Traduzir "precious raw materials" para alemão

DE Jeder noch so kleine Krümel ist kostbar - fang sie mit dieser metallenen Drehunterlage von RAW auf. Sie ist wie ein Päckchen RAW natürliche Blättchen gestaltet und verfügt über das RAW Logo in den Originalfarben.

• Krümel ist kostbar
• Päckchen RAW natürliche
• gestaltet

DE Unternehmen, das Rohmaterialien zur Textilproduktion in ihrer natürlichen und veränderten Form zur Verfügung stellt (z.B. Rohbaumwolle, Rohwolle, Daunen und Federn). Sie werden für die Herstellung von textilen Zwischen- und Fertigprodukten verwendet.

• Unternehmen
• Rohmaterialien zur Textilproduktion
• ihrer natürlichen
• stellt
• Rohbaumwolle
• Rohwolle
• Daunen
• Federn
• Herstellung von textilen
• Fertigprodukten

DE Unternehmen, das Rohmaterialien zur Textilproduktion in ihrer natürlichen und veränderten Form zur Verfügung stellt (z.B. Rohbaumwolle, Rohwolle, Daunen und Federn). Sie werden für die Herstellung von textilen Zwischen- und Fertigprodukten verwendet.

• Unternehmen
• Rohmaterialien zur Textilproduktion
• ihrer natürlichen
• stellt
• Rohbaumwolle
• Rohwolle
• Daunen
• Federn
• Herstellung von textilen
• Fertigprodukten

DE Unternehmen, das Rohmaterialien zur Textilproduktion in ihrer natürlichen und veränderten Form zur Verfügung stellt (z.B. Rohbaumwolle, Rohwolle, Daunen und Federn). Sie werden für die Herstellung von textilen Zwischen- und Fertigprodukten verwendet.

• Unternehmen
• Rohmaterialien zur Textilproduktion
• ihrer natürlichen
• stellt
• Rohbaumwolle
• Rohwolle
• Daunen
• Federn
• Herstellung von textilen
• Fertigprodukten

DE Unternehmen, das Rohmaterialien zur Textilproduktion in ihrer natürlichen und veränderten Form zur Verfügung stellt (z.B. Rohbaumwolle, Rohwolle, Daunen und Federn). Sie werden für die Herstellung von textilen Zwischen- und Fertigprodukten verwendet.

• Unternehmen
• Rohmaterialien zur Textilproduktion
• ihrer natürlichen
• stellt
• Rohbaumwolle
• Rohwolle
• Daunen
• Federn
• Herstellung von textilen
• Fertigprodukten

DE Entsprechend den Markttrends hat die PCC-Gruppe eine Reihe von Fertigprodukten und chemischen Rohstoffen in das Angebot aufgenommen, deren Zusammensetzung auf natürlichen Rohstoffen basiert

• Entsprechend den Markttrends
• PCC-Gruppe eine Reihe
• Fertigprodukten
• Angebot aufgenommen
• Rohstoffen basiert

DE BIO RAW MATERIALS ist eine einzigartige Gruppe von Bio-Rohstoffen, die auf sorgfältig ausgewählten, natürlichen Inhaltsstoffen pflanzlichen Ursprungs basieren

• BIO RAW MATERIALS
• sorgfältig ausgewählten
• natürlichen Inhaltsstoffen pflanzlichen
• basieren

DE Rohstoffe CropEnergies verwendet ausschließlich Agrarrohstoffe europäischer und überwiegend standortnaher Herkunft – unter Beachtung aller Qualitäts- und Nachhaltigkeitsanforderungen

• Rohstoffe CropEnergies verwendet
• Agrarrohstoffe europäischer
• überwiegend standortnaher Herkunft
• Beachtung aller Qualitäts-
• Nachhaltigkeitsanforderungen

DE Döhler hat daher für seine Produkte die besten Rohstoffe identifiziert. Durch die Verwendung von modernsten und schonenden Extraktionstechnologien kann aus diesen Rohstoffen der originäre Geschmack für Sie eingefangen werden.

• Döhler hat daher
• Rohstoffe identifiziert
• Verwendung von modernsten
• Geschmack für Sie

DE Die BEUMER Group unterstützt mit ihrem Geschäftsfeld AFR Systems (Alternative Fuels and Raw Materials) Zementproduzenten dabei, Kalzinator und Hauptbrenner mit alternativen Brenn- und Rohstoffen zu befeuern

• BEUMER Group unterstützt
• ihrem Geschäftsfeld AFR
• Alternative Fuels and
• Materials
• Zementproduzenten dabei
• Kalzinator
• Hauptbrenner mit alternativen
• Rohstoffen zu befeuern

DE Jetzt bewerben und mit uns künftige Pandemien und schwere Krankheiten bekämpfen! #makeanimpact

• bewerben
• künftige Pandemien
• schwere Krankheiten bekämpfen

DE CR2 (Canon Raw Version 2) Dateien beziehen sich auf das von Canon Kameras verwendete Rohbildformat. Es speichert Informationen direkt vom Sensor der Kamera auf dem Speichermedium. Es kann jedoch nicht einfach wie ein JPG oder PNG betrachtet werden. I...

• Canon Raw Version
• Canon Kameras verwendete
• speichert Informationen direkt
• Sensor der Kamera
• Speichermedium
• jedoch nicht einfach
• JPG

DE Sowohl Rohbilddaten als auch Bildformate, die sich nicht im Rohzustand befinden, werden von der DNG Datei unterstützt, so dass zusammen mit der Rohversion "lineare DNGs" auftreten

• Bildformate
• Rohzustand befinden
• DNG Datei unterstützt
• auftreten

DE Die Bakterien kommen häufig in rohem Hühnchen, Rohmilch, rohem Rindfleisch und kontaminiertem Wasser vor

• Bakterien kommen häufig
• rohem Hühnchen
• Rohmilch
• rohem Rindfleisch

DE CR2 (Canon Raw Version 2) Dateien beziehen sich auf das von Canon Kameras verwendete Rohbildformat. Es speichert Informationen direkt vom Sensor der Kamera auf dem Speichermedium. Es kann jedoch nicht einfach wie ein JPG oder PNG betrachtet werden. I...

• Canon Raw Version
• Canon Kameras verwendete
• speichert Informationen direkt
• Sensor der Kamera
• Speichermedium
• jedoch nicht einfach
• JPG

DE Der sorgfältige Umgang mit den Rohstoffen, die lange Reifezeit und vor allem die kostbaren Fässer, die seit Jahrhunderten zur Balsamico-Herstellung genutzt werden, machen den Essig von Giusti auch heute noch besonders wertvoll.

• Rohstoffen
• lange Reifezeit
• allem die kostbaren
• machen den Essig
• Giusti auch heute
• besonders

DE Wertvolle Ressourcen gehen unersetzlich verloren, da viel weniger Rohstoffe aus den Geräten gewonnen werden als im Falle einer fachgerechten Wiederverwertung

• Wertvolle Ressourcen gehen
• verloren
• da viel weniger
• Falle einer fachgerechten

DE Ihr Handy ist alt und nicht mehr funktionsfähig? Recycling schützt die Umwelt! Die kostbaren Rohstoffe können wiederverwendet und müssen nicht neu abgebaut werden.

• funktionsfähig
• müssen nicht neu

DE Der sorgfältige Umgang mit den Rohstoffen, die lange Reifezeit und vor allem die kostbaren Fässer, die seit Jahrhunderten zur Balsamico-Herstellung genutzt werden, machen den Essig von Giusti auch heute noch besonders wertvoll.

• Rohstoffen
• lange Reifezeit
• allem die kostbaren
• machen den Essig
• Giusti auch heute
• besonders

DE Sollten sie dann nicht auch ein bisschen nach dir aussehen? Diese Folien, Taschen, Mauspads und Tastaturunterlagen schützen deine Heiligtümer und lassen keine Zweifel daran, dass sie zu dir gehören.

• Sollten sie dann
• bisschen nach dir
• Folien
• Taschen
• Mauspads
• Tastaturunterlagen schützen deine
• lassen keine Zweifel
• dir

DE White Metall, nicht aus Stein, aus Edelsteinen oder Halbedelsteinen, Bernstein und Harz.

• White Metall
• Stein
• Edelsteinen
• Halbedelsteinen
• Bernstein

DE Typisch Berber, der in traditionellen Berbermustern, Nichtedelsteinen oder Halbedelsteinen, Bernstein und Harz zu sehen ist.

• Typisch Berber
• traditionellen Berbermustern
• Nichtedelsteinen
• Halbedelsteinen
• Bernstein
• Harz zu sehen

DE Weißmetall, Edel- oder Halbedelsteine, Bernstein und Harz.

• Weißmetall
• Edel-
• Halbedelsteine
• Bernstein

DE Wir bieten Liquidität auf Edelmetalle und Industriemetalle, einschließlich XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP und andere. Edelmetalle sind ein spannendes und stark nachgefragtes Asset und wir unterstützen Sie darin, alle Ihre Anforderungen zu erfüllen.

• Industriemetalle
• einschließlich XAG
• AUD
• XAG
• EUR
• GBP
• andere
• stark nachgefragtes Asset
• unterstützen Sie darin

DE In der „L’Heure du Diamant“-Kollektion zollen die schönsten Edelsteine dem Talent und Wissen der Kunsthandwerker der Marke ein strahlendes Tribut. Precious Hours

• Diamant
• Edelsteine dem Talent
• Wissen der Kunsthandwerker
• Marke ein strahlendes
• Precious Hours

DE Die zarte, wertvolle und lichtdurchflutetete Kollektion Precious Lace verkörpert die reinste Tradition der Haute Joaillerie und bringt die unerschöpfliche Innovationskraft zum Ausdruck, für die Chopard in der Welt des Schmucks steht.

• zarte
• wertvolle
• lichtdurchflutetete Kollektion Precious
• verkörpert die reinste
• Haute Joaillerie
• bringt die unerschöpfliche
• Ausdruck
• Schmucks

DE Schränke in klassischem Stil, in der Regel Schränke aus Holz, die durch bemerkenswerte und kostbare Dekorationen, Griffe und Knöpfe in Goldoptik, Maserungen und edle Oberflächen komplettiert werden

• Schränke in klassischem
• bemerkenswerte
• kostbare Dekorationen
• Griffe
• Knöpfe in Goldoptik
• Maserungen
• edle Oberflächen komplettiert

DE Lose Edelsteine und Halbedelsteine

• Lose Edelsteine
• Halbedelsteine

DE Ihre Zeit ist wertvoll. Zu wertvoll. Automatisieren Sie deshalb komplexe Prozesse, die herkömmliche Software nicht mehr adäquat abbilden kann. Nutzen Sie dafür das enorme Potenzial Künstlicher Intelligenz durch Algorithmen des Maschinellen Lernens.

• Zeit ist wertvoll
• wertvoll
• Automatisieren Sie deshalb
• Prozesse
• Nutzen Sie dafür
• enorme Potenzial Künstlicher
• Algorithmen des Maschinellen

DE In der „L’Heure du Diamant“-Kollektion zollen die schönsten Edelsteine dem Talent und Wissen der Kunsthandwerker der Marke ein strahlendes Tribut. Precious Hours

• Diamant
• Edelsteine dem Talent
• Wissen der Kunsthandwerker
• Marke ein strahlendes
• Precious Hours

DE White Metall, nicht aus Stein, aus Edelsteinen oder Halbedelsteinen, Bernstein und Harz.

• White Metall
• Stein
• Edelsteinen
• Halbedelsteinen
• Bernstein

DE Typisch Berber, der in traditionellen Berbermustern, Nichtedelsteinen oder Halbedelsteinen, Bernstein und Harz zu sehen ist.

• Typisch Berber
• traditionellen Berbermustern
• Nichtedelsteinen
• Halbedelsteinen
• Bernstein
• Harz zu sehen

DE Weißmetall, Edel- oder Halbedelsteine, Bernstein und Harz.

• Weißmetall
• Edel-
• Halbedelsteine
• Bernstein

DE Wir bieten Liquidität auf Edelmetalle und Industriemetalle, einschließlich XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP und andere. Edelmetalle sind ein spannendes und stark nachgefragtes Asset und wir unterstützen Sie darin, alle Ihre Anforderungen zu erfüllen.

• Industriemetalle
• einschließlich XAG
• AUD
• XAG
• EUR
• GBP
• andere
• stark nachgefragtes Asset
• unterstützen Sie darin

DE Unsere Sammlung umfasst eine Reihe natürlicher Edelsteine, die von bekannten Edelsteinen wie Saphir, Diamant, Rubin und Smaragd bis hin zu einzigartigen und wunderschönen Halbedelsteinen reichen

• natürlicher Edelsteine
• Diamant
• Rubin
• Smaragd bis hin
• einzigartigen
• wunderschönen Halbedelsteinen reichen

DE Der Grund: Die Rohstoffe werden derzeit intensivlandwirtschaftlich produziert, und die Umwandlungsrate vom Rohstoff zur Textilfaser ist nicht effizient – so werden etwa vier Kilogramm Mais für ein Kilogramm Fasern benötigt

• Grund
• Rohstoffe werden derzeit
• produziert
• Umwandlungsrate vom Rohstoff
• etwa vier Kilogramm
• Kilogramm Fasern benötigt

DE Der Grund: Die Rohstoffe werden derzeit intensivlandwirtschaftlich produziert, und die Umwandlungsrate vom Rohstoff zur Textilfaser ist nicht effizient – so werden etwa vier Kilogramm Mais für ein Kilogramm Fasern benötigt

• Grund
• Rohstoffe werden derzeit
• produziert
• Umwandlungsrate vom Rohstoff
• etwa vier Kilogramm
• Kilogramm Fasern benötigt

DE Erdöl wird noch viele Jahre ein Grundstoff unseres Alltags sein. Als Kraftstoff oder Heizmittel langfristig zu kostbar, ist es vor allem in der chemischen Industrie unentbehrlich.

• Jahre ein Grundstoff
• Kraftstoff
• Industrie

DE Unternehmen, die datengestütztes KI-Engineering und generative KI bei der Zusammenarbeit in der Cloud nutzen, werden im Jahr 2022 den Weg für ein neues Innovationsniveau einschlagen.

• Unternehmen
• datengestütztes KI-Engineering
• nutzen
• Jahr den Weg
• neues Innovationsniveau

DE Chemische Rohstoffe für die Pharmaindustrie sind besonders hochwertige Substanzen

• Pharmaindustrie sind besonders
• Substanzen

DE Erneuerbare Rohstoffe/Materialien

• Erneuerbare Rohstoffe
• Materialien

DE Ein Mischbett wird zur Mischung oder Homogenisierung von Rohstoffen wie Kalkstein, Lehm, Kohle, oder andere Schüttgut-Mischungen.

• Homogenisierung von Rohstoffen
• Kalkstein
• Lehm
• Kohle
• andere

DE Für die schnelle Beförderung von Roh- und Baustoffen durch unwegsames Gelände sind Gurtförderer die erste Wahl

• Baustoffen durch unwegsames
• Gurtförderer die erste

DE Ein Ansatz ist es, fossile Rohstoffe durch identische Rohstoffe aus nachwachsenden Quellen zu ersetzen

• Rohstoffe aus nachwachsenden
• ersetzen

DE Die internationale Fachmesse beschäftigt sich mit Themen wie aktuellen Entwicklungen bei Recyclingtechnologien, Verwertungslösungen, nachhaltigen Rohstoffen und Materialien oder End-of-Life-Strategien.

• internationale Fachmesse beschäftigt
• Verwertungslösungen
• nachhaltigen Rohstoffen
• Materialien

DE Es können also höhere Anteile kostbarer Materialien zurückgewonnen und zu hochwertigeren Produkten aus Sekundärrohstoffen verarbeitet werden.

• also höhere Anteile
• Materialien zurückgewonnen
• verarbeitet

DE Konventionelle Rohstoffe werden zunehmend durch nachwachsende oder recyklierte Materialien ersetzt. Mehrstoff- und Kunststoffverpackungen werden nach und nach auf nachhaltigere Kartonverpackungen aus Recycling-Papier umgestellt.

• nachwachsende
• recyklierte Materialien ersetzt
• Mehrstoff-

DE Deshalb sind alle unsere Materialien aus nachwachsenden Rohstoffen und FSC®-zertifiziert (FSC® C106855)

• Materialien aus nachwachsenden

DE Materialien aus nachwachsenden Rohstoffen, ein drastisch verringerter CO2-Ausstoß und deutlich weniger Verschnitt und Abfall als bei der klassischen Faltschachtelherstellung

• Materialien aus nachwachsenden
• drastisch verringerter
• deutlich weniger Verschnitt
• klassischen Faltschachtelherstellung

DE Ein Mischbett wird zur Mischung oder Homogenisierung von Rohstoffen wie Kalkstein, Lehm, Kohle, oder andere Schüttgut-Mischungen.

• Homogenisierung von Rohstoffen
• Kalkstein
• Lehm
• Kohle
• andere