive posting through that account.
ES Si el propietario de una cuenta elige permitir que otros tengan acceso a su cuenta, Giganews responsabilizará al propietario de la cuenta de cualquier caso de publicación inadecuada o insultante realizada a través de esa cuenta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| owner | propietario |
| chooses | elige |
| others | otros |
| posting | publicación |
| giganews | giganews |
| if | si |
| access | acceso |
| or | o |
| account | cuenta |
| allow | permitir |
| to | a |
| their | su |
| hold | que |
| any | cualquier |
| of | de |
EN Facebook account, Twitter account, Instagram account and YouTube account
ES Cuentas de Facebook, Twitter, Instagram y YouTube
| inglês | espanhol |
|---|---|
| account | cuentas |
| youtube | youtube |
EN You may not use anyone else’s Reolink Account, password or account at any time without the express permission and consent of the holder of that Reolink Account, password or account
ES Usted no puede usar la cuenta ni la contraseña de Reolink de otra persona en ningún momento sin el permiso expreso y consentimiento del titular de esa cuenta o contraseña de Reolink
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reolink | reolink |
| password | contraseña |
| holder | titular |
| or | o |
| consent | consentimiento |
| account | cuenta |
| may | puede |
| not | no |
| use | usar |
| at | en |
| permission | permiso |
| without | sin |
EN Accordingly, any account disclosure required by law, under a subpoena, would be limited to general account information such as the account holder’s name and account term.
ES Por consiguiente, la divulgación de cualquier cuenta requerida por la ley, mediante citación judicial, se limitará a la información general de la cuenta, como el nombre del titular de la cuenta o el periodo de actividad de esta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disclosure | divulgación |
| required | requerida |
| general | general |
| term | periodo |
| account | cuenta |
| information | información |
| law | ley |
| name | nombre |
| as | como |
EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account
ES Nombre de la cuenta: Puedes nombrar la cuenta lo que quieras nombrarlo.En el siguiente ejemplo, el nombre de la cuenta está etiquetado como nueva cuenta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| labeled | etiquetado |
| new | nueva |
| account | cuenta |
| it | lo |
| in | en |
| example | ejemplo |
| you can | puedes |
| name | nombre |
| you | de |
EN Parent Account The Parent account has the ability to invite and revoke licenses within their control panel, and once a license is redeemed the Child account will be allocated the same services available on the Parent account.
ES Cuenta matriz Con la cuenta matriz puede ofrecer y revocar licencias en el panel de control, y una vez que una licencia se haya canjeado, la cuenta filial recibirá los mismos servicios que la matriz.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| revoke | revocar |
| control | control |
| services | servicios |
| account | cuenta |
| to | ofrecer |
| is | se |
| licenses | licencias |
| panel | panel |
| once | una vez |
| license | licencia |
| within | de |
| be | puede |
| a | una |
| same | que |
| on | en |
EN To change the account name go to the left Navigation Bar, select Account > Account Details > Edit Account Details
ES Para cambiar el nombre de la cuenta, vaya a la barra de navegación izquierda, seleccione Cuenta > Detalles de la cuenta > Editar detalles de la cuenta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| navigation | navegación |
| bar | barra |
| select | seleccione |
| gt | gt |
| edit | editar |
| account | cuenta |
| details | detalles |
| change | cambiar |
| left | izquierda |
| name | nombre |
EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.
ES Haga clic en Cuenta en la esquina superior izquierda y, luego, seleccione Administración de la cuenta. Aparecerá el formulario Administración de cuenta. Haga clic en Configuración de la cuenta a la izquierda del formulario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| corner | esquina |
| settings | configuración |
| form | formulario |
| account | cuenta |
| left | izquierda |
| select | seleccione |
| click | clic |
| in | en |
| administration | administración |
| of | de |
| then | a |
EN Deleting your account removes data and content linked to your account from our systems. You can delete your account through your account dashboard after canceling all your active subscriptions.
ES Al eliminar tu cuenta, se eliminan los datos y el contenido vinculados a tu cuenta de nuestros sistemas. Puedes eliminala a través del panel de tu cuenta después de cancelar todas tus suscripciones activas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| linked | vinculados |
| systems | sistemas |
| dashboard | panel |
| active | activas |
| subscriptions | suscripciones |
| account | cuenta |
| content | contenido |
| data | datos |
| to | a |
| canceling | cancelar |
| you can | puedes |
| your | tu |
| removes | del |
| delete | eliminar |
| through | de |
EN It's not possible to recover your deleted account. You can create a new account with your deleted account's email address, but it will be a brand new account.
ES No es posible recuperar la cuenta eliminada. Puedes crear una nueva cuenta con la dirección de correo electrónico de la cuenta eliminada, pero será una cuenta nueva.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nueva |
| possible | posible |
| account | cuenta |
| recover | recuperar |
| address | dirección |
| be | ser |
| not | no |
| a | una |
| but | pero |
| will | será |
| you can | puedes |
| with | con |
| create | crear |
| its | la |
EN Each account is composed of a public/private keypair, a special funder wallet that controls the account, and the account makeup (deposit & balance), which determines how efficient the account is at transmitting payments.
ES Cada cuenta se compone de un par de claves pública/privada, una cartera de financiamiento especial que controla la cuenta y la composición de la cuenta (depósito y saldo), lo cual determina la eficiencia de la cuenta en la transmisión de pagos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| public | pública |
| controls | controla |
| deposit | depósito |
| determines | determina |
| efficient | eficiencia |
| payments | pagos |
| the | la |
| account | cuenta |
| a | un |
| balance | saldo |
| is | se |
| that | que |
| each | cada |
| of | de |
EN In the Account tab, select Add an account to connect your 500px account to Squarespace. If you already connected the 500px account in Connected Accounts, you can select it from the drop-down instead.
ES En la pestaña Cuenta, selecciona Agregar una cuenta para conectar tu cuenta de 500px con Squarespace. Si ya conectaste la cuenta de 500px en cuentas conectadas, puedes seleccionarla del menú desplegable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| select | selecciona |
| add | agregar |
| drop-down | desplegable |
| squarespace | squarespace |
| tab | pestaña |
| if | si |
| accounts | cuentas |
| in | en |
| account | cuenta |
| the | la |
| already | ya |
| connected | conectadas |
| to | a |
| you can | puedes |
| instead | para |
| your | conectar |
| from | de |
EN Accordingly, any account disclosure required by law, under a subpoena, would be limited to general account information such as the account holder’s name and account term
ES Por consiguiente, la divulgación de cualquier cuenta requerida por la ley, mediante citación judicial, se limitará a la información general de la cuenta, como el nombre del titular de la cuenta o el periodo de actividad de esta
EN If you use bank remittance, this account must have been entered as reference account in the Online Account Opening Form.
ES Si utiliza transferencias bancarias, esta cuenta debe haberse ingresado como cuenta de referencia en el Formulario de apertura de cuenta en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reference | referencia |
| online | en línea |
| opening | apertura |
| if | si |
| account | cuenta |
| in | en |
| the | el |
| form | formulario |
| this | esta |
| bank | bancarias |
| as | como |
| must | debe |
| use | utiliza |
EN If you have a registered account with Burberry, you may check the status of your order online. Visit My Account, sign in to your account and click the 'Order' tab.
ES Compruebe el estado de su pedido a través de su cuenta Burberry. Visite Mi cuentapara iniciar sesión en su cuenta y haga clic en la pestaña "Pedidos".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| burberry | burberry |
| check | compruebe |
| visit | visite |
| account | cuenta |
| my | mi |
| in | en |
| tab | pestaña |
| order | pedido |
| of | de |
| click | clic |
| to | a |
| status | estado |
| with | través |
EN Go to our Sign Up page. If you need help creating a USCIS online account, please visit our How to Create a USCIS Online Account page.
ES Vaya a nuestra página de Iniciar Sesión. Si necesita ayuda para crear una cuenta de USCIS en línea, por favor, visite nuestra página Cómo Crear una Cuenta de USCIS en Línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uscis | uscis |
| visit | visite |
| page | página |
| if | si |
| online | en línea |
| account | cuenta |
| help | ayuda |
| please | favor |
| to | a |
| create | crear |
| how | cómo |
| sign | para |
EN When you create your USCIS online account, enter your online access code located on the same notice to link your USCIS account and access your paper-filed cases (if applicable).
ES Cuando usted cree su cuenta de USCIS en línea, ingrese su código de acceso en línea indicado en la misma notificación para vincular su cuenta de USCIS y acceder a sus casos presentados de forma impresa (si corresponde).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uscis | uscis |
| online | en línea |
| code | código |
| notice | notificación |
| paper | impresa |
| account | cuenta |
| if | si |
| on | en |
| to link | vincular |
| enter | ingrese |
| when | cuando |
| the | la |
| cases | casos |
| the same | misma |
| access | acceso |
| to | a |
| your | y |
EN Your client can visit our How to Create a USCIS Online Account page for information on how to create a new USCIS online account.
ES Su cliente puede visitar nuestra página Cómo crear una cuenta de USCIS en línea para obtener información sobre cómo crear una nueva cuenta de USCIS en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| client | cliente |
| visit | visitar |
| uscis | uscis |
| account | cuenta |
| online | en línea |
| page | página |
| information | información |
| new | nueva |
| your | su |
| a | una |
| can | puede |
| create | crear |
| on | en |
| how | cómo |
EN Please note: if the link in your email will not work, it’s probably because the email you gave us does not match the email for your online account, or because you do not have an online account created.
ES Aviso: Si el enlace en su correo electrónico no funciona, puede que se deba a una discrepancia entre la dirección que usted nos proporcionó y la que está conectada a su cuenta en línea, o bien, porque todavía no ha creado una cuenta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| if | si |
| in | en |
| or | o |
| created | creado |
| online | en línea |
| link | enlace |
| your | y |
| because | porque |
| probably | puede |
| account | cuenta |
| do | funciona |
| us | nos |
| note | no |
| for | a |
EN Please note: if the link in your email will not work, it’s probably because the email you gave us does not match the email for your online account, or because you do not have an online account created.
ES Aviso: Si el enlace en su correo electrónico no funciona, puede que se deba a una discrepancia entre la dirección que usted nos proporcionó y la que está conectada a su cuenta en línea, o bien, porque todavía no ha creado una cuenta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| if | si |
| in | en |
| or | o |
| created | creado |
| online | en línea |
| link | enlace |
| your | y |
| because | porque |
| probably | puede |
| account | cuenta |
| do | funciona |
| us | nos |
| note | no |
| for | a |
EN Your Online Account: Securely access your IRS online account to view the total amount of your first, second and third Economic Impact Payment amounts under the Tax Records page.
ES Su cuenta en línea – Acceda seguramente su Cuenta en línea del IRS para ver los montos de su primero, segundo y tercer Pago de impacto económico bajo la página Archivos tributarios.
EN Go from managing your photos to making online sales in just a few clicks. Your free Square account gives you access to Square Online Checkout—the quickest way to sell online without a website.
ES Pase de administrar sus fotos a hacer ventas en línea en unos pocos clics. Su cuenta gratuita de Square le proporciona acceso a Proceso de pago en línea Square; la manera más rápida de vender en línea sin un sitio web.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| managing | administrar |
| photos | fotos |
| clicks | clics |
| free | gratuita |
| square | square |
| gives | proporciona |
| access | acceso |
| way | manera |
| you | le |
| sales | ventas |
| in | en |
| account | cuenta |
| checkout | pago |
| from | de |
| the | la |
| go | pase |
| your | su |
| a | un |
| sell | vender |
| without | sin |
| to | a |
| few | pocos |
EN Most individuals can change their address in two ways: Through your existing USCIS online account if you filed your form online; or Filing Form AR-11, Alien’s Change of Address Card, online.
