DE Wir begrüßen herzlich im Hause mit Bernstein Häusern und Urlaub in Mielno genießen! Bernstein und - das ist ein neu erbautes Gästehaus lag ca
Traduzir "bernstein" para inglês
Mostrando 44 de 44 traduções da frase "bernstein" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de bernstein
alemão
inglês
EN Leisure Center - Rehabilitation Pyramid is located in a quiet and picturesque corner Mrzeżyn on fenced area of 8400m2, just 350 m from a sandy beach
| alemão | inglês |
|---|---|
| urlaub | leisure |
| in | in |
| und | and |
| ist | is |
DE Unsere Wohnungen befinden sich etwa 800 m vom schönen kleinen Strand von Touristen, voller Muscheln und Bernstein. Wir haben zwei vier Suiten mit Mezzanine, Bad und Küchenzeile. Die Insel selbst Sobieszewska sein Angebot werden Sie ermutigen, sie zu…
EN Our apartments are situated around 800m from the beautiful beach little used by tourists, full shell and amber. We have two quadruple apartments with mezzannines, bathroom and kitchen annex. Same Island Sobieszewska will invite its offer to visit…
DE Bill Bernstein, Designer Universität von Kalifornien, San Diego
EN Bill Bernstein, Designer University of California, San Diego
| alemão | inglês |
|---|---|
| bill | bill |
| designer | designer |
| von | of |
| kalifornien | california |
| san | san |
| diego | diego |
| universität | university |
DE Wenn Sie sich für eine der einzigartigsten Orte des Vorpommerns suchen, wird das Bernstein Palace Hotel ohne Ausnahme für alle unsere Gäste verzaubern. Schön gelegenes Hotel-Komplex ist von einer gepflegten Park umgeben, schafft eine Oase. Die…
EN If ye seek a member of one of the most exceptional of West Pomerania, this hotel Amber Palace will charm you without exception all of our guests. Beautifully located in the hotel complex surrounded by carefully maintained landscape park, creates a…
DE Bernstein Herrenhaus befindet sich in einer schönen Lage - direkt am Golf von Puck mit Blick auf die schwimmenden weißen Yachten und Fischerboote, und nur 400 m vom breiten und sauber, das Meer Strand
EN Dworek Amber is in a beautiful location - just above the Pucka bay with a view of the flying white yachts and fishing vessels and just 400m from a wide and pure, sea coast
| alemão | inglês |
|---|---|
| bernstein | amber |
| schönen | beautiful |
| breiten | wide |
| m | m |
| lage | location |
| weiß | white |
| blick | view |
| meer | sea |
| in | in |
| weißen | the |
| und | and |
| vom | from |
| von | of |
DE Bernstein Villa verfügt über Zimmer 2, 3, 4, 5 der persönlichen Standards: -Standard: Zimmer mit Bad, TV in jedem, eine Küchenzeile auf zwei angrenzende Zimmer-Plus: Zimmer mit Bad in jedem LCD-TV, Internet, Kühlschrank, Wasserkocher
EN Villa AMBER has rooms 2, 3, 4, 5 Personal standards: -Standard rooms with bathrooms, in each tv, one kitchenette on two adjacent rooms - Plus: rooms with bathrooms, in each of the LCD TV, Internet, refrigerator, kettle
| alemão | inglês |
|---|---|
| bernstein | amber |
| villa | villa |
| küchenzeile | kitchenette |
| internet | internet |
| kühlschrank | refrigerator |
| wasserkocher | kettle |
| lcd | lcd |
| in | in |
| standards | standards |
| bad | bathrooms |
| zimmer | rooms |
| verfügt | has |
| mit | with |
| plus | plus |
DE Bernstein Ferienhaus liegt in dem wunderschönen und malerischen Swarzewo, nur 100 Meter vom Ufer der Bucht von Puck (mit eigenem Abstieg zum Strand). Wir bieten Zimmer für 1, 2, 3, 4-Bett-Zimmer mit Bad. Jedes Zimmer ist ausgestattet mit: - TV…
EN Guest House Amber is located in the beautiful and picturesque Swarzewie, at 100m from the edge of the Puck Bay (with private gets on the Beach). We offer rooms for 1, 2, 3, 4 persons rooms with. Each room is equipped with: - TV - cordless kettle…
DE Ferienhaus Bernstein ist in der schönen Stadt Wisla gelegen - Malinka. Das Anwesen befindet sich nur 200 Meter entfernt von den Skiliften. Es verfügt über drei Wohnungen haben 2, 3, 4 Personen mit hohem Standard. Nähere Informationen zu den…
EN House Amber is located in a lovely village Wisla - in Malinka housing development. The object is just 200 meters from the ski lifts. For the guests disposal are the three suites 2, 3, 4 persons of high standard. Detailed descriptions of the…
DE Ein idealer Ausgangspunkt, um am Strand spazieren zu gehen, Robben zu beobachten und Bernstein zu sammeln.
EN An ideal starting point for walking on the beach, observing seals and collecting ambers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| idealer | ideal |
| ausgangspunkt | starting point |
| strand | beach |
| beobachten | observing |
| sammeln | collecting |
| und | and |
| um | for |
| gehen | on |
| ein | the |
| zu | starting |
DE Das Apartment Bryza befindet sich in einem ruhigen Teil der Insel Sobieszewo, wo Sie sich ausruhen und sicher fühlen können, wie in einem echten Zuhause. Zu Ihrer Verfügung stehen 2 Zimmer - eine große 4-5 Personen. Bernstein und 3 Pers. Ostsee…
EN Apartment 2 Peaceful (48m2) fully furnished: 2 double bench seat + 2 single beds, household equipment (microwave, refrigerator and washing machine) and basic kitchen equipment (glasses, pots ,kettle). Functionally decorated interiors provide…
DE Amberwil - ein Urlaub am Meer! AMBERWIL Resort befindet sich in Mikoszewo befindet, und ist ein schönes, charmantes Dorf, wo der Strand reich an Bernstein, und die Ruhe garantieren einen erholsamen Urlaub. Strand, unmittelbarer Nähe des…
EN Welcome! We have you to propose apartment in Sopot, apartment is located just at Monte Cassino Below you will find a detailed description of the; we offer here 2-room apartment. Apartment is located on the second floor at the Townhouse. In the…
DE Bernstein Holiday Resort liegt in Jantar zwischen Stegna und Danzig. Von Stegna befindet sich direkt am Anfang des Dorfes. Eine Enklave der Ruhe und Privatsphäre schafft eine solide Zaun Anordnung schön gestaltete Website (Teppiche, viele Blumen und…
EN Holiday Resort Bursztyn is located in Jantar between Stegna and Gdansk. Coming from Stegny is just the beginning of the village. An enclave of peace and privacy creates a solid fence covering their beautifully landscaped site (rugs, lots of flowers…
DE Center „Bernstein“ befindet sich am Rande von Miedzywodzie, weg von der Hektik der Straßen
EN The "amber" is located on the outskirts of Międzywodzia, away from the hustle and bustle of the streets
DE BURSZTYN – Bernstein Kur- & Wellnesszentrum liegt 7 km westlich von Darlowo/Rügenwalde an der Grenze von Ortschaften Dabki/Neuwasser und Bobolin/Böbbelin etwa 600 m von der Ostsee und Strand entfernt
EN Bursztyn - Amber – Leisure- & Wellnesscenter is located 7 km west of the city Darlowo in a quiet place about 600 meters from the Baltic sea and the beach
DE Seit dem Relaunch auf Shopware 6 verzeichnet der Bernstein Badshop eine deutliche Steigerung des Umsatzes und der Conversion.
EN Since the relaunch to Shopware 6, the Bernstein Badshop has recorded a significant increase in sales and conversion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| relaunch | relaunch |
| shopware | shopware |
| verzeichnet | recorded |
| steigerung | increase |
| umsatzes | sales |
| conversion | conversion |
| eine | a |
| und | and |
DE White Metall, nicht aus Stein, aus Edelsteinen oder Halbedelsteinen, Bernstein und Harz.
EN White metal, non-precious or semi-precious stones, amber and resin.
| alemão | inglês |
|---|---|
| white | white |
| metall | metal |
| bernstein | amber |
| harz | resin |
| oder | or |
| und | and |
DE Typisch Berber, der in traditionellen Berbermustern, Nichtedelsteinen oder Halbedelsteinen, Bernstein und Harz zu sehen ist.
EN White metal, non-precious stones or semi-precious, amber and resin.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bernstein | amber |
| harz | resin |
| oder | or |
| und | and |
DE Weißmetall, Edel- oder Halbedelsteine, Bernstein und Harz.
EN Typically Berber, which is seen in traditional Berber patterns, Non-precious or semi-precious stones, amber and resin.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bernstein | amber |
| harz | resin |
| und | and |
| oder | or |
DE Farbvielfalt und eine einzigartig gerundete Rahmenform sind die prägnanten Merkmale des Schalterprogramms Gira Event. Grün, Aubergine, Bernstein oder ein intensives Blau erlauben Designkonzepte mit außergewöhnlicher Innenraumgestaltung.
EN Colour diversity and a uniquely-round frame design are the striking characteristics of the Gira Event switch range. Green, aubergine, amber or an intensive blue allow for unique interior design concepts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| merkmale | characteristics |
| gira | gira |
| event | event |
| bernstein | amber |
| erlauben | allow |
| oder | or |
| sind | are |
| und | and |
| blau | blue |
| einzigartig | a |
| die | colour |
| des | the |
| mit | of |
DE Bernstein erhalten und erforschen
EN Methods to conserve and study ancient amber
| alemão | inglês |
|---|---|
| bernstein | amber |
| und | and |
DE Mode, Musik und Weltläufigkeit der Disko-Ära faszinieren bis heute. DJ Nicky Siano stand damals hinter dem Mischpult, während Bill Bernstein im legendären Studio 54 als Fotograf unterwegs war.
EN The fashion, music, and worldly feel of the 1970s disco era captivate imaginations to this day. DJ Nicky Siano was spinning the turntables back then, while the photographer Bill Bernstein prowled the legendary Studio 54.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mode | fashion |
| musik | music |
| dj | dj |
| bill | bill |
| legendären | legendary |
| studio | studio |
| fotograf | photographer |
| heute | day |
| damals | back then |
| war | was |
| und | and |
DE Auf dem Programm stehen Werke von Bernstein (mit der Sopranistin Tamara Mumford), Schostakowitsch, Mahler und Mozart (mit dem Pianisten Lang Lang).
EN We perform works by Bernstein (with soprano Tamara Mumford), Shostakovich, Mahler and Mozart (with pianist Lang Lang).
| alemão | inglês |
|---|---|
| werke | works |
| mozart | mozart |
| lang | lang |
| und | and |
| mit | with |
DE Aschenbecher oder Schale aus Muranoglas in Bernstein & Blau von Flavio Poli, Italien, 1960er
EN Submerged Murano Glass Ashtray or Bowl in Amber & Blue by Flavio Poli, Italy, 1960s
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| schale | bowl |
| bernstein | amber |
| amp | amp |
| blau | blue |
| italien | italy |
| in | in |
DE Jugendstil Silberbrosche mit Bernstein von Peter Christian Jensen
EN Art Nouveau Silver Brooch with Amber by Peter Christian Jensen
| alemão | inglês |
|---|---|
| bernstein | amber |
| peter | peter |
| christian | christian |
| mit | with |
| jugendstil | nouveau |
DE Silberne Brosche mit Bernstein von Evald Nielsen
EN Silver Brooch with Amber by Evald Nielsen
| alemão | inglês |
|---|---|
| brosche | brooch |
| bernstein | amber |
| mit | with |
DE Letzte Artikel von Andreas Bernstein
EN Latest articles by Andreas Bernstein
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzte | latest |
| andreas | andreas |
| artikel | articles |
| von | by |
DE Unser Resort Sanatorium-Urlaub „Bernstein“ befindet sich in einem abgelegenen Ort Kolobrzeg Spa
EN Our Center health resort cottage "amber" is located in a quiet place kołobrzeskiego spas
| alemão | inglês |
|---|---|
| bernstein | amber |
| befindet | located |
| in | in |
| unser | our |
| einem | a |
| resort | resort |
| ort | place |
DE Center „Bernstein“ ist nicht weit entfernt vom Stadtzentrum, in der es große Entspannung macht
EN The "amber" is situated close to the city center so that you can rest
| alemão | inglês |
|---|---|
| bernstein | amber |
| in | to |
| center | center |
| entspannung | rest |
| ist | is |
| es | you |
DE Wir laden Sie die Stadt Mikoszewo zu besuchen. Ruhig, breite Strand an der polnischen Küste, die reich an Bernstein und voller an der Mündung des Weichsel nisten - Vögel. Wir empfehlen Ihnen, zu kommen, weil es noch unerforschten Ort ist und so…
EN We invite you to visit the town Mikoszewo. Admire, wide beach of the Polish Sea, rich in amber and full unfavorable impact on at the mouth of the Vistula - birds. We encourage you to arrival because it is still the unmapped and thanks to the…
DE Blinkleuchte in Farbe Bernstein mit 17 LEDs
EN Indicator in colour amber with 17 LEDs
| alemão | inglês |
|---|---|
| farbe | colour |
| bernstein | amber |
| leds | leds |
| in | in |
| mit | with |
DE Blinkleuchte in Farbe Bernstein mit 24 LEDs
EN Indicator in colour amber with 24 LEDs
| alemão | inglês |
|---|---|
| farbe | colour |
| bernstein | amber |
| leds | leds |
| in | in |
| mit | with |
DE Blinkleuchte in Farbe Bernstein mit 20 LEDs
EN Indicator in colour amber with 20 LEDs
| alemão | inglês |
|---|---|
| farbe | colour |
| bernstein | amber |
| leds | leds |
| in | in |
| mit | with |
DE Sie haben die Wahl zwischen den Farben weiß oder bernstein, den unterschiedlichen Formen, ob rund, eckig, hoch oder flach, sowie den Befestigungsarten Dachmontage, Magnet oder Stecksystem
EN You have the choice between the colours white or amber, the different shapes, whether round, square, high or flat, as well as the mounting types roof mounting, magnet or plug-in system
| alemão | inglês |
|---|---|
| bernstein | amber |
| flach | flat |
| magnet | magnet |
| wahl | choice |
| oder | or |
| formen | shapes |
| haben | have |
| weiß | white |
| ob | whether |
| zwischen | between |
| rund | in |
| die | colours |
DE Mode, Musik und Weltläufigkeit der Disko-Ära faszinieren bis heute. DJ Nicky Siano stand damals hinter dem Mischpult, während Bill Bernstein im legendären Studio 54 als Fotograf unterwegs war.
EN The fashion, music, and worldly feel of the 1970s disco era captivate imaginations to this day. DJ Nicky Siano was spinning the turntables back then, while the photographer Bill Bernstein prowled the legendary Studio 54.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mode | fashion |
| musik | music |
| dj | dj |
| bill | bill |
| legendären | legendary |
| studio | studio |
| fotograf | photographer |
| heute | day |
| damals | back then |
| war | was |
| und | and |
DE Fenster in die Vergangenheit: Anhand von in Bernstein eingeschlossenen Pflanzenteilen können vergangene Vegetationen rekonstruiert werden.
EN Amber as a window to the past: Plant fossils enclosed in amber can be used to reconstruct past vegetation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fenster | window |
| bernstein | amber |
| in | in |
| können | can |
| die | the |
DE Auf dem Programm stehen Werke von Bernstein (mit der Sopranistin Tamara Mumford), Schostakowitsch, Mahler und Mozart (mit dem Pianisten Lang Lang).
EN We perform works by Bernstein (with soprano Tamara Mumford), Shostakovich, Mahler and Mozart (with pianist Lang Lang).
| alemão | inglês |
|---|---|
| werke | works |
| mozart | mozart |
| lang | lang |
| und | and |
| mit | with |
DE Gelb-Bernstein mit einem Hauch von Orange und einem schweren Körper.
EN Yellow-amber with hints of orange and a heavy body.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweren | heavy |
| körper | body |
| orange | orange |
| und | and |
| mit | with |
| von | of |
| einem | a |
DE Zu den über 60 Identitätsprogrammen, die er entworfen hat, gehören die Logos für die US Open Tennis Championships, Leonard Bernstein (100), Harvard University Press, Conservation International und Hitco Entertainment von LA Reid.
EN Among the over 60 identity programs he has designed are the logos for the US Open Tennis Championships, Leonard Bernstein at 100, Harvard University Press, Conservation International, and LA Reid’s Hitco Entertainment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| logos | logos |
| open | open |
| tennis | tennis |
| university | university |
| press | press |
| conservation | conservation |
| international | international |
| entertainment | entertainment |
| er | he |
| us | us |
| harvard | harvard |
| la | la |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
| hat | has |
DE Bernstein – amerikanischer Finanzhistoriker, Ökonom und Lehrer (1919-2009), amerikanischer Finanzhistoriker, Ökonom und Lehrer (1919-2009), aus "Against the Gods: The Remarkable Story of Risk" (1996), in Anlehnung an "Die Logik von Port Royal"...
EN 1924), at the "Wesco Financial" Annual meeting (2008)
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | at |
DE Dr. Viola Priesemann, Max-Planck-Institut für Dynamik und Selbstorganisation & Bernstein Center for Computational Neuroscience, Göttingen, Deutschland
EN Dr Viola Priesemann, Max Planck Institute for Dynamics and Self-Organization & Bernstein Center for Computational Neuroscience, Göttingen, Germany
| alemão | inglês |
|---|---|
| dr | dr |
| viola | viola |
| dynamik | dynamics |
| amp | amp |
| center | center |
| computational | computational |
| max | max |
| institut | institute |
| deutschland | germany |
| und | and |
| für | for |
DE Bill Bernstein, Designer Universität von Kalifornien, San Diego
EN Bill Bernstein, Designer University of California, San Diego
| alemão | inglês |
|---|---|
| bill | bill |
| designer | designer |
| von | of |
| kalifornien | california |
| san | san |
| diego | diego |
| universität | university |
DE White Metall, nicht aus Stein, aus Edelsteinen oder Halbedelsteinen, Bernstein und Harz.
EN White metal, non-precious or semi-precious stones, amber and resin.
| alemão | inglês |
|---|---|
| white | white |
| metall | metal |
| bernstein | amber |
| harz | resin |
| oder | or |
| und | and |
DE Typisch Berber, der in traditionellen Berbermustern, Nichtedelsteinen oder Halbedelsteinen, Bernstein und Harz zu sehen ist.
EN White metal, non-precious stones or semi-precious, amber and resin.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bernstein | amber |
| harz | resin |
| oder | or |
| und | and |
DE Weißmetall, Edel- oder Halbedelsteine, Bernstein und Harz.
EN Typically Berber, which is seen in traditional Berber patterns, Non-precious or semi-precious stones, amber and resin.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bernstein | amber |
| harz | resin |
| und | and |
| oder | or |
Mostrando 44 de 44 traduções
Traduções semelhantes
bernstein bernstein villa verfügt bernstein kur werke von bernstein bernstein ferienhaus liegt bernstein herrenhaus befindet bernstein palace hotel bernstein holiday resort reich an bernsteinTraduzir bernstein para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe