Traduzir "verkörpert die reinste" para inglês

DE Die legendäre Calatrava ist die wohl reinste Umsetzung des Patek Philippe Stils. 1932 geschaffen, wird die Kollektion heute von Vielen als Quintessenz der runden Armbanduhr anerkannt, die das Prinzip von Form und Funktion ideal verkörpert.

• wohl reinste Umsetzung
• Patek Philippe Stils
• geschaffen
• Quintessenz der runden
• anerkannt
• Prinzip von Form
• Funktion ideal

DE Die zarte, wertvolle und lichtdurchflutetete Kollektion Precious Lace verkörpert die reinste Tradition der Haute Joaillerie und bringt die unerschöpfliche Innovationskraft zum Ausdruck, für die Chopard in der Welt des Schmucks steht.

• zarte
• wertvolle
• lichtdurchflutetete Kollektion Precious
• verkörpert die reinste
• Haute Joaillerie
• bringt die unerschöpfliche
• Ausdruck
• Schmucks

DE Die legendäre Calatrava ist die wohl reinste Umsetzung des Patek Philippe Stils. 1932 geschaffen, wird die Kollektion heute von Vielen als Quintessenz der runden Armbanduhr anerkannt, die das Prinzip von Form und Funktion ideal verkörpert.

• wohl reinste Umsetzung
• Patek Philippe Stils
• geschaffen
• Quintessenz der runden
• anerkannt
• Prinzip von Form
• Funktion ideal

DE Wissenschaftlich ausgedrückt ist ein Isolat die reinste Form einer Verbindung, die durch die einmalige Extraktion dieser Verbindung aus ihrer Umgebung und die Isolierung von allen anderen Verbindungen hergestellt wird

• Isolat die reinste
• Verbindung
• ihrer Umgebung
• Isolierung von allen

DE CBD-Isolat ist die reinste Form von CBD, die durch die Entfernung aller anderen in der Pflanze vorkommenden Verbindungen wie Terpene, Flavonoide, Pflanzenteile und andere Cannabinoide hergestellt wird.

• Form von CBD
• Entfernung aller anderen
• Pflanze vorkommenden Verbindungen
• Terpene
• Flavonoide
• Pflanzenteile
• andere Cannabinoide hergestellt

DE Die Mid-Stars vereinen die geballte Coolness von Sneakers, versprühen jedoch dank der Perforationen im Brogue-Stil an der Schuhspitze reinste Eleganz

• Coolness von Sneakers
• versprühen jedoch dank
• Perforationen im Brogue-Stil
• Schuhspitze reinste Eleganz

DE Die Mid-Stars vereinen die geballte Coolness von Sneakers, versprühen jedoch dank ihres Flairs im englischen Stil reinste Eleganz

• Coolness von Sneakers
• versprühen jedoch dank
• Flairs im englischen
• reinste Eleganz

DE Server Access Logs sind die reinste Form von Daten, die man erhalten kann

• Server Access Logs

DE , in die reinste afrikanische Kultur einzutauchen. Die Gastronomie im Lopesan Baobab Resort hat umgeben von dieser einzigartigen Dekoration sogar einen noch intensiveren Geschmack!

• reinste afrikanische Kultur
• Gastronomie im Lopesan
• Resort hat umgeben
• einzigartigen Dekoration sogar
• intensiveren Geschmack

DE Die Aloe Vera von Gran Canaria wird von Experten als die reinste der Welt angesehen, und auch von Spezialisten im Gesundheits- und Schönheitsbereich auf internationaler Ebene anerkannt und geschätzt

• reinste der Welt
• Spezialisten im Gesundheits-
• Schönheitsbereich auf internationaler
• anerkannt
• geschätzt

DE Bei SpeakerCraft ist etwas Neues im Gange. Die Lautsprechermarke, die seit Jahrzehnten weltweit als Synonym für höchste Qualität und reinste Klangtreue gilt, hat einen völlig neuen Weg gefunden, den Raum zu rocken.

• SpeakerCraft ist etwas
• Gange
• Lautsprechermarke
• seit Jahrzehnten weltweit
• Synonym für höchste
• reinste Klangtreue gilt
• völlig neuen Weg

DE Der Rohhanfextrakt-Stift liefert die reinste Form des CBD-Extrakts und ist ein Favorit unter Hanfliebhabern.

• Form des CBD-Extrakts

DE Mit von einem Maharadscha zubereiteten Gerichten bietet Tuskers die reinste vegetarische Küche auf einem Thali.

• Maharadscha zubereiteten Gerichten
• Tuskers die reinste

DE Wir hatten das reinste Sammelsurium an Systemen

• hatten das reinste
• Systemen

DE Aber mit unseren für Streaming optimierten Servern ist das Anschauen von 4K-Inhalten das reinste Vergnügen

• unseren für Streaming
• reinste Vergnügen

DE Dies ist reinste Kalifornien-Pracht – stark, knallhart und ultra entspannend

• Dies ist reinste
• stark
• knallhart
• ultra entspannend

DE Wir hatten das reinste Sammelsurium an Systemen

• hatten das reinste
• Systemen

DE Wir hatten das reinste Sammelsurium an Systemen

• hatten das reinste
• Systemen

DE Wir hatten das reinste Sammelsurium an Systemen

• hatten das reinste
• Systemen

DE Wir hatten das reinste Sammelsurium an Systemen

• hatten das reinste
• Systemen

DE Wir hatten das reinste Sammelsurium an Systemen

• hatten das reinste
• Systemen

DE Wir hatten das reinste Sammelsurium an Systemen

• hatten das reinste
• Systemen

DE Wir hatten das reinste Sammelsurium an Systemen

• hatten das reinste
• Systemen

DE Wir hatten das reinste Sammelsurium an Systemen

• hatten das reinste
• Systemen

DE Wir hatten das reinste Sammelsurium an Systemen

• hatten das reinste
• Systemen

DE Wir hatten das reinste Sammelsurium an Systemen

• hatten das reinste
• Systemen

DE Wir hatten das reinste Sammelsurium an Systemen

• hatten das reinste
• Systemen

DE Wir hatten das reinste Sammelsurium an Systemen

• hatten das reinste
• Systemen

DE Wir hatten das reinste Sammelsurium an Systemen

• hatten das reinste
• Systemen

DE Aber mit unseren für Streaming optimierten Servern ist das Anschauen von 4K-Inhalten das reinste Vergnügen

• unseren für Streaming
• reinste Vergnügen

DE „Die Saunakultur in Finnland“ ist in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes aufgenommen worden. Was bedeutet das und was verkörpert die Sauna für die Finnen?

• Saunakultur in Finnland
• UNESCO-Liste des immateriellen
• aufgenommen worden
• verkörpert die Sauna
• Finnen

DE Die Perspektive, die Brocante anbietet, verkörpert eine vornehme Sensibilität und entführt Sie in die stattliche Grandezza eines mallorquinischen Landhauses oder in die entspannende Eleganz eines alten Stadthauses in Palma

• Perspektive
• Brocante anbietet
• verkörpert eine vornehme
• stattliche Grandezza eines
• Landhauses
• entspannende Eleganz eines
• Stadthauses in Palma

DE Cloudera Cares verkörpert den kollektiven Geist und die Werte der Cloudera-Mitarbeiter auf der ganzen Welt, die sich für die Unterstützung ihrer Gemeinschaft und die Verbesserung des Lebens der Menschen in ihrer Umgebung engagieren

• Cloudera Cares verkörpert
• kollektiven Geist
• Werte der Cloudera-Mitarbeiter
• ganzen Welt
• Unterstützung ihrer Gemeinschaft
• Verbesserung des Lebens
• Menschen in ihrer
• engagieren

DE Cloudera Cares verkörpert den kollektiven Geist und die Werte der Cloudera-Mitarbeiter auf der ganzen Welt, die sich für die Unterstützung ihrer Gemeinschaft und die Verbesserung des Lebens der Menschen in ihrer Umgebung engagieren

• Cloudera Cares verkörpert
• kollektiven Geist
• Werte der Cloudera-Mitarbeiter
• ganzen Welt
• Unterstützung ihrer Gemeinschaft
• Verbesserung des Lebens
• Menschen in ihrer
• engagieren

DE Gletscher sind Botschafter des Klimawandels. Sie sind heute der sichtbarste Beweis für die globale Erwärmung. Diese Werkserie verkörpert die atemberaubende Schönheit, den schnellen Wandel, die Zerbrechlichkeit und die Pracht von Gletschern.

• Gletscher sind Botschafter
• Klimawandels
• heute der sichtbarste
• globale Erwärmung
• Schönheit
• schnellen Wandel
• Zerbrechlichkeit

DE „Die Saunakultur in Finnland“ ist in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes aufgenommen worden. Was bedeutet das und was verkörpert die Sauna für die Finnen?

• Saunakultur in Finnland
• UNESCO-Liste des immateriellen
• aufgenommen worden
• verkörpert die Sauna
• Finnen

DE Was ihr Projekt verkörpert, sind ihre Leidenschaft für Entdeckung, die Suche nach dem emblematischen Orten mit eigener Identität und die Wiederbelebung der Essenz, die zur Anonymität verbannt waren.

• ihr Projekt verkörpert
• Leidenschaft für Entdeckung
• Identität
• Wiederbelebung der Essenz
• Anonymität verbannt

DE Die Luminor Blu Mare ist ein Held des Meeres und verkörpert die Grundwerte von Panerai. Sie ist ein Game-Changer, ein Regelbrecher und eine moderne Legende. Hiermit enthüllen wir die Entstehungsgeschichte dieser unglaublichen Uhr.

• Luminor Blu Mare
• Held des Meeres
• verkörpert die Grundwerte
• Panerai
• Game-Changer
• Regelbrecher
• moderne Legende
• Entstehungsgeschichte dieser unglaublichen

DE Eine der wichtigsten Eigenschaften, die ein Marketer haben kann, ist eine intellektuelle Neugier auf die Welt und ein ständiger Drang, mehr über sein Handwerk zu lernen. Brian McDowell verkörpert diesen Charakterzug mehr als die meisten.

• wichtigsten Eigenschaften
• Welt
• ständiger Drang
• Handwerk zu lernen
• Brian McDowell verkörpert

DE Die entspannte Eleganz der Zeit wurde 1979 mit der Uhr Piaget Polo in Gold verkörpert, die zu einem Sinnbild für eine Ära des Luxus wurde und die Marke eng mit dem Polospiel, dem Sport der Könige, verband.

• Uhr Piaget Polo
• Gold verkörpert
• Polospiel
• Könige

DE Mit den unzähligen Kanälen und der herrlichen, die Pracht einer Stadt widerspiegelnde Architektur, die durch ihre Eleganz und ihr einzigartiges Ambiente glänzt, verkörpert Venedig die italienische Kultur und Geschichte sowie den italienischen Stil

• unzähligen Kanälen
• herrlichen
• Pracht einer Stadt
• Architektur
• Eleganz
• ihr einzigartiges Ambiente
• Kultur
• Stil

DE Bei Ironhack ist es unser Ziel, eine Tech-Community aufzubauen, die die Werte von Talent und Meritokratie verkörpert, auf denen die digitale Revolution basiert.

• Ziel
• Tech-Community aufzubauen
• Werte von Talent
• Meritokratie verkörpert
• denen die digitale

DE Hier greift er die Religion ebenso an wie die italienische Ikone, die der Papst verkörpert.

• italienische Ikone
• Papst

DE Der Club verkörpert die Kultur, die ein Unternehmen ausdrücken möchte: die eines Gewinnerteams, dem sowohl bestehende als auch zukünftige Mitglieder angehören wollen

• Unternehmen ausdrücken möchte
• eines Gewinnerteams
• zukünftige Mitglieder angehören

DE Sie enthält verschiedene Symbole, die sich auf Hoffnung, Wachstum und harte Arbeit beziehen und ein Stillleben bilden, das die Stärke und Wärme der menschlichen Seele verkörpert und hoffentlich Inklusion und Optimismus spüren lässt."

• enthält verschiedene Symbole
• Hoffnung
• Wachstum
• harte Arbeit beziehen
• Stillleben bilden
• Stärke
• Wärme der menschlichen
• verkörpert
• hoffentlich Inklusion
• Optimismus spüren

DE Es ist entscheidend, dass jede Schachtel von Godiva genauso authentisch die Marke verkörpert wie die darin enthaltenen Pralinen.

• entscheidend
• enthaltenen

DE Über die Anforderungen hinaus verkörpert PSD2 Veränderungen in der Zahlungstechnologie, die Unternehmen neue Türen öffnen, um ihre Kunden zu begeistern.

• Anforderungen hinaus verkörpert
• Zahlungstechnologie
• Unternehmen neue Türen

DE Puerto Portals stellt die perfekte Umgebung für diese Boutique dar, die den Lebensstil von Seglern verkörpert und sich an das anspruchsvolle internationale Publikum richtet, das dieser exklusive Hafen anzieht

• Puerto Portals stellt
• Boutique dar
• Lebensstil von Seglern
• anspruchsvolle internationale Publikum
• exklusive Hafen anzieht

DE Sie verkörpert die ideale Villa, um die warmen mediterranen Sommermonate hier zu verbringen und das gehobene, anspruchsvolle Leben auf Mallorca zu genießen.

• verkörpert die ideale
• warmen mediterranen Sommermonate
• verbringen
• gehobene

DE Eine Cuisine, die die Werte der Kultur, Wurzeln und Insel-Erzeugnisse verkörpert

• Cuisine
• Werte der Kultur
• Wurzeln
• Insel-Erzeugnisse verkörpert