Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "quieres ser tenido" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quieres ser tenido" de espanhol para inglês

Traduções de quieres ser tenido

"quieres ser tenido" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

quieres a a few able all already and any are are you as as well at at the available be be able to because build but by can check content create data do do you want don don’t each even experience features few find out for for the from from the full get give go got has have have to here home how how to i if in information into is it its it’s just keep know learn learn more let like ll look look at make many more most much must need need to no not of of the on one or our out own place possible project questions read really receive see should so some take than that the their them there there are these they this to to be to build to create to do to find to get to have to keep to know to learn to make to see to the too up us using video want want to watch we we have what when where whether which while who will wish with without work would would you would you like you you are you can you have you need you want you wish your yourself you’ll you’re
ser a able about access after all also always an and and the any are as at at the based be be able to because become been before being better both but by by the can can be come content could could be customer data design different do does doesn don during easy even every everyone everything find first for for the free from from the full get getting go good has has to have have to he help here how how to however human i if in in the information into is it it could it is its it’s just keep know learn life like longer made make many may may be means might more most much must my need need to needs needs to never new no not number of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal questions really right same service services set should simple site so some someone something source still such such as support take team than that that is that you the the first the same their them then there there are these they they are they can thing this those through time to to be to get to keep to take to the too under understand up us use used using very want was way we well what when where which while who why will will be with within without work would year you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re
tenido a able after all already also and any are as at at the be because been being between by can could data do don due due to during each even every experience experienced first for for the from get had had to has have have been have you having he her here his home how i i have if in in the information into is it it has it is its it’s just know learn like made make may might more most my need no not of of the on one or other our over own personal place really see services she should so some states such take team than that that they the their them then there there is these they they have things this those through time to to be to do to have to the up us use used using was we we are we have were we’ve what when where which while who why will with would year years you you can you have your you’ve

Tradução de espanhol para inglês de quieres ser tenido

espanhol
inglês

ES A lo largo de los meses que he estado con EO, he tenido una variedad de experiencias que nunca hubiera tenido, incluyendo:

EN Over the months I’ve been with EO I’ve had a variety of experiences that I would never have otherwise had, including:

espanhol inglês
meses months
variedad variety
experiencias experiences
con with
tenido have
nunca never
de of
a a

ES A una edad muy temprana Angela fue adoptada y al crecer ha tenido familia en el sistema de acogida. Al reconocer la oportunidad que le brindaba la adopción, siempre ha tenido una gran pasión por apoyar a los niños en hogares de guarda.

EN At a very young age Angela was adopted and growing up has had family in the foster care system. Recognizing the opportunity being adopted provided her she has always had a strong passion for supporting foster care children.

espanhol inglês
angela angela
adoptada adopted
crecer growing
familia family
reconocer recognizing
apoyar supporting
edad age
niños children
muy very
fue was
siempre always
en in
sistema system
oportunidad opportunity
a a

ES Si usted ha tenido abortos involuntarios u otros problemas durante el embarazo en el pasado, o ha tenido un coágulo de sangre, su médico le recomendará inyecciones de heparina además de aspirina de baja dosis.

EN If you’ve had miscarriages or other pregnancy problems in the past, or you have had a blood clot, your doctor will recommend heparin injections in addition to low-dose aspirin

espanhol inglês
coágulo clot
sangre blood
médico doctor
inyecciones injections
dosis dose
recomendar recommend
si if
otros other
el the
problemas problems
o or
en in
además to
tenido have
su your
embarazo pregnancy
baja low
u a
de past

ES De momento he tenido suerte y no he tenido que acudir a Upwork para que me ayude a resolver un conflicto con un cliente, aunque he oído historias horribles en el pasado

EN I’ve been lucky in that I have not had to approach Upwork to help me solve a conflict with a client, although I have heard horror stories in the past

espanhol inglês
suerte lucky
upwork upwork
me i
resolver solve
conflicto conflict
cliente client
oído heard
historias stories
he i have
ayude to help
el the
no not
que approach
tenido have
un a
con with
en in
a to
de past

ES Motorola ha tenido un momento turbulento en los últimos años. Tras pasar de su propio liderazgo a Google y luego a Lenovo, ha tenido problemas para co...

EN Motorola has had something of a turbulent time over the past few years. Having moved from its own leadership to Google and then on to Lenovo, it has s...

espanhol inglês
motorola motorola
liderazgo leadership
google google
lenovo lenovo
un a
momento time
a to
en on
de of
años years
y and
luego then
ha has

ES Cualquiera que haya tenido una PlayStation original sin duda también habrá tenido el primer Gran Turismo. Al igual que WipEout y Ridge Racer, llevó

EN Anyone who owned an original PlayStation will undoubtedly also have owned the first Gran Turismo. Like WipEout and Ridge Racer, it took console racing

espanhol inglês
playstation playstation
ridge ridge
gran gran
original original
tenido have
también also
habrá will
el the
y and
cualquiera anyone
que took

ES Las recomendaciones actuales son que debe vacunarse incluso si ya ha tenido COVID-19. Hable con su médico acerca de cuándo debe vacunarse si ya ha tenido COVID-19.

EN Current recommendations are that you should get the vaccine even if you have already had COVID-19. Please talk to your doctor about when you should get the vaccine if you have already had COVID-19. 

espanhol inglês
recomendaciones recommendations
médico doctor
actuales current
si if
ya already
acerca about
cuándo when
son are
tenido have
debe should
incluso even
las the

ES Históricamente, los desarrolladores web no han tenido muchas API de bajo nivel para medir el rendimiento y como resultado han tenido que recurrir a hacks para medir si un sitio estaba funcionando bien.

EN Historically web developers haven't had many low-level APIs to measure performance, and as a result they've had to resort to hacks in order to measure whether a site was performing well.

espanhol inglês
históricamente historically
api apis
hacks hacks
nivel level
rendimiento performance
resultado result
estaba was
desarrolladores developers
web web
recurrir resort to
recurrir a resort
si whether
un a
sitio site
muchas many
a to
bien well
bajo low
medir measure
como as

ES Uno de los apartamentos han tenido un descanso en el robo en 27th 16 de octubre y otra unidad tenido un intento de descanso en la tercera noche del 16 de noviembre en plena luz

EN One of the apartments had a break in robbery on 27th Oct 16 and another unit had an attempted break in on 3rd Nov 16 in broad daylight

espanhol inglês
apartamentos apartments
descanso break
otra another
noviembre nov
luz daylight
octubre oct
en in
de of
un a
y and

ES Si usted ha tenido abortos involuntarios u otros problemas durante el embarazo en el pasado, o ha tenido un coágulo de sangre, su médico le recomendará inyecciones de heparina además de aspirina de baja dosis.

EN If you’ve had miscarriages or other pregnancy problems in the past, or you have had a blood clot, your doctor will recommend heparin injections in addition to low-dose aspirin

espanhol inglês
coágulo clot
sangre blood
médico doctor
inyecciones injections
dosis dose
recomendar recommend
si if
otros other
el the
problemas problems
o or
en in
además to
tenido have
su your
embarazo pregnancy
baja low
u a
de past

ES Si ha tenido COVID-19 y ha tenido síntomas, debe aislarse durante al menos 5 días

EN If you had COVID-19 and had symptoms, isolate for at least 5 days

espanhol inglês
síntomas symptoms
días days
si if
y and
debe you
durante for
al at
tenido had

ES A lo largo de los meses que he estado con EO, he tenido una variedad de experiencias que nunca hubiera tenido, incluyendo:

EN Over the months I’ve been with EO I’ve had a variety of experiences that I would never have otherwise had, including:

espanhol inglês
meses months
variedad variety
experiencias experiences
con with
tenido have
nunca never
de of
a a

ES Ahora que ha tenido la oportunidad de ver las formas más baratas de lanzar una tienda de comercio electrónico, infórmenos si ha tenido la oportunidad de trabajar con cualquiera de estas plataformas

EN Now that you've had a chance to check out the cheapest possible ways to launch an eCommerce store, let us know in the comments if you've had a chance to work with any of these platforms

espanhol inglês
formas ways
lanzar launch
plataformas platforms
tienda store
si if
comercio electrónico ecommerce
la the
de of
tenido had
ahora now
oportunidad chance
con with
que know

ES "Han tenido las mismas cosas en sus vidas que yo he tenido en mi vida

EN “They’ve had the same things going on in their lives that I’ve had going on in my life

espanhol inglês
mi my
tenido had
cosas things
vidas lives
vida life
en in
mismas same

ES Si envías la candidatura espontánea para un país en concreto, se te tendrá en consideración exclusivamente para ese país. Si quieres ser tenido en consideración también para otros países, selecciona el país y presenta tu candidatura.

EN If you send your application for a specific country you will be considered for that country only. If you also want to be considered for other countries, please select the country and send your application.

espanhol inglês
selecciona select
si if
otros other
candidatura application
un a
país country
países countries
también also
tendrá will
tu your
ser be
quieres want to

ES Si envías la candidatura espontánea para un país en concreto, se te tendrá en consideración exclusivamente para ese país. Si quieres ser tenido en consideración también para otros países, selecciona el país y presenta tu candidatura.

EN If you send your application for a specific country you will be considered for that country only. If you also want to be considered for other countries, please select the country and send your application.

espanhol inglês
selecciona select
si if
otros other
candidatura application
un a
país country
países countries
también also
tendrá will
tu your
ser be
quieres want to

ES Si quieres uno de los mejores cables XLR que hay y no quieres mejorar la línea, ¡éste es el que quieres!

EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!

espanhol inglês
xlr xlr
si if
cables cables
línea line
es is
mejores best
de of
y and
mejorar upgrade
hay there

ES ¿Qué quieres hacer? Qué buscas? ¿A qué te quieres dedicar? Quién te puede ayudar? Conoces a alguien que lo haga o haya hecho? Cuánto quieres ganar? Son algunas de las preguntas que pasan por tu cabeza y no tienen respuesta

EN What do you want to do? What are you looking for? What do you want to dedicate to? Who can help you? Do you know someone who did or did? How much do you want to win? These are some questions that go through your head and have no answer

espanhol inglês
dedicar dedicate
cabeza head
conoces you know
o or
quién who
puede can
ayudar help
cuánto how
preguntas questions
buscas looking
a to
son are
tu your
no no

ES ¿Qué quieres hacer? ¿Qué buscas? ¿A qué te quieres dedicar? ¿Quién te puede ayudar? ¿Conoces a alguien que lo haga o lo haya hecho? ¿Cuánto quieres ganar? Son algunas de las preguntas que pasan por tu cabeza y no tienen respuesta

EN What do you want to do? What are you looking for? What do you want to do? Who can help you? Do you know someone who does it or has done it? How much do you want to earn? Those are some of the questions that go through your head and which are unanswered

espanhol inglês
cabeza head
conoces you know
o or
quién who
puede can
ayudar help
lo it
hecho done
cuánto how
preguntas questions
buscas looking
a to
son are
tu your
que earn
de of
respuesta the
no does
alguien someone

ES Pero, ¿por qué deberías elegir el Pase Explorer? Ya tienes preparada una lista con lo que quieres ver y quieres tachar alguna de tus opciones preferidas. Este pase es perfecto si sabes exactamente lo que quieres visitar.

EN You've got your bucket list at the ready and are set to tick off a few firm favorites. This pass is perfect if you know exactly where you want to visit.

espanhol inglês
pase pass
perfecto perfect
exactamente exactly
es is
si if
sabes you know
el the
preparada set
lista list
una a
y your
que know
alguna to
este this

ES Si quieres uno de los mejores cables XLR que hay y no quieres mejorar la línea, ¡éste es el que quieres!

EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!

espanhol inglês
xlr xlr
si if
cables cables
línea line
es is
mejores best
de of
y and
mejorar upgrade
hay there

ES ¿Qué quieres hacer? ¿Qué buscas? ¿A qué te quieres dedicar? ¿Quién te puede ayudar? ¿Conoces a alguien que lo haga o lo haya hecho? ¿Cuánto quieres ganar? Son algunas de las preguntas que pasan por tu cabeza y no tienen respuesta

EN What do you want to do? What are you looking for? What do you want to do? Who can help you? Do you know someone who does it or has done it? How much do you want to earn? Those are some of the questions that go through your head and which are unanswered

espanhol inglês
cabeza head
conoces you know
o or
quién who
puede can
ayudar help
lo it
hecho done
cuánto how
preguntas questions
buscas looking
a to
son are
tu your
que earn
de of
respuesta the
no does
alguien someone

ES Pero, ¿por qué deberías elegir el Pase Explorer? Ya tienes preparada una lista con lo que quieres ver y quieres tachar alguna de tus opciones preferidas. Este pase es perfecto si sabes exactamente lo que quieres visitar.

EN You've got your bucket list at the ready and are set to tick off a few firm favorites. This pass is perfect if you know exactly where you want to visit.

espanhol inglês
pase pass
perfecto perfect
exactamente exactly
es is
si if
sabes you know
el the
preparada set
lista list
una a
y your
que know
alguna to
este this

ES Ya tienes preparada una lista con lo que quieres ver y quieres tachar alguna de tus opciones preferidas. Este pase es perfecto si sabes exactamente lo que quieres visitar.

EN You've got your bucket list at the ready and are set to tick off a few firm favorites. This pass is perfect if you know exactly where you want to visit.

espanhol inglês
pase pass
perfecto perfect
exactamente exactly
es is
si if
sabes you know
preparada set
lista list
una a
y your
que know
alguna to
este this

ES La respuesta es sí. Dependiendo del historial médico de su ser querido, durante cuánto tiempo ha tenido síntomas de COVID-19 y si ha sido hospitalizado o no con la enfermedad, podría ser candidato para recibir diversas opciones de tratamiento.

EN The answer is yes. Depending on your loved one’s health history, how long they’ve had symptoms of COVID-19, and whether or not they’ve been hospitalized with the disease, they may be eligible for a variety of treatment options.

espanhol inglês
historial history
querido loved
síntomas symptoms
hospitalizado hospitalized
es is
o or
la the
cuánto how
enfermedad disease
tratamiento treatment
dependiendo depending
no not
opciones options
si whether
sí yes
médico health
y your
a a
de of
sido been

ES La respuesta es sí. Dependiendo del historial médico de su ser querido, durante cuánto tiempo ha tenido síntomas de COVID-19 y si ha sido hospitalizado o no con la enfermedad, podría ser candidato para recibir diversas opciones de tratamiento.

EN The answer is yes. Depending on your loved one’s health history, how long they’ve had symptoms of COVID-19, and whether or not they’ve been hospitalized with the disease, they may be eligible for a variety of treatment options.

espanhol inglês
historial history
querido loved
síntomas symptoms
hospitalizado hospitalized
es is
o or
la the
cuánto how
enfermedad disease
tratamiento treatment
dependiendo depending
no not
opciones options
si whether
sí yes
médico health
y your
a a
de of
sido been

ES El lunar puede ser uno que haya tenido durante años o puede ser un lunar nuevo.

EN The spot can be one that you’ve had for years, or it may be a new spot.

espanhol inglês
nuevo new
el the
o or
puede can
tenido had
durante for
años years
ser be
un a

ES Cambie su servidor: puede ser el momento de actualizar su suscripción al servidor, o cambiarlo. Esto puede costar un poco de dinero pero si quieres ser eficiente en la resolución de la velocidad de la carga, no debes ser quisquilloso al respecto.

EN Change server: it may be time to upgrade or change your server. It may cost a little money but if you want to be efficient in solving your loading speed, you should not nitpick.

espanhol inglês
cambie change
actualizar upgrade
costar cost
eficiente efficient
en in
resolución solving
carga loading
servidor server
momento time
o or
si if
un a
dinero money
velocidad speed
esto to
ser be
pero but
no not
su your
de you
puede may
debes you should

ES Todos hemos tenido esa sensación. Quieres aprovechar el día al máximo pero tu equipaje te lo impide. Reserva ahora, entrega tus maletas y disfruta del día.

EN We've all been there. Trying to enjoy your day but being weighed down by bags. Book online, stash your bag, enjoy the day.

espanhol inglês
reserva book
a to
maletas bags
el the
pero but
equipaje bag
disfruta enjoy
tenido been
todos all
tu your
día day

ES Es cierto que se puede usar una modesta cerilla, o un mechero desechable (¿y quién no ha tenido que utilizar un fogón de la cocina en algún momento?), pero si quieres fumar con estilo, tenemos encendedores de lujo, originales y turbo

EN Sure, you can use a humble match or a standard disposable lighter (and who hasn’t been reduced to using a gas burner at some point?), but when you want to light up in style, we have deluxe, novelty, and turbo lighters to suit

espanhol inglês
desechable disposable
estilo style
turbo turbo
o or
quién who
puede can
un a
en in
tenemos we
tenido have
momento when
pero but
que sure
usar use
algún to

ES Todos hemos tenido esa sensación. Quieres aprovechar el día al máximo pero tu equipaje te lo impide. Reserva ahora, entrega tus maletas y disfruta del día.

EN We've all been there. Trying to enjoy your day but being weighed down by bags. Book online, stash your bag, enjoy the day.

espanhol inglês
reserva book
a to
maletas bags
el the
pero but
equipaje bag
disfruta enjoy
tenido been
todos all
tu your
día day

ES ¿Has tenido una magnífica experiencia y quieres compartirla? Por favor envía informes de cortesía sobre Miembros PADI a

EN Had a great experience and want to share it? Please send complimentary reports about PADI Members to

espanhol inglês
magnífica great
compartirla share it
informes reports
cortesía complimentary
miembros members
padi padi
experiencia experience
favor please
a to
una a
quieres want to

ES Puedes escribir una opinión si recientemente has tenido una experiencia genuina con la empresa que quieres reseñar.

EN You can write a review if you’ve had a recent, genuine experience.

espanhol inglês
opinión review
recientemente recent
genuina genuine
si if
experiencia experience
puedes you can
escribir write
una a
la you

ES Voy a hacerte una pregunta y quiero que la pienses un momento. ¿Por qué asunto quieres ser recordado? Si alguien menciona tu nombre, empresa o marca, ¿Qué quieres que digan de ti? Algunas personas pueden responder esta...

EN Since the existence of YouTube in 2005, it has grown into the biggest video streaming platform. YouTube report shows that 2 billion logged-in users visit YouTube each month, and every day people watch over a billion...

espanhol inglês
personas people
la the
un a
de of
y and
momento month
nombre in

ES Si quieres ser más creíble y quieres asentarte como una fuente fiable, publica contenidos cumpliendo con algunos estándares de calidad

EN If you want to boost your credibility and trust, publish complying quality standards

espanhol inglês
publica publish
cumpliendo complying
si if
estándares standards
calidad quality
y your
de and
una you

ES Si quieres dar a tus oyentes y lectores una gran experiencia - y no quieres que tu sitio web se caiga cuando aparezcas en ese gran sitio de noticias, haz de anfitrión con Kinsta. Han demostrado ser el mejor proveedor de alojamiento de WordPress.

EN If you want to give your listeners and readers a great experience ? and don?t want your website to crash when you get featured on that big news site, host with Kinsta. They have proven to be the best WordPress hosting provider.

espanhol inglês
oyentes listeners
lectores readers
noticias news
kinsta kinsta
demostrado proven
wordpress wordpress
si if
experiencia experience
proveedor provider
alojamiento hosting
gran great
el the
en on
cuando when
anfitrión host
con with
ser be
mejor best
a to
tu your
una a
dar get

ES Descubre la lista completa de Software de Control Remoto. Si no estás en la lista y quieres ser agregado, o quieres indicar cambios contáctenos

EN Discover the complete list of Remote Control Software. If you are not in the list and you want to be added, or you want to indicate changes to us contact us

espanhol inglês
descubre discover
software software
control control
agregado added
indicar indicate
cambios changes
remoto remote
si if
o or
contáctenos contact us
la the
no not
en in
completa complete
lista list
de of
estás are
ser be
y and

ES Si quieres dar a tus oyentes y lectores una gran experiencia - y no quieres que tu sitio web se caiga cuando aparezcas en ese gran sitio de noticias, haz de anfitrión con Kinsta. Han demostrado ser el mejor proveedor de alojamiento de WordPress.

EN If you want to give your listeners and readers a great experience ? and don?t want your website to crash when you get featured on that big news site, host with Kinsta. They have proven to be the best WordPress hosting provider.

espanhol inglês
oyentes listeners
lectores readers
noticias news
kinsta kinsta
demostrado proven
wordpress wordpress
si if
experiencia experience
proveedor provider
alojamiento hosting
gran great
el the
en on
cuando when
anfitrión host
con with
ser be
mejor best
a to
tu your
una a
dar get

ES Si quieres ser más creíble y quieres asentarte como una fuente fiable, publica contenidos cumpliendo con algunos estándares de calidad

EN If you want to boost your credibility and trust, publish complying quality standards

espanhol inglês
publica publish
cumpliendo complying
si if
estándares standards
calidad quality
y your
de and
una you

ES Tanto si quieres ser un campista de WiSci como si quieres apoyar el programa WiSci, hay muchas formas de participar en el movimiento por la igualdad de género.

EN Whether you want to be a WiSci camper or support the WiSci program, there are plenty of ways to participate in the gender equality movement.

espanhol inglês
igualdad equality
género gender
un a
formas ways
en in
de of
programa program
movimiento movement
si whether
ser be
apoyar support
participar participate
tanto to
hay there

ES Podría ser la flor, pueden ser las hojas, pueden ser las bayas, puede ser la nuez

EN It could be the flower, it could be the leaves, it may be berries, it may be nuts

espanhol inglês
bayas berries
hojas leaves
la the
flor flower

ES NOTA: El usuario no necesita ser un usuario con licencia para ser administrador del sistema, pero sí debe ser un usuario con licencia para ser visor de recursos o administrador de grupo

EN NOTE: The user doesn’t need to be Licensed to be a System Admin but they do need be a Licensed User to be a Resource Viewer or Group Admin

espanhol inglês
administrador admin
visor viewer
recursos resource
el the
sistema system
o or
un a
grupo group
usuario user
pero but
necesita need
nota note
de they

ES Además de ser un gran servicio desde el punto de vista operativo, ha sido un absoluto placer trabajar con Deliverr. Hemos interactuado con todos los niveles de su equipo hasta los fundadores y hemos tenido una gran experiencia de trabajo con todos.

EN Aside being a great service from an operational standpoint, Deliverr has been an absolute pleasure to work with. We have interfaced with all levels of their team up to the founders and have had a consistently great experience working with everyone.

espanhol inglês
deliverr deliverr
fundadores founders
gran great
servicio service
niveles levels
equipo team
experiencia experience
un a
con with
y absolute
el the
placer pleasure
trabajo work
su their
ha has
desde from
operativo to
hemos we
tenido have

ES Los jóvenes han tenido nuevas oportunidades para ser más activos con los demócratas locales y nacionales, y ayudan a dar forma a nuestro partido en todo el país durante las próximas décadas.

EN Young people have had new opportunities to become more active with local and national Democrats, and help shape our party across the country for decades to come.

espanhol inglês
oportunidades opportunities
activos active
demócratas democrats
ayudan help
forma shape
partido party
décadas decades
nuevas new
locales local
nacionales national
país country
el the
tenido have
a to
jóvenes young
en across
con with
y and
nuestro our

ES Entonces, en realidad, hablar con personas que han caminado y han tenido estas experiencias puede ser realmente útil.

EN So actually talking to people who’ve walked the walk and had these experiences can be really useful.

espanhol inglês
personas people
experiencias experiences
útil useful
puede can
en realidad actually
ser be
realmente really
hablar to
y and
estas the

ES Al proporcionar tu información personal y financiera a un vendedor ilegal, corres el riesgo de ser víctima de fraude. Se sabe que muchos estudiantes que han comprado en sitios de piratería han tenido que cancelar su tarjeta de crédito.

EN By providing your personal and financial information to an illegal seller, you have put yourself at risk for fraud. Students who have purchased from piracy sites have been known to have to cancel their credit card.

espanhol inglês
información information
financiera financial
vendedor seller
ilegal illegal
riesgo risk
fraude fraud
estudiantes students
comprado purchased
piratería piracy
crédito credit
cancelar cancel
un an
sitios sites
tarjeta card
tenido have
tu your
a to
en at
su their

ES Es fácil de entender, ya que la infraestructura física no ha tenido el mismo foco en seguridad que otros sistemas de TI más tradicionales, que suelen salir en las noticias por ser atacados frecuentemente

EN It’s easy to understand, as physical infrastructure hasn’t had the same focus on security as other, more traditional IT systems, which have made the headlines for years by getting hacked

espanhol inglês
fácil easy
física physical
foco focus
tradicionales traditional
infraestructura infrastructure
otros other
sistemas systems
seguridad security
de years
tenido have
entender understand
ti it
que same
en on

ES No es fácil ser tenido en cuenta como un candidato con posibilidades sin un diploma de escuela secundaria o una credencial alternativa aceptada.

EN It is very difficult to be considered a serious candidate without either a high school diploma or an accepted alternative credential.

espanhol inglês
candidato candidate
diploma diploma
escuela school
secundaria high school
credencial credential
aceptada accepted
es is
o or
alternativa alternative
ser be
un a
sin without
de either
como to

ES La innovación siempre ha tenido un rol protagonista en nuestra estrategia de negocio. Nuestro modelo nos ha permitido ser más eficientes en nuestro trabajo, aumentar nuestros ingresos y desarrollar nuevas oportunidades. Se basa en:

EN Innovation has always played a pivotal role in our business strategy. Our model has allowed us to work more efficiently, boost revenues, and develop new opportunities. This model is based on:

espanhol inglês
modelo model
permitido allowed
ingresos revenues
nuevas new
oportunidades opportunities
basa based
innovación innovation
un a
desarrollar develop
negocio business
rol role
en in
nos us
se is
siempre always
trabajo work
estrategia strategy
más more

ES AFSCME, el sindicato de empleados públicos más grande de la nación, comenzó a organizar a los jubilados del sector público en 1980 y ha tenido la distinción de ser la organización de jubilados de más rápido crecimiento en el movimiento obrero

EN AFSCME, the nation’s largest public employee union began organizing public sector retirees in 1980 and has had the distinction of being the fastest growing retiree organization in the labor movement

espanhol inglês
sindicato union
empleados employee
comenzó began
jubilados retirees
sector sector
distinción distinction
crecimiento growing
más rápido fastest
en in
movimiento movement
de of
público public
y and
organización organization
ha has

Mostrando 50 de 50 traduções