Traduzir "precious having known" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "precious having known" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de precious having known

inglês
alemão

EN Our collection includes an array of natural gemstones ranging from well-known precious stones like sapphire, diamond, ruby, and emerald to unique and beautiful semi-precious options

DE Unsere Sammlung umfasst eine Reihe natürlicher Edelsteine, die von bekannten Edelsteinen wie Saphir, Diamant, Rubin und Smaragd bis hin zu einzigartigen und wunderschönen Halbedelsteinen reichen

inglêsalemão
collectionsammlung
includesumfasst
arrayreihe
naturalnatürlicher
gemstonesedelsteine
rangingreichen
diamonddiamant
rubyrubin
emeraldsmaragd
knownbekannten
beautifulwunderschönen
ourunsere
tozu
likewie
andund
fromhin
ofvon

EN House-sitters, Pet-sitters, or Boarding? Having your home and pets looked after Protecting your home Having your dogs minded at home Having your cats minded at home Having your garden looked after Freedom to travel Building Trust on Nomador

DE Über uns Datenschutz Allgemeine Dienstleistungsbedingungen Allgemeine Nutzungsbedingungen

inglêsalemão
trustdatenschutz
youruns

EN Each piece carries a mana (prestige) that increases with each new bearer, with the most precious having known histories stretching back into time.

DE Jedes Stück hält Mana (Prestige), das mit jedem neuen Träger zunimmt, wobei die wertvollsten Stücke eine Geschichte haben, die sich weit in die Vergangenheit zurückverfolgen lässt.

inglêsalemão
prestigeprestige
increaseszunimmt
newneuen
thejedem
intoin
withmit

EN So why should they look like a billion other peoples'? These skins, sleeves, mouse pads, and desk mats not only protect your precious, precious gizmos and desks, they mark them as uniquely yours.

DE Sollten sie dann nicht auch ein bisschen nach dir aussehen? Diese Folien, Taschen, Mauspads und Tastaturunterlagen schützen deine Heiligtümer und lassen keine Zweifel daran, dass sie zu dir gehören.

inglêsalemão
protectschützen
yourdir
lookaussehen
andund
yourssie
asauch
thesediese
themzu
notnicht

EN White metal, non-precious or semi-precious stones, amber and resin.

DE White Metall, nicht aus Stein, aus Edelsteinen oder Halbedelsteinen, Bernstein und Harz.

inglêsalemão
whitewhite
metalmetall
amberbernstein
resinharz
oroder
andund

EN White metal, non-precious stones or semi-precious, amber and resin.

DE Typisch Berber, der in traditionellen Berbermustern, Nichtedelsteinen oder Halbedelsteinen, Bernstein und Harz zu sehen ist.

inglêsalemão
amberbernstein
resinharz
oroder
andund

EN Typically Berber, which is seen in traditional Berber patterns, Non-precious or semi-precious stones, amber and resin.

DE Weißmetall, Edel- oder Halbedelsteine, Bernstein und Harz.

inglêsalemão
amberbernstein
andund
resinharz
oroder

EN We offer liquidity on precious metals and industrial metals including XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP and others. Precious metals are an exciting and highly in-demand asset. We are here to accommodate all your requirements.

DE Wir bieten Liquidität auf Edelmetalle und Industriemetalle, einschließlich XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP und andere. Edelmetalle sind ein spannendes und stark nachgefragtes Asset und wir unterstützen Sie darin, alle Ihre Anforderungen zu erfüllen.

inglêsalemão
liquidityliquidität
audaud
assetasset
eureur
gbpgbp
requirementsanforderungen
wewir
includingeinschließlich
tozu
indarin
anein
allalle
yourihre
highlystark
offerbieten
onauf
aresind
andund

EN In the L'Heure du Diamant collection, the most beautiful precious stones glowingly pay tribute to the House artisans' talent and expertise. Precious Hours.

DE In der „L’Heure du Diamant“-Kollektion zollen die schönsten Edelsteine dem Talent und Wissen der Kunsthandwerker der Marke ein strahlendes Tribut. Precious Hours

inglêsalemão
collectionkollektion
beautifulschönsten
tributetribut
artisanskunsthandwerker
talenttalent
expertisewissen
dudu
inin
andund
mostdie

EN Delicate, precious and ablaze with light, the Precious Lace collection embodies the purest traditions of High Jewellery and testifies to Chopard's stature as a powerful inspiration within the world of jewellery-making.

DE Die zarte, wertvolle und lichtdurchflutetete Kollektion Precious Lace verkörpert die reinste Tradition der Haute Joaillerie und bringt die unerschöpfliche Innovationskraft zum Ausdruck, für die Chopard in der Welt des Schmucks steht.

inglêsalemão
delicatezarte
preciouswertvolle
embodiesverkörpert
worldwelt
lacelace
withkollektion
andund
thebringt
ofder

EN The classic style wardrobes tend to be wooden wardrobes that are completed by remarkable and precious decorations, handles and knobs in gold finish, plays of grains and precious finishes

DE Schränke in klassischem Stil, in der Regel Schränke aus Holz, die durch bemerkenswerte und kostbare Dekorationen, Griffe und Knöpfe in Goldoptik, Maserungen und edle Oberflächen komplettiert werden

inglêsalemão
classicklassischem
stylestil
wardrobesschränke
woodenholz
remarkablebemerkenswerte
preciouskostbare
decorationsdekorationen
handlesgriffe
knobsknöpfe
inin
andund

EN Loose Precious and Semi Precious Gemstones

DE Lose Edelsteine und Halbedelsteine

inglêsalemão
looselose
andund
gemstonesedelsteine

EN Your time is precious. Too precious. So, automate complex processes that conventional software is no longer able to map adequately. Use the enormous potential offered by artificial intelligence through machine-learning algorithms.

DE Ihre Zeit ist wertvoll. Zu wertvoll. Automatisieren Sie deshalb komplexe Prozesse, die herkömmliche Software nicht mehr adäquat abbilden kann. Nutzen Sie dafür das enorme Potenzial Künstlicher Intelligenz durch Algorithmen des Maschinellen Lernens.

inglêsalemão
timezeit
automateautomatisieren
complexkomplexe
conventionalherkömmliche
mapabbilden
enormousenorme
intelligenceintelligenz
preciouswertvoll
machinemaschinellen
learninglernens
softwaresoftware
algorithmsalgorithmen
processesprozesse
sodeshalb
potentialpotenzial
artificial intelligencekünstlicher
yourihre
isist
tozu
usenutzen
bydurch
thedes

EN In the L'Heure du Diamant collection, the most beautiful precious stones glowingly pay tribute to the House artisans' talent and expertise. Precious Hours.

DE In der „L’Heure du Diamant“-Kollektion zollen die schönsten Edelsteine dem Talent und Wissen der Kunsthandwerker der Marke ein strahlendes Tribut. Precious Hours

inglêsalemão
collectionkollektion
beautifulschönsten
tributetribut
artisanskunsthandwerker
talenttalent
expertisewissen
dudu
inin
andund
mostdie

EN White metal, non-precious or semi-precious stones, amber and resin.

DE White Metall, nicht aus Stein, aus Edelsteinen oder Halbedelsteinen, Bernstein und Harz.

inglêsalemão
whitewhite
metalmetall
amberbernstein
resinharz
oroder
andund

EN White metal, non-precious stones or semi-precious, amber and resin.

DE Typisch Berber, der in traditionellen Berbermustern, Nichtedelsteinen oder Halbedelsteinen, Bernstein und Harz zu sehen ist.

inglêsalemão
amberbernstein
resinharz
oroder
andund

EN Typically Berber, which is seen in traditional Berber patterns, Non-precious or semi-precious stones, amber and resin.

DE Weißmetall, Edel- oder Halbedelsteine, Bernstein und Harz.

inglêsalemão
amberbernstein
andund
resinharz
oroder

EN We offer liquidity on precious metals and industrial metals including XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP and others. Precious metals are an exciting and highly in-demand asset. We are here to accommodate all your requirements.

DE Wir bieten Liquidität auf Edelmetalle und Industriemetalle, einschließlich XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP und andere. Edelmetalle sind ein spannendes und stark nachgefragtes Asset und wir unterstützen Sie darin, alle Ihre Anforderungen zu erfüllen.

inglêsalemão
liquidityliquidität
audaud
assetasset
eureur
gbpgbp
requirementsanforderungen
wewir
includingeinschließlich
tozu
indarin
anein
allalle
yourihre
highlystark
offerbieten
onauf
aresind
andund

EN Monsummano is known for its precious thermal springs, where hot water surges from the ground, relaxing and benefiting the health of those who bathe in it

DE Monsummano ist natürlich wegen seiner kostbaren Thermalquellen bekannt, deren warmes Wasser zu wohltuenden, entspannenden Bäder einlädt

inglêsalemão
knownbekannt
hotwarmes
waterwasser
relaxingentspannenden
forwegen
isist
thederen

EN Fonts are great, but having too many fonts can use up precious resources on your device

DE Fonts sind großartig, aber zu viele Fonts zu haben, kann wertvolle Ressourcen auf Ihrem Gerät verbrauchen

inglêsalemão
fontsfonts
greatgroßartig
preciouswertvolle
resourcesressourcen
devicegerät
butaber
cankann
useverbrauchen
manyviele
havingzu
onauf
aresind

EN While thousands of businesses are having to make profound changes to improve protection of their clients? rights, Infomaniak has defined itself as a precious ally and unwaveringly trustworthy partner.

DE Während tausende von Unternehmen gezwungen sind, tiefgreifende Veränderungen voruznehmen, um den Schutz der Rechte Ihrer Kunden zu verbessern, ist Infomaniak ein wertvoller Verbündeter und unermüdlicher vertrauenswürdiger Partner.

inglêsalemão
businessesunternehmen
profoundtiefgreifende
clientskunden
infomaniakinfomaniak
allyverbündeter
partnerpartner
preciouswertvoller
changesänderungen
protectionschutz
rightsrechte
improveverbessern
aresind
tozu
andund
whilewährend
aein
thousands oftausende

EN Fonts are great, but having too many fonts can use up precious resources on your device

DE Fonts sind großartig, aber zu viele Fonts zu haben, kann wertvolle Ressourcen auf Ihrem Gerät verbrauchen

inglêsalemão
fontsfonts
greatgroßartig
preciouswertvolle
resourcesressourcen
devicegerät
butaber
cankann
useverbrauchen
manyviele
havingzu
onauf
aresind

EN The right mandate for investors who wish to invest their assets responsibly and with foresight, but without having to devote precious time to the process

DE Das richtige Mandat für alle Anlegerinnen und Anleger, die ihr Vermögen verantwortungsvoll und mit Weitblick anlegen wollen, ohne dafür kostbare Zeit zu investieren

inglêsalemão
rightrichtige
mandatemandat
investorsanleger
wishwollen
assetsvermögen
preciouskostbare
timezeit
fordafür
investinvestieren
tozu
andund
withoutohne

EN Poker Stars is also known for denying a well-known poker player, Gordon Vayo, his $285.000 winnings after he allegedly used a VPN to change his location.

DE PokerStars ist auch dafür bekannt, dem bekannten Poker Spieler Gordon Vayo seine Gewinne in Höhe von $285.000 auszuzahlen, da er angeblich ein VPN nutzte, um seinen Standort zu ändern.

inglêsalemão
pokerpoker
playerspieler
gordongordon
winningsgewinne
allegedlyangeblich
vpnvpn
usednutzte
locationstandort
heer
fordafür
knownbekannt
changeändern
aein
tozu
alsoauch
isist

EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.

DE Kondensatormikrofone (auch bekannt als Kondensatormikrofone) sind bekannt für ihre hervorragende Audioqualität und Empfindlichkeit. Sie haben typischerweise einen breiteren Frequenzgang und ein besseres Einschwingverhalten als dynamische Mikrofone.

inglêsalemão
knownbekannt
sensitivityempfindlichkeit
typicallytypischerweise
widerbreiteren
dynamicdynamische
frequency responsefrequenzgang
microphonesmikrofone
alsoauch
aresind
asals
havehaben
forfür
theirihre

EN The best-known are Thawte, GeoTrust or GlobalSign; one of the best-known providers of free SSL certificates is Let’sEncrypt.

DE Die bekanntesten sind Thawte, GeoTrust oder GlobalSign; einer der bekanntesten Anbieter von kostenlosen SSL-Zertifikaten ist Let’s Encrypt.

inglêsalemão
providersanbieter
freekostenlosen
sslssl
certificateszertifikaten
knownbekanntesten
oroder
isist
aresind

EN IP addresses of Tor exit nodes are known. It means that it's known that you use anonymous network and your actions may be defined as suspicious

DE IP-Adressen von den TOR-Ausgangsknoten sind bekannt. Das bedeutet, dass es bekannt ist, dass Sie anonyme Netzwerke benutzen und dass Ihre Aktionen als verdächtigt bestimmt werden können.

inglêsalemão
ipip
addressesadressen
tortor
knownbekannt
anonymousanonyme
networknetzwerke
ites
actionsaktionen
asals
yourihre
thatdass
meansbedeutet
yousie
andund
you usebenutzen
ofvon
aresind
bewerden

EN Many people decide to go on one-day trips, usually to known, well-known ski stations

DE Viele Menschen entscheiden sich für Tagesausflüge, meist zu bekannten, bekannten Skistationen

inglêsalemão
peoplemenschen
decideentscheiden
knownbekannten
manyviele
usuallymeist
tozu
onsich

EN Surrounded by natural beauty, Louisville is perhaps best known for three things: bourbon, baseball and the world-famous horse race known as The Kentucky Derby

DE Die von malerischer Natur umgebene Stadt Louisville ist vor allem für drei Dinge bekannt: Bourbon, Baseball und das Kentucky Derby, ein weltberühmtes Pferderennen

inglêsalemão
louisvillelouisville
baseballbaseball
kentuckykentucky
derbyderby
knownbekannt
naturalnatur
threedrei
andund
forfür
isist
bestvon

EN Surrounded by natural beauty, Louisville is perhaps best known for three things: bourbon, baseball and the world-famous horse race known as The Kentucky Derby

DE Die von malerischer Natur umgebene Stadt Louisville ist vor allem für drei Dinge bekannt: Bourbon, Baseball und das Kentucky Derby, ein weltberühmtes Pferderennen

inglêsalemão
louisvillelouisville
baseballbaseball
kentuckykentucky
derbyderby
knownbekannt
naturalnatur
threedrei
andund
forfür
isist
bestvon

EN This currency is sometimes just known as ?Ether? and those who exchange this currency are known (as with Bitcoin) as ?miners?

DE Diese Währung wird manchmal bekannt wie ‚Ether‘ und diejenigen, die diese Währung tauschen bekannt sind (wie bei Bitcoin) als ?Knappen

inglêsalemão
currencywährung
sometimesmanchmal
knownbekannt
exchangetauschen
bitcoinbitcoin
andund
asdie

EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for… read more

DE Lana Del Rey (* 21. Juni 1985 in New York als Elizabeth Grant) ist eine US-amerikanische Sängerin. Ihr Künstlername setzt sich aus dem Namen der Schauspi… mehr erfahren

EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for embellishing her songs and music vi… read more

DE Lana Del Rey (* 21. Juni 1985 in New York als Elizabeth Grant) ist eine US-amerikanische Sängerin. Ihr Künstlername setzt sich aus dem Namen der Schauspielerin Lana Turner und Ford Del Rey … mehr erfahren

EN Sir Richard Starkey, MBE (born 7 July 1940 in Liverpool, England), known by his stage name Ringo Starr, is an English musician, singer, songwriter and actor, best known as the drummer of Th… read more

DE Ringo Starr MBE (* 7. Juli 1940 in Liverpool als Richard Starkey oder auch Richard Henry Parkin Starkey Jr.) war Schlagzeuger und gelegentlicher Sänger bei den Beatles vom 16. August 19… mehr erfahren

EN Sir Richard Starkey, MBE (born 7 July 1940 in Liverpool, England), known by his stage name Ringo Starr, is an English musician, singer, songwriter and actor, best known as the drummer of The Beatles. He was the oldest member of the ban… read more

DE Ringo Starr MBE (* 7. Juli 1940 in Liverpool als Richard Starkey oder auch Richard Henry Parkin Starkey Jr.) war Schlagzeuger und gelegentlicher Sänger bei den Beatles vom 16. August 1962 (als er Pete Best ersetzte) bis zu deren Au… mehr erfahren

EN Ella Marija Lani Yelich-O'Connor, known professionally as Lorde, is a Grammy Award-winning New Zealand singer-songwriter. Taking inspiration from aristocracy for her stage name, she is known for employing unconventional musical styl… read more

DE Lorde (/ˈlɔrd/, * 7. November 1996 in Devonport, Auckland; eigentlicher Name Ella Marija Lani Yelich-O'Connor) ist eine neuseeländische Musikerin. Der Künstlername Lorde (mit stummem e) ist auf ihr Interesse für Aristokratie undmehr erfahren

EN Sir Richard Starkey, MBE (born 7 July 1940 in Liverpool, England), known by his stage name Ringo Starr, is an English musician, singer, songwriter and actor, best known as the drummer of The Beatles. He was the oldest member of the band,… read more

DE Ringo Starr MBE (* 7. Juli 1940 in Liverpool als Richard Starkey oder auch Richard Henry Parkin Starkey Jr.) war Schlagzeuger und gelegentlicher Sänger bei den Beatles vom 16. August 1962 (als er Pete Best ersetzte) bis zu deren Aufl… mehr erfahren

EN Ustka is THE TOWN known especially from its microclimate and benevolent impact on well-being. In the center of the city is sea port. In the vicinity of (18 km) approx. 100 population of Slupsk, around 10 km to Charlotta Valley known from rock…

DE Wir bieten Ihnen warme Zimmer für 2 Personen mit Bad. Darüber hinaus: TV, Strandanlage, Kühlschrank, Wasserkocher, Geschirr. Jedes Zimmer verfügt über Internetzugang. Die Zimmer sind beheizt. Für unsere lieben Gäste Küchenzeile komplett…

EN Our Center is located in the center of health at a quiet and full of greenery at about 150 meters away from the Spa. For trivia from 1907, this historic building in Kudowa Zdroj was known as "Haus Gutenberg". Today it is known wyrestaurowana…

DE Unser Zentrum ist im Kurort in einem ruhigen und grünen ca. gelegen. 150 Meter vom Kurpark entfernt. Für Interesse seit 1907 wurde dieses historische Gebäude in Kudowa Zdroj bekannt als das „Haus Gutenberg.“ Heute ist es auch für Touristen…

EN Krynica Morska - is a well-known holiday resort, situated on the Vistula Spit between the Baltic Sea and the Vistula Lagoon. Wide beaches, dunes and pine forests await vacationers. Clean air and open brine springs make Krynica Morska a well-known

DE Krynica Morska - ist ein bekannter Ferienort, gelegen an der Weichsel Nehrung zwischen der Ostsee und dem Weichsel Haff. Weite Strände, Dünen und Pinienwälder warten auf Urlauber. Saubere Luft und offene Solequellen machen Krynica Morska zu einem

EN The building is known as Andrillówka , because the age of maturity spent there known graphic artist and painter, graphics…

DE Das Gebäude ist als Andrillówka bekannt, weil Erwachsensein renommierte Grafiker und Maler verbrachte, den Schöpfer…

EN Stanley Clarke (June 30, 1951) is an American jazz musician and composer known for his innovative and influential work on double bass and electric bass as well as for his numerous film and television scores. He is best known for his work… read more

DE Stanley Clarke (* 30. Juni 1951 in Philadelphia, Pennsylvania, USA) ist ein innovativer und einflussreicher Bassist in der Fusion -und Jazzmusik. Im Fusionbereich gilt er als einer der beiden bedeutendsten Bassisten der 1970er Jahre … mehr erfahren

EN Donald Jay Fagen (born January 10, 1948) is an American musician and songwriter, best known as the co-founder, lead singer, and the principal songwriter (along with partner Walter Becker) of Steely Dan. Fagen is known for his use of com… read more

DE Donald Jay Fagen (* 10. Januar 1948 in Passaic, New Jersey) ist der Sänger und Keyboarder des US-amerikanischen Duos Steely Dan. Donald Fagen und Walter Becker lernten sich in den 1960er Jahren am Bard College, Annandale-on-Hudson (N… mehr erfahren

EN Beatrice Annika Miller (born February 7, 1999) better known simply as Bea Miller is an American singer-songwriter and actress. She makes passionate, electronic-inflected pop music and is best known for competing on the second season of… read more

DE Beatrice Annika „Bea“ Miller (* 7. Februar 1999 in Maplewood, New Jersey) ist eine amerikanische Sängerin, Schauspielerin und YouTuberin, die in der zweiten Staffel von The X Factor bekannt wurde. Bea Miller ist das Kind von Hilery… mehr erfahren

EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for embellishing her songs and musi… read more

DE Lana Del Rey (* 21. Juni 1985 in New York als Elizabeth Grant) ist eine US-amerikanische Sängerin. Ihr Künstlername setzt sich aus dem Namen der Schauspielerin Lana Turner und Ford Del … mehr erfahren

EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for embellishing her songs and music videos with an eerily nostalgic vibe heavy o… read more

DE Lana Del Rey (* 21. Juni 1985 in New York als Elizabeth Grant) ist eine US-amerikanische Sängerin. Ihr Künstlername setzt sich aus dem Namen der Schauspielerin Lana Turner und Ford Del Rey zusammen. Die gebürtige New Yorkerin lebt … mehr erfahren

EN Ella Marija Lani Yelich-O'Connor, known professionally as Lorde, is a Grammy Award-winning New Zealand singer-songwriter. Taking inspiration from aristocracy for her stage name, she is known for employing unconventional musical st… read more

DE Lorde (/ˈlɔrd/, * 7. November 1996 in Devonport, Auckland; eigentlicher Name Ella Marija Lani Yelich-O'Connor) ist eine neuseeländische Musikerin. Der Künstlername Lorde (mit stummem e) ist auf ihr Interesse für Aristokratie u… mehr erfahren

EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for embellishing her songs and music videos with an eerily nostalgic vibe heavy on … read more

DE Lana Del Rey (* 21. Juni 1985 in New York als Elizabeth Grant) ist eine US-amerikanische Sängerin. Ihr Künstlername setzt sich aus dem Namen der Schauspielerin Lana Turner und Ford Del Rey zusammen. Die gebürtige New Yorkerin lebt mi… mehr erfahren

EN Ebba Tove Elsa Nilsson, known professionally as Tove Lo, is a Swedish singer and songwriter, who has been called "Sweden's darkest pop export" by Rolling Stone. She is known … read more

DE Tove Lo (* 29. Oktober 1987 in Stockholm; eigentlich Ebba Tove Elsa Nilsson) ist eine schwedische Popmusikerin (Label: Universal Music Group). Tove Lo besuchte das Rytmus Musikergymnasi… mehr erfahren

EN Ebba Tove Elsa Nilsson, known professionally as Tove Lo, is a Swedish singer and songwriter, who has been called "Sweden's darkest pop export" by Rolling Stone. She is known for her raw, grunge-influenced take on pop mus… read more

DE Tove Lo (* 29. Oktober 1987 in Stockholm; eigentlich Ebba Tove Elsa Nilsson) ist eine schwedische Popmusikerin (Label: Universal Music Group). Tove Lo besuchte das Rytmus Musikergymnasiet zusammen mit den Mitgliedern von Icona Pop.… mehr erfahren

Mostrando 50 de 50 traduções