ES La mayoría de las personas pueden cambiar su dirección de dos maneras: A través de su cuenta en línea de USCIS existente si presentó su formulario en línea, o Por medio del Formulario AR-11, Cambio de Dirección, en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ways | maneras |
| uscis | uscis |
| online | en línea |
| account | cuenta |
| if | si |
| or | o |
| form | formulario |
| address | dirección |
| in | en |
| existing | existente |
| can | pueden |
| their | su |
EN Most individuals can change their address in two ways: Through your existing USCIS online account if you filed your form online; or Filing Form AR-11, Alien’s Change of Address Card, online.
ES La mayoría de las personas pueden cambiar su dirección de dos maneras: A través de su cuenta en línea de USCIS existente si presentó su formulario en línea, o Por medio del Formulario AR-11, Cambio de Dirección, en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ways | maneras |
| uscis | uscis |
| online | en línea |
| account | cuenta |
| if | si |
| or | o |
| form | formulario |
| address | dirección |
| in | en |
| existing | existente |
| can | pueden |
| their | su |
EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.
ES ¿Quieres crear tu tienda online?, nuestra agencia eCommerce te ayudará a crear tu tienda virtual con Woocommerce. Implementación de pagos online y productos ilimitados para tu tienda online.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| agency | agencia |
| payments | pagos |
| unlimited | ilimitados |
| online | online |
| ecommerce | ecommerce |
| online store | woocommerce |
| to | a |
| with | con |
| your | tu |
| of | de |
| create | crear |
| store | tienda |
| help | ayudará |
| products | productos |
| for | para |
EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.
ES ¿Quieres crear tu tienda online?, nuestra agencia eCommerce te ayudará a crear tu tienda virtual con Woocommerce. Implementación de pagos online y productos ilimitados para tu tienda online.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| agency | agencia |
| payments | pagos |
| unlimited | ilimitados |
| online | online |
| ecommerce | ecommerce |
| online store | woocommerce |
| to | a |
| with | con |
| your | tu |
| of | de |
| create | crear |
| store | tienda |
| help | ayudará |
| products | productos |
| for | para |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| photo | photo |
| converter | converter |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| online | online |
| windows | windows |
| suite | suite |
| editor | editor |
| products | productos |
| video | video |
| all | todos |
| plus | plus |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| photo | photo |
| converter | converter |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| online | online |
| windows | windows |
| suite | suite |
| editor | editor |
| products | productos |
| video | video |
| all | todos |
| plus | plus |
EN Resize image to 768 x 1024 pixels online (batch) | Resize photos to 3x4 format | Image converter to PNG format online | Round corners online | Watermark on photos online
ES Convertidor de imágenes a formato PNG en línea | Mejorar la calidad de las fotos en línea | Añadir un marco a una foto en línea | Pixelación de fotos en línea | Componer una foto en línea
| inglês | espanhol |
|---|---|
| online | en línea |
| photos | fotos |
| png | png |
| image | imágenes |
| to | a |
| format | formato |
| on | en |
EN Its versatile nature allows you to use it for any industry, business, or blog. Organizations that are building great .online brands include www.disabilityarts.online, www.anycity.online, and www.onvent.online amongst others.
ES Su naturaleza versátil le permite usarlo para cualquier industria, negocio o blog. Las organizaciones que están construyendo grandes marcas .online incluyen www.disabilityarts.online, www.anycity.online y www.onvent.online entre otras.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| versatile | versátil |
| nature | naturaleza |
| allows | permite |
| blog | blog |
| building | construyendo |
| great | grandes |
| online | online |
| brands | marcas |
| others | otras |
| or | o |
| organizations | organizaciones |
| industry | industria |
| business | negocio |
| are | están |
| use | usarlo |
| its | su |
| include | incluyen |
| and | y |
EN These servers belong to the same network as the servers for the paid account, meaning you?ll get the same quality and security with a free account as with a paid account.
ES Estos servidores pertenecen a la misma red que los servidores de la cuenta de pago, lo que significa que obtendrás la misma calidad y seguridad con la cuenta gratuita que con la de pago.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| network | red |
| quality | calidad |
| security | seguridad |
| free | gratuita |
| servers | servidores |
| account | cuenta |
| the | la |
| the same | misma |
| belong | pertenecen |
| meaning | de |
| with | con |
| paid | de pago |
| same | que |
| these | estos |
EN All products and services must be terminated via your Manager before account closure. If the account still contains active products or services, the account can not be closed;
ES Todos los productos y servicios deben estar cancelados antes de cerrar la cuenta desde su Manager. Si esta aún contiene productos o servicios activos, no podrá cerrarla;
| inglês | espanhol |
|---|---|
| services | servicios |
| manager | manager |
| if | si |
| active | activos |
| or | o |
| account | cuenta |
| contains | contiene |
| must | deben |
| not | no |
| can | podrá |
| still | aún |
| all | todos |
| products | productos |
| the | la |
EN Closed Account (Assessed if account is closed within 90 days after account opening. Fee does not apply to minor accounts, IOLTAS, or CDS.)
ES Cuenta cerrada (se cobra si la cuenta se cerró dentro de un lapso de 90 días después de haberse abierto. No se aplica el cargo a las cuentas menores, los IOLTA o los certificados de depósito.)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| closed | cerrada |
| minor | menores |
| if | si |
| or | o |
| account | cuenta |
| is | se |
| days | días |
| fee | cargo |
| not | no |
| to | a |
| accounts | cuentas |
| within | de |
EN You may also delete your data and account at any time on our Sites by clicking on the "Delete Your Account" link in your "Privacy Settings" page through your web account
ES También puede eliminar sus datos y cuentas en cualquier momento en nuestros Sitios haciendo clic en el enlace “Eliminar su cuenta” en su página de “Configuración de privacidad” a través de su cuenta web
| inglês | espanhol |
|---|---|
| delete | eliminar |
| privacy | privacidad |
| settings | configuración |
| data | datos |
| account | cuenta |
| page | página |
| sites | sitios |
| web | web |
| may | puede |
| also | también |
| by | de |
| clicking | clic |
| link | enlace |
| in | en |
| your | y |
EN Your Affinity account. This is your main Affinity account which you use to purchase from the Affinity website and view your order history and product keys. You can access this from the link labeled “My Account” from the menu.
ES Su cuenta de Affinity. Esta es su cuenta principal de Affinity que usa para comprar desde el sitio web de Affinity y ver su historial de pedidos y claves de producto. Puede acceder a ella desde el enlace con la etiqueta “Mi Cuenta” en el menú.
EN If you have an Affinity Store account, you can make changes to your Personal Data by visiting https://store.serif.com/account/ and navigating to your ‘Account Details’ page.
ES Si tiene una cuenta de la Tienda de Affinity, puede visitar https://store.serif.com/account/ y dirigirse a la página “Detalles de Cuenta” para modificar sus datos personales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| changes | modificar |
| visiting | visitar |
| https | https |
| serif | serif |
| if | si |
| account | cuenta |
| can | puede |
| by | de |
| page | página |
| store | tienda |
| data | datos |
| details | detalles |
| your | y |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uscis online account paypal online account free online account online account online business account online personal account online registrar account online account created online account opening business account online account online online banking account online account access online account showing irs online account association account online square online account online account home secure online account paid account demo account account account deletion ftp account cloudflare account my account” page sell account account whether gps account bank account account using account resulting account manager account executive basic account square account infomaniak account account manager provides relevant account registered account checking account go ct account maximum account value simple checking account account take up live account can’t account account takeovers account request demo trading accountTraduzir online account para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe