DE Rotoroa Island, Inselschutzgebiet im Hauraki Golf von Auckland, Auckland
Traduzir "auckland" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "auckland" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de auckland
alemão
inglês
EN Rotoroa Island, predator free island sanctuary in Auckland's Hauraki Gulf, Auckland
| alemão | inglês |
|---|---|
| golf | gulf |
| auckland | auckland |
| von | in |
| island | island |
DE Ein Hostel in Auckland kostet im Durchschnitt $19 für ein Bett in einem Schlafsaal. Ein Privatzimmer in einem Auckland Hostel kostet im Durchschnitt $62.
EN A hostel in Auckland costs on average $19 for a dorm. A hostel in Auckland with private rooms costs on average $62.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostel | hostel |
| auckland | auckland |
| kostet | costs |
| schlafsaal | dorm |
| in | in |
| durchschnitt | average |
| für | for |
| ein | a |
DE HI - YHA Auckland International Hostel ist das beste Hostel in Auckland für Paare, da es die besten Bewertungen hierzu hat. Du kannst zwischen Privatzimmer und Betten in einem Schafsaal wählen.
EN HI - YHA Auckland International Hostel is the best hostel in Auckland for couples.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hi | hi |
| auckland | auckland |
| international | international |
| hostel | hostel |
| paare | couples |
| in | in |
| ist | is |
| für | for |
| beste | the best |
DE HI - YHA Auckland International Hostel ist das beste Hostel in Auckland für Familien.
EN HI - YHA Auckland International Hostel is the best hostel in Auckland for families.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hi | hi |
| auckland | auckland |
| international | international |
| hostel | hostel |
| familien | families |
| in | in |
| ist | is |
| beste | the best |
| für | for |
| das | the |
DE Verandahs Backpackers Lodge und Haka Lodge Auckland sind die besten Auckland Hostels für Female Solo Travellers.
EN Verandahs Backpackers Lodge and Haka Lodge Auckland are the best rated hostels in Auckland for female solo travellers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auckland | auckland |
| hostels | hostels |
| female | female |
| solo | solo |
| travellers | travellers |
| haka | haka |
| sind | are |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE Ein Hostel in Auckland kostet im Durchschnitt $19 für ein Bett in einem Schlafsaal. Ein Privatzimmer in einem Auckland Hostel kostet im Durchschnitt $60.
EN A hostel in Auckland costs on average $19 for a dorm. A hostel in Auckland with private rooms costs on average $60.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostel | hostel |
| auckland | auckland |
| kostet | costs |
| schlafsaal | dorm |
| in | in |
| durchschnitt | average |
| für | for |
| ein | a |
DE Rotoroa Island, Inselschutzgebiet im Hauraki Golf von Auckland, Auckland
EN Rotoroa Island, predator free island sanctuary in Auckland's Hauraki Gulf, Auckland
| alemão | inglês |
|---|---|
| golf | gulf |
| auckland | auckland |
| von | in |
| island | island |
DE Große Familie zu Hause in Northshore, lebt Auckland Unsere Familie in 7-Zimmer-Haus in Birkenhead, Auckland.
EN Large family home in Northshore, Auckland Our family lives in 7 bedroom house in Birkenhead, Auckland.
DE Wir leben in Mt. Albert, Auckland - es liegt am Rande der Innenstadt von Auckland und ist gesegnet mit großartigen Bus- und Bahnverbindungen zu ...
EN We live in Mt Albert, Auckland – its on the edge of downtown Auckland and blessed with great bus and train connections to much of the city and majo...
DE Steve Lacy, Stormzy, Unknown Mortal Orchestra, und Dominic Fike St Jerome's Laneway Festival Auckland 2024, Auckland
EN Steve Lacy, Stormzy, Unknown Mortal Orchestra, and Dominic Fike St Jerome's Laneway Festival Auckland 2024, Auckland
DE Entspannung & Erholung zwischen Auckland und Christchurch
EN The ultimate Middle?earth? itinerary
| alemão | inglês |
|---|---|
| zwischen | the |
DE War super, schnelle unkomplizierte online Buchung. In Auckland waren viele Standorte zur Auswahl. Der Service nett und unkompliziert.
EN Brilliant service. Such an easy process start to finish. Would deffo recommend.
| alemão | inglês |
|---|---|
| service | service |
| und | would |
| unkomplizierte | easy |
| viele | such |
| waren | an |
DE Der wilde Westen von Auckland ist bekannt für seine raue Schönheit: Hier brechen sich die hohen Wellen der Tasmansee an langen, schwarzen Sandstränden.
EN Auckland's wild west is renowned for its rugged beauty; this is where the Tasman Sea's mighty surf crashes onto vast black-sand beaches.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wilde | wild |
| bekannt | renowned |
| schönheit | beauty |
| schwarzen | black |
| wellen | surf |
| ist | is |
| für | for |
| der | the |
DE Die Landschaft rund um Auckland ist abwechslungsreich, was auch für Tageswanderungen in der Region gilt. Alle Ziele sind von der Innenstadt aus mit dem Auto − oder mit der Fähre − innerhalb von wenigen Stunden zu erreichen.
EN Auckland offers a diverse range of scenery and the same goes for day walks in the area. All within a few hours' drive – or ferry ride – of the CBD.
DE Einige der Wege im Waitakere Ranges Regional Park sind aktuell gesperrt, um die Verbreitung der Kauri Wurzelfäule einzuschränken. Weitere Informationen gibt es auf der Website des Auckland Councils.
EN A number of tracks in the Waitakere Ranges Regional Park have been closed to help prevent the spread of kauri dieback disease. For more information, see the Auckland Council website
| alemão | inglês |
|---|---|
| regional | regional |
| park | park |
| verbreitung | spread |
| informationen | information |
| website | website |
| auckland | auckland |
| im | in the |
DE Diese Wanderung auf einen schlafenden Inselvulkan beginnt nur eine kurze Fährfahrt von Auckland entfernt. Vom Gipfel aus locken fantastische Rundblicke.
EN Travel to the dormant volcano island just off the coast of Auckland. Climb to the summit and experience panoramic views.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auckland | auckland |
| gipfel | summit |
| entfernt | of |
DE Von Küste zu Küste durch Auckland spazieren, dabei Stadtleben, Vulkane, Parks und Vororte erkunden – und das alles an nur einem Tag!
EN Go west to the Waitakere Ranges and wind through wild and stunning locations like Huia, Piha and Muriwai.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| durch | through |
| zu | to |
| an | west |
DE Besuche die offizielle Reise-Website für Auckland
EN Visit the official travel website for Auckland
| alemão | inglês |
|---|---|
| offizielle | official |
| auckland | auckland |
| website | website |
| reise | travel |
| besuche | visit |
| für | for |
| die | the |
DE Nähe zum Flughafen: 42km from Hamilton Airport. 87km from Rotorua Airport. 168km from Auckland Airport. Nähe zum Busbahnhof 16km from Matamata i-SITE Nähe zur Stadt: 16km from Matamata
EN Proximity to airport: 42km from Hamilton Airport. 87km from Rotorua Airport. 168km from Auckland Airport. Proximity to coach terminal: 16km from Matamata i-SITE Proximity to town: 16km from Matamata
| alemão | inglês |
|---|---|
| nähe | proximity |
| hamilton | hamilton |
| rotorua | rotorua |
| auckland | auckland |
| stadt | town |
| flughafen | airport |
| zur | to |
DE Rundflüge werden konzentriert dort angeboten, wo die Landschaft am außergewöhnlichsten ist - in Northland und Auckland, im Zentrum der Nordinsel, Canterbury, Queenstown, Fiordland und an der Westküste.
EN Explore the majesty of the central North Island volcanic plateau from the air, including seeing the famed Mount Doom (Mt Ngauruhoe) from Lord of the Rings and the dual-world heritage listed Tongariro National Park.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentrum | central |
| nordinsel | north island |
| in | island |
| an | north |
| und | and |
DE Von Auckland Whale & Dolphin Safari
EN By Auckland Whale & Dolphin Safari
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | by |
| auckland | auckland |
| whale | whale |
| amp | amp |
| dolphin | dolphin |
| safari | safari |
DE Im Herzen der Stadt Auckland gelegen, bietet der Weta Workshop Unleashed ein fantastisches Film-Effekt-Erlebnis, das Spaß für die ganze Familie bietet
EN Found in the heart of Auckland city, Weta Workshop Unleashed offers a fantastical film FX experience that’s fun for the whole family
| alemão | inglês |
|---|---|
| herzen | heart |
| stadt | city |
| auckland | auckland |
| bietet | offers |
| workshop | workshop |
| spaß | fun |
| familie | family |
| film | film |
| erlebnis | experience |
| im | in the |
| ganze | whole |
| ein | a |
DE plane 1 Std. nach Gisborne von Auckland
EN plane 1 hr to Gisborne from Auckland
| alemão | inglês |
|---|---|
| plane | plane |
| auckland | auckland |
DE Die Hobbiton-Filmsets der Trilogien „Herr der Ringe“ und „Der Hobbit“ wurden dauerhaft auf dem hügeligen Farmland bei Matamata errichtet – eine schöne zweistündige Fahrt von Auckland.
EN For your own Middle?earth? adventure, daily tours are available to visit the original Hobbiton Movie Set.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fahrt | adventure |
| von | to |
DE Die Landschaft rund um Auckland ist abwechslungsreich, was auch für Tageswanderungen in der Region gilt.
EN Auckland offers a diverse range of scenery and the same goes for day walks in the area. All within a few hours’ drive – or ferry ride – of the CBD.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auckland | auckland |
| abwechslungsreich | diverse |
| landschaft | scenery |
| region | area |
| in | in |
| um | for |
DE DIE BESTEN ERLEBNISSE IN AUCKLAND
EN MUST-DO EXPERIENCES IN AUCKLAND
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlebnisse | experiences |
| in | in |
| auckland | auckland |
DE Besuche den Auckland Zoo, wo es täglich Zoobegegnungen gibt, die von kundigen Tierpflegern präsentiert werden. Oder erlebe im SEA LIFE Kelly Tarlton's die Unterwasserwelt hautnah.
EN Check out the Auckland Zoo, where there are daily zoo encounters presented by informative zookeepers. Or get up close and personal with the underwater world at SEA LIFE Kelly Tarlton’s.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auckland | auckland |
| zoo | zoo |
| präsentiert | presented |
| sea | sea |
| kelly | kelly |
| hautnah | up close |
| wo | where |
| oder | or |
| life | life |
| täglich | daily |
| im | out |
| den | the |
DE Entdecke mehr in der Region Auckland
EN Discover more of Auckland region
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecke | discover |
| mehr | more |
| der | of |
| region | region |
| auckland | auckland |
DE Rundgänge und Wanderungen in Auckland angle-right
EN Walking and hiking in Auckland angle-right
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| auckland | auckland |
| und | and |
| wanderungen | hiking |
DE Nimm die Fähre von Auckland nach Waiheke Island
EN Take a short ferry ride from Auckland to Waiheke Island
| alemão | inglês |
|---|---|
| fähre | ferry |
| auckland | auckland |
DE In Auckland liegt die durchschnittliche Höchsttemperatur bei 15
EN In Auckland, the average high temperature is 15
| alemão | inglês |
|---|---|
| auckland | auckland |
| durchschnittliche | average |
| in | in |
| liegt | is |
| die | the |
DE In Auckland liegt die durchschnittliche Höchsttemperatur bei 14
EN In Auckland, the average high temperature is 14
| alemão | inglês |
|---|---|
| auckland | auckland |
| durchschnittliche | average |
| in | in |
| liegt | is |
| die | the |
DE In Auckland liegt die durchschnittliche Höchsttemperatur bei 22
EN In Auckland, the average high temperature is 22
| alemão | inglês |
|---|---|
| auckland | auckland |
| durchschnittliche | average |
| in | in |
| liegt | is |
| die | the |
DE In Auckland liegt die durchschnittliche Höchsttemperatur bei 24 Grad und der durchschnittliche Tiefstwert bei 16 Grad
EN In Auckland, the average high temperature is 24 degrees Celsius and the average low is 16 degrees celsius
| alemão | inglês |
|---|---|
| auckland | auckland |
| durchschnittliche | average |
| grad | degrees |
| in | in |
| und | and |
| liegt | is |
| der | the |
DE In Auckland liegt die durchschnittliche Höchsttemperatur bei 24
EN In Auckland, the average high temperature is 24
| alemão | inglês |
|---|---|
| auckland | auckland |
| durchschnittliche | average |
| in | in |
| liegt | is |
| die | the |
DE Die durchschnittliche Höchsttemperatur in Auckland liegt bei 18 °C und die durchschnittliche Tiefsttemperatur bei 11 °C.
EN In Auckland, the average high temperature is 18°C and the average low is 11°C.
| alemão | inglês |
|---|---|
| durchschnittliche | average |
| auckland | auckland |
| c | c |
| in | in |
| und | and |
| liegt | is |
| die | the |
DE Die durchschnittliche Höchsttemperatur in Auckland liegt bei 23
EN The average high in Auckland is 23
| alemão | inglês |
|---|---|
| durchschnittliche | average |
| auckland | auckland |
| in | in |
| liegt | is |
| die | the |
DE Die durchschnittliche Höchsttemperatur in Auckland liegt bei 20
EN The average high in Auckland is 20
| alemão | inglês |
|---|---|
| durchschnittliche | average |
| auckland | auckland |
| in | in |
| liegt | is |
| die | the |
DE Die durchschnittliche Höchsttemperatur in Auckland liegt bei 18
EN The average high in Auckland is 18
| alemão | inglês |
|---|---|
| durchschnittliche | average |
| auckland | auckland |
| in | in |
| liegt | is |
| die | the |
DE Erlebe auf dem spektakulären Pacific Coast Highway zwischen Auckland und Napier die unterschiedlichsten Küstenlandschaften von Neuseeland.
EN Experience every kind of seaside scenery on the epic Pacific Coast Highway, from Auckland to Napier.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlebe | experience |
| pacific | pacific |
| coast | coast |
| highway | highway |
| auckland | auckland |
| dem | the |
| von | of |
DE Auckland International Airport (AKL) ist der größte Flughafen in Neuseeland. Es bestehen zahllose internationale und inländische Flugverbindungen.
EN Auckland Airport (AKL) is the country's largest and busiest airport, connecting with a large number of international and domestic destinations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auckland | auckland |
| in | domestic |
| größte | largest |
| und | and |
| flughafen | airport |
| ist | is |
| internationale | international |
DE Der Flughafen liegt 20 Kilometer südlich des Stadtzentrums von Auckland.
EN The airport is located 20 kilometres south of Auckland's city centre.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flughafen | airport |
| kilometer | kilometres |
| südlich | south |
| stadtzentrums | city centre |
| liegt | is |
| von | city |
DE Verbindungen zwischen dem inland- und internationalen Terminal am Flughafen Auckland
EN Getting between Auckland Airport international and domestic terminals
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationalen | international |
| flughafen | airport |
| auckland | auckland |
| inland | domestic |
| und | and |
| zwischen | between |
DE SkyBus: Bus vom Flughafen Auckland in die Stadt
EN SkyBus: Bus from Auckland Airport into the city
| alemão | inglês |
|---|---|
| flughafen | airport |
| auckland | auckland |
| stadt | city |
| in | into |
| bus | bus |
| vom | from |
DE Fahr mit dem Shuttle vom Flughafen Auckland in die Stadt
EN Catch a shuttle from Auckland Airport to the city
| alemão | inglês |
|---|---|
| shuttle | shuttle |
| flughafen | airport |
| auckland | auckland |
| stadt | city |
| dem | the |
| vom | from |
DE Der Flughafen Auckland verfügt über eine Reihe von Einrichtungen, darunter:
EN Auckland Airport features a range of facilities, including;
| alemão | inglês |
|---|---|
| flughafen | airport |
| auckland | auckland |
| verfügt | features |
| reihe | range |
| einrichtungen | facilities |
| eine | a |
DE Die Inhalte auf dieser Seite wurden erstellt von’ Hauraki Express - Auckland Water Taxi
EN The content on this page was created by Hauraki Express - Auckland Water Taxi
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellt | created |
| auckland | auckland |
| water | water |
| taxi | taxi |
| inhalte | content |
| wurden | was |
| express | express |
| seite | page |
DE 7. Glamping in Auckland, ohne die Stadt zu verlassen
EN 7. Go glamping in Auckland without even leaving the city
| alemão | inglês |
|---|---|
| glamping | glamping |
| auckland | auckland |
| stadt | city |
| in | in |
| ohne | without |
| zu | leaving |
DE 50 Hostels in Auckland 2021 (Preisvergleich mit Hostelworld und Booking.com)
EN CHEAP 32 Backpacker Hostels in Auckland (from $13) - Price Comparison
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostels | hostels |
| auckland | auckland |
| in | in |
DE Wir vergleichen für dich alle Hostelpreise in Auckland. So sparst du Zeit und Geld!
EN We compare all hostel prices in Auckland for you. So you save money and time!
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergleichen | compare |
| auckland | auckland |
| so | so |
| zeit | time |
| in | in |
| geld | money |
| wir | we |
| und | and |
| für | for |
| alle | all |
| sparst | save money |
| du | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
auckland auckland beginnt auckland bietet haka lodge auckland auckland liegt from auckland airport flughafen auckland hostels in auckland yha auckland international hostel in auckland auckland airport packliste für auckland erholung zwischen auckland besuche den auckland auckland spazieren auckland international airport auckland zu vermieten university of auckland auckland water taxi besten auckland hostels auckland waren vieleTraduzir auckland para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe