EN Its cloud-native Threat Intelligence safeguards your most precious assets against any type of threat, from human error to full-fledged malware campaigns.
Traduzir "precious assets against" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "precious assets against" de inglês para alemão
Traduções de precious assets against
"precious assets against" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de precious assets against
inglês
alemão
DE Ihre Cloud-basierte Threat Intelligence schützt Ihre wertvollsten Assets vor jeder Art von Bedrohung, von menschlichem Versagen bis hin zu vollwertigen Schadsoftware-Kampagnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| intelligence | intelligence |
| assets | assets |
| error | versagen |
| full-fledged | vollwertigen |
| malware | schadsoftware |
| campaigns | kampagnen |
| threat | threat |
| your | ihre |
| to | zu |
| type | art |
| from | hin |
| of | von |
EN Its cloud-native Threat Intelligence safeguards your most precious assets against any type of threat, from human error to full-fledged malware campaigns.
DE Ihre Cloud-basierte Threat Intelligence schützt Ihre wertvollsten Assets vor jeder Art von Bedrohung, von menschlichem Versagen bis hin zu vollwertigen Schadsoftware-Kampagnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| intelligence | intelligence |
| assets | assets |
| error | versagen |
| full-fledged | vollwertigen |
| malware | schadsoftware |
| campaigns | kampagnen |
| threat | threat |
| your | ihre |
| to | zu |
| type | art |
| from | hin |
| of | von |
EN So why should they look like a billion other peoples'? These skins, sleeves, mouse pads, and desk mats not only protect your precious, precious gizmos and desks, they mark them as uniquely yours.
DE Sollten sie dann nicht auch ein bisschen nach dir aussehen? Diese Folien, Taschen, Mauspads und Tastaturunterlagen schützen deine Heiligtümer und lassen keine Zweifel daran, dass sie zu dir gehören.
| inglês | alemão |
|---|---|
| protect | schützen |
| your | dir |
| look | aussehen |
| and | und |
| yours | sie |
| as | auch |
| these | diese |
| them | zu |
| not | nicht |
EN White metal, non-precious or semi-precious stones, amber and resin.
DE White Metall, nicht aus Stein, aus Edelsteinen oder Halbedelsteinen, Bernstein und Harz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| white | white |
| metal | metall |
| amber | bernstein |
| resin | harz |
| or | oder |
| and | und |
EN White metal, non-precious stones or semi-precious, amber and resin.
DE Typisch Berber, der in traditionellen Berbermustern, Nichtedelsteinen oder Halbedelsteinen, Bernstein und Harz zu sehen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| amber | bernstein |
| resin | harz |
| or | oder |
| and | und |
EN Typically Berber, which is seen in traditional Berber patterns, Non-precious or semi-precious stones, amber and resin.
DE Weißmetall, Edel- oder Halbedelsteine, Bernstein und Harz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| amber | bernstein |
| and | und |
| resin | harz |
| or | oder |
EN We offer liquidity on precious metals and industrial metals including XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP and others. Precious metals are an exciting and highly in-demand asset. We are here to accommodate all your requirements.
DE Wir bieten Liquidität auf Edelmetalle und Industriemetalle, einschließlich XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP und andere. Edelmetalle sind ein spannendes und stark nachgefragtes Asset und wir unterstützen Sie darin, alle Ihre Anforderungen zu erfüllen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| liquidity | liquidität |
| aud | aud |
| asset | asset |
| eur | eur |
| gbp | gbp |
| requirements | anforderungen |
| we | wir |
| including | einschließlich |
| to | zu |
| in | darin |
| an | ein |
| all | alle |
| your | ihre |
| highly | stark |
| offer | bieten |
| on | auf |
| are | sind |
| and | und |
EN In the L'Heure du Diamant collection, the most beautiful precious stones glowingly pay tribute to the House artisans' talent and expertise. Precious Hours.
DE In der „L’Heure du Diamant“-Kollektion zollen die schönsten Edelsteine dem Talent und Wissen der Kunsthandwerker der Marke ein strahlendes Tribut. Precious Hours
| inglês | alemão |
|---|---|
| collection | kollektion |
| beautiful | schönsten |
| tribute | tribut |
| artisans | kunsthandwerker |
| talent | talent |
| expertise | wissen |
| du | du |
| in | in |
| and | und |
| most | die |
EN Delicate, precious and ablaze with light, the Precious Lace collection embodies the purest traditions of High Jewellery and testifies to Chopard's stature as a powerful inspiration within the world of jewellery-making.
