EN Ruby is being used nearly synonymus to Ruby-On-Rails, in the area of web development
EN Ruby is being used nearly synonymus to Ruby-On-Rails, in the area of web development
DE Im Bereich der Web Entwicklung wird Ruby nahezu synonym zu Ruby-On-Rails verwendet
inglês | alemão |
---|---|
used | verwendet |
development | entwicklung |
ruby | ruby |
web | web |
in the | im |
nearly | nahezu |
to | zu |
the | wird |
EN While it has to be clarified, that Ruby-On-Rails (or short: Rails)is a web framework, wich is based on the programming language Ruby
DE Wobei hier klar gestellt werden muss, dass es sich bei Ruby-On-Rails (oder kurz einfach Rails) um ein Web-Framework handelt, das auf der Programmiersprache Ruby basiert
inglês | alemão |
---|---|
short | kurz |
web | web |
framework | framework |
programming language | programmiersprache |
ruby | ruby |
it | es |
or | oder |
a | ein |
that | dass |
the | der |
on | auf |
EN House Dutch "Ruby" What? House Dutch "Ruby" with three bedroom, living room, kitchen and bathroom (toilet and shower)
DE DUTCH HOUSE "RUBY" Was? Dutch Cottage „Ruby“ mit drei Schlafzimmern, Wohnzimmer, Küche und Bad (WC und Dusche)
inglês | alemão |
---|---|
three | drei |
and | und |
kitchen | küche |
house | mit |
shower | dusche |
bedroom | wohnzimmer |
bathroom | bad |
EN To deploy a Lambda function written in Ruby, package your Ruby code and gems as a ZIP
DE Verpacken Sie zur Bereitstellung von in Ruby geschriebenen Lambda-Funktionen Ihren Ruby-Code und die Gems als ZIP-Datei
inglês | alemão |
---|---|
deploy | bereitstellung |
lambda | lambda |
function | funktionen |
package | verpacken |
ruby | ruby |
code | code |
in | in |
your | ihren |
as | als |
EN IDE with essential tools for Ruby and Ruby on Rails development.
DE HTML- und XML-Format zum Drucken und PDF mit CSS oder XSL-FO.
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
with | mit |
for | zum |
EN To deploy a Lambda function written in Ruby, package your Ruby code and gems as a ZIP
DE Verpacken Sie zur Bereitstellung von in Ruby geschriebenen Lambda-Funktionen Ihren Ruby-Code und die Gems als ZIP-Datei
inglês | alemão |
---|---|
deploy | bereitstellung |
lambda | lambda |
function | funktionen |
package | verpacken |
ruby | ruby |
code | code |
in | in |
your | ihren |
as | als |
EN Ruby is being used nearly synonymus to Ruby-On-Rails, in the area of web development
DE Im Bereich der Web Entwicklung wird Ruby nahezu synonym zu Ruby-On-Rails verwendet
inglês | alemão |
---|---|
used | verwendet |
development | entwicklung |
ruby | ruby |
web | web |
in the | im |
nearly | nahezu |
to | zu |
the | wird |
EN While it has to be clarified, that Ruby-On-Rails (or short: Rails)is a web framework, wich is based on the programming language Ruby
DE Wobei hier klar gestellt werden muss, dass es sich bei Ruby-On-Rails (oder kurz einfach Rails) um ein Web-Framework handelt, das auf der Programmiersprache Ruby basiert
inglês | alemão |
---|---|
short | kurz |
web | web |
framework | framework |
programming language | programmiersprache |
ruby | ruby |
it | es |
or | oder |
a | ein |
that | dass |
the | der |
on | auf |
EN Whatever the infrastructure (redundancy, IP, SSL, load balancing, etc.) and technologies (PHP, Node.js, Java, Docker, Ruby, etc.) that you need, Jelastic Cloud allows you to create, modify and clone the environment of your choice in seconds.
DE Egal welche Infrastruktur (Redundanz, IP, SSL, Lastverteilung usw.) und Technologie (PHP, Java, Node.js, Docker, Ruby usw.) Sie benötigen: mit Jelastic Cloud können Sie die Umgebung Ihrer Wahl im Handumdrehen erstellen, bearbeiten und klonen.
inglês | alemão |
---|---|
infrastructure | infrastruktur |
redundancy | redundanz |
ip | ip |
ssl | ssl |
etc | usw |
technologies | technologie |
php | php |
node | node |
js | js |
java | java |
docker | docker |
cloud | cloud |
clone | klonen |
environment | umgebung |
choice | wahl |
ruby | ruby |
jelastic | jelastic |
you need | benötigen |
and | und |
create | erstellen |
modify | die |
EN Build and test with any language or platform including Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code and more.
DE Entwickle und teste in jeder beliebigen Sprache oder auf jeder beliebigen Plattform, darunter Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code und viele mehr.
inglês | alemão |
---|---|
test | teste |
platform | plattform |
php | php |
python | python |
build | entwickle |
ruby | ruby |
java | java |
javascript | javascript |
code | code |
or | oder |
net | net |
more | mehr |
with | darunter |
EN Write to Kafka in multiple development languages including Java, C, Python, Node.js, Ruby, and more using Confluent-supported and community-supported client libraries.
DE Kommunikation mit Kafka in verschiedenen Entwicklungssprachen, u. a. Java, C, Python, Node.js und Ruby, über die von Confluent und der Community unterstützten Client-Bibliotheken.
inglês | alemão |
---|---|
kafka | kafka |
multiple | verschiedenen |
java | java |
c | c |
python | python |
node | node |
js | js |
client | client |
libraries | bibliotheken |
ruby | ruby |
confluent | confluent |
community | community |
supported | unterstützten |
in | in |
and | u |
write | und |
EN Get started with programming languages on Oracle Linux, including Java, Python, Node.js, Go, Ruby and PHP. Download and install directly from Oracle Linux yum server.
DE Erstellen Sie Anwendungen, die eine Verbindung zu Oracle Database herstellen. Laden Sie Oracle Instant Client- und Datenbank-Connector-Module für gängige Programmiersprachen herunter.
inglês | alemão |
---|---|
oracle | oracle |
and | und |
download | laden |
programming languages | programmiersprachen |
on | sie |
EN Ruby on Rails Web Services and Integrations
DE Ruby on Rails-Webdienste und -Integrationen
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
integrations | integrationen |
ruby | ruby |
on | on |
EN Build and test with any language or platform including Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code and more.
DE Entwickle und teste in jeder beliebigen Sprache oder auf jeder beliebigen Plattform, darunter Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code und viele mehr.
inglês | alemão |
---|---|
test | teste |
platform | plattform |
php | php |
python | python |
build | entwickle |
ruby | ruby |
java | java |
javascript | javascript |
code | code |
or | oder |
net | net |
more | mehr |
with | darunter |
EN Integrate Sendinblue directly with your site using our APIs. Our APIs are available in several coding languages including: PHP, Python, Node.js, Ruby and C Sharp.
DE Dank unserer API können Sie Ihre Seite direkt mit Sendinblue verknüpfen. Unsere API sind in mehreren Programmiersprachen verfügbar: PHP, Python, Node.js, C Sharp und Ruby
inglês | alemão |
---|---|
sendinblue | sendinblue |
apis | api |
php | php |
python | python |
node | node |
js | js |
c | c |
coding languages | programmiersprachen |
sharp | sharp |
ruby | ruby |
site | seite |
in | in |
and | und |
your | ihre |
directly | direkt |
our | unsere |
available | verfügbar |
several | sie |
EN Red Hat AMQ supports connectivity from client programs written in multiple languages, including Java, Javascript, C, C++, Python, Ruby, .Net, and more.
DE Red Hat AMQ integriert Anwendungen, Endpunkte und Geräte schnell und effizient mithilfe von verschiedenen Messaging Patterns und sorgt so für Messaging in Echtzeit. So wird Ihr Unternehmen reaktionsschneller und agiler.
inglês | alemão |
---|---|
red | red |
multiple | verschiedenen |
more | so |
programs | unternehmen |
in | in |
from | ihr |
EN Any Development Stack: PHP, ASP.NET, R, Ruby on Rails, Node.JS, Angular, Meteor, Ember, React, Qlik, jQuery and more
DE Jeder Entwicklungsstack: PHP, ASP.NET, R, Ruby on Rails, Node.JS, Angular, Meteor, Ember, React, Qlik, jQuery und mehr
inglês | alemão |
---|---|
php | php |
r | r |
node | node |
js | js |
qlik | qlik |
asp | asp |
ruby | ruby |
angular | angular |
ember | ember |
react | react |
jquery | jquery |
net | net |
on | on |
and | und |
more | mehr |
EN Client libraries for PHP, Java, Ruby, Python, and .NET
DE Vollständige API Dokumentation inklusive Beispielcode und client libraries.
inglês | alemão |
---|---|
client | client |
libraries | libraries |
and | und |
EN Java, Go, Ruby, PHP and JavaScript
DE Java, Go, Ruby, PHP und JavaScript
inglês | alemão |
---|---|
php | php |
and | und |
go | go |
ruby | ruby |
java | java |
javascript | javascript |
EN Like Rails for Ruby, there is also an according web framework for Elixir: Phoenix
DE Wie Rails für Ruby gibt es dementsprechend auch ein Web-Framework für Elixir: Phoenix
inglês | alemão |
---|---|
web | web |
framework | framework |
ruby | ruby |
elixir | elixir |
phoenix | phoenix |
also | auch |
for | für |
like | wie |
EN Consultation concerning the building and structuring of Ruby-Applications
DE Beratung zum Aufbau und der Strukturierung von Ruby-Anwendungen
inglês | alemão |
---|---|
consultation | beratung |
building | aufbau |
structuring | strukturierung |
and | und |
EN Problem-Solving and support in your Ruby-Project.
DE Problem-Lösung und Unterstützung in Ihrem Ruby-Projekt
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
support | unterstützung |
in | in |
your | ihrem |
EN It delivers a collection of components, with wich it becomes easy and fast to create web applications based on Ruby
DE Es stellt damit eine Sammlung von Komponenten bereit, mit denen sich sehr einfach und schnell Web-Anwendungen auf Basis von Ruby erstellen lassen
inglês | alemão |
---|---|
ruby | ruby |
it | es |
components | komponenten |
applications | anwendungen |
fast | schnell |
easy | einfach |
web | web-anwendungen |
to | damit |
on | auf |
of | stellt |
and | und |
create | erstellen |
EN Setup Your Ruby.plala.or.jp Account with Your Email Program Using IMAP
DE Richten Sie Ihr Ruby.plala.or.jp Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein
inglês | alemão |
---|---|
jp | jp |
account | konto |
program | programm |
ruby | ruby |
imap | imap |
or | or |
your | ihr |
with | mithilfe |
EN To access your Ruby.plala.or.jp email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Ruby.plala.or.jp E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:
inglês | alemão |
---|---|
jp | jp |
account | konto |
smtp | smtp |
settings | einstellungen |
ruby | ruby |
imap | imap |
or | or |
to access | zuzugreifen |
desktop | desktop |
program | programm |
your | ihr |
a | folgenden |
and | und |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Ruby.plala.or.jp automatically for you.
DE Mailbird kann möglicherweise die Servereinstellungen für Ruby.plala.or.jp automatisch für Sie erkennen.
inglês | alemão |
---|---|
jp | jp |
automatically | automatisch |
mailbird | mailbird |
server settings | servereinstellungen |
ruby | ruby |
or | or |
be | kann |
you | sie |
detect | erkennen |
EN Here are some frequently asked questions for Ruby.plala.or.jp with their answers
DE Hier sind einige häufig gestellte Fragen für Ruby.plala.or.jp mit ihren Antworten
inglês | alemão |
---|---|
frequently | häufig |
jp | jp |
ruby | ruby |
some | einige |
asked | gestellte |
questions | fragen |
or | or |
here | hier |
with | mit |
for | für |
answers | antworten |
are | sind |
EN How can I manually set up Ruby.plala.or.jp on Mailbird?
DE Wie kann ich Ruby.plala.or.jp manuell in Mailbird einrichten?
inglês | alemão |
---|---|
can | kann |
i | ich |
manually | manuell |
jp | jp |
ruby | ruby |
or | or |
mailbird | mailbird |
set up | einrichten |
how | wie |
on | in |
EN Once you add your Ruby.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
DE Sobald Sie Ihr Ruby.plala.or.jp Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.
inglês | alemão |
---|---|
jp | jp |
account | konto |
ruby | ruby |
mailbird | mailbird |
it | es |
access | zugriff |
or | or |
required | erforderlich |
to | weiteren |
emails | mails |
action | maßnahmen |
your | ihr |
is | sind |
will | erhalten |
EN 7. How can I manually set up Ruby.plala.or.jp on Mailbird?
DE 7. Wie kann ich Ruby.plala.or.jp manuell in Mailbird einrichten?
inglês | alemão |
---|---|
can | kann |
i | ich |
manually | manuell |
jp | jp |
ruby | ruby |
or | or |
mailbird | mailbird |
set up | einrichten |
how | wie |
on | in |
EN introduces Node.js, Ruby and PHP developers to Helm for Kubernetes
DE stellt Node.js-, Ruby- und PHP-Entwickler von Helm für Kubernetes vor
inglês | alemão |
---|---|
node | node |
js | js |
php | php |
developers | entwickler |
helm | helm |
kubernetes | kubernetes |
and | und |
for | für |
EN Configuring your servers: Java, PHP, Ruby, etc.
DE Ihre Java-, PHP-, Ruby- usw. Server konfigurieren
inglês | alemão |
---|---|
configuring | konfigurieren |
your | ihre |
servers | server |
java | java |
php | php |
etc | usw |
EN Java, Node.js, PHP, Ruby, Go, Python… everything is possible !
DE Java, Node.js, PHP, Ruby, Go, Python? alles ist möglich!
inglês | alemão |
---|---|
java | java |
node | node |
js | js |
php | php |
ruby | ruby |
python | python |
possible | möglich |
go | go |
everything | alles |
is | ist |
EN So you can implement the latest technologies (Kubernetes, Node.js, Java, Docker, Ruby, PHP, etc.), clone development environments or even create redundant websites (e.g
DE Dementsprechend können Sie hochmoderne Technologien (Kubernetes, Node.js, Java, Docker, Ruby, PHP usw.) anwenden, Entwicklungsumgebungen klonen oder redundante Websites erstellen (z.B
inglês | alemão |
---|---|
technologies | technologien |
kubernetes | kubernetes |
node | node |
js | js |
java | java |
docker | docker |
php | php |
etc | usw |
clone | klonen |
redundant | redundante |
websites | websites |
ruby | ruby |
implement | anwenden |
or | oder |
create | erstellen |
can | können |
EN Compatible with all programming languages (PHP, Java, ASP, C++, Ruby, WINDEV, etc.)
DE Kompatibel mit allen Programmiersprachen (PHP, Java, ASP, C++, Ruby, WINDEV, etc.)
inglês | alemão |
---|---|
php | php |
java | java |
c | c |
etc | etc |
asp | asp |
ruby | ruby |
with | mit |
programming languages | programmiersprachen |
all | allen |
EN But it's not only our spirit that makes us special, it’s also what's inside: Zammad is based on current web technologies like WebApp/HTML5, WebSockets, or REST in the frontend and relies on Ruby on Rails in the backend
DE Aber nicht nur unser Spirit macht uns besonders, sondern auch das, was drinsteckt: Zammad basiert auf aktuellen Web-Technologien wie WebApp/HTML5, WebSockets oder REST im Frontend und setzt auf Ruby on Rails im Backend
inglês | alemão |
---|---|
zammad | zammad |
web | web |
technologies | technologien |
rest | rest |
backend | backend |
spirit | spirit |
webapp | webapp |
ruby | ruby |
on | on |
or | oder |
in the | im |
makes | macht |
also | auch |
current | aktuellen |
in | setzt |
and | und |
not | nicht |
our | unser |
us | uns |
but | aber |
only | nur |
EN Even the residents of Zug never tire of looking at it: when the sun sets over the lake, the horizon lights up ruby-red and all eyes are drawn to the romantic kaleidoscope of colours on the water
DE Daran können sich selbst die Zuger nicht sattsehen: Wenn die Sonne über dem See untergeht, färbt sich der Horizont blutrot und alle Augen richten sich auf das romantische Farbenspiel am Wasser
inglês | alemão |
---|---|
horizon | horizont |
romantic | romantische |
lake | see |
eyes | augen |
water | wasser |
on | daran |
sun | sonne |
and | und |
all | alle |
to | wenn |
colours | die |
EN At launch, customers can use Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, Custom Runtime (provided.al2), and OCI Base images. To learn more, please see the AWS Lambda Runtimes.
DE Zum Start können Kunden Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, Custom Runtime (provided.al2) und OCI Base Images verwenden. Weitere Informationen finden Sie in den AWS-Lambda-Laufzeit.
inglês | alemão |
---|---|
launch | start |
python | python |
node | node |
js | js |
java | java |
base | base |
images | images |
aws | aws |
lambda | lambda |
ruby | ruby |
customers | kunden |
net | net |
core | core |
can | können |
use | verwenden |
custom | custom |
runtime | runtime |
the | den |
see | sie |
EN Of the 12 titles selected, she presented "Ruby Fairygale", the only children's book, and talks in this interview about her many wonderful experiences and encounters at the Croisette.
DE Der Stream der Final Presentation steht nun online zur Verfügung.
inglês | alemão |
---|---|
at | nun |
this | steht |
EN Pokemon - Ruby Version (V1.1) ROM you can download for Gameboy Advance on roms-download.com
DE Pokemon - Ruby Version (V1.1) ROM, das Sie für Gameboy Advance von roms-telecharger.com herunterladen können
inglês | alemão |
---|---|
pokemon | pokemon |
download | herunterladen |
ruby | ruby |
gameboy | gameboy |
version | version |
can | können |
for | für |
you | sie |
rom | rom |
EN Play Pokemon - Ruby Version (V1.1) it's a Role Playing genre game that was loved by 5,952,010 of our users, who appreciated this game have given 4,4 star rating
DE Spielen Sie Pokemon - Ruby Version (V1.1), es ist ein Role Playing Genre-Spiel, das von 11.548.592 unserer Benutzer geliebt wurde, die es zu schätzen wussten, dass dieses Spiel {Bewertung} Sterne verlieh
inglês | alemão |
---|---|
pokemon | pokemon |
genre | genre |
users | benutzer |
star | sterne |
rating | bewertung |
ruby | ruby |
role | role |
playing | playing |
game | spiel |
was | wurde |
that | dass |
play | spielen |
given | ist |
this | dieses |
version | version |
loved | geliebt |
of | unserer |
EN Pokemon - Ruby Version (V1.1) ISO is available in the USA version on this website
DE Pokemon - Ruby Version (V1.1) ISO ist in Version USA auf dieser Website verfügbar
inglês | alemão |
---|---|
pokemon | pokemon |
usa | usa |
website | website |
ruby | ruby |
in | in |
iso | iso |
version | version |
available | verfügbar |
EN Pokemon - Ruby Version (V1.1) is a Gameboy Advance emulator game that you can download to your computer and enjoy it by yourself or with your friends
DE Pokemon - Ruby Version (V1.1) ist ein Gameboy Advance -Emulationsspiel, das Sie auf Ihren Computer herunterladen und alleine oder mit Ihren Freunden genießen können
inglês | alemão |
---|---|
pokemon | pokemon |
computer | computer |
ruby | ruby |
gameboy | gameboy |
download | herunterladen |
enjoy | genießen |
version | version |
and | und |
or | oder |
your | ihren |
you | sie |
can | können |
with | mit |
is | ist |
a | freunden |
EN Pokemon - Ruby Version (V1.1) file size - 4.7MB is absolutely safe because was tested by most trusted antiviruses.
DE Pokemon - Ruby Version (V1.1) Dateigröße - 4.7MB ist absolut sicher, wie von den meisten vertrauenswürdigen Antivirenprogrammen getestet.
inglês | alemão |
---|---|
pokemon | pokemon |
tested | getestet |
ruby | ruby |
file size | dateigröße |
is | ist |
absolutely | absolut |
safe | sicher |
version | version |
by | von |
most | den |
EN Your guide is trained to face emergency situations and is carrying a satellite communication device at all times. In case of emergency, Ruby Range Adventure will organise an evacuation.
DE Ja, das koennen sie tun. Ihr Reiseleiter wird sich ihr Ausruestung davor ansehen um sicherzustellen, dass es unseren Standards entspricht.
inglês | alemão |
---|---|
your | ihr |
all | ansehen |
case | es |
is | wird |
to | dass |
and | tun |
of | unseren |
a | davor |
EN Yukon & Alaska tour with Ruby Range Adventure in summer 2016 was one of my best experience ever. Professional organization,..
DE Es war für mich als ?Greenhorn? eine super Zeit die viel zu schnell vorbei gegangen ist. Grüße aus Gundelfingen
inglês | alemão |
---|---|
summer | zeit |
was | war |
my | mich |
EN Surrounded by mountains of the Ruby Range this little lodge blends in at the shore of Talbot Arm, a fjord-like...
DE Umgeben von den Bergketten des Ruby Range-Gebirgszugs schmiegt sich die kleine Lodge an das Ufer des Talbot Arms, einem fjordähnlichen...
inglês | alemão |
---|---|
range | range |
little | kleine |
shore | ufer |
ruby | ruby |
of | von |
the | den |
EN About us ? Ruby Range Adventure
DE Über uns ? Ruby Range Adventure
inglês | alemão |
---|---|
us | uns |
range | range |
adventure | adventure |
ruby | ruby |
EN Unforgettable Wilderness Tours: Camping in the Wild North ? Ruby Range Adventure
DE Unvergessliche Wildnis-Touren: Zelten im wilden Norden ? Ruby Range Adventure
inglês | alemão |
---|---|
unforgettable | unvergessliche |
tours | touren |
camping | zelten |
north | norden |
adventure | adventure |
in the | im |
ruby | ruby |
wilderness | wildnis |
the | range |
wild | wilden |
EN Retail Accessories Jewelry Ruby Sapphire Red and blue Gemstone Gem Circle Pink Yellow Letter p Letter m Golden Blue Red Necklace
DE Verkauf Zubehör Schmuck Rubin Saphir Rot und blau Edelstein Juwel Kreis Rosa Gelb Buchstabe p Buchstabe m Golden Blau Rot Halskette
inglês | alemão |
---|---|
retail | verkauf |
accessories | zubehör |
jewelry | schmuck |
ruby | rubin |
and | und |
gem | juwel |
circle | kreis |
letter | buchstabe |
p | p |
m | m |
golden | golden |
necklace | halskette |
pink | rosa |
yellow | gelb |
blue | blau |
red | rot |
Mostrando 50 de 50 traduções