DE Die zarte, wertvolle und lichtdurchflutetete Kollektion Precious Lace verkörpert die reinste Tradition der Haute Joaillerie und bringt die unerschöpfliche Innovationskraft zum Ausdruck, für die Chopard in der Welt des Schmucks steht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| delicate | zarte |
| precious | wertvolle |
| embodies | verkörpert |
| world | welt |
| lace | lace |
| with | kollektion |
| and | und |
| the | bringt |
| of | der |
EN The classic style wardrobes tend to be wooden wardrobes that are completed by remarkable and precious decorations, handles and knobs in gold finish, plays of grains and precious finishes
DE Schränke in klassischem Stil, in der Regel Schränke aus Holz, die durch bemerkenswerte und kostbare Dekorationen, Griffe und Knöpfe in Goldoptik, Maserungen und edle Oberflächen komplettiert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| classic | klassischem |
| style | stil |
| wardrobes | schränke |
| wooden | holz |
| remarkable | bemerkenswerte |
| precious | kostbare |
| decorations | dekorationen |
| handles | griffe |
| knobs | knöpfe |
| in | in |
| and | und |
EN Loose Precious and Semi Precious Gemstones
DE Lose Edelsteine und Halbedelsteine
| inglês | alemão |
|---|---|
| loose | lose |
| and | und |
| gemstones | edelsteine |
EN Your time is precious. Too precious. So, automate complex processes that conventional software is no longer able to map adequately. Use the enormous potential offered by artificial intelligence through machine-learning algorithms.
DE Ihre Zeit ist wertvoll. Zu wertvoll. Automatisieren Sie deshalb komplexe Prozesse, die herkömmliche Software nicht mehr adäquat abbilden kann. Nutzen Sie dafür das enorme Potenzial Künstlicher Intelligenz durch Algorithmen des Maschinellen Lernens.
| inglês | alemão |
|---|---|
| time | zeit |
| automate | automatisieren |
| complex | komplexe |
| conventional | herkömmliche |
| map | abbilden |
| enormous | enorme |
| intelligence | intelligenz |
| precious | wertvoll |
| machine | maschinellen |
| learning | lernens |
| software | software |
| algorithms | algorithmen |
| processes | prozesse |
| so | deshalb |
| potential | potenzial |
| artificial intelligence | künstlicher |
| your | ihre |
| is | ist |
| to | zu |
| use | nutzen |
| by | durch |
| the | des |
EN In the L'Heure du Diamant collection, the most beautiful precious stones glowingly pay tribute to the House artisans' talent and expertise. Precious Hours.
DE In der „L’Heure du Diamant“-Kollektion zollen die schönsten Edelsteine dem Talent und Wissen der Kunsthandwerker der Marke ein strahlendes Tribut. Precious Hours
| inglês | alemão |
|---|---|
| collection | kollektion |
| beautiful | schönsten |
| tribute | tribut |
| artisans | kunsthandwerker |
| talent | talent |
| expertise | wissen |
| du | du |
| in | in |
| and | und |
| most | die |
EN White metal, non-precious or semi-precious stones, amber and resin.
DE White Metall, nicht aus Stein, aus Edelsteinen oder Halbedelsteinen, Bernstein und Harz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| white | white |
| metal | metall |
| amber | bernstein |
| resin | harz |
| or | oder |
| and | und |
EN White metal, non-precious stones or semi-precious, amber and resin.
DE Typisch Berber, der in traditionellen Berbermustern, Nichtedelsteinen oder Halbedelsteinen, Bernstein und Harz zu sehen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| amber | bernstein |
| resin | harz |
| or | oder |
| and | und |
EN Typically Berber, which is seen in traditional Berber patterns, Non-precious or semi-precious stones, amber and resin.
DE Weißmetall, Edel- oder Halbedelsteine, Bernstein und Harz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| amber | bernstein |
| and | und |
| resin | harz |
| or | oder |
EN We offer liquidity on precious metals and industrial metals including XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP and others. Precious metals are an exciting and highly in-demand asset. We are here to accommodate all your requirements.
DE Wir bieten Liquidität auf Edelmetalle und Industriemetalle, einschließlich XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP und andere. Edelmetalle sind ein spannendes und stark nachgefragtes Asset und wir unterstützen Sie darin, alle Ihre Anforderungen zu erfüllen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| liquidity | liquidität |
| aud | aud |
| asset | asset |
| eur | eur |
| gbp | gbp |
| requirements | anforderungen |
| we | wir |
| including | einschließlich |
| to | zu |
| in | darin |
| an | ein |
| all | alle |
| your | ihre |
| highly | stark |
| offer | bieten |
| on | auf |
| are | sind |
| and | und |
EN Our collection includes an array of natural gemstones ranging from well-known precious stones like sapphire, diamond, ruby, and emerald to unique and beautiful semi-precious options
DE Unsere Sammlung umfasst eine Reihe natürlicher Edelsteine, die von bekannten Edelsteinen wie Saphir, Diamant, Rubin und Smaragd bis hin zu einzigartigen und wunderschönen Halbedelsteinen reichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| collection | sammlung |
| includes | umfasst |
| array | reihe |
| natural | natürlicher |
| gemstones | edelsteine |
| ranging | reichen |
| diamond | diamant |
| ruby | rubin |
| emerald | smaragd |
| known | bekannten |
| beautiful | wunderschönen |
| our | unsere |
| to | zu |
| like | wie |
| and | und |
| from | hin |
| of | von |
EN Enable marketers, agencies, and other stakeholders to store, organize, find, approve, and share digital assets. Control compliance in a central, real-time overview of all available, valid, global assets – including assets stored in external DAMs.
DE Speichern, organisieren und teilen Sie digitale Assets mit Marketern, Agenturen und anderen Stakeholdern. Kontrollieren Sie Ihre globale Marken-Compliance in einer zentralen Echtzeitübersicht über alle verfügbaren, aktuellen Assets.
| inglês | alemão |
|---|---|
| organize | organisieren |
| share | teilen |
| assets | assets |
| marketers | marketern |
| agencies | agenturen |
| other | anderen |
| stakeholders | stakeholdern |
| control | kontrollieren |
| global | globale |
| central | zentralen |
| available | verfügbaren |
| store | speichern |
| digital | digitale |
| time | aktuellen |
| all | alle |
| in | in |
| and | mit |
EN Regain control of your retail environment infrastructure assets with the capability to quickly view all of your Linux assets and identify assets that need attention (e.g
DE Zurückerlangen der Kontrolle über die Infrastruktur Ihrer Einzelhandelsumgebung mit der Möglichkeit zur schnellen Anzeige aller Ihrer Linux-Ressourcen und zur Identifizierung von Ressourcen, für die Maßnahmen notwendig sind (z. B
| inglês | alemão |
|---|---|
| control | kontrolle |
| quickly | schnellen |
| view | anzeige |
| linux | linux |
| identify | identifizierung |
| infrastructure | infrastruktur |
| need | notwendig |
| assets | ressourcen |
| capability | möglichkeit |
| and | und |
| with | mit |
EN Part of the challenges with brand inconsistency is when colleagues either create their own assets or when they use outdated assets. By having your assets available online 24/7, you eliminate this challenge.
DE Ein Teil der Probleme mit der Inkonsistenz der Marke besteht darin, dass Kollegen entweder ihre eigenen Assets erstellen oder veraltete Assets verwenden. Indem Sie Ihre Assets rund um die Uhr online verfügbar machen, beseitigen Sie dieses Problem.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brand | marke |
| colleagues | kollegen |
| assets | assets |
| outdated | veraltete |
| online | online |
| eliminate | beseitigen |
| create | erstellen |
| use | verwenden |
| by | indem |
| available | verfügbar |
| when | problem |
| challenges | probleme |
| your | ihre |
| with | mit |
| own | eigenen |
| or | oder |
| this | dieses |
EN Enable marketers, agencies, and other stakeholders to store, organize, find, approve, and share digital assets. Control compliance in a central, real-time overview of all available, valid, global assets – including assets stored in external DAMs.
DE Speichern, organisieren und teilen Sie digitale Assets mit Marketern, Agenturen und anderen Stakeholdern. Kontrollieren Sie Ihre globale Marken-Compliance in einer zentralen Echtzeitübersicht über alle verfügbaren, aktuellen Assets.
| inglês | alemão |
|---|---|
| organize | organisieren |
| share | teilen |
| assets | assets |
| marketers | marketern |
| agencies | agenturen |
| other | anderen |
| stakeholders | stakeholdern |
| control | kontrollieren |
| global | globale |
| central | zentralen |
| available | verfügbaren |
| store | speichern |
| digital | digitale |
| time | aktuellen |
| all | alle |
| in | in |
| and | mit |
EN Regain control of your retail environment infrastructure assets with the capability to quickly view all of your Linux assets and identify assets that need attention (e.g
DE Zurückerlangen der Kontrolle über die Infrastruktur Ihrer Einzelhandelsumgebung mit der Möglichkeit zur schnellen Anzeige aller Ihrer Linux-Ressourcen und zur Identifizierung von Ressourcen, für die Maßnahmen notwendig sind (z. B
| inglês | alemão |
|---|---|
| control | kontrolle |
| quickly | schnellen |
| view | anzeige |
| linux | linux |
| identify | identifizierung |
| infrastructure | infrastruktur |
| need | notwendig |
| assets | ressourcen |
| capability | möglichkeit |
| and | und |
| with | mit |
EN Editing metadata is possible for all assets, or limited to individual assets; e.g. all assets are assigned the same photographer, but all have different descriptions
DE Editieren von Metadaten ist für alle Assets möglich, oder auf einzelne Assets beschränkt; z.B. alle Assets bekommen denselben Fotografen zugewiesen, aber alle haben unterschiedliche Beschreibungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| metadata | metadaten |
| possible | möglich |
| limited | beschränkt |
| assigned | zugewiesen |
| descriptions | beschreibungen |
| assets | assets |
| or | oder |
| different | unterschiedliche |
| is | ist |
| for | für |
| all | alle |
| but | aber |
EN Withdraw, deposit and store your assets in your personal secure wallet. All assets are securely held in our offline storage system to protect users against any possible risks and threats.
DE Auszahlen, Einzahlen und Speichern Ihres Vermögens in Ihrer persönlichen sicheren Wallet. Alle Vermögenswerte werden sicher in unserem Offline-Speichersystem aufbewahrt, um Benutzer vor möglichen Risiken und Bedrohungen zu schützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| withdraw | auszahlen |
| assets | vermögenswerte |
| offline | offline |
| users | benutzer |
| possible | möglichen |
| personal | persönlichen |
| risks | risiken |
| threats | bedrohungen |
| and | und |
| in | in |
| wallet | wallet |
| protect | schützen |
| to | zu |
| all | alle |
| are | werden |
| store | speichern |
| your | unserem |
EN insolvency proceedings are opened against the assets of a customer or a corresponding application to open insolvency proceedings is rejected for lack of assets
DE das Insolvenzverfahrens über das Vermögen eines Kunden eröffnet wird oder ein entsprechender Eröffnungsantrag mangels Masse abgewiesen wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| assets | vermögen |
| customer | kunden |
| or | oder |
| open | eröffnet |
| the | wird |
EN If your team is spending precious time searching for mislabeled or disappearing assets, that’s time lost focusing on growing and scaling your business
DE Wenn Ihr Personal kostbare Zeit mit der Suche nach schlecht gekennzeichneten oder verschollenen Assets verbringt, ist das verlorene Zeit, in der Sie sich dem Wachstum und der Skalierung Ihres Unternehmens widmen könnten
| inglês | alemão |
|---|---|
| precious | kostbare |
| assets | assets |
| lost | verlorene |
| growing | wachstum |
| scaling | skalierung |
| business | unternehmens |
| time | zeit |
| your | ihr |
| or | oder |
| and | und |
| if | wenn |
| team | personal |
| is | ist |
| searching | suche nach |
| on | in |
EN The purchase of a Patek Philippe enriches a family's assets with a precious object that will delight many coming generations
DE Der Kauf einer Patek Philippe bereichert das Familienvermögen um ein wertvolles Objekt, an dem viele kommende Generationen ihre Freude haben werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| precious | wertvolles |
| generations | generationen |
| many | viele |
| object | objekt |
| the | freude |
| of | der |
| purchase | werden |
EN BrandShelter manages and protects your precious domain assets.
DE BrandShelter verwaltet und schützt Ihr wertvolles Domain-Kapital.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manages | verwaltet |
| protects | schützt |
| precious | wertvolles |
| domain | domain |
| and | und |
| your | ihr |
EN BrandShelter manages and protects your precious domain assets.
DE BrandShelter verwaltet und schützt Ihr wertvolles Domain-Kapital.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manages | verwaltet |
| protects | schützt |
| precious | wertvolles |
| domain | domain |
| and | und |
| your | ihr |
EN If your team is spending precious time searching for mislabeled or disappearing assets, that’s time lost focusing on growing and scaling your business
DE Wenn Ihr Personal kostbare Zeit mit der Suche nach schlecht gekennzeichneten oder verschollenen Assets verbringt, ist das verlorene Zeit, in der Sie sich dem Wachstum und der Skalierung Ihres Unternehmens widmen könnten
| inglês | alemão |
|---|---|
| precious | kostbare |
| assets | assets |
| lost | verlorene |
| growing | wachstum |
| scaling | skalierung |
| business | unternehmens |
| time | zeit |
| your | ihr |
| or | oder |
| and | und |
| if | wenn |
| team | personal |
| is | ist |
| searching | suche nach |
| on | in |
EN The right mandate for investors who wish to invest their assets responsibly and with foresight, but without having to devote precious time to the process
DE Das richtige Mandat für alle Anlegerinnen und Anleger, die ihr Vermögen verantwortungsvoll und mit Weitblick anlegen wollen, ohne dafür kostbare Zeit zu investieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| right | richtige |
| mandate | mandat |
| investors | anleger |
| wish | wollen |
| assets | vermögen |
| precious | kostbare |
| time | zeit |
| for | dafür |
| invest | investieren |
| to | zu |
| and | und |
| without | ohne |
EN The purchase of a Patek Philippe enriches a family's assets with a precious object that will delight many coming generations
DE Der Kauf einer Patek Philippe bereichert das Familienvermögen um ein wertvolles Objekt, an dem viele kommende Generationen ihre Freude haben werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| precious | wertvolles |
| generations | generationen |
| many | viele |
| object | objekt |
| the | freude |
| of | der |
| purchase | werden |
EN The daylight hours grow ever more precious and the elements are working against us
DE Die Sonnenstunden werden immer kostbarer und die Elemente sind gegen uns
| inglês | alemão |
|---|---|
| against | gegen |
| more | immer |
| and | und |
| elements | elemente |
| us | uns |
| are | sind |
EN Hafts shaped from rare and precious tree species are buffed with wax applied with a cotton disk. For every other wood, we apply a varnish which has been selected for its highly protective properties against moisture and staining.
DE Griffe aus seltenem und wertvollem Holz polieren wir, indem wir mithilfe einer Baumwollscheibe ein Wachs auftragen. Bei allen anderen Hölzern tragen wir einen Lack auf, den wir wegen seiner hohen Schutzwirkung gegen Feuchtigkeit und Flecken auswählen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wax | wachs |
| varnish | lack |
| highly | hohen |
| moisture | feuchtigkeit |
| other | anderen |
| wood | holz |
| apply | auftragen |
| with | mithilfe |
| we | wir |
| for | wegen |
| against | gegen |
| and | und |
| from | aus |
EN The daylight hours grow ever more precious and the elements are working against us
DE Die Sonnenstunden werden immer kostbarer und die Elemente sind gegen uns
| inglês | alemão |
|---|---|
| against | gegen |
| more | immer |
| and | und |
| elements | elemente |
| us | uns |
| are | sind |
EN Hafts shaped from rare and precious tree species are buffed with wax applied with a cotton disk. For every other wood, we apply a varnish which has been selected for its highly protective properties against moisture and staining.
DE Griffe aus seltenem und wertvollem Holz polieren wir, indem wir mithilfe einer Baumwollscheibe ein Wachs auftragen. Bei allen anderen Hölzern tragen wir einen Lack auf, den wir wegen seiner hohen Schutzwirkung gegen Feuchtigkeit und Flecken auswählen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wax | wachs |
| varnish | lack |
| highly | hohen |
| moisture | feuchtigkeit |
| other | anderen |
| wood | holz |
| apply | auftragen |
| with | mithilfe |
| we | wir |
| for | wegen |
| against | gegen |
| and | und |
| from | aus |
EN Precious textures that gently nestle against your skin
DE Edle Texturen, die sich sanft an deine Haut schmiegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| textures | texturen |
| gently | sanft |
| against | an |
| skin | haut |
| that | die |
EN Those who position themselves against schemes like the one Admiral proposed aren’t really against Facebook sharing this data with user’s consent: they’re against the tech companies that are collecting this data in the first place
DE Diejenigen, die sich gegen Regelungen wie die von Admiral vorgeschlagene stellen, sind nicht wirklich gegen Facebook, das diese Daten mit Zustimmung des Nutzers teilt, sondern gegen die Tech-Unternehmen, die diese Daten überhaupt erst sammeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| tech | tech |
| companies | unternehmen |
| collecting | sammeln |
| users | nutzers |
| sharing | teilt |
| consent | zustimmung |
| really | wirklich |
| one | erst |
| data | daten |
| with | mit |
| are | sind |
| themselves | die |
| against | gegen |
| place | von |
EN Those who position themselves against schemes like the one Admiral proposed aren’t really against Facebook sharing this data with user’s consent: they’re against the tech companies that are collecting this data in the first place
DE Diejenigen, die sich gegen Regelungen wie die von Admiral vorgeschlagene stellen, sind nicht wirklich gegen Facebook, das diese Daten mit Zustimmung des Nutzers teilt, sondern gegen die Tech-Unternehmen, die diese Daten überhaupt erst sammeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| tech | tech |
| companies | unternehmen |
| collecting | sammeln |
| users | nutzers |
| sharing | teilt |
| consent | zustimmung |
| really | wirklich |
| one | erst |
| data | daten |
| with | mit |
| are | sind |
| themselves | die |
| against | gegen |
| place | von |
EN Pull assets from Content Hub into InDesign, Photoshop, and Illustrator; then package finished assets into DAM from InDesign
DE Entnahme von Assets aus dem Content Hub und Einbindung in InDesign, Photoshop und Illustrator, dann Integration der fertigen Assets von InDesign in DAM
| inglês | alemão |
|---|---|
| assets | assets |
| content | content |
| hub | hub |
| photoshop | photoshop |
| illustrator | illustrator |
| indesign | indesign |
| dam | dam |
| into | in |
| and | und |
| then | dann |
| from | aus |
EN Assets refer to CSS files, Javascript files and images. With Ryte you can check if any of these assets are broken by using our pre-built issue types in Website Success > Overview.
DE Defekte Dateien wie kaputte CSS- oder JavaScript-Dateien kannst Du ganz einfach über Website Success > "Übersicht" ausfindig machen. Dazu stellen wir einige Fehlerreports mit vorgefertigten Filtern zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| css | css |
| javascript | javascript |
| success | success |
| gt | gt |
| files | dateien |
| website | website |
| are | verfügung |
| you can | kannst |
| you | du |
| any | oder |
| with | mit |
EN Consistently store and centrally manage all your digital assets across different DAMs. Avoid restructuring your entire media landscape by leveraging existing software investments in combination with BrandMaker regardless of where those assets reside.
DE Speichern und managen Sie alle digitalen Assets über verschiedene DAM-Systeme hinweg einheitlich und zentral. Vermeiden Sie die Umstrukturierung Ihrer Medienlandschaft, indem Sie bestehende Software-Investitionen in Kombination mit BrandMaker nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| store | speichern |
| centrally | zentral |
| manage | managen |
| digital | digitalen |
| assets | assets |
| avoid | vermeiden |
| restructuring | umstrukturierung |
| existing | bestehende |
| investments | investitionen |
| combination | kombination |
| consistently | einheitlich |
| media | medienlandschaft |
| brandmaker | brandmaker |
| software | software |
| in | in |
| all | alle |
| and | hinweg |
| different | verschiedene |
| by | indem |
| with | mit |
EN FSC Denmark needed to transform how they stored and distributed digital assets with a centralized library that makes assets agile.
DE Der FSC Denmark musste die Speicherung und Bereitstellung ihrer digitalen Assets ändern, indem sie diese jetzt agil über eine zentrale Medienbibliothek verwaltet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| needed | musste |
| stored | speicherung |
| assets | assets |
| centralized | zentrale |
| agile | agil |
| and | und |
| a | digitalen |
| to | ändern |
| transform | die |
EN FSC Members request digital assets in multiple languages. Having easy-to-share assets has helped FSC Denmark work closer with partners and brand advocates.
DE Die Mitglieder des FSC fragen digitale Assets in mehreren Sprachen an. Dank der unkomplizierten Freigabe von Assets konnte der FSC Denmark seine Zusammenarbeit mit Partnern und Markenfürsprechern intensivieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitale |
| multiple | mehreren |
| members | mitglieder |
| assets | assets |
| partners | partnern |
| languages | sprachen |
| and | und |
| to | an |
| in | in |
| with | mit |
EN Take control of your IT assets. Automate the end-to-end lifecycle for software, hardware, and cloud assets to optimize costs while reducing risk.
DE Übernehmen Sie die Kontrolle über Ihre IT-Assets. Automatisieren Sie den End-to-End-Lebenszyklus von Software, Hardware und Cloud-Assets, um Kosten zu optimieren und Risiken zu reduzieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| control | kontrolle |
| assets | assets |
| automate | automatisieren |
| lifecycle | lebenszyklus |
| cloud | cloud |
| optimize | optimieren |
| costs | kosten |
| reducing | reduzieren |
| risk | risiken |
| software | software |
| hardware | hardware |
| for | um |
| your | ihre |
| and | und |
| to | zu |
| the | den |
| take | sie |
| of | von |
| while | die |
EN Service agents can view all customer user assets, enabling them to access relevant CI assets faster.
DE Anzeige aller Kundenbenutzer-Assets für Service-Agenten, um durch die zugeordneten CIs schneller auf relevante Assets zugreifen zu können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| service | service |
| agents | agenten |
| view | anzeige |
| assets | assets |
| faster | schneller |
| can | können |
| to | zu |
| to access | zugreifen |
EN We retain one year's worth of assets totaling 50-60 million assets.
DE Dabei werden Assets für die Dauer eines Jahres (insgesamt 50–60 Millionen Assets) aufbewahrt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assets | assets |
| million | millionen |
| of | die |
EN This policy sets out the general principles and guidelines for management of Atlassian's IT assets and how those assets should be handled.
DE Diese Richtlinie legt die allgemeinen Prinzipien und Leitlinien für das Management der IT-Ressourcen von Atlassian sowie die Art und Weise fest, wie diese gehandhabt werden sollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeinen |
| assets | ressourcen |
| handled | gehandhabt |
| management | management |
| policy | richtlinie |
| principles | prinzipien |
| guidelines | leitlinien |
| the | legt |
| how | wie |
| and | und |
| be | werden |
| this | diese |
| for | für |
EN Detailed rights give internal and external team members controlled access for brand consistency. Quickly identify and rectify misused brand assets via AI tracing of assets ensures compliance.
DE Detaillierte Rechte und ein kontrollierter Zugriff für interne und externe Teammitglieder sichern die Markenkonsistenz. Schnelles Identifizieren von falsch genutzten Markenassets gewährleistet Compliance.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | detaillierte |
| external | externe |
| quickly | schnelles |
| identify | identifizieren |
| compliance | compliance |
| team members | teammitglieder |
| brand consistency | markenkonsistenz |
| rights | rechte |
| access | zugriff |
| internal | interne |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
precious assets against against violence against precious precious carbon bike precious goods precious metals precious memories combine precious semi precious stones precious advice don’t waste precious precious stones between precious stones precious trust old is precious precious stones set precious touch attack precious object precious cashmere precious tools precious asset precious resource very precious precious greenstone share precious moments save precious precious objects precious tips thanks precious development it’s precious precious jewels precious hotel precious metal precious details precious mediterranean land it s precious save your precious precious lace collection precious links precious raw materials thereby saving precious weakness for precious precious grams a precious feels precious precious metal etps protect your precious precious gizmos precious academic quickly gain preciousTraduzir precious assets against para